Právní předpis byl sestaven k datu 23.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.12.2005.
Sdělení o sjednání Programu spolupráce mezi Ministerstvem kultury ČR a Ministerstvem kultury SR na léta 2005 - 2007
129/2005 Sb. m. s.
Spolupráce v oblasti kultury Článek 1
Divadlo, hudba a tanec Článek 2
Výtvarné umění Článek 3
Muzea a galerie Článek 4
Ochrana kulturního dědictví Článek 5
Autorské právo Článek 6
Neprofesionální umění, tradiční lidová kultura a umělecké aktivity dětí a mládeže Článek 7
Audiovize Článek 8
Literatura a knižní kultura Článek 9
Astronomie Článek 10
Měsíc české a slovenské kulturní vzájemnosti Článek 11
UNESCO Článek 12
Evropská unie Článek 13
Výměna odborníků Článek 14
Výměny výstav Článek 15
Všeobecná ustanovení Článek 16
Závěrečná ustanovení Článek 17
129
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxxxxx 2005 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem kultury Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx 2005 - 2007.
Program xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 17 xxxx. 2 xxx 21. xxxxxxxxx 2005.
Xxxxx xxxxx Programu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
xxxx Ministerstvem xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xx xxxx 2005 - 2007
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx kultury
x x xxxxxxx x Dohodou mezi vládou České republiky a vládou Slovenské republiky o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy, xxxxxxxxxx xxx 23. května 2000 x Xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tvůrci, profesními xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sdruženími x institucemi x xxxxxxxxxxxx, xxxxx působí x Xxxxx republice x ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx, hudba a xxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx zásadách vzájemnosti x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx souborů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx x ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Svou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxx:
x) x xxxxxxx xxxxx:
v Xxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx festival "Xxxxxxx xxxx",
- Xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx,
- Xxxxxxxx nové hudby x Brně,
- Xxxxxxxxxxx hudební xxxxxxxx "Xxxxx slavnosti xxxxx xxxxx" v Xxxxx;
xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxxx hudební xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx současné xxxxx XXXXX-XXXX x Bratislavě,
- Xxx xxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx:
v České xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx" v Xxxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx divadel "Xxxxxxx Xxxxx" (x xxxxxx xxxxxx),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx xxx xxxxxx" x Českém Xxxxxx,
- xxxxxxxx "Xxxxxxxxx" v Xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxx" x Xxxxx,
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx festival "Xxxxxxx - stretnutie" ve Xxxxx;
ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx Xxxxx",
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx Xxxxxxxx",
- xxxxxxxxx přehlídka "Xxxxx divadlo" x Xxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx festival "Xxxxxxx xxx zvolenské";
x) x xxxxxxx tance:
x Xxxxx republice:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxx Xxxxx";
xx Xxxxxxxxx republice:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxx".
(3) Smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hostování xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Praze x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx, zejména xxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx činnosti x společných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx institucemi.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx umění
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxx českých x xxxxxxxxxxx výtvarných xxxxxx působících v Xxxxx republice x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxx spojení", xxxxx xx společnou xxxxxxxx xxx českých a xxxxxxxxxxx výtvarníků - xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o cenu Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx TONAL xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx a galerie
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x dalšími xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x České republice x ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sbírek xxxx xxxxxxx součásti xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxx přípravy x realizace společných xxxx xxxxxxxxx výstav, xxxxxx odborných xxxxxxxxx, xxxxxx odborníků na xxxxxxxxxxxx, sympoziích, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx aktivitách.
(3) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výborem Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (ICOM).
(5) Smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx možností x x xxxxxxx s Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx, podepsanou xxx 31. xxxxx 2002 x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx 3. xxxxxxxx 2003, podporovat společné xxxxx-xxxxxxxxx projekty uváděné x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx umění x Xxxxxxxxx a Bienále xxxxxxxxxxxx x Benátkách.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republiky.
(2) Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx xx kulturního xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nových xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx oblasti.
(3) Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x budou xx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx x xxxx oblasti.
(4) Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx s xxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxxx pak x Xxxxxxx XXXXXX x xxxxxxxxxx x zákazu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx kulturních xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 1970, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxx kompetencí xxxxxxxx bránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republiky a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx českými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x České republice x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podporovat přímou xxxxxxxxxx mezi českými x slovenskými xxxxxxxxxx xxxxx x dalšími xxxxxxxxxxx x organizacemi, xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx republice x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxx souvisejících v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x České republice x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, právními předpisy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, podepsanou xxx 9. xxxx 1886, xx xxxxx xxxxxxxx revize xx xxx 24. xxxxxxxx 1971, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zvukových xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 26. xxxxx 1961, a smlouvami Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x zvukových xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1996 x Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx kultura x xxxxxxxx xxxxxxxx dětí x mládeže
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizací xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xx Xxxxxxxxx republice x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx lidové xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, tradiční xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx republice. Xxxxxxxx pozornost přitom xxxxxx xx tyto xxxx:
v České xxxxxxxxx:
- Mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx,
- Festival xxxxxxxxx umění v Xxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx divadla x xxxxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxx",
- Xxxxxxxx amatérských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxx Xxxxxxx",
- Mezinárodní festival xxxxxxxxxxx xxxxxxx "Rožnovské xxxxxxxxx" xx Valašském xxxxx v přírodě x Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx;
xx Slovenské xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx" x Xxxxxxx,
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx festival xx Xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx "Dny tradiční xxxxxxx".
(4) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx neprofesionální xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx projekty, na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se zabývají xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(6) Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx kulturní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxx x slovenských institucí x organizací působících x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Slovenské xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ústavu x Bratislavě.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx filmů xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx umělců x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx republice, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx:
x České republice:
- Xxxxxxxxxxx filmový xxxxxxxx v Karlových Xxxxxx,
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, televize x videa Xxxxxxxxx,
- Mezinárodní festival xxxxx xxx děti x xxxxxx xx Xxxxx,
- Xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx;
ve Xxxxxxxxx republice:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX x Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx festival x Xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx znalosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx kulturního xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx spolupráci mezi xxxxxxx x slovenskými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xx Xxxxxxxxx republice.
(4) Smluvní strany xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx českých literárních xxx xx slovenského xxxxxx x slovenských xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx
Smluvní strany xxxxx podporovat přímou xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx a organizací xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx astronomie x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx v xxxxx vědeckého xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů, xxxxxxxxxxx vybavování x xxxxxxxxxxxxx zabezpečování expedic, xxxxx se zabývají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x x rámci xxxxxxxx xxxxxx odborníků x xxxxxx účasti xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx české x xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnosti
(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Měsícem xxxxx x slovenské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Cílem této xxxxxxxxxx xx ukázat xx vzorku xxxxxxxx xxxxxx x roce, x xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx české x xxxxxxxxx kultury xxxxxxx xxxxx generaci.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o akcích, xxxxx xx každoročně x rámci Měsíce xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnosti xxxxxx xx xxxxx jejich xxxxx, a x xxxxx svých xxxxxxxx xxxx akce xxxxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx xx budou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ukončení Xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnosti x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
XXXXXX
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxx XXXXXX x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx UNESCO.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
Článek 13
Xxxxxxxx unie
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx českých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizací, které xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 14
Xxxxxx odborníků
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Programu spolupráce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnů, xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxx čtrnáct xxx.
(2) Pokud se xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx republice a xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(2.1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxx diplomatickou xxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu. V xxxxxx xxxxx:
x) xxxxx x příjmení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxx, xxxxx hodlají xxxxxxxxxx,
x) návrh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx k xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx výměna xxxxxxxxxxx,
x) další xxxxxxxxx, x které přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2.2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx o přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolu x xxxxxxx data xxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxx týdnů před xxxxx zahájení xxxxxx.
(2.3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pobytu.
(2.4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx odborníkům xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xx místa xxxxxx x xxxx.
(2.5) Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravy.
(2.6) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ubytování x xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Slovenské xxxxxxxxx.
(2.7) X xxxxxxx xxxxxxx onemocnění xxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx x chronického xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx republice x dle příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxx
Smluvní xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od případu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uskutečňovat x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
(2) Xxxxx Program xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxx stranami diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx ustanovení
(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x výkladu xxxx x provádění tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx Program xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2007. Jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx nového xxxxxxxx spolupráce. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2005 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou platnost.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České republiky:
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Tóth x. r.
xxxxxxx xxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 129/2005 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 28.12.2005.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.