Právní předpis byl sestaven k datu 23.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.03.2013.
Sdělení o sjednání Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu
80/2005 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
Závazky Článek 4
Výzkum a systematická sledování Článek 5
Vzdělávání, odborné vzdělávání a povědomí veřejnosti Článek 6
Konference smluvních stran Článek 7
Sekretariát Článek 8
Pomocný orgán pro vědecké a technologické poradenství Článek 9
Pomocný orgán pro provádění úmluvy Článek 10
Finanční mechanismus Článek 11
Poskytování informací o provádění úmluvy Článek 12
Řešení otázek provádění úmluvy Článek 13
Urovnávání sporů Článek 14
Změny úmluvy Článek 15
Přijetí a změny příloh úmluvy Článek 16
Protokoly Článek 17
Hlasovací právo Článek 18
Depozitář Článek 19
Podpis Článek 20
Prozatímní opatření Článek 21
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 22
Vstup v platnost Článek 23
Výhrady Článek 24
Odstoupení Článek 25
Platná znění Článek 26
80
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. května 1992 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsaná v Xxx Xxxxx xxx 18. xxxxxx 1993.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx republikou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 7. xxxxx 1993.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 23 odst. 1 xxx 21. března 1994 a xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX SPOJENÝCH XXXXXX X XXXXX XXXXXXX
SMLUVNÍ STRANY XXXX ÚMLUVY
UZNÁVAJÍCE, xx xxxxx klimatu Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXXX xxx, xx lidské činnosti xxxxx x neustálému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skleníkových xxxxx v atmosféře x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xx povede x xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povrchu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx jako takové,
XXXXXXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxx xxxxx na dřívějších x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx množství xxxxx xx xxxxxxxxx xx v rozvojových xxxxxx xxxxx relativně xxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx narůstat, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx potřeby,
XXXXXX xx xxxxx x xxxxxxx pohlcování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x ekosystémech xxxxxx x oceánů,
XXXXXXXXXXXXXXX, xx existuje xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx klimatu, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, velikost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
BEROUCE V XXXXX, že globální xxxxxx xxxxx klimatu xx xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a možnostmi x x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x životním xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 16. června 1972,
XXXXXXXXXXXXX ROVNĚŽ, že xxxxx xxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx suverénní xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vlastních koncepcí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohledu xxxxxxxxxxx škodu na xxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXX POTVRZUJÍCE xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX, že xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x priority xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xx který xx xxxxxxxx, x xx xxxxx zavedené x některých xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ekonomické x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxx,
PŘIPOMÍNAJÍCE ustanovení xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx x. 44/228 xx xxx 22. prosince 1989, xxxxxxxx se Xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx 43/53 xx xxx 6. xxxxxxxx 1988, 44/207 xx xxx 22. xxxxxxxx 1989, 45/212 xx xxx 21. xxxxxxxx 1990 x 46/169 ze dne 19. prosince 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx současné x budoucí xxxxxxxx xxxxxxx,
PŘIPOMÍNAJÍCE xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 44/206 xx dne 22. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxx nepříznivých xxxxxxxx xxxxxxx hladiny xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx oblasti, zvláště xxxxxxx pobřežní xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Valného shromáždění x. 44/172 xx xxx 19. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxx xxxxxxx plánu xxxx xxxxx desertifikaci,
PŘIPOMÍNAJÍCE xxxx Vídeňskou úmluvu na ochranu ozonové vrstvy z xxxx 1985 x Montrealský protokol z roku 1987 o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1990,
XXXXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 7. xxxxxxxxx 1990,
XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxx x významného xxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x organizací x xxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, stejně xxxx dalších mezinárodních x xxxxxxxxxxxx orgánů, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx kroky xxxxxxx k pochopení x k xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx budou z xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejúčinnější, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx příslušných vědeckých, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx soustavně xxxxxxxxxxxxxx x hlediska nových xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx xxxxx akce zaměřené xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxx z xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx x mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx jasných priorit xxxxxxx první xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx změně xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, a kde xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx úrovni, xxxxx xx braly x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxx, xx xxxxxxx a xxxxx malé xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx země x xxxxxxxx horskými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx potíže xxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx hospodářství xxxx obzvláště xxxxxxx xx xxxxxxxx, využití x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx,
XXXXXXXXXXX, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx vyhnout se xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx respektování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
UZNÁVAJÍCE, xx všechny xxxx, xxxxxxx rozvojové xxxx, xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářského xxxxxxx x xx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx muset spotřeba xxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodárnosti x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nových technologií xx xxxxxxxx, které xxxx xxxx uplatnění xxxxxxxxxx x sociálně xxxxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
SE DOHODLY XX XXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx1)
Xxx účely xxxx xxxxxx xx:
1. "xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx" rozumějí xxxxxx změny ve xxxxxxxx prostředí nebo x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxxx, regenerační schopnosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řízených xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxxx;
2. "xxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxx změna xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxx nebo nepřímo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
3. "klimatickým xxxxxxxx" rozumí veškerá xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, biosféra x xxxxxxxx a xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx;
4. "emisemi" rozumí xxxxxxxxxx skleníkových xxxxx xxxx xxxxxx prekurzorů xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxx;
5. "xxxxxxxxxxxx xxxxx" rozumějí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření;
6. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace" xxxxxx xxxxxxxxxx vytvořená suverénními xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxxx upravenými touto xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přijímat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxx x xxx xxxxxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
8. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx mechanismus, xxxxx xxxxxxxxxx skleníkový xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
9. "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, při xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx skleníkový xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynu.
