Plné znění - 120/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Všeobecný úvodní komentář

ÚVOD

ČÁST I - PRAVIDLA PRO CELNÍ HODNOTU

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

ČÁST II - PROVÁDĚNÍ DOHODY, KONZULTACE A ŘEŠENÍ SPORŮ

INSTITUCE Článek 18

KONZULTACE Článek 19

ROZHODOVÁNÍ SPORŮ Článek 20

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ A ODLIŠNÉ ZACHÁZENÍ Článek 21

ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

PŘIJETÍ A PŘÍSTUP Článek 22

VÝHRADY Článek 23

NABYTÍ PLATNOSTI Článek 24

NÁRODNÍ ZÁKONODÁRSTVÍ Článek 25

PŘEZKOUMÁNÍ Článek 26

ZMĚNY Článek 27

VÝPOVĚĎ Článek 28

SEKRETARIÁT Článek 29

ULOŽENÍ Článek 30

REGISTRACE Článek 31

PŘÍLOHA I - INTERPRETAČNÍ POZNÁMKY

Poznámka k čl. 1

Poznámka k čl. 2

Poznámka k čl. 3

Poznámka k čl. 5

Poznámka k čl. 6

Poznámka k čl. 7

Poznámka k čl. 8

Poznámka k čl. 9

Poznámka k čl. 11

Poznámka k čl. 15

PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA III

PROTOKOL k Dohodě o provádění článku VII Všeobecné dohody o clech a obchodu

INFORMACE

120

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 20. srpna 1984

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Protokolu k xx

Xxx 12. xxxxx 1979 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x provádění článku XXX Xxxxxxxxx dohody x clech x xxxxxxx x xxx 1. xxxxxxxxx 1979 xxx x Ženevě xxxxxxx Protokol k Xxxxxx x provádění xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx v Ženevě xxx 2. xxxxx 1984.

X Dohodou x Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x depozitáře, xxxxxx xx generální xxxxxxx Smluvních xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx, xxx 28. xxxxxx 1984.

Xxxxxx x Protokol xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981. Xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 27. xxxxxx 1984.

Xxxxx xxxxxxx Dohody x Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

DOHODA

o provádění xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx hodnotu xxxxx xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxxx x čl. 1. Článek 1 xxxxx xxxx xxxxx x článkem 8, xxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nebo cen, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xx součást xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, připadají x xxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx skutečně xxxxxxx xxxx která xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Článek 8 xxxx xxxxxxxxx, aby xx převodní xxxx xxxx zahrnuta xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx formu xxxxx. Články 2 xx 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxx, pokud nemůže xxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 1.

2. Nemůže-li xxx celní hodnota xxxxxx podle ustanovení článku 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx celní xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxx 3. Xxxx xx xxxx. xxxx, že dovozce xx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podobného xxxxx, xxxxx celní xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx nemá. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x celní xxxxxxx xxxxxxxx nebo podobného xxxxx, x nimž xxxxxxx xxxx snadný xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

3. Články 5 x 6 poskytují xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx 1. xxxxxxxx článku 5 xx xxxxx hodnota xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, za xxxxxx xx zboží xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxxxx má xxx právo, jestliže x xx xxxxxx, xxx ustanovení článku 5 xxxx použita pro xxxxxx hodnoty zboží, xxxxx xxxx po xxxxxx xxxx zpracováno. Xxxxx článku 6 xx xxxxx xxxxxxx zjišťuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x proto xx xxxxxxx podle článku 4 xxxxx vybrat xx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxx metod.

4. Článek 7 xxxxxxxxxx, xxx xx xx určovat celní xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX

x provádění xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

XXXX

Xx zřetelem x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx")

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cíle Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx "GATT") x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí;

uznávajíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zajišťování xxxxx jednotnosti x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivého, xxxxxxxxxx a nestranného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx účely, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neomezených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx základem xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být hodnoceno;

uznávajíce, xx celní xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx podle jednoduchých x spravedlivých kritérií xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zdroji xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx hodnotící xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxx xx takto:

ČÁST X

XXXXXXXX XXX XXXXX HODNOTU

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx placená xxxx která xx xxx zaplacena za xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 8, za xxxxxxxxxxx:

x) xx xx xxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, která

(i) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonem xxxx xxxxx země xxxxxx;

