Plné znění - 90/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. října 2001 byl v Xxxxxx otevřen x xxxxxxx Dodatkový protokol x Evropské úmluvě o předávání žádostí o právní pomoc.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byl Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxx xx Štrasburku xxx 19. března 2004.

X Xxxxxxxxxx protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky Dodatkový xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dne 20. xxxxxx 2005.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 6 odst. 1 xxx 1. xxxx 2002. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxx 2005.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují současně.

Členské xxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx 27. xxxxx 1977 ve Xxxxxxxxxx (xxxx jen "Úmluva"), xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx xxx předávání xxxxxxx x xxxxxx pomoc xx xxxxxxxxxxxx úrovni;

xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x civilním xxxxxx v xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zahraničí;

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy a x určitých xxxxxxxx xx doplnit, zejména xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x žadateli x xxxxxx xxxxx;

zohledňujíce Xxxxxxxx (76) 5 x xxxxxx xxxxxx x občanských, xxxxxxxxxx x správních věcech;

xxxxxxxxxxxx Doporučení x. X (99) 6 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx žádostí x xxxxxx xxxxx;

xxxxxxx x úvahu článek 6 Úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x zdůrazňujíce xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx x právní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxx xxxxx soudního xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx zahájením;

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Předmětem xxxxxx Protokolu je xxxxxxxx a x xxxxxxxx ohledech xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, ustanovení Úmluvy.

2. Xxx xxxxx Úmluvy x xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx každá xxxxxx, která obdrží xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x tohoto Protokolu.

1. Strany xx xxxxxxxx, xx xx x co xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vzájemnou xxxxx ve vztahu xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pomoc x xxxxxxxxxx, obchodních xxxx správních věcech, xxxxx xxxxx xx xxxxxx pravomoci příslušných xxxxxx dožádané xxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxxx dožádaná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx ji xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx vlastními xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

2. Xxxxxx-xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředky xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi advokátem x žadatelem.

3. Xxxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxx žádostí o xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x Úmluvou x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx strana musí xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx:

1. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx signatářským xxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxx Xxxxxxxxxx:

2. Členský xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listinu x xxxxxxx nebo o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx x schválení Úmluvy.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx období tří xxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vázány Protokolem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 5.

2. Xxx xxxxx členský xxxx, xxxxx vyjádří xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx vázán Protokolem, xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx prvního xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx datu xxxx podpisu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení nebo xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Úmluvě, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uložením listiny x přístupu x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx x nabude xxxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tří xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx žádné xxxxxxx x ustanovením tohoto Xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx podpisu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx která xxxx xxxxx Protokol xxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx po datu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Veškerá xxxxxxxxxx učiněná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců po xxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx x tomuto Xxxxxxxxx:

Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, jsouce k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx.

Dáno x Xxxxxx dne 4. xxxxx 2001 v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxx, xxxxx x xxxxxx Protokolu xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 90/2005 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 16.9.2005.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.