Článek 2
Xxx
Xxxxxxxx cílem xxxx úmluvy x xxxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxx xxxxxxxxx, které konference xxxxxxxxx stran případně xxxxxx, je xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Této xxxxxx xx xxxx xxx dosaženo x xxxxxxx časovém období, xxxxx umožní xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx přizpůsobily změně xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx ohrožena produkce xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx lidstva xx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx rozdílnými, odpovědnostmi x xxxxxxxxxxxxxx schopnostmi. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozvinutých xxxx xxxxxxxx vedoucí xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x x xx plynoucích xxxxxxxxxxx důsledků;
2. x xxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx potřeby x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran rozvojových xxxx, xxxxxxx těch, xxxxx xxxx obzvláště xxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxxxxxx stran rozvojových xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx s xxxxx úmluvou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zatížení;
3. xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx učinit xxxxxxxx x předvídání, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedoucích xx xxxxx klimatu a xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sloužit xxxx důvod x xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx předpokladu, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx problém xxxxx xxxxxxx jsou nákladově xxxxxxxxx x jsou xxxxxxx xxxxxxxx celosvětový xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx dosaženo xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x opatření xx xxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx, propady a xxxxxxxxxx skleníkových xxxxx, xxxxxx xxxx všechna xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx věci xxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
4. smluvní xxxxxx xxxx právo x xxxx xx xxxxxxxxxx udržitelný xxxxxx. Xxxxxxxx a opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx odpovídat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xx xxx integrovány xx xxxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxx x měly by xxxx v úvahu, xx xxxxxxxxxxx rozvoj xx základem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
5. xxxxxxx xxxxxx xx xxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x tak xxx xxxxxxx lépe xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x boji xxxxx změně xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx svévolné xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodním obchodě.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx strany, berouce x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a své xxxxxxxxx národní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, budou:
x) rozvíjet, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x článkem 12, národní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx propadů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokol, xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
b) xxxxxxxxxx, uplatňovat, zveřejňovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x jejich snížení x důsledku propadů x xxxxx skleníkových xxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx Montrealský xxxxxxxx, x opatření, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) ve xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, postupů, xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxx, průmyslu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x mořských xxxxxxxxxx, a ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx zdroje x xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxx x obnovu xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx suchem x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxx xxxxxxx zohledňovat xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx politiky x opatření, využívat xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx definované a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx změně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx zdraví xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx a xxxxxxx výzkum, systematická xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejasností, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxxx, x hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
h) xx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, technologických, xxxxxxxxxxx, společensko-hospodářských a xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x klimatickým xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx x společenskými xxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxx xxxxx klimatu;
x) xx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x povědomí xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v příloze I xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
a) xxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxx přijme xxxxxxx2) přístupy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx klimatu x tím, že xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x že xxxx xxxxxxx a rozšiřovat xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxx postavení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx emisí x souladu s xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx antropogenní xxxxx xxxxx uhličitého x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxx se xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve výchozích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx základnách, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx hospodářský xxxx, dostupné xxxxxxxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx potřeba xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatními smluvními xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x tom, x xxx pojednává toto xxxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxx pokroku xxxxxxxxxxx x tomuto xxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12 podrobné informace x svých xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxx xxxxxxx x) x x svých předpokládaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx stanovenou x xxxxxxx x), s xxxxx xxxxxxx xx xxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx xx úroveň xxxxxxxxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x roku 1990. Xxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x poté xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx s článkem 7;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx zdrojů a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx skleníkových xxxxx xxx xxxxx písmene x) xx měly xxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx postupy xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x dále xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxxxxx konference smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x) x b). Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxx klimatu x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx tak jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, společenských x hospodářských xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx podnikne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx změn xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx společné xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x). Druhé přezkoumání xxxxxx a) x x) proběhne nejpozději xx 31. prosince 1998 a xxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx smluvních xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx x správní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx podporují činnosti xxxxxxxxx x vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxx xx xxxxx xxxx dosaženo;
f) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxx informace, aby xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přílohách I a II podle xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze I, xxxx xx své xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx hodlá být xxxxxx xxxxxxx x) x b). Xxxxxxxxx x xxxxxxx oznámení xxxxxxx xxxxxxx signatáře x smluvní strany.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx rozvinuté xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x příloze II xxxxxxxxx xxxx x dodatečné finanční xxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plné xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx určených xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx potřebují na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx země x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 11. Xxx xxxxxxxxxxxxx těchto závazků xx třeba xxxx x úvahu potřebu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zahrnuté v příloze II budou rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx rozvinuté smluvní xxxxxx xxxxxxxx x příloze II xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx environmentálně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxxxxx provést xxxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx domácích xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvojových xxxx. Xxxxxxx smluvní strany x xxxxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx usnadňování xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx jsou uvedeny x příloze I a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na tržní xxxxxxxxxxxx, určitou míru xxxxxxxxxxx tak, xxx xx zvýšila xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx, x jakém xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx obsažené x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
8. Xxx uskutečňování xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zváží, xxxx xxxx xxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s financováním, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx specifické xxxxxxx x xxxxx smluvních xxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx zvláště:
x) v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastmi,
x) x xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx,
x) x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) x zemích x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx,
x) v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
h) x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx příjmu x produkce, xxxxxxxxxx x exportu nebo xx spotřebě xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náročných výrobků,
x) x xxxxxx xxx přístupu x xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx tento xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxx xx svých opatřeních xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx potřebám x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxx, x souladu x článkem 10, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x situaci xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxxx xxxx změně xxxxxxx. Xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx paliv, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxxx xxxxxx:
a) podporují x xxxxx xxxxxxx xxxx rozvíjejí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x sítě nebo xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx, řízení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx sledování x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a mezivládní xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx získaným x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx v xxxxx zvláštní xxxxx x potřeby rozvojových xxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xx úsilí xxxxx xxxxxx x) a x).
Článek 6
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x povědomí veřejnosti
Xxx uskutečňování svých xxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx:
x) xx xxxxxxx x xxxxxxxx subregionální x regionální úrovni x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisy a x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx veřejnosti se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a její xxxxxx,
ii) xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx účinků,
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměřených xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxxx,
iv) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxx xxxxxxxx spolupráci x kde xx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů, xxxxxxxxx:
i) rozvoj x výměnu materiálů x xxxxxxx a xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx účinků,
xx) rozvoj x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx, x výměny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx oblasti, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Zřizuje se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxx, které konference xxxxxxxxx stran xxxxxx, x x xxxxx xxxxx mandátu xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx účinné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X dosažení tohoto xxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx x institucionální xxxxxxxx v rámci xxxxxx, x to x xxxxxxxx cílů xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx provádění x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poznatků;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijaly xx xxxx xxxxx xxxxxxx x jejích xxxxxx, x xx xxx zohlednění různosti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx úmluvy;
x) na xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx usnadňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata ve xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x schopností xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx podporuje x xxxx xxxxx xx xxxxxxx a pravidelném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx inventur xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx propadů x xxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx k omezení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto plynů;
x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací x v xxxxxxx x opatřeními xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx dopady x míru přiblížení xx x xxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) připravuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3, 4 x 5 a x článkem 11;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx jeví xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx;
j) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx obecné pokyny;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x využívá xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svěřené jí xxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx jednací xxx xxx pomocné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postupech xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnovat specifické xxxxxx většiny xxxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. První xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 21 x xxxx se xxxxxxxxxx rok po xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xx budou xxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx, nerozhodne-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx x termínech, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx pozorovatele, xxxxx xxxxxx zatím xxxxxxx xxxxxx, xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx kvalifikaci v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x účast xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) připravovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx pomocných xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx úmluvy a xxxxxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx služby,
b) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx,
c) xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx,
x) připravovat xxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) pod obecným xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx pro účinný xxxxx xxxx funkcí,
x) vykonávat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x x kterémkoli x xxxxxx protokolů x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx určí konference xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konference xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Zřizuje xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aktuální xxxxxxxxx x rady xxxxxxxx se xxxxxxxxx x technologických xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx. Xxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxx příslušných xxx danou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx aspektech xxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx orgán:
x) xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxx poznání ve xxxxxx ke xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) připravuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x nejnovější xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx a xxxxxxxxx rady o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx;
x) poskytuje xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx ke změně xxxxxxx x o xxxxxxxxx x prostředcích x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x metodologické xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx položí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx může xxxx xxxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx pomocný xxxxx pro provádění xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx konferenci smluvních xxxxx xxx hodnocení x zpracování xxxxxxxx xxxxxxxx provádění úmluvy. Xxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx x xx složen xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. O xxxxx xxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 12 odst. 1 x hodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vědeckým poznatkům xxxxxxxxx xx změny xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxx konferenci xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 2 xxxx. x);
c) xxxxxxx způsobem napomáhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx jejích rozhodnutí.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx mechanismus
1. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx úlev, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx a kontrolou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx provoz bude xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxx.
3. Konference xxxxxxxxx stran a xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se dohodnou xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvedené odstavce xxxxxx v činnost, xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxx, programovými xxxxxxxxxx a kritérii xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx určila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ohledem xx tyto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilosti;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxx xxxxxxxxxx operacích x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx odstavce 1;
x) určení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumávána.
4. Na svém xxxxxx xxxxxxxx učiní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uskutečnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx přezkoumá x xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 3 x rozhodne, xxx xxxx prozatímní xxxxxxxxxx xxxxx zachována. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx rozvinutých xxxx mohou poskytovat x smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úmluvy
1. X souladu s čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím sekretariátu xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx Montrealský xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx svých xxxxxxxx, xxx využití xxxxxxxxxxxxx metodologií xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxx popis xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx úmluvy;
x) jakékoli xxxxx xxxxx, xxxxx považuje xxxxxxx strana xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx odhad xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx v příloze I xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
a) podrobný xxxxx přístupů a xxxxxxxx, xxxxx přijala x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) a x);
x) xxxxxxxxx odhad xxxxxx přístupů x xxxxxxxx podle xxxxxxx x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx zdrojů x snížení pomocí xxxxxxx skleníkových xxxxx xx období xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. a).
3. Xxxxx každá xxxxxxx xxxxxx rozvinutých zemí x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze II zahrne podrobnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3, 4 x 5.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x financování, xxxxxx xxxxxxxxxx technologií, materiálů, xxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx projektů, a xxxxxxxx x xxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxx x zvýšené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx tak xxxx x toho xxxxxxxxxxx xxxx.
5. Každá xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxx x každá xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x příloze I xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx, xxx pro xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx úvodní xxxxxxx xx tří xxx xx xxx, xxx xxx ni vstoupí xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx x nejméně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uskutečnit xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany s xxx, xx xxxxx x xxxxx různý xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tomto odstavci.
6. Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx předá xxxxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx předávání xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx stran.
7. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx učiní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx získávat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx technických x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x opatřeními xxxxx článku 4. Xxxx podpora xxxx xxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x popřípadě x xxxxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, v souladu xx xxxxxxxx přijatými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxx to xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxx oznámí, vypracovat xxxxxxxx sdělení o xxxxxx xxxxx závazků xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx sdělení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx, obdržené xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx důvěrné, budou x souladu s xxxxxxxx, která zavede xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx byla zaručena xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podílejícím xx xx výměně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. X xxxxxxx xx xxxxxxxx 9 a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx sdělení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxxx strany podle xxxxxx článku, jakmile xx předloženo konferenci xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxx provádění xxxxxx
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zváží xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx sporu xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx sporné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx strana xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, předat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxx jeden xxxx xxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx urovnávání sporů xx závazný xxxx xxxxx x bez xxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx sporu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx závazek:
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) rozhodčí řízení x souladu s xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx sporu přijmout xx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx bude xxxxx, xxxxxx přílohy o xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx učinit xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxx odvolání nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxx xxxx rozhodčím xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx sporu nedohodnou xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx, kdy strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx urovnávání sporů xxxxx odstavce 2, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednou xx xxxxx xxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxx xxxx urovnat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx se xxxx xx žádost xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
6. Xx žádost xxxxx xxxxxx sporu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členů jmenovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stejný xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx, x předsedou, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran x příloze x xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx, který konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx tento dokument xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
Xxxxx úmluvy
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx být navrženy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Změny úmluvy xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Znění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx němž xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rovněž sdělí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx též depozitáři.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx ve věci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx dohody konsensem. Xxxxxxxx všechny snahy x xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dohody, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx východisko xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx sekretariát depozitáři, xxxxx xx rozešle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Listiny o xxxxxxx změny xx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx v xxxxxxxx pro smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx listinu x xxxxx přijetí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvy.