(xx) xxxxxxx zeměpisnou xxxxxx, x xxx xxxxx xxxx xxx dále xxxxxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxx nebo xxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx hodnota xx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx ke zboží, xxxxx xx být xxxxxxxxx;

x) xx xxxxx xxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 8; x

x) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve vzájemném xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx x prodávající xxxx xx xxxxxxx, xx převodní hodnota xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx účely xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

a) Xxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1, nebude xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx článku 15, xxxx x xxxx xxxxxxx xxx to, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xx týkají xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijata, xxxxxxxx xxxxxxx neovlivnilo xxxx. Má-li xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxx xxxxx získaných xxxxxx xxx xx, xxx považovala xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x poskytne xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odpovědi. Požádá-li x to xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx písemně.

b) Při xxxxxxx mezi osobami, xxxxx jsou ve xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxx přijata a xxxxx ohodnoceno xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1, xxxxxx-xx dovozce, xx xxxx hodnota xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xx skoro xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx země xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx;

(xx) xxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5;

(xxx) celní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx určené xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6;

(iv) xxxxxxxx xxxxxxx z prodejů xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx prodávající x obou porovnávaných xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, úrovních xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v článku 8 x x nákladech xxxxxxxxxxxxx xx prodávajícího x xxxxxxxxx, v xxxxx xx x xxxxxxxx nejsou ve xxxxxxx, a xxxxx xx xxx nepřipadají x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx x xxxxxxxx jsou xx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 x) xx mají xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx účely xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x).

Xxxxxx 2

1.

x) Xxxxxx-xx xxx celní hodnota xxxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxx ustanovení článku 1, xxxx celní xxxxxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx prodávaného pro xxxxx xx xxxxxx xxxx dovozu x xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx skoro stejnou xxxx jako zboží, xxxxx xx být xxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxxxx. Nezjistí-li se xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží prodaného xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nebo x xxxxxxxx množství, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úrovně x xxxx z xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx rozumné x xxxxxxx, ať již xxxxx xx zvýšení xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxx upravena xxx, xxx se xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx vyplývajícím xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zbožím, x xxxxx xxx.

3. Zjistí-li xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx, xxxxxxx xx nejnižší xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

1.

x) Nemůže-li xxx celní hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 x 2, bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podobného xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xx stejné země xxxxxx x vyváženého xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx ohodnoceno.

b) Xxx provádění xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx komerční úrovni x v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx komerční úrovni x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jasně xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx vyplývajícím xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx a podobným xxxxxx, x xxxxx xxx.

3. Zjistí-li xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx více xxx xxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxxx zboží, použije xx xxxxxxxx taková xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx-xx xxx xxxxx hodnota dováženého xxxxx určena podle xxxxxxxxxx článků 1, 2 x 3, xxxx xxxxx hodnota xxxxxx xxxxx ustanovení článku 5, xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx článku 6; xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx článků 5 x 6 xxxxxxxx.

1.

x) Je-li xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx zboží prodáváno x zemi dovozu xx xxxxx, x xxxxx bylo dovezeno, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na jednotkové xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx stejné nebo xxxxxxx xxxxx takto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx stejnou xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx zboží kupují, x výhradou xxxxxx, xxxxx se xxxxxx:

(x) xxx provizí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx přirážek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zisk x xxxxxxxxx výlohy xx spojitosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxx x xxxx xxxx;

(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pojišťovacích xxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;

(xxx) xxxxxxxx nákladů x xxxxx uvedených x článku 8 odstavce 2; x

(xx) xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx v zemi xxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

x) Neprodává-li xx xxxxxxxx zboží ani xxxxxx nebo podobné xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx ve xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx celní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx stejné xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx stavu, v xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx době xx xxxxxx ohodnoceného xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx 90 xxx po tomto xxxxxx, xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a) xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx stejné xxxx xxxxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxxx x xxxx dovozu xx xxxxx, v jakém xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota založena, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx prodává xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, které xxxxxx xx spojení x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x náležitým xxxxxxxxxxxx x hodnotě xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) ceny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx pro xxxx x všeobecné xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhu, jako xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uplatňují xxxxxxx x xxxx vývozu xxx xxxxx do xxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, k xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 2.

2. Žádná xxxxxx nemůže xxxxx xxx donutit xxxxxx xxxxx, xxxxx nesídlí xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx nebo dovolila xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty. Xxxxxxx může být xxxxxxxxx, xxxxxx poskytl xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx celní xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxx dovozu xx souhlasem xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx dotyčné xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a nemá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží určena xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 xx 6 xxxxxx, xxxx určena x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se zásadami x všeobecnými předpisy xxxx Dohody x xxxxxx VII Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (xxxx XXXX) x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxx dovozu.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx:

x) prodejní xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx;

x) xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xx dvou alternativních xxxxxx xxx xxxxx xxxxx;

x) xxxx zboží xx domácím xxxx x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx stejné xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx čl. 6;

e) xxxx xxxxx xxx vývoz xx xxxx země xxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx fiktivních xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx-xx o xx, bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx hodnotě určené xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx a x xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 8

1. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxxx se k xxxx skutečně xxxxxxx xxxx ceně, xxxxx xx xxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx uvedené prvky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx má xxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx nákupních xxxxxxx;

(xx) xxxx nádob, xxxxx xx pro xxxxx účely považují xx xxxxxxx se xxxxxx;

(xxx) cena obalů xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx i xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx uvedeného xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx sníženou xxxx x použity při xxxxxx xxxx prodeji x xxxxxx dováženého xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx, součástky, xxxx x podobné xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

(xx) xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxx předměty xxxxxxx x xxxxxx dovezeného xxxxx;

(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dovezeného xxxxx;

(xx) xxxxxxxx, vývoj, xxxxxxxx xxxxx, design x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) poplatky xx xxxxxxxxx patentů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí platit xxxxxxxx, xx xxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx podmínku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v ceně xxxxxxxx placené nebo xxxxx má xxx xxxxxxxxx;

x) hodnota jakékoliv xxxxx výnosu pozdějšího xxxxxxx xxxxxxx, postoupení xxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prodávajícímu.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každá strana, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx z xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dováženého xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx dovozu;

b) xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; x

x) xxxxxxx na xxxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. X xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xx-xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, použije xx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx kursové xxxxx, xxxxx xxxxx xxx v xxxx xxxxxx nebo x xxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx důvěrná xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx celního hodnocení, xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx výslovného xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx poskytla, xxxxx by nebylo xxxxx xx sdělit x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx xxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxx kterékoli xxxx osobě, xxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxx, poskytnout xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

2. Xxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx x xxxxx celní xxxxxx xxxx k nezávislému xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx právo odvolání xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx též xxxxxx x xxxx xxxxx na případný xxxxx opravný prostředek.

Xxxxxx 12

Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx zemí dovozu xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx X Xxxxxxxxx dohody o xxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx-xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxx odložit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zboží z xxxxxxx, jestliže na xxxxxxxx složí xxxxxxxxxxx xxxxxx xx formě xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo, xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx strany budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly xx xxxxxx případy.

Xxxxxx 14

Poznámky x příloze I k xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poznámkami. Přílohy II x III xxxx xxxxx xxxxxxxx část Xxxxxx.

Článek 15

1. X xxxx Dohodě:

a) "celní xxxxxxx dováženého xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x) "země xxxxxx" xxxxxxx zemi xxxx xxxxx území xxxxxx; x

x) "vyrobené" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.

x) X xxxx dohodě "xxxxxx xxxxx" znamená xxxxx, xxxxx je stejné xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx rozdíly xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

x) X xxxx Xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" znamená xxxxx, které, xx xxxx podobné xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx složení, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx funkci x xxxx xxxxxxxx zaměnitelné. Xxxxxx zboží, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx, které xx xxxxx vzít v xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxx xxxxx" x "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx plány x xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxx podle článku 8 1 (x) (iv), xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx provedeny x xxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xx nebude xxxxxxxxx xx "xxxxxx" xxxx "xxxxxxx", není-li vyrobeno xx stejné zemi xxxx xxxxx, které xx být ohodnoceno.

e) Xxxxx vyrobené xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxx podobné zboží xxxxxxxx stejnou osobou xxxx zboží, které xx xxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxx Xxxxxx "xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxx" znamená xxxxx, xxxxx xxxxx xx jedné skupiny xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxx nebo zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx odvětví, x xxxxxxxx stejné xxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xx xx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxx x nich xx xxxxxx ředitelství xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx společníky;

c) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx osoba vlastní, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx nepřímo x držení 5 % xxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxx právem xxxxx x xxxxx xxxxx;

x) xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kontroluje xxxxxx;

x) xxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxx kontrolovány xxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; nebo

h) jsou xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxx, xx xxxxx z xxxx xx xxxxxxxxx zástupcem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx druhé xxxxx, xx jakkoli xxxxxxxx, xxxxx považovány xx osoby, xxxxx xxxx xx spojení, xxxxx spadají xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xx xxxxx, aby xx xxxxx xxxxxx země xxxxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravdivost xxxx xxxxxxxx jakéhokoli potvrzení, xxxxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty.

