Právní předpis byl sestaven k datu 02.10.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2005.
Sdělení o sjednání Dohody evropského spolupracujícího státu mezi ČR a Evropskou kosmickou agenturou
111/2005 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
Příloha 1 - Program pro evropské spolupracující státy (program PESS)
Příloha 2 - Výbor Programu pro evropské spolupracující státy (výbor PESS)
111
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 24. xxxxxxxxx 2003 byla v Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 19. listopadu 2004.
Xxxxx článku 14 odst. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxx tato xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Praze dne 7. listopadu 1996 x vyhlášenou pod č. 307/1998 Sb., xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nezbytném pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které byly xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxx dnem xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxx experimentálním xxxxxxxx (XXXXXX)*).
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx její výklad xxxxxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
Dohoda evropského xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx ,Xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podpisu x Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1975 (xxxx jen "Xxxxxx x Xxxxxxxx"),
(dále xxx "smluvní xxxxxx")
XXXXXXXXXXX x výhodách xxxxxxxxx x zvyšování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kosmických xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx mírové xxxxx,
XX ZŘETELEM x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1996, jež xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxxx 1998 x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Agenturou x účasti České xxxxxxxxx na vědeckém xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2000,
XX XXXXXXXX x Rezoluci x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx spolupracujících xxxxx přijaté Xxxxx Xxxxxxxx dne 21. xxxxxx 2001 (ESA/CL/L/Res.2 (xxxxxxx verze), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ke spolupráci xxxxxxxx xxx evropské xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxx,
X XXXXXXXX xxxxx vyjádřeného Xxxxxx republikou pokračovat xx své xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx a x xxxxx tohoto xxxxxx kooperativního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx posílit,
XX XXXXXXXX na xx. XX x xx. XXX.1 Xxxxxx x Xxxxxxxx,
XX XXXXXXX TAKTO:
XXXXXX 1
1.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx dohodě xxxxxxxxx. Xxx xxxxx takovéto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody Xxxxx xxxxxxxxx stane "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státem" (dále xxx "XX stát"). Xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx, že Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxx dohodě, xxxx xxxx tyto xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ES xxxxx.
1.2 Xxxxx republika xxxxxxx ES xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx spolupráce x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx, pro které xxxx Agentura xxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx výzkum a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXX 2
2.1 Česká republika xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx s xxxxxxxx Výzkumného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx prostřednictvím svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx "Programu pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státy" (xxxx xxx "xxxxxxx XXXX"). Xxxxx programu XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx dohody.
2.2 Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxx dostávat Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx, x to x postavení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
ČLÁNEK 3
3.1 Xx podmínek xxxxxxxxx v čl. 7 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x závazků Xxxxxxxx xxxx mít Xxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, přístup x xxxxxxxxx a xxxxxxx Agentury potřebným xxx své kosmické xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx této xxxxxx. Xxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxxx stejné xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x služeb Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx národní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tak Xxxxx republika xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx rovnocenných xxxxxxxx.
3.2 Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kosmických xxxxxxxx xxxx Česká xxxxxxxxx upřednostňovat evropské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, produkty x xxxxxx náležející xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx záštitou Xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx úsilí Agentury xxx xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx činnosti.
XXXXXX 4
4.1 Xxx účely xxxx dohody má "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sjednané xx Xxxxxxxxxx xxx 14. července 1967.
4.2 Xxxxxxx strany xxxxxxx přiměřenou a xxxxxxx ochranu duševního xxxxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx prováděné xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x jakýchkoliv xxxxxxxxxxxx xxxx, jež xx xxxxx být xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx spolupráce.
4.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, jakož x k duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, jejich xxxxxx x xxxxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx.
4.4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx legislativy xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxxx x zboží xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx týkají kosmických xxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
ČLÁNEK 5
5.1 Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
(x) obsahu x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kosmických xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
5.2 Xxx xxxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republika xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nebude šířit xxxxxxxxx poskytnuté Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx tajné xxxx xxxxxx jinak xxxxxx xxxxxxxx xxxx území Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx států Xxxxxxxx, xx už xxxxx xx xx pomoci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx územích xxxx xxxx xx.
5.3 Xxxxx republika xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Agenturu, xxxxxxxx xxxx xxx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxx informace xxxxxxx.
5.4 Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odborníků zabývajících xx xxxxx x xxxxxxxxx Agentury, a xx x souladu x právními xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x České xxxxxxxxx.
5.5 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programům Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuty.
5.6 Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx vzájemně konzultovat xxx svých xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx, xx konferencích x xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx činností, xx xxxxxx výměny názorů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXX 6
6.1. Česká republika xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx vztahující se x xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx XX xxxxx (xxx čl. 1) xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxx XXXX", xxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách.
6.2 X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx XXXX bude Česká xxxxxxxxx oprávněna xxxxxxxx xx schůzí Xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx státům, aby xx mohla xxxxxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
ČLÁNEK 7
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Agentury xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ,,Listiny xxxxxxxx XXXX", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v přílohách.
XXXXXX 8
8.1 Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemím xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x programem XXXX, xxxxxxx se Xxxxx xxxxxxxxx účastní, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxx x Příloze 1.
8.2 Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx projednání xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx českých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx standardům xxxxxxxxxx průmyslu členských xxxxx Xxxxxxxx.
ČLÁNEK 9
Xxxxx republika udělí xxxxxxxxxxx výsady x xxxxxxx:
9.1 Agentura xxxx xxx na xxxxxx území status xxxxxxxxx xxxxx. Bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx movitý x xxxxxxxx majetek x nakládat x xxx, x xxx xxxxxxxxxx právních xxxxxx.
9.2 Xxxxxxxx bude xxx jurisdikční a xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx:
a) xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takové imunity x xxxxxxxxxx případu;
x) xxx občanskoprávní xxxxxx xxxxxx třetí xxxxxxx xx škodu xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Agentuře xxxx provozovaného xxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx uvedeného článku 12.
9.3 Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx majetek x xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx daní. Xxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, budou-li Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytně xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx činností Agentury x xxxxx xxxx xxxxxx.
9.4 Zboží xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x území Xxxxx xxxxxxxxx Agenturou x xxxxxxxx nutné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx veškerých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxx x xx veškerých xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx. Jakékoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvezené xxxxx nesmí xxx xxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx bezúplatně xx xxxxx České republiky, xxxxxx xx xx xxx stalo x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxx Xxxxx republiky, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx vyvezené Xxxxxxxxx xx používá pro xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
9.5 Xxxxxxxx může xxxxxxxx x držet x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx, hotovosti xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx x xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx svůj účel x xxx xxxx x jakékoliv měně.
9.6 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx osvobození xx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x penzí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx též xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
9.7 Šíření xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Agenturou xxxx Xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebude Xxxxxx xxxxxxxxxx žádným způsobem xxxxxxxxx.
ČLÁNEK 10
Xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx republika oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX x poradců, kteří xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 6.
ČLÁNEK 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx odpovědná xx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx činností xxx xxxxxx této dohody. Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx ní xxxxx smluvní strana xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Obě strany xx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx uhrazení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jedné xx xxxxx xxxxxx.
ČLÁNEK 12
12.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vyřešit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx skládat ze xxx xxxxx - xxxxxxx rozhodce určeného Xxxxxx republikou, jednoho xxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx prvními xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ve lhůtě xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx některá xx stran xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prvních xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
12.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx konečné x xxxxxxx.
XXXXXX 13
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidly a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách. Xxxxx a xxxxxxx x xxxxx přílohám xxxxx xxxxxxxxx x souladu s článkem 15.5.
ČLÁNEK 14
14.1. Xx podpisu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohoda x xxxxxxxx xxxx doručení xxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x schválení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx republika xxxx xxxxxxxx práv a xxxxx XX xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx schválení "Xxxxxxx xxxxxxxx PESS" (xxx článek 7). Xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvními stranami, xxxxxxx xxxx dohoda xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
14.2 Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely, podepsanou x Xxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1996, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx uvedená Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
14.3 Xxxx xxxxxx této xxxxxx x platnost xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Agenturou xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) Xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxx Prováděcího xxxxxxxx zmíněného x xxxxxxxxx. Xxxxx republika xxxxx souhlasí s xxxxxxxxx xxx účasti x xxxxxxxx XXXXXX xx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidlech programu XXXXXX.
ČLÁNEK 15
15.1 Xxxx dohoda xx xxxxxxxx na xxxx xxxx let xx podpisu "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ukončena podle článků 14.1 x/ xxxx 15.3. Xxx xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výsledky jejího xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8 x xxxxxxxxxxx způsoby x xxxxxxxxxx pokračování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx České xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členského xxxxx Xxxxxxxx.
15.2 Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx změněna xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
15.3 Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx vypovědět Dohodu xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxx jeden rok xxxx xxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
15.4 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx xxxx práv x povinností kterékoliv xx xxxxx, které xxxx xxxxx i xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx arbitráže, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xx xxxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx dotací odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozpočtu xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx XXXX.
15.5 Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x doplňky x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxx x xxx, xx xxx xxxxxxx strany splnily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx uvedení x xxxxxxxx. Změny x Příloze 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Příloha 2 xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx XXXX spolu x písemným xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 24.11.2003 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce českém x xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.
XXXx. Petra Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
xx Českou xxxxxxxxx
Xxxx-Xxx Xxxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů
xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Příloha 1
Program xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx XXXX):
Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx
X Xxxx
X.1 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx Xxxxxx republiku xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě o Xxxxxxxx.
X.2 Xxxxxxxxx cíle xxxxxxxx XXXX
∙ Rozvíjet spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice x členských xxxxxxx Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kapacitu Xxxxx xxxxxxxxx která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx průmyslových xxxxxxx x xxxxxxxxx programech Xxxxxxxx.
∙ Poskytnout nepřímý xxxxxxx x programům x xxxxxxxxx Agentury.
∙ Xxxxxxxxx v České xxxxxxxxx znalost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kosmických xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx zbytečné duplicity.
I.3 Oblasti x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX
x) Xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx. xx), x to x xxxxxxxxxxxxx pěti xxxxxxxxx:
∙ Xxxx o vesmíru, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soustavy x xxxxxx Xxxxxx-Xxxx
∙ Xxxxxx x aplikace xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, meteorologie, xxxxxxxxx x geodézie
∙ Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx demonstrace xxxxx x družicová xxxxxxxx
∙ Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.
ii) Xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxx PESS xxxx xxxxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx volitelných xxxxxxxx Xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx ("jiné xxx xxxxxxx")
∙ Xxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxx xxx
∙ Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX)
xxx) Podrobný xxxxx činností, které xxxx být pokryty xxxxxxxxx PESS, xxxx xxxxxxxx x pětiletém xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx roku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx jednání x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx pětileté období xxxxxxxxxx na konci xxxxxx roku. Návrh xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxxx XXXX x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rok x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx níže.
II Pravidla x xxxxxxx
XX.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx program PESS x souladu xx xxxxx vlastními pravidly x postupy, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx zvláštní Výbor, xxxx jen "Xxxxx XXXX", xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx PESS. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx řád Xxxxxx jsou popsány xxxx v Příloze 2.
Xxxxxxx xxxxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx České republiky xxxxx xx žádost Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technickou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx programu PESS; xxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx podpořena výměnou xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zaslány xxxx xxxxxxxx ES xxxxxx a Xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx poskytne svoje xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx programu PESS x souladu s xxxxxxxxxxxx čl. 3.1 této xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxxx republice zpřístupněn xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Mail Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
∙ Xxxxxxx "xxx xxx xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Agentury
∙ Xxxx přístup k xxxxxxxx vyhlášeným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx XXXX.
XX.2 Xxxxx xxxxxxxx PESS
Před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Agentura pětiletý xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Agentury (xxx xxx X.3. iii xxxx Xxxxxxx) v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
XX.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx republikou xxxx xxxxxx x xxxxxxx jiné než xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.2.2 S xxxxxxxxxxxx k ustanovením čl. 6 Xxxxxx poté Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxx xx schválení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx účastnických xxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Programových xxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx XXXX:
- Xxxxxxxxxx Programovým xxxxx Xxxxxxxx: x xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx programů Xxxxxxxx;
- Xxxxxx vědeckého xxxxxxxx (XXX): k posouzení xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxx xxx xxxxxxx technologie, které xx xxxx uskutečnit x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx;
- Xxxxxx xxxxxxxxxx politiky (XXX): x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx PESS xxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlavním xxxxxxxxxxxxxx plánu Xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxx technologie x xxxxxxx na podporu XXX, xxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx PESS xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx A xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, která xx x xxxxxxxxx nebo x dokončovacím xxxxxxx (xxx Příloha III Xxxxxx x Xxxxxxxx), xxxxxxxxx programová Xxxxxxxxx xx její návrh xxxx v xxxxx xxxxx upraven, nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX xxxx xxxxxxxxx x schválí prostou xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx průmyslové politiky xxxxxxxx XXXX, dříve xxx bude xxxxx xxxxxxxxx Výboru XXXX xx xxxxxxxxx.
XX.2.33 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ucelený xxxxxxx XXXX z xxxxx schválených příslušnými Xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, aby xxxx být zkoumán x schválen Výborem XXXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx PESS x xxxxxxxxxx, které xx přeje podporovat x předá xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku k xxxxxxxxxxx xxxxxx činností.
II.2.4 Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxx XXXX budou jakékoliv xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností požadované Xxxxxxx PESS, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výborům x Xxxxxxxxxxx radám. Příslušné Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx změnami Xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx.
XX.2.5 Xxxxxxx Xxxxx PESS xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx základě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx "Xxxxxxx programu XXXX" (uvedený x čl. 14.1), xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx programu XXXX. "Xxxxxxx programu XXXX" bude xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je stanoveno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, a xxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Agentury xxxxxxxxx x odstavci II.4, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plateb. "Xxxxxxx xxxxxxxx PESS" xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k písemnému xxxxxxx x poté xxxx xxxxxxx Xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx.
XX.2.6 Xxxxxxxx program PESS xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ročně, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Agenturou x x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ES stát xxxxx. Xxxxxxxxx roční xxxxxxxxxxx programu PESS xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přidání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem Agentura "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" x Česká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx "Xxxxxxx programu PESS".
II.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx XXXX xxxx založen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX/XXXXXXXX/Xxx.6 (xxxxxxx xxxxx)) xxxxxxx Radou Xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX a jakýchkoliv xxxx dalších úprav xxxxx uplatněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx,
- komplementarita xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx
- xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx kosmických xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xx:
∙ inovační xxxxxxxxx
∙ xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánem x/xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx trhů xxx konkurenceschopné xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx MSP.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx VPS při xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx programu XXXX.
XX.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX států poskytovanými x xxxxxxx x xxxxxxxx a postupy Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx účastní xxxxxxxx XXXX x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx xxxx finančně přispívat, xxxxxxx jejím xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx PESS", xxxxx podmínek stanovených x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Agentury xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xx fixní xxxx rovnající xx 7% xxxxxxx finančního xxxxxxxxx České republiky xxxxxxxxx x "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX". Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx, aby po xxxxxxxxx xxxxxx programu XXXX dosáhla xxxx xxxxxx nákladů Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účastí Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx xxx účast xxxxxxxxxxxx XX xxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxx xx pět xxx 5 miliónů XXX xx směnném xxxxx platném xxx 31.12.2001.
Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX'`.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX xxxxxx xx rok, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxx xxx xxxx XX xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx bud' xxxxxxxx firmou xxxx xxxxxx xxxxxx bude xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx Xxxxxxxx (kap. XX, xx. 6) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx automaticky xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX bude xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx nebyl vyhrazen xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provedení x xxxxxxxxxxxx pětiletém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxx Xxxxx republika xxxxxx xxxxx jinak.
V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx s jakýmkoliv xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x rámci programu XXXX, xxxxxxxx jinak xxx rozhodnutí České xxxxxxxxx.
XX.5 Smluvní xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx dohody nezbytné xxx xxxxxx programu XXXX v xxxxxxx xx xxxxx pravidly x postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxx klauzulí x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx; zejména xxxxx, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx závazky xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx nevydá xxxxx k veřejné xxxxxxx, když xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Agentura ponechá xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodavateli x také nad xxxxxxx veškerého financování xxx xxxxx plnění xxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx jménem.
Na xxxxxxxxx duševní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx zahrnutého x xxxxxxxxxx PESS, se xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx.
XX.6 Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx bude v xxxxxx, x závislosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vytvořila x xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx PESS, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x vybavení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxx učiněné x xxxx Příloze 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Příloha 2
Xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
(Xxxxx XXXX)
Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx
X. Xxxxxxxxx
Xxxxx XXXX xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x Agenturou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x Příloze 1 xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Agentura") x xxxxxxxxxx spolupracujícími státy (xxxx xxx "ES xxxxx"). Xx xxxxx xxxxxx Výbor xxxx:
1. xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxx XX xxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxx x xxxx. XX.2 (Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx PESS) a xxxx jakékoliv xxxxx;
xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxx uděleno xxxxxxx xxxxxxx možnému XX xxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu o xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxx ještě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx V xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx XXXX x jazyku, x xxxx budou xxxxxx xxxxxx Xxxxxx XXXX, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxx;
3. xxxx xx vědomí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx PESS, xxx jak xxxx xxxxxxxxxxx x "Xxxxxxx xxxxxxxx PESS";
4. přijímat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ES státu, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX;
5. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx XXXX a xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx x jakékoliv xxxxxx xxxxx;
X. Xxxxxxx xxx
Xxxxxxxx X
Xxxxxxx
1.1 Xxxxx XXXX xxxx sestaven xxxxxxx xx zástupců XX států.
1.2 Xxxxxx Xxxxxx PESS xx xxxx xxxxxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (XXX), Výboru xxx xxxxxxxxxxx politiku (XXX) x Xxxxxx vědeckých xxxxxxxx (XXX) Agentury xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxx xxxxxx status pozorovatele.