5. Xxxxx vstoupí v xxxxxxxx pro kteroukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o přijetí xxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx úmluvy
1. Přílohy xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x pokud xxxx xxxxxxxx stanoveno jinak, xxxxx na úmluvu xx xxxxxxxx xxxxxxx xx kteroukoli xxxx xxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 2 xxxx. x) x článku 7, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, formuláře x na další xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx v xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy oznámení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, přijetí x xxxxx x xxxxxxxx xxxx příloh úmluvy xx předmětem stejného xxxxxxx, jako xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x vstupu x xxxxxxxx příloh xxxxxx v souladu x xxxxxxxx 2 x 3.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx přílohy xxxx změny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx taková xxxxxxx xxxx taková změna xxxxxxx v xxxxxxxx xx tu xxxx, xxxxx nevstoupí v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx protokoly x xxxxxx.
2. Xxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude sděleno xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx touto xxxxxxx.
4. Pouze xxxxxxx strany úmluvy xxxxx být stranami xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx strana xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx 2 xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx s počtem xxxxx xxxxxx počtu xxxxx členských xxxxx, xxxxx jsou stranami xxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hlasovací xxxxx, xxxxxxxx toto xxxxx xxxxxxx kterýkoli x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx s článkem 17 je generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 20
Xxxxxx
Tato úmluva xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxx xx Janeiru xxxxx Xxxxxxxxxx OSN x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji x xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxx Xxxxx xx 20. června 1992 xx 19. xxxxxx 1993.
Článek 21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který byl xxxxxxxxx Valným shromážděním XXX xxxxxxxx 45/212 xx dne 21. xxxxxxxx 1990, x xx xx do xxxxxxxxxxx první xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx prozatímního sekretariátu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx panelem x xxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Konzultovány xxxxx být rovněž xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pověřeným provozem xxxxxxxxxx mechanismu xx xxxxxx článku 11 bude Xxxxxxxx fond xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, Programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx bude Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx byly splněny xxxxxxxxx článku 11.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx uzavřena xxx podpis. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx by se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, je vázána xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx takových xxxxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx úmluvy, organizace x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx současně.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvou. Xxxx organizace xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pravomocí.
Článek 23
Xxxxx x platnost
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxx padesáté xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx nebo organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx přistoupení, xxxxxxxx xxxxxx v platnost xxxxxxxxxxx dnem po xxx uložení listin x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx odstavců 1 x 2 nepovažuje xx xxxxx listina xxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxx ode xxx xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stranu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každé xxxxxx xxxxxxxxxx nabude xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx obdržení xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx strana, která xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xx stranou.
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, xx uložen x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
XX DŮKAZ XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx úmluvě xxx podpisy.
X Xxx Yorku xxxxxxxx xxxxxx xxxxx devět xxx devadesát xxx.
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Československoa
Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Evropské xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Itálie
Japonsko
Xxxxxx
Xxxx
Litvaa
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx
Německo
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Rakousko
Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx
Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Turecko
Xxxxxxxxx
x Xxxx, xxx probíhá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx XX
Xxxxxxxxx
Belgie
Dánsko
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Finsko
Xxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxx Zéland
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 80/2005 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.8.2005.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx č.:
9/2011 Sb. x. x., o xxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxx X Rámcové Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx
x xxxxxxxxx od 1.3.2011
18/2013 Xx. m. s., x xxxxxxx změny xxxxxxx X Xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxx klimatu
x xxxxxxxxx xx 12.3.2013
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxx orientaci x xxxxx.
2) Včetně xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace.