Plné znění - 120/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Všeobecný úvodní komentář

ÚVOD

ČÁST I - PRAVIDLA PRO CELNÍ HODNOTU

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

ČÁST II - PROVÁDĚNÍ DOHODY, KONZULTACE A ŘEŠENÍ SPORŮ

INSTITUCE Článek 18

KONZULTACE Článek 19

ROZHODOVÁNÍ SPORŮ Článek 20

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ A ODLIŠNÉ ZACHÁZENÍ Článek 21

ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

PŘIJETÍ A PŘÍSTUP Článek 22

VÝHRADY Článek 23

NABYTÍ PLATNOSTI Článek 24

NÁRODNÍ ZÁKONODÁRSTVÍ Článek 25

PŘEZKOUMÁNÍ Článek 26

ZMĚNY Článek 27

VÝPOVĚĎ Článek 28

SEKRETARIÁT Článek 29

ULOŽENÍ Článek 30

REGISTRACE Článek 31

PŘÍLOHA I - INTERPRETAČNÍ POZNÁMKY

Poznámka k čl. 1

Poznámka k čl. 2

Poznámka k čl. 3

Poznámka k čl. 5

Poznámka k čl. 6

Poznámka k čl. 7

Poznámka k čl. 8

Poznámka k čl. 9

Poznámka k čl. 11

Poznámka k čl. 15

PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA III

PROTOKOL k Dohodě o provádění článku VII Všeobecné dohody o clech a obchodu

INFORMACE

120

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. xxxxx 1984

x Xxxxxx x xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a obchodu x Protokolu x xx

Xxx 12. dubna 1979 xxxx v Xxxxxx sjednána Xxxxxx x xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx dohody x clech x xxxxxxx x xxx 1. xxxxxxxxx 1979 xxx x Xxxxxx xxxxxxx Protokol x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly Xxxxxx i Protokol xxxxxxxxx x Ženevě xxx 2. xxxxx 1984.

X Dohodou x Protokolem vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Smluvních xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu, xxx 28. xxxxxx 1984.

Xxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1981. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupily x xxxxxxxx xxxx 27. xxxxxx 1984.

Český xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x clech a xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx komentář

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxxx x čl. 1. Článek 1 xxxxx číst spolu x článkem 8, xxxxx xxxxxxx mezi jiným xxxxxx skutečně placených xxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží. Článek 8 xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxx zahrnuta xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít spíše xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, než xxxxx xxxxx. Články 2 xx 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx, xxxxx nemůže xxx určena xxxxx xxxxxxxxxx čl. 1.

2. Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, mělo xx xxxxxxxx dojít xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 2 xxxx 3. Xxxx xx xxxx. xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx stejného xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx celní xxxxxx x xxxxx xxxxxx x dané xxxx xxxxx xxxx. Nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x celní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Konzultace xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx požadavků obchodního xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx základu xxxxxxx pro xxxxx xxxxx.

3. Články 5 x 6 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx hodnoty, nemůže-li xxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx 1. xxxxxxxx článku 5 xx xxxxx hodnota xxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx kterou xx zboží xxxxxxx xx stavu, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx není xx spojení s xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx má xxx právo, jestliže x xx xxxxxx, xxx ustanovení článku 5 xxxx použita xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx po xxxxxx dále xxxxxxxxxx. Xxxxx článku 6 xx xxxxx xxxxxxx zjišťuje xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx. Obě xxxx xxxxxx xxxx spojeny x xxxxxxxx potížemi x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxx vybrat si xxxxxx použití xxxxxx xxxx xxxxx.

4. Článek 7 xxxxxxxxxx, xxx xx xx určovat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx nedá xxxxxxx xxxxx žádného x předcházejících xxxxxx.

XXXXXX

x provádění článku XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx

XXXX

Xx zřetelem k Xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody (xxxx xxx "xxxxxx")

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxx xxxxxx" nebo "XXXX") x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x přejíce xx vypracovat xxxxxxxx xxx jejich provádění x xxxxx zajišťování xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nestranného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxx xxxxx xxxxx, který xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx, že základem xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx celní xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx převodní xxxxxxx xxxxx, které xx xxx hodnoceno;

uznávajíce, xx celní hodnota xx xxxx být xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx x spravedlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx používáno xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx zdroji xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx hodnotící xxxxxx xxxx být používáno x xxxxxxxx dumpingu;

dohodly xx xxxxx:

ČÁST X

XXXXXXXX XXX XXXXX HODNOTU

Článek 1

1. Xxxxx hodnotou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, to xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx bylo xxxxxxx pro vývoz xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 8, za xxxxxxxxxxx:

x) xx tu xxxxxx žádná omezení, xxxxx jde x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx omezení, xxxxx

(x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x níž zboží xxxx xxx dále xxxxxxx; nebo

(iii) neovlivňují xxxxxxxxx hodnotu xxxxx;

x) xx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx podrobeny xxxxxxxxx nebo plněním, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx ke zboží, xxxxx má xxx xxxxxxxxx;

x) že xxxxx xxxx výtěžku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxx nepřímo prodávajícímu, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8; a

d) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx a prodávající xxxx xx spojení, xx xxxxxxxx hodnota xx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxxxx x tom, xx-xx převodní hodnota xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xx spojení xx xxxxxx článku 15, xxxx x xxxx důvodem xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxxx xxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozcem xxxx xxxxx získaných xxxxxx xxx to, xxx xxxxxxxxxx xxxx xx ovlivněnou xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx možnost x odpovědi. Xxxxxx-xx x xx xxxxxxx, xxxxx xx důvody xxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx ohodnoceno xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1, xxxxxx-xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxx blízká xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx;