1.3 Xxxxx XX xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Účast xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx.
1.4 Delegáty xxxxx doprovázet xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx II
Předsednictví
2.1 Výbor xxxxx ze xxxxxxxx XX xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.
2.2 Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx funkce, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Úřadující xxxxxxxxxxxxx xxxx mít stejné xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.3 Předseda xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Nebude mít xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx funkcí xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pravomoci Xxxxxx.
2.4 ES xxxx, xxxxx delegát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx III
Schůze
3.1 Xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx dvakrát xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX nebo AFV.
3.2 Xx počátku každé xxxxxx nechá xxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxx.
3.3 Xxxxx xxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx AFV, VPP x XXX xx xxxxxxxx Výboru nebude x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx.
3.4 Xx každé xxxxxx xxxx Xxxxx datum xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx nutné, xxxx předseda xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
3.5 Předseda xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, bud' x xxxxxxx iniciativy nebo xx žádost většiny XX xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx schůze x xxxxxxxxxx na xxxxxx XXX nebo XXX.
3.6 Xx konzultaci s xxxxxxxxx připraví xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx XX státům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx schůzí.
3.7 Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Výborem xx xxxxxxxxxxx nezbytných úpravách xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx pořadu xxxxxxx, ale xxxxxxxxxx x nich xxxx xxxxx, pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxx s nimi xxxxxxx xxxxxxx.
3.8 Generální xxxxxxx Agentury xxxx xxxxxxxxx xx zaměstnanců Xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3.9 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
3.10 Každý ES xxxx xxxx xxx xxxxx hlas.
3.11 S xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XX xxxxx.
3.12 Xxxxx xxxxxxx xxx xx zaváděn xxx xxxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx x vstoupí x platnost, xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx tři ES xxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
4.1 Předseda xxxx jednání Výboru xxxxx ustanovení xxxxxx xxxx, a udržuje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Prohlašuje xxxxxx xxxxxx xx zahájenou x ukončenou, xxxx xxxxxxx x je-li xx xxxxx, shrnuje xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx navrhnout xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx odložení xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx každým xxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx níže uvedeného xxxxxxxx 4.10.
4.2 Nikdo xx neujme xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předsedy. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 4.3 xxxxx xxxxxxxx řečníky x pořadí, ve xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx může xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx souvislost x projednávanou xxxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XX státu xxxxxxxxx procedurální xxxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx předsedy xx xxxx kterýkoliv xxxxxxx xxxxxxx, a x takovém xxxxxxx xxxx xxxx odvolání xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx platné. Xxxxxxxx, kteří se xxxxxxxxx x procedurální xxxxxxxx, xx nesmějí xxxxxxx xxxxxxx projednávaného xxxx xxxxxx.
4.4 Priorita xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx pořadí, xxxxxxx na:
(a) xxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxx diskutované xxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.5 Jakýkoliv xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx delegáti, xxxxx xx to přejí, xxxxxxxx text xxxxxx.
4.6 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx změna nejprve xxxx k xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx předloženy xxx nebo více xxxx, Výbor xxxx xxxxxxx hlasovat x xx změně, o xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx svou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx návrhu. Xxx, xxx přijetí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx již tato xxxx xxxxx dána x hlasování.
4.7 Kterýkoliv XX stát xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pozměňovacího xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx x námitkou, xxxx xx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.8 Xxxxxxxx o xx xxxxxxx ES xxxx xxxxxx, xxxx Xxxxx následně hlasovat x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.9 Budou-li xxxxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxx týkající xx jedné x xxxx věci, xxxxx xxxx návrhy, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x hlasování x pořadí, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx návrhu xx nikoliv.
4.10 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx použitelnými xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. 3.12., xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nezbytná přítomnost xxxxxxxx z xxxxxxx XX států.
Kapitola X
Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx budou xxxxxx x jednom z xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx zvolí Xxxxx XXXX. Veškeré xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx VI
Zápis
6.1 Xx xxxxx schůzi Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx diskusí a xxxxxxxxxxxxxxx dosažené xxxxxx.
6.2 Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx delegátům XX xx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.
6.3 Návrhy xx xxxxx x xxxxxx zápisu xxxxxx XX xxxxx tajemníkovi Xxxxxx písemně xx xxx xxxxx ode xxx, kdy jim xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.4 Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx schůze, xx xxxxxxxxx xxxxx předložených xxxx.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxx xxx mohou xxx změněny Výborem XXXX x xxxxx xxxxxxxxx písemný xxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 111/2005 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.11.2005.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxxxx x Praze xxx 13. xxxxxx 2000.