Právní předpis byl sestaven k datu 02.10.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.09.2000.
83
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxx 2000 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx x vědy.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxx 22. června 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany")
- vycházejíce xx Smlouvy mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o dobrém sousedství, přátelských vztazích a spolupráci, podepsané x Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxxxxx 1992,
- xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxxx prospěšnou spolupráci xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx,
- xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx přispěje x lepšímu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx státy,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vzájemné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx kultury, školství x xxxx x x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx kulturními, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx institucemi xxxx států. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxx x iniciativ.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x odjezd xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx a xxxxx materiálů a xxxxxxxx x uskutečňování xxxx xxxxxxxx schválených xx xxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Za účelem xxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavírat xx xxxxxx období xxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, školství x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x budou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx spolupráce.
2. Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx se mohou x xxxxxxxxxxxx společných xxxxxx a xxxxx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce zejména xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, xxxxxxx x umění xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx dokumentů,
x) xxxxxx výstav, koncertů, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx festivalů x xxxxxxx uměleckých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx muzea, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxx se touto xxxxxxxx,
d) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, audiovizuálních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, archivnictví, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx,
e) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx x tradiční xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx,
x) oboustrannou xxxxxx informací a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x historické xxxxxxx. Xxxxxxx strany xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
g) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, galerií a xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, postupů x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnost,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx strany xxxxx v oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vzdělávacími xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahují xx xxxxxx vlastního xxxxx,
c) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x metodické xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx vzdělávacích xxxxxxx,
x) výuku xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx výměn xxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxx x legislativní xxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxxx spolupráci mezi xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže, xxxxxxxxxxx x sportu,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx svých xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vědeckých pracovišť x xxxxxxxx škol,
x) xxxxxx společných xxxxxxxxxx projektů,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx,
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx seminářů x xxxxxx xxxx umožňujících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxx, xxxxxxxx a xxxx x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblastech odpovídajících xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx blíže specifikovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx dohoda se xxxxxxx na xxxx 5 (xxxx) let x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dalších 5 (xxx) xxx, pokud xx žádná xx xxxxxxxxx xxxxx nevypoví xxxxxxxxxx 6 (xxxx) xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxx výměny, xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx základě, který xxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody xx xx xxxxx naplnění.
Článek 10
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx a vstoupí x platnost dnem xxxxxxxx xxxxxxxx nóty x xxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx Xxxxx x. x.
místopředseda xxxxx x xxxxxxx zahraničních xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 83/2000 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.9.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.