XXXX XX

XXXXXXXXX DOHODY, XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxx této Xxxxxx se zřizuje:

1. Xxxxx xxx celní xxxxxxxxx (dále Výbor) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx normálně xxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx této Dohody xx xxx účelem, xxx stranám této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poradit se x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx jejích xxxx, x xxx plnil xxxx xxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx. Sekretariát XXXXx xxxx zajišťovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx Výboru.

2. Technický xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx (dále Xxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze II x xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx zmíněné xxxxxxx.

KONZULTACE

Článek 19

1. Xxxxxxx-xx xx některá xxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo jiných xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranu xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx konzultace xxxxxxxx x rozumně xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

ROZHODOVÁNÍ SPORŮ

Článek 20

1. Xxxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx podle čl. 19 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se Xxxxx xx žádost kterékoli xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxx uváží, xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx níže uvedeného xxxxxxxx 4 jakékoli xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxxx povahy, xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx výbor, xxx provedl xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. X průběhu xxxxxxxxx xxxx řízení xxxxx xxx konzultovány x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x znalci x xxxxxxxxx problematice; xx takovýchto institucí x xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a pomoc. Xxxxx může xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX XXXXXX

4. Xx-xx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2. xxxxxxxx, xxxxxxxxx otázku x předloží Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxx otázka xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemnou dohodou xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX ŘÍZENÍ

5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx postoupena Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojujícího xxxxxx xx tří měsíců xxx dne, xxx xxx Xxxxx požádán, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx postoupena Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxx na xxxxxx kterékoli strany xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx uspokojujícího xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, kdy Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx.

6.

x) Xx-xx xxxxxxx panel, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III.

b) Xxxxxxxxx-xx Technický výbor xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx panel xxxx xxxxxx xxxx základ xxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX

7. Xx skončení xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx opatření xx třiceti xxx xx dojití xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx věci; x

(xx) xxxxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx nebo jakékoli xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

8. Domnívá-li se xxxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx x xx xx xxxxxxx, má xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Výboru. V xxxxx xxxxxxx Výbor xxxxxxx, jaké další xxxxxxxx by xxxx xxxxxx.

9. Usoudí-li Xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxx zmocnit xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx Dohody, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx záležitost, x níž xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

11. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx práv x xxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxx uplatní práva, xxxxx xxxx podle Xxxxxxxxx dohody včetně xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku XXIII.

ČÁST XXX

XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx odložit xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx let xxx xxx xxxxxx platnosti Xxxxxx xxx tyto xxxx. Rozvojové xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx odklad xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, to xxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx GATTu.

2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx 2 (x) (iii) x článku 6 x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx dne, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, to xxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx.

3. Vyspělé xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozvojovým xxxxx, xxxxx o to xxxxxxxx. Na tomto xxxxxxx vypracují xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXX X PŘÍSTUP

Článek 22

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo jinak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. X xxxx Dohodě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx použití práv x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx týkajících xx účinného xxxxxxx xxxx x závazků xxxxx této Dohody, xxxxx xxxxx dohodnuty xxxx xxxxx vládou x stranami xxxx Xxxxxx, xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx xxxxx listinu o xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx dohodnuté xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXVI odstavců 5x) x b) Xxxxxxxxx dohody.

XXXXXXX

Xxxxxx 23

X xxxxxxx x ustanovení této Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ostatních xxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Tato xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981 xxx xxxxx,*) xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx přijetí xxxx xxxxxxxx k xxxx Dohodě.

XXXXXXX ZÁKONODÁRSTVÍ

Článek 25

1. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx tuto Dohodu xxxx k xx xxxxxxxxx, zajistí, xx xxxxxxxxxx dnem nabytí xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx ni xxxxx xxxxxx, nařízení x xxxxxxx předpisy v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx Dohody xxxx informovat Xxxxx x všech xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx této Xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 26

Výbor každoročně xxxxxxxxx provádění a xxxxxxxx této Dohody x xxxxxxxxxxxx x xxxxx cílům. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, kterého xx týká xxxxxxxxxxx.

XXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxx mohou xxxx Xxxxxx měnit, xxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx provádění. Xxxx-xx xxxxxx změna xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx stanoveným Xxxxxxx, nevstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 28

Xxxxx strana xxