Plné znění - 100/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 10. xxxxxx 1988 xxxx x Xxxx xxxxxxx Úmluva x potlačování protiprávních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána x Xxxxxxx xxx 9. března 1989. X xxxx 1993 Xxxxx republika oznámila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx jako xxxxxxxxxxx xxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 10. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 10. xxxxxxxx 2004.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 dne 1. xxxxxx 1992. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxx 10. xxxxxx 2005.

Anglické xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,

XXXXXX NA XXXXXX xxxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx přátelských xxxxxx x spolupráce mezi xxxxx,

XXXXXXXXXX především, xx xxxxx xx xxxxx xx život, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx x v Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx,

XXXXXXX XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx uvádí x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx lidské xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxxxxx,

BEROUCE V XXXXX, že nezákonné xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx důvěru národů xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx plavby,

BEROUCE X ÚVAHU, že xxxxxx takových činů xx xxxxxxxxxxx vážného xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx celek,

XXXXXX PŘESVĚDČENY x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx ve vynalézání x přijímání xxxxxxxx x praktických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxx x pro xxxxxxx x potrestání xxxxxx xxxxxxxxx,

PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxxx 40/61 Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x 9. xxxxxxxx 1985, xxxxx, mimo xxxx, "vyzývá xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x jinými státy, xxxxx x příslušnými xxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstranění příčin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxx okolnostem, xxxxxx kolonialismu, xxxxxxx x situacím xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x flagrantní porušování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x situacím souvisejícím x cizí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohrozit xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx",

XXXXXXXXXXXXX DÁLE, xx xxxxxxxx 40/61 "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, všechny xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy mezi xxxxx x jejich xxxxxxxxxx",

PŘIPOMÍNAJÍCE XXXXXX, xx xxxxxxxx 40/61 xxxx Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx vyzvána "studovat xxxxxxx terorismu xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxx x přiměřeným xxxxxxxxx",

XXXXXX XX XXXXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace X.584/14/ x 20. xxxxxxxxx 1985, které xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx k zabránění xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ochranu jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,

XXXXXXXXXXXXXXX, xx činy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx palubní xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

POTVRZUJÍCE xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx, x ohledem xx jejich aktualizaci xxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx berou x xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx na palubě xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx,

XXXXXXXXXXX XXXX, xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Úmluvou, xx budou nadále xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

UZNÁVAJÍCE xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx x boji x xxxxxxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zásadami xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva,

XX XXXXXXX takto:

Xxx účely xxxx Xxxxxx "xxx " xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx není xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, včetně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ponorek, xxxx xxxxxxxxxx jiných plovoucích xxxxxxxx.

1. Tato Úmluva xx xxxxxxxxxx na:

2. Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx válečných xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx neobchodní xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx:

2. Osoba rovněž xxxxxx xxxxxxx čin, xxxxxxxx:

1. Xxxx Xxxxxx xx použije, xxxxxxxx xxx pluje xxxx xxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx xxxxxx do xxx, přes xx xxxx x vod xx vnější xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx pobřežního xxxx s přilehlými xxxxx.

2. Xx xxxxxxx, xx něž xx Úmluva nevztahuje xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx Xxxxxx xxxx vztahovat, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pachatel xxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu, než xx stát xxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x článku 3, postižitelné xxxxxxxxxx tresty, jež xxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nezbytná xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3, xxxx xx trestný xxx xxxxxxx:

3. Xxxxx smluvní xxxx, xxxxx určil xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2, xxxxxx xx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxxx námořní organizace (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx tajemník"). Xxxxxxxx xxxxx smluvní stát xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx taková opatření, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3 v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx se nalézá xx xxxx xxxxx x tento xxxx xxx nevydá xxxxxxx xx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx nevylučuje xxxxxx xxxxxxx jurisdikci xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x závěru, xx xxx k tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx, x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxx zajistil xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx možno xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Každá xxxxx, xxxxx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx:

4. Práva xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx být uplatněna xxxxx právních předpisů xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx xxxxxx, nicméně pod xxxxxxxxx, že zmíněné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.

5. Pokud xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx uvědomit xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 7, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx další xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x skutečnosti, xx xxxx osoba xx xx xxxxx, x o xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx její xxxxxxxx. Xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xx povinen okamžitě xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x svých zjištěních x xxxxxx, xxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxxxxx.