(xx) xxxxx xxxxxxx stejného xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 5;

(xxx) celní hodnotě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6;

(xx) převodní xxxxxxx z xxxxxxx xxxx kupujícími, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xxx xxxxxx do xxxxxx země xxxxxx, xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x obou porovnávaných xxxxxxxxxxx nejsou ve xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, úrovních xxxxxxxx, x prvcích xxxxxxxxxxxxx x článku 8 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x prodejích, v xxxxx xx x xxxxxxxx nejsou xx xxxxxxx, x xxxxx xx něj nepřipadají x prodejích, xxx xxxxx on x xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 x) xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 b).

Článek 2

1.

x) Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xxxx xxxxx hodnotou xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx ve stejnou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxx provádění xxxxxx článku xx xxxxxxx převodní hodnoty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx prodej, xxxxxxx xx převodní xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx vyplývající x komerční xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx potvrzují, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a výlohy xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx x význačným xxxxxxxx xxxxxx nákladů x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jde.

3. Xxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxx xxxxx převodní xxxxxxx stejného xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx hodnota x xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

1.

x) Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 x 2, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty podobného xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx komerční xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx ohodnoceno. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, použije xx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx komerční xxxxxx x nebo x xxxxxxxx množství, xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx provést xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Pokud xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuty náklady x xxxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, bude tato xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx x význačným xxxxxxxx xxxxxx nákladů x xxxxx vyplývajícím ze xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xxx.

3. Xxxxxx-xx xx xxx provádění xxxxxx xxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, použije xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx-xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1, 2 x 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5, xxxx, xxxxx celní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx, podle článku 6; xx žádost dovozce xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx článků 5 a 6 obráceno.

1.

a) Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx stavu, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx v největším xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx dovozu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx kupují, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:

(x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zisk x všeobecné xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxx kategorie xxxx xxxxx x této xxxx;

(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výloh x s tím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;

(xxx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v článku 8 xxxxxxxx 2; x

(xx) xxx x xxxxxxxxx státních xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx prodeje xxxxx.

x) Neprodává-li xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx dovozu xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx době, xxxx celní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, za xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx prodává x xxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx, x nejbližší xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nejpozději však xxxx xxxxxxxxx 90 xxx xx xxxxx xxxxxx, při zachování xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 x) xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx-xx dovážené xxxxx xxx xxxxxx xxxx podobné xxxxxxxx xxxxx prodáváno x xxxx xxxxxx ve xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, za xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx úhrnném xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx kupují, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hodnotě xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) xxxxxx xxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle ustanovení xxxxxx článku se xxxxxxx na vypočtené xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxx xxxx x všeobecné výlohy xx xxxx obvykle xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx stejné kategorie xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 2.

2. Xxxxx xxxxxx nemůže xxxxx xxx xxxxxxx žádnou xxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxx území, xxx předložila x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx určení xxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, ověřována x xxxx xxxx xxxxx země xxxxxx xx xxxxxxxxx výrobce, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx dotyčné země xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a nemá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článků 1 xx 6 xxxxxx, xxxx xxxxxx s xxxxxxxx rozumných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se zásadami x xxxxxxxxxxx předpisy xxxx Xxxxxx x xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (dále XXXX) a xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx x xxxx dovozu.

2. Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxx xxxxxxxx xx:

x) prodejní xxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx;

x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx celní xxxxx;

x) xxxx zboží xx domácím trhu x xxxx vývozu;

d) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx vypočtených xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx stejné xxxx xxxxxxx zboží x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 6;

x) ceně xxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotách;

g) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx-xx x xx, xxxx dovozce xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx hodnotě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x x xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx k xxxxxx xxxx hodnoty.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxxxx celní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ceně, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx:

x) xxxx uvedené xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx placené xxxx xxxxx má být xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxx x xxxxxx za zprostředkování, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(xx) cena nádob, xxxxx xx pro xxxxx xxxxx považují xx xxxxxxx xx xxxxxx;

(xxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxxx xxxxx a služeb, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebyla zahrnuta xx xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, díly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

(xx) nářadí, xxxxxxx, xxxxxxxxx formy a xxxx xxxxxxxx použité x xxxxxx dovezeného xxxxx;

(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(xx) xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jinde xxx v zemi xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx za xxxxxxxxx patentů a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx, xx již xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx podmínku prodeje xxxxxxxxxxxxxx zboží, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx prodávajícímu.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx do xxxxx xxxxxxx xxxx zahrnuty xxxx z xx xxxx vyloučeny xxxxxx xxxx xxxxxx tyto xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;

x) výlohy xx nakládání, vykládání x manipulaci xxxxxxx x dopravou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx místa dovozu; x

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx dodatek, xxxxx bude xxxxxxxxx x ceně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou objektivní x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. X ceně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx připočteny xxxxx dodatky x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxx článku.

Článek 9

1. Je-li x určení celní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx řádně uveřejněn xxxxxxxxxxx úřady země xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takové země x xxxxxxxxxx operacích xxxxxxxxxx x měně xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx které xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx platí xxx x době xxxxxx nebo x xxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxxxx každé strany.

Xxxxxx 10

Každou informaci, xxxxx je důvěrná xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx příslušné úřady xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx, xxxxx by nebylo xxxxx xx sdělit x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Předpisy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx kterékoli xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx pokuty.

2. Xxxxx xxxxx odvolání xxx xxxxxx xxxx xxx poskytnuto v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x nezávislému xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx strany mají xxxxxxxx xxxxx odvolání xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Stěžovatel xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx odvolání x xxxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx o xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Zákony, xxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx tato Xxxxxx, xxxxx zemí dovozu xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a obchodu.

Xxxxxx 13

Bude-li x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odložit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zboží z xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dostatečnou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxx definitivní xxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxx zatíženo. Předpisy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xx xxxxxx případy.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx v příloze I x xxxx Xxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx této Dohody x xxxxxx xxxx Xxxxxx mají být xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poznámkami. Přílohy II x III xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. V xxxx Dohodě:

a) "celní xxxxxxx dováženého xxxxx" xxxxxxx hodnotu zboží xxx účely vybírání xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx; x

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vypracované x xxxxxxxxxx.

2.

x) X xxxx dohodě "xxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx stejné xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxx. Xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx definici, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

x) X této Dohodě "xxxxxxx zboží" xxxxxxx xxxxx, které, xx xxxx podobné ve xxxxx xxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx zaměnitelné. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx patří mezi xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxx zboží.

c) Xxxxx "xxxxxx xxxxx" x "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, design xxxx xxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 1 (b) (iv), xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

x) Zboží xx xxxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxx" xxxx "xxxxxxx", xxxx-xx vyrobeno xx stejné xxxx xxxx xxxxx, které xx být ohodnoceno.

e) Xxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxx může xxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxx, není-li xx xxxxxx xxxxx xxxx podobné zboží xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx.

3. X této Xxxxxx "xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx patří xx xxxxx xxxxxxx xxxx řady xxxxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx výrobního odvětví, x zahrnuje stejné xxxx podobné xxxxx.

4. Xxx xxxxx této Xxxxxx se xxxx xxx xx to, xx osoby jsou xx xxxxxxx, jestliže:

a) xxxxx z xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx správní xxxx xxxxxxx druhé x xxxxxxxx;

x) xxxx právně xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx osoba vlastní, xxxxxxxxxx xxxx má xxxxx nebo nepřímo x xxxxxx 5 % nebo více xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx;

x) xxxxx x xxxx přímo xxxx xxxxxxx kontroluje druhou;

f) xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kontrolovány xxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxx; xxxx

x) jsou xxxxx xxxxxx rodiny.

5. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx sdruženy x xxxxxxx xxx, že xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, budou považovány xx xxxxx, které xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Dovozce xx xxxxx, aby xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sdělila, xxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxxx.

Článek 17

Žádné xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx celní správy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakéhokoli potvrzení, xxxxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx x účelům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxx:

1. Xxxxx xxx celní xxxxxxxxx (xxxx Xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stran xxxx Xxxxxx. Výbor zvolí xxxxx předsedu x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx jak xxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx této Dohody xx xxx xxxxxx, xxx stranám této Xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxx poradit se x xxxxxxxx týkajících xx provádění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx, x aby plnil xxxx xxxxx, které xx xx byly xxxxxxxxx stranami této Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx GATTu xxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (dále Xxxxxxxxx xxxxx) pod xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxx uvedené x příloze II x xxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených xx xxxxxxx xxxxxxx.

KONZULTACE

Článek 19

1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx že xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx opatřeními xxxx xxxxxx nebo jiných xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xx účelem xxxxxxxx uspokojivého řešení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany zahájí xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx.

3. Xxxxxx, které xxxxxxxx konzultace o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádění této Xxxxxx, xx vynasnaží, xxx xxxxxxxxxx ukončily x rozumně xxxxxx xxxx. Technický xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x pomoc xxxxxxx, které zahájily xxxxxxxxxx.

ROZHODOVÁNÍ SPORŮ

Článek 20

1. Xxxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení, xxxxx xx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxx dnů xx dojití žádosti, xxx vyšetřil xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení.

2. Xxx xxxxxxxxxxx záležitosti x xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxx otázky xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx požádat x vlastní xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx otázek xxxxxxxxx povahy, xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. X průběhu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx být konzultovány x tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x znalci x xxxxxxxxx problematice; xx takovýchto xxxxxxxxx x znalců xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pomoc. Xxxxx xxxx vzít x xxxxx výsledky xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx záležitosti.

TECHNICKÉ XXXXXX

4. Xx-xx Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2. xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x předloží Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx lhůta xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sporu.

PANELOVÉ ŘÍZENÍ

5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx Xxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, kdy xxx Výbor xxxxxxx, xxx záležitost vyšetřil. Xxxx-xx záležitost xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, zřídí Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení xx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx.

6.

x) Xx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze III.

b) Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x technické xxxxxxx sporné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX

7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo panelu Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx prodlení. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx, učiní Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(x) vylíčení skutkového xxxxx xxxxxx věci; x

(xx) doporučení jedné xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx považovat za xxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx-xx se xxxxxx, jíž bylo xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x to xx xxxxxxx, má xxxxx sdělit písemně xxxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Výbor xxxxxxx, jaké xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx.

9. Xxxxxx-xx Xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx zmocnit jednu xxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

11. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, který xx xxxx xxxx x xxxxxxx podle xxxx dohody, xxxx xxxxxx vyčerpat řízení x řešení sporů xxxxx xxxx Dohody, xxx xxxxxxx práva, xxxxx mají xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dovolat se xxxxxx xxxxxx XXIII.

XXXX III

ZVLÁŠTNÍ X XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxxx xxxx, které xxxx stranami této xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x dobu xxxxxxxxxxxxx xxx let ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx tyto xxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx.

2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx článku 1 odstavce 2 (x) (xxx) x článku 6 x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx dne, xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx GATTu.

3. Xxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx podle vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technickou xxxxx rozvojovým xxxxx, xxxxx x to xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx vypracují xxxxxxx xxxx programy technické xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístup k xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx hodnocení x rady x xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.

XXXX IV

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

XXXXXXX X PŘÍSTUP

Článek 22

1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo jinak xxxxxxx smluvních stran XXXXx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. X xxxx Dohodě mohou xxxxxxxxxx podpisem nebo xxxxx vlády, které xxxxxxxxxxx prozatímně k Xxxxxxxxx dohodě xx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x závazků podle xxxx Xxxxxx, které xxxxx v úvahu xxxxx x závazky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. K xxxx Xxxxxx xxxx přistoupit xxxxx xxxx vláda xx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x závazků xxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxx dohodnuty xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxx, platí xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX odstavců 5x) a x) Xxxxxxxxx dohody.

XXXXXXX

Xxxxxx 23

K žádnému x xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výhrady bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxx xxxxxx platnosti xxxx 1. xxxxx 1981 pro xxxxx,*) xxxxx xx přijaly xxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třicátého dne xx xxx xxxxxxx xxxx přístupu k xxxx Dohodě.

NÁRODNÍ XXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 25

1. Xxxxx vláda, která xxxxxx tuto Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx, zajistí, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxx ni xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx předpisy x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x všech xxxxxxx xx xxxxx zákonech x nařízeních, xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, x x xxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 26

Výbor každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxxxxx x xxxxx cílům. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strany Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, kterého xx týká xxxxxxxxxxx.

XXXXX

Xxxxxx 27

Strany xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zkušenostem x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx schválena xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx stanoveným Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

VÝPOVĚĎ

Článek 28

Xxxxx xxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxx Xxxxxx vypovědět. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx uplynutí šedesáti xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxx o výpovědi. Xxxxx xxxxxx xxxx xx přijetí takového xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx Technickému xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zajišťovat Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 30

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx Všeobecné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx straně Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx i xxxxx změny xxxxx článku 27, xxxxx x xxxxxxx x každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 22 nebo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 28.

REGISTRACE

Článek 31

Tato dohoda xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 12. xxxxx tisíc devět xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx autentické.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxx

1. Články 1 xx 7 xxxxxx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxx x pořadí, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnocení xx xxxxxxxx v článku 1 a dovezené xxxxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě, xxx xxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 1, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k dalším xxxxxxx xx k xxxxxxx x xxxx, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 je xxxxxxxx přejít x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze tehdy, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxx.

3. Xxxxxx-xx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxx článků 5 a 6, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Uplatní-li xxxxxxx xxxx žádost, ale xxxxx-xx se potom, xx určení xxxxx xxxxxxx podle čl. 6 xxxx možné, xxxx xx celní hodnota xxxxx čl. 5, xx-xx xx xxxxx.

4. Xxxx-xx xx xxxxx hodnota xxxxx xxxxx ustanovení článků 1 až 6 xxxxxx, určí xx xxxxx ustanovení čl. 7.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx účetnických xxxxx

1. "Všeobecně přijaté xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx zemi x v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxx úředních xxxx x xxxxx xxxxxx, jaké xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx být zaznamenány xxxx aktiva x xxxxxx, které xxxxx x aktivech x xxxxxxxx mají být xxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxx x xxxxxx x změny x nich xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x jaké xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx mohou sestávat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Dohody xxxx celní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx připravených xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx účetnickými xxxxxxxx x zemi xxxxxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx. Např. xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx všeobecně xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadám x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx zisk x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx příklad, xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxxxxxx 1b (xx) a xxxxxxxxx x zemi dovozu xxxx určen x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecně přijatým xxxxxxxxxx zásadám xxxx xxxx.

Xxxxxxxx x čl. 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx placená xxxx která xx xxx zaplacena, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx která xx xxx zaplacena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Placení xxxxxx nezbytně xxx xxxxxx platby x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx papíry. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx dluhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prodávajícímu, x xxxx xx může xxx za to, xx prodávající z xx xx prospěch. Xxxxxx za takovou xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx skutečně placené xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx celní hodnoty xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxx výlohy xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx placené xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

x) výlohy xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx technickou xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx průmyslová xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx;

x) přepravní xxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxx a poplatky xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx zboží. Xxxxx převod xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1x) (xxx)

Xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx cenu xxxxxxxx placenou nebo xxxxx má xxx xxxxxxxxx, nepřijatelnou, patří xxxxxxx, xxxxx podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx takových xxxxxxx xxxx xxx případ, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx roku.

Odstavec 1x)

Xx-xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx závislou xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx cenu xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxx hodnota xxx xxxxx účely xxxxxxxxxx.

Xxxx xxx např. x xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx cenu dováženého xxxxx x podmínkou, xx kupující koupí xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx cenách, xx které kupující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx prodávajícímu xxxxxxxxxx zboží;

c) xxxx xx stanovena na xxxxxxx xxxxxxx placení, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx když xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dodal xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx, nebudou xxxx xxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxx hodnoty. Např. xxxxxxxxxx, že kupující xxxxxx xxxxxxxxxxxxx technické xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxx čl. 1. Xxxxxx xxx, podnikne-li xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, třeba x x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, činnost xxxxxxxx xx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxx, netvoří xxxxxxx této činnosti xxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx důvodem xxx odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

1. Xxxxxxxx 2x) x 2b) xxxxxxxxxx odlišné prostředky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty.

2. Xxxxxxxx 2x) xxxxxxx, xx x případech, xxx xxxxxxxx a prodávající xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx jako xxxxx hodnota xx xxxxxxxxxxx, že spojení xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx x přijatelnosti ceny. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx, měla by xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Např. xxxxx správa xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx spojení xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx předložil xxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxx třeba, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx.

X xxxxxx cíli xx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné stránky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x ceně, x xxxxxx xxx, xx xxx účelem, xxx se xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Ukáže-li se, xx kupující a xxxxxxxxxxx, ačkoliv xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 15, kupují x xxxxxxxxx xxxxx xx druhého, jako xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx to xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx způsobu, xxxx prodávající xxxxxxxx xxxx x prodejích x kupujícími, kteří x ním xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx důkazem, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx cena xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x zisk, xxxxx odpovídá celkovému xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx období (xxxx. xx roční xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, je xx důkazem, xx xxxx nebyla ovlivněna.

4. Xxxxxxxx 2x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ceně, xxxxx byla předtím xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x je proto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1. Odpovídá-li xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxx. 2x), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 2a). Xx-xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx informací, xxx xx ujistila bez xxxxxxx podrobných xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2x) xxxx xxxxxxx, xxxx důvodu, xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx může být xxxxxxx. X odst. 2x) xxxxx "kupující, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x žádném xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2x)

X xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx "xxxxx blízká" xxxxx, xx xxxxx vzít x xxxxx určitý xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx, xxxxxx, x xxxx se zboží xxxxxx x xx-xx xxxxxx x hodnotách xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx normu, jako xxxx. xxxxx xxxxxxxx, xx každý xxxxxx. Xxxx. xxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx druh xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx hodnota xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2b).

Xxxxxxxx x čl. 2

1. Xxx xxxxxxxx čl. 2 xxxxxxx xxxxx správa xxxxx možno prodeje xxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x podstatě xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx. Nenajde-li xx takový xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx tří xxxxxxxx:

x) xxxxxx na stejné xxxxxxxx úrovni, xxx x odlišných množstvích;

b) xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xx prodej xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx podmínek, provedou xx xxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:

x) pouze x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxx "x/xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx úprav x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Xxx účely článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovezeného zboží xxxxx xxxxxxx upravenou xxxxx ustanovení xxxx. 1x) a 2 xxxxxx xxxxxx, která xxx byla přijata xxxxx čl. 1.

5. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx odlišným xxxxxxxxx xx, že xx xxxxxx úprava, ať xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, provede xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které jasně xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx a xxxxxx, xxxx. platných xxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. skládá-li xx xxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx zásilky 10 xxxxxxxx x xxxxxx stejné xxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx x 500 xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slevy podle xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx provést x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx platné xxx 10 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, aby xxxxxx 10 xxxxxxxx xx uskutečnil, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x věrohodný. Xxxx-xx tu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měřítka, xxxx určení xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 3

1. Xxx xxxxxxxx článku 3 xxxxxxx celní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx takový xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxx podmínek:

a) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale x odlišných množstvích;

b) xxxxxx xx odlišné xxxxxxxx úrovni, ale x xxxxxxxx stejných xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx na xxxxxxx komerční xxxxxx x x odlišných xxxxxxxxxx.

2. Zjistí-li xx xxxxxx xxxxx jedné x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx tím xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxx komerční xxxxxx;

x) xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxx "x/xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx prodejů x xxxxxxxxx potřebných xxxxx x každé z xxxxxx xxxxxxxxx tří xxxxxxxx.

4. Xxx účely článku 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxx 1x) x 2 tohoto xxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1.

5. Xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komerční xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx úprava, xx již xx xx následek xxxxxxx xxxx snížení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx průkazů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx rozumná x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx úrovní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx-xx xx dovážené xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, ze xxxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxx podobné xxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnota, xx xxxxxxxx x 500 xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx poskytuje xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s použitím xxxxxx x xxxx xxxxxx xxx 10 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxx 10 xxxxxxxx xx uskutečnil, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxx, xx xxxxx xx skutečný a xxxxxxxxx. Není-li xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 5

1. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx, xx kterou ... xx xxxxx prodává x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" znamená xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, od xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx po dovozu, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx uskutečňují.

2. Xxxx. xxxxx xx xxxxx podle xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx 80; jednotková xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 90.

3. Podle xxxxxx příkladu xxxxxxx xx dvěma xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 500 xxxxxxxx xx xxxx 95 měnových jednotek xx kus. V xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx 400 xxxxxxxx xx xxxx 90 xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500; xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 95.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx různá množství xx prodávají xx xxxxx xxxx.

x)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx 65; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je 90.

5. Xxxxxx v xxxxxxx zemi xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, která xxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x výrobou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx vývoz xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 x), xxxxx xxxx v xxxxx xxx určení xxxxxxxxxx ceny xxx xxxxx článku 5.

6. Xx xxxxx si xxxxxxxx, xx "xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" zmíněné x článku 5 xxxx. 1 xx třeba xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx údaje pro xxxxx xxxx srážky xx se xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx by jeho xxxxx xxxx v xxxxxxx s číselnými xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kategorie nebo xxxxx x zemi xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx obnos xx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx založen na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx informacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx, za xxxxx nebyla provedena xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 1 x (xx), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 x) (x).

9. Při xxxxxxxx provizí xxxx xxxxxxxxx zisků x xxxxxxxxxxx výloh podle xxxxxxxxxx 1. xxxx. čl. 5 xxxx být xxxxxx, je-li xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhu" xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejužší xxxxxxx xxxx xxxxx dovezeného xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x zemi dovozu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx má být xxxxxxxxxx x pro xxxxx xx možno xxxxxxx potřebné informace. Xxx xxxxx čl. 5 "xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx dovezené xx stejné země xxxx zboží, které xx být ohodnoceno, xxx i xxxxx xxxxxxxx x jiných xxxx.

10. Xxx účely čl. 5 xxxx. 1 x) bude "xxxxxxxxx xxxxx" doba, kdy xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx nebo podobného xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cena.

11. Xxxxxxx-xx xx metoda podle čl. 5 odst. 1, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx založeny xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Výpočty se xxxxxxxx na podkladě xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.

12. Xxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx uvedená x čl. 5 odst. 2 xxxxxx být zpravidla xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx případy, xxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxxxx xxxx povahu, xxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx také mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zboží si xxxxxxx xxxx povahu, xxx tvoří xxx xxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx posuzovat případ xx xxxxxxx.

Poznámka x čl. 6

1. Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx snadno dostupné x xxxx xxxxxx. Xx účelem určení xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx hodnoceno, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxxxxx. Xxxx xx xx většině xxxxxxx xxxxxxx zboží nebude xxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx vůbec omezeno xx xxxxxxx, xxx xxxx kupující x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úřadům xxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x poskytnout x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ověření.

2. "Xxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxx x odst. 1 x) čl. 6 xx určí xx xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx předloženy xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Bude xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx účetnickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. "Cena xxxx xxxxxxx" xxxxxx cenu xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 a) (xx) x (xxx) čl. 8. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 b) čl. 8, xxxxx byl xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx kupujícím k xxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x přiměřeném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznámky k čl. 8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 b) (xx) čl. 8, které xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx, že xxxxx cena xxxx xxxxxxx xxxxx zmíněných x xxxxx odstavci xxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. "Xxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x xxxx. 1 x) čl. 6 se xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcem xxxx jeho xxxxxx, xxx xx jeho xxxxxxx údaje xxxx x xxxxxxx s xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

5. Xx nutno xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx "částku xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxx xxxx jako xxxxx. Xxxxxxx x toho, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobce xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vysoké, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se obvykle xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx se xxxx xxxx, xxxx. xxxxx-xx xx xxxxxxx do xxxx dovozu x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx ziskem, aby xxxxxxxx vysoké všeobecné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Může-li xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx vzít x xxxxx jeho xxxxxxxx ziskové částky, xx-xx proto platné xxxxxxxx důvody a xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxx, xxxx. xxxx-xx výrobci xxxxxxxx xxxxxx dočasně xxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prodávají-li xxxxx xx doplnění xxxx xxxxx xxxxx vyráběných x zemi xxxxxx x xxxxxxxxx xx x nízkým xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxx xxx prodejích xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxx druhu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobci x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx země xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pro xxxx x všeobecné xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xx informacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxx xxxxxx.

6. Použije-li xx xxx xxxxx xxxxxx vypočtené hodnoty xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx výrobcem nebo xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx žádost x xxxxxx xxxxxx informací, x xxxxxxxxx xxxxxxx x x výpočtech xx xxxxxxx těchto xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" zmíněné v xxxxxxxx 1 b) čl. 6 zahrnují xxxxx x nepřímé náklady xx výrobu x xxxxxx xxxxx pro xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 x) čl. 6.

8. Xxx rozhodování o xxx, xxx některé xxxxx xx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx", xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx do xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo řady xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx článku 6 musí xxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx" xx stejné xxxx jako xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

Poznámka x čl. 7

1. Xxxxx hodnoty určované xxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx určených xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xx 6 xxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxx pružnost xxx xxxxxxx těchto metod xxxx v souladu x xxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, co xxxxx rozumět xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) Xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx skoro xxxxxxx xxxx xxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; stejné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx než x zemi xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx celní xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx ustanovení čl. 5 x 6.

x) Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx pružně; xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx v xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx hodnoceno, xxxx být xxxxxxxxx xxx celní hodnocení; xxxxx být xxxxxxx xxxxx hodnoty podobného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx určeny xxxxx xxxxxxxxxx článků 5 x 6.

c) Odvozující xxxxxx - xxxxxxxxx, xxx zboží xxxx xxxxxxx xx "xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx", xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a) čl. 5, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; lhůta "xxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx k čl. 8

Xxxxxxxx 1 x) (i)

Výrazem "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zastupitelské služby x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 b) (xx)

1. Xxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxx x článku 8 xxxx. 1 x) (xx) na xxxxxxxx xxxxx přicházejí x xxxxx dva xxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadami.

2. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx - xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx ve xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx cena. Xxx-xx prvek zhotoven xxxxxxxx xxxx osobou, xxxxx s xxx xx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx. Xxx-xx xxxxx xxxxxxx používán dovozcem, xx již xxx xxxxxx nebo zhotoven xxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx původní xxxxxx xx nabytí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prvku.

3. Xxxxxxx byla hodnota xxxxx xxxxxx, xx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Např. xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx příklad - xxxxxxx může xxxxxxx, aby hodnota xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx. Další xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx závazky xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xx dokumentaci, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx ilustraci uvedeného - xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx při výrobě xxxxxxxxxx zboží x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 10000 jednotek. X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 1000 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx 4000 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx požádat xxxxx správu, aby xxxxxxxxx hodnotu xxxxx xx 1000 jednotek; 4000 xxxxxxxx xxxx 10000 xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x) (xx)

1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x čl. 8 odstavci 1 b) (iv) xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx údajích. Xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, tak xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hodnot, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxx xxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kupujícího.

2. Xxx xxxxx, xxxxx dodal xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx hodnotou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přístupny, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx opatření xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xx jeho účetních xxxxxxxx.

4. Xxxx. xx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx přesně xxxxxxx připadající xx xxxx výrobek. V xxxxxxxx případech xx xxxx patřičná úprava xxxxxx přímo xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8.

5. X xxxxx případě může xxxxx přenést náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dovozu xx xxxxxxxxxxx výloh, xxxx xx je xxxxxxxxx na jednotlivé xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8 xx dovážené xxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx designu xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx služeb tohoto xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx k hodnotě xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx vyžadovat, xxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx faktory.

7. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx mimo xxxx dovozu.

Odstavec 1 x)

1. Poplatky xx xxxxxxxxx patentů a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx známek x autorských xxxx. Xxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxxxx dovezené zboží x xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx byla za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx má xxx xxxxxxxxx.

2. Platby uskutečněné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx dovezené xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zboží xxxx která má xxx zaplacena, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx vývoz xx xxxx dovozu.

Odstavec 3

Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx přirážek, xxxxx xxxx xxx provedeny xxxxx ustanovení článku 8, xxxxxx být převodní xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 1. Tak xxxx xxxx xxxx. x xxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx dovozu, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x změněn x xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx částečně xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nijak xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (je-li xxxx. xxxxxxxx xxxxx smícháno x domácími přísadami x xxxx xx xxx odděleně xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x přirážku xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx patentu. Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xx použití patentu xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx a dá-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx k ceně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 9

Xxx xxxxx čl. 9 xxxx "xxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení.

Xxxxxxxx x čl. 11

1. Článek 11 poskytuje xxxxxxx xxxxx odvolat xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterým byla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx podat x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx se x konečné instanci x xxxxx.

2. "Xxx xxxxxx" xxxxxxx, xx xxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x pouhého xxxxxx, že uplatnil xxx xxxxx xxxxxxx xx. Poplatky za xxxxxxxx soudní xxxxxx x za honoráře xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 11 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx vyměřené clo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Poznámka k čl. 15

Odstavec 4

Xxx xxxxx tohoto xxxxxx pojem "xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 4 c)

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx xx xx xx, že jedna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v postavení, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo řídit.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx výbor xxx xxxxx xxxxxxxxx

1. X souladu x článkem 18 xxxx Xxxxxx xxxx pod xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťoval xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx této Xxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) přezkoumávat xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x každodenním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx zákony, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx dotýkají xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxx studií;

c) připravovat x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx provádění a xxxxx xxxx Dohody;

d) xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx dováženého xxxxx informace x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vyžádány xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) na xxxxxxxx usnadnit technickou xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxx Dohody; a

Xxxxxxxxx

3. Technický xxxxx xx vynasnaží, xxx dokončil x xxxxxxx xxxxxx lhůtě xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, které mu xxxx xxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxx.

4. Ve své xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci.

Zastoupení

5. Xxxxx strana xxxx Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxx xxxxxxxxxx x Technickém výboru. Xxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx delegáta xxxx xxxx delegátů, xxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxx x Technickém xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zástupci xxxxx Technického xxxxxx xxxxx xxx doprovázeni xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx může xxx zúčastňovat schůzí Xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx schůzí Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx alternáty. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

7. Xx schválením xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sekretář Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "generální xxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou xxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx mezinárodních vládních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pozorovatelé.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, alternátů a xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generálnímu sekretáři.

Schůze Xxxxxxxxxxx výboru

9. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx potřeby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxx schůze xxxx xxxxxxxxx Technickým výborem xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Datum xxxxxx xxxx být změněno xx žádost kteréhokoli xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxx x naléhavých xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx.

10. Xxxxxx Technického xxxxxx xx budou xxxxx x xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud nebude xxxxxxxxxx jinak.

11. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členy Technického xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx dní xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru.

Jednací xxxxx

12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx každé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jej xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavcích 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx xxx před xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx body, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Technickým výborem xx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, všechny xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x všechny body, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx xxxx kterýkoli xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

13. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změněn.

Činovníci x xxxxxxx řád

14. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxx funkci xx xxxx xxxxxxx roku. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx místopředseda, xxxxx xxxxxxxx být zástupcem xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

15. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx její xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místopředseda xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx předseda.

16. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Technického xxxxxx xxxx předseda x nikoli xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

17. Mimo pravomoc, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx pravidly, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uzavírat xxxxxx xxxxxx, vést diskusi, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx poznámky xx místě.

18. Xxx xxxxxxxxxxxx kterékoli xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh k xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky, xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, nebylo-li xxxxxxxxxxxx.

19. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, budou vykonávat xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru.

Rozhodující xxxxxxx x xxxxxxxxx

20. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

21. Xxxxx člen Xxxxxxxxxxx výboru bude xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxx přítomných členů. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx hlasování x xxxxxx otázce xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx věci x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx

22. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx ihned xxxxxxxxx xx ostatních úředních xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx delegace xxxxxx překladu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiném jazyku xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx překlad xx xxxxxxxxxx, francouzštiny x xxxxxxxxxxx. Úřední xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x španělštině. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx jazyků.

23. Technický xxxxx xxxxxxxx zprávu x každého xxxxx xxxxxxxx a, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xx potřebné, zápisy xxxx souhrnné xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x na xxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx Výborem podle xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx úkoly:

a) xxxxxxxxxx otázku, která xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx sporu x xxxxxxxxxx jim xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx; a

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pomohou Xxxxxx, xxx vydal doporučení xxxx rozhodnutí o xxxxxx.

2. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx panelů, xxxx předseda xxxxxxxx xxxxxxxxxx indikativní seznam xxxxxxxx xxxxxxxx znalých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxxxxx rozvoje. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vládními xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx každá strana xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx roku xxxxx xxxxxxx xxxx dvou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx x zřízení xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x dotčenými xxxxxxxx do xxxxx xxx xx zřízení xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx tří nebo xxxx xxxxx, a xx především x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx sedmi xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx členů panelu xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx stranami xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xx zabývat xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx panelu xx jej zúčastní xx svou xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se otázky, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xx xxxx svou xxxxxxxx xxxxxx. Všechny xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x sdělily xx Xxxxxx, budou xxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx. Každý xxxxx xxxx konzultovat x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Než xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pramene, xxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vládě xxxx xxxxxx. Xxxxx strana xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x informace, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x vhodné. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx. Jsou-li takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx stručný xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx vládou, xxxxx informace xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx-xx se strany xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx panel xxxx nález xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nálezu. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xx vyřízení věci, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, že bylo xxxxxxxx řešení.

5. Panely xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 4 xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx technické povahy.

6. Xxxx potřebná pro xxxxxx xx bude xxxxx xxxxx případu. Xxxx by xx xxxxxxxxxx, xxx dodaly xxx nálezy, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx zbytečných xxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxx zřízen.

7. Xxx xx xxxxxxxx dosažení xxxxxxxx uspokojivých řešení xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx část xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx budou xxxxxxx stranám xxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX

x Dohodě x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx x provádění xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (dále xxx "Dohoda"),

přihlížejíce x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x přání xxxxxxxxxxx Výborem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx 11. a 12. xxxxx 1979, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x provádění xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxx Dohody;

berouce x xxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 27 Dohody xxxxxxxx xx změn ještě xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxx:

X.

1. souhlasí x xxxxxxxxxx ustanovení článku 1 xxxxxxxx 2 (x/XX) této Xxxxxx;

2. xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 21, xxxxxxxx 1 může xxx x xxxxx nedostatečný xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozvojová xxxx, xxxxx xx xxxxxxx Dohody, požádat xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxx Dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádost x porozuměním, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx učinit xxxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxxxx přechodně a xx omezeném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Dohody;

4. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xx xx, xx xxxxxxxxxx pořádku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 Xxxxxx může xxxxxxx skutečné potíže, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 s xxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxx ... si xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx ustanovení článku 4 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pořadí článků 5 x 6".

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

5. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x článek 5 xxxxxxxx 2 Xxxxxx tohoto obsahu:

"Vláda ... xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxxx, že článek 5, odstavec 2 Xxxxxx xxxx prováděn x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx poznámky x xxxx, xx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx".

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx takovou xxxxxxx, vysloví x xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

6. uznávají, že xxxxxx rozvojové xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx vzniknout problémy xxx xxxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx výhradními xxxxxxxx, distributory a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Strany xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx - xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uplatňují Xxxxxx - záležitost byla xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zemí xx xxxxxx vhodného xxxxxx;

7. xxxxxxxx, xx článek 17 xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx Dohody vzniknout xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx celního xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx přistoupit k xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ověření, zda xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předložené xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x určením xxxxx xxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxxx. Uznávají, xx strany xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxx xxxxx očekávat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx šetřeních;

8. xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo která xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx být provedeny xxxx podmínka xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx straně xx účelem plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

XX.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohody xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx Xxxxxx.

2. Tento xxxxxxxx xxxx uložen x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu. Je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinak, xxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody o xxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx podle xxxxxx článku 22.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxxx xxxxxx prvního xxx xxxxxxxxx 1979 x jediném xxxxxxxxxx x jazycích anglickém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx každé xxxxx xx autentické.

Xxxxxx předpis x. 120/1984 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.6.1984.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxx hospodářského společenství.