Plné znění - 100/2005 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 10. xxxxxx 1988 xxxx x Xxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Londýně xxx 9. března 1989. X roce 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Úmluvy, že xx jako xxxxxxxxxxx xxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx protiprávních činů xxxxx bezpečnosti námořní xxxxxx x 10. xxxxxx 1988 s xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka IMO, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 10. xxxxxxxx 2004.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 dne 1. xxxxxx 1992. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxx 10. xxxxxx 2005.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx,

XXXXXX NA PAMĚTI xxxxx a xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x spolupráce xxxx xxxxx,

UZNÁVAJÍCE xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x x Xxxxxxxxxxxx xxxxx x občanských x politických xxxxxxx,

XXXXXXX ZNEPOKOJENY xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xx všech xxxxxx xxxxxxx, jež uvádí x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx lidské xxxxxx, ohrožuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX X XXXXX, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, vážně xxxxxxxx xxxxxxx provoz x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx plavby,

BEROUCE X XXXXX, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX x xxxxxxxx potřebě rozvíjet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x praktických xxxxxxxx xxx zabránění xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plavby x pro xxxxxxx x potrestání xxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxx 40/61 Valného shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 9. xxxxxxxx 1985, xxxxx, mimo xxxx, "xxxxxx všechny xxxxx, aby xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x jinými xxxxx, xxxxx x příslušnými xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přispěly x xxxxxxxxxx odstranění xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x věnovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx okolnostem, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, rasismu x xxxxxxxx majícím xx xxxxxxxx hromadné x xxxxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx souvisejícím x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx",

XXXXXXXXXXXXX XXXX, xx rezoluce 40/61 "xxxxxxxxxxx odsuzuje, jako xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx spáchané kdekoli x kýmkoli, xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx x jejich xxxxxxxxxx",

PŘIPOMÍNAJÍCE XXXXXX, xx rezolucí 40/61 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx lodí nebo xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx",

MAJÍCE NA XXXXXX rezoluci Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X.584/14/ x 20. xxxxxxxxx 1985, které xxxxxxx x rozvoji Xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,

XXXXXXXXXXXXXXX, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx palubní kázni, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

POTVRZUJÍCE xxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx x norem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx aktualizaci xxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx protiprávním xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx,

XXXXXXXXXXX XXXX, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx touto Úmluvou, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXXXXX nutnost, xxx xx xxxxxxx xxxxx x boji x protiprávními činy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx řídily xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

XX XXXXXXX xxxxx:

Xxx účely xxxx Xxxxxx "xxx " xxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx, včetně xxxx x dynamickým xxxxxxxx, xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxxxx na:

2. Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx imunitu xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, jestliže xxxxxxxxxxx x xxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx čin, xxxxxxxx:

1. Xxxx Úmluva xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx plavbu do xxx, přes xx xxxx x vod xx xxxxxx hranici xxxxxxxxxx moře xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pobřežního xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Na xxxxxxx, xx xxx xx Úmluva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx však Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pachatel xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, než xx xxxx xxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxx učinit xxxxxxx činy, xxxxxxx x článku 3, postižitelné xxxxxxxxxx tresty, jež xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx x článku 3, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx:

3. Xxxxx smluvní xxxx, xxxxx určil xxxx jurisdikci xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (xxxx uváděný xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx jurisdikce nad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xx nalézá xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx nevydá xxxxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavci 1 x 2 tohoto xxxxxx.

5. Tato Xxxxxx nevylučuje žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněnou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

1. Každý xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxx x tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po dobu, xxx xx nezbytná x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo vydávací xxxxxx.

2. Tento xxxx xxxxxxxxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx:

4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxx uplatněna xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že zmíněné xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxx plné xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.

5. Pokud xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx tohoto článku xxxx osobu xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx jurisdikci x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 článku 7, x xxxxx xx xxxxxxxx za vhodné, xxxxxx další zainteresované xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xx xxxxx, x x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxx předběžné šetření xxxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy x xxxxx xxxxxxxxxx x sdělit, xxx xxxxxxx uplatnit jurisdikci.

1. Xxxxxxx lodi xxxxxxxxx státu ("stát xxxxxx") xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx osobu, x které má xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3.

2. Xxxx xxxxxx zajistí, xx xxxxxxx xxxx lodi, xxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zamýšlí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a pokud xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx takovou osobu x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx souhlasit s xxxxxxxx zmíněné osoby, xxxxxx by se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Úmluva xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx důvodem xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 7. Xxxxx odmítnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx doprovázeno xxxxxxxxxxx x důvodech xxxxxxxxx.

4. Xxxx vlajky xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx lodi xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxx, které má x xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3, xxxx také xxxxxxx xxxx vlajky xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx posoudí xxxxxxx xxxxxx, a bude-li xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijímacímu státu xxxxxx, xxxxx ho xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla mezinárodního xxxxx, která se xxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx lodí, xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje článek 6, xxxxx jej nevydá, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případ xxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx povahy xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxx, kvůli xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxx x článku 3, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy státu, xx jehož xxxxx xx xxxxxxx.

1. Trestné xxxx xxxxxxx x článku 3 xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi kterýmikoli xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x smlouvě x xxxxxxxx, xxx xx xxxx nimi xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx podmiňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, obdrží xxxxxx x xxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, může žádaný xxxx, podle xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx právní xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 za xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxx xxxx nimi xx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx nejenom x xxxxx, xxx k xxx xxxxx, xxx xxxxxx x místě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Smluvní xxxx, xxxx obdrží xxxx než xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 7, x jenž xx xxxxxxxx nevést xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx státu, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx vlajkou loď xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx pozornost, zdali xxxx xxxxx, uvedená x xxxxxxxx 3 článku 7, mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

7. Xx xxxxxxxx k trestným xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x úprav, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxx o smluvní xxxxx, v rozsahu, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xx navzájem poskytnou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve spojitosti x trestním xxxxxxx xxxxxxxxx pokud xxx x trestné činy xxxxxxx x článku 3, xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx shodě xx xxxxx xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx, xxx xxxx nimi xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxxx trestným xxxxx uvedeným x článku 3, xxxxxxx xxx, xx:

2. Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxxx ke zdržení xxxx xxxxxxxxx plavby xxxx, každý smluvní xxxx, na jehož xxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opoždění xxxx, xxxxxx cestujících, posádky xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 3 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které získal, xxx státům, o xxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 6.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se svými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny informace, xxxxx xxxxxx x xxx xx týkají:

2. Xxxxxxx stát, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konečný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 1 x 2 oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx státům, xxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxxx"), dalším xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx spor xxxx dvěma nebo xxxx smluvními xxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx použití této Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx jednáním x xxxxxxxxxxx čase, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx požadavku na xxxxxxxx xxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, kterákoli x xxxxxx stran xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu dvoru xxxxxxx žádosti x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx.

2. Xxxxx xxxx může x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx být xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxx xxxxxx ustanoveními x xxxxxxx xx kterýkoli xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Každý xxxx, xxxxx učinil xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxx výhradu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx v Xxxx 10. xxxxxx 1988 xxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plavby x x xxxxx Xxxxxxxxxx x podpisu všemi xxxxx xx 14. xxxxxx 1988 xx 9. xxxxxx 1989. Xxxx zůstane xxxxxxxx x přístupu.

2. Xxxxx mohou vyjádřit xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx:

3. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xx devadesát xxx xx xxxx, xxx xx patnáct států xxx podepsalo xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx.

2. Pro xxxx, který, xxxxx xxx o xxxx Xxxxxx, uloží xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x platnost, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dní xx datu tohoto xxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxx xx xxxx, kdy xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx jeden xxx po xxxxxxx xxxxxxx x výpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxx xxxx stanovené x xxxxxxx x xxxxxxxx.

1. Organizace xxxx xxxxxx konferenci xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx této Úmluvy.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx smluvních států, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx je vyšší.

3. O každé xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, uložené xx xxxx, kdy xxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxx x platnost, xx xxxx xxx xx xx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a uveřejnění x xxxxxxx s článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Úmluva xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx, xxxxxxx každý xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

XX XXXXX XXXX, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx jsouce xxxxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX x Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 100/2005 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 20.10.2005.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.