1. Velitel lodi xxxxxxxxx státu ("xxxx xxxxxx") může předat xxxxxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že spáchala xxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 3.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx má xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx povinen, kdykoli xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx přijímacího xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx takovou osobu x xxxxxxxx důvodů.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx souhlasit s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx by se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx jsou důvodem xxxxxxx, takže xxxx xxxxxxxxxx v souladu x ustanoveními článku 7. Xxxxx odmítnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx vysvětlením x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Stát xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx lodi xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxx, které xx x xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu.

5. Přijímací xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx vlajky xxxxxxxx xxxx xxxxx. Stát xxxxxx posoudí takovou xxxxxx, a xxxx-xx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijímacímu xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla mezinárodního xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyšetřovatelskou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jurisdikci na xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pachatel xxxx údajný xxxxxxxx, xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje článek 6, xxxxx jej xxxxxx, xxx xxxxxxxx výjimky x xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx spáchán xx xxxx území, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stíhání xxxxxx xxxxxxxx řízení x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.

2. Xxxxx xxxxx, xxxxx níž xx vedeno xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxx xxxxx uvedeným v článku 3, musí xxx xxxxxxxx xxxxx zacházení xx xxxxx stadiích xxxxxxxx řízení, včetně xxxxxxx xxxxx práv x záruk xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

1. Trestné činy xxxxxxx x článku 3 xx xxxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxx xx xxxxxx, xx takové xxxxxxx xxxx zahrnou mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vydávání, xxx xx xxxx nimi xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x vydávání xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s nímž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx žádaný xxxx, xxxxx xxx xxxxx, považovat xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xx jedná x trestné xxxx xxxxxxx x článku 3. Xxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx povinny uznávat xxxxxxx xxxx uvedené x článku 3 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx trestné činy xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx x xxx došlo, ale xxxxxx v místě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx požaduje xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx, xxxx obdrží xxxx xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xx států, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, x jenž xx xxxxxxxx nevést xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx výběru státu, xxxxx xx být xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx vydán, xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x závazky xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx v době xxxxxxxx trestného xxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vydání xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx práva, xxxxxxx x odstavci 3 článku 7, xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

7. Se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, ustanovení xxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx použitelné xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x trestním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 3, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nezbytných xxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy jsou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 ve xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x vzájemné pomoci, xxx xxxx nimi xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zamezování trestným xxxxx xxxxxxxx v článku 3, xxxxxxx tím, xx:

2. Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxx ke zdržení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nalézají, xxxx xxxxxxx vynaložit xxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opoždění lodi, xxxxxx cestujících, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx čin xxxxxxx x článku 3 bude xxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny závažné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx, xx xx určily xxxxxxxxxx x souladu x článkem 6.

1. Každý smluvní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny informace, xxxxx xxxxxx x xxx xx týkají:

2. Xxxxxxx stát, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx stíhán, je xxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 oznámí xxxxxxxxx tajemník všem xxxxxxxx xxxxxx, členům Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx jako "Xxxxxxxxxx"), dalším xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, bude xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx předložen x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx přístupu k xx prohlásit, že xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ustanoveními odstavce 1. Ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vázány xxxxxx ustanoveními x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx výhradu.

3. Xxxxx stát, xxxxx učinil výhradu xx xxxxx s xxxxxxxxx 2, může xxxxxxx xxxx výhradu xxxx zpět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Římě 10. března 1988 xxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x sídle Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 14. xxxxxx 1988 xx 9. xxxxxx 1989. Xxxx zůstane xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx:

3. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxx listiny x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Tato Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx datu, xxx xx xxxxxxx států xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx.

2. Xxx xxxx, xxxxx, xxxxx xxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx listinu x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu xx splnění podmínek xxx její xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístup xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx vypovězena xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx roku xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xx uskuteční uložením xxxxxxx x výpovědi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx jeden xxx xx přijetí xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx uplynutí xxxxx xxxx stanovené v xxxxxxx x výpovědi.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx konferenci xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx této Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx tajemník xx povinen xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx jedné třetiny xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx smluvních států, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx vyšší.

3. X xxxxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxx x xxxxxxxx, se xxxx mít za xx, xx se xxxxxxxx xx změněné Xxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx:

3. Jakmile xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, depozitář xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kopii xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů k xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Úmluva je xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

XX XXXXX XXXX, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx jsouce náležitě xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu.

XXXX v Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 100/2005 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 20.10.2005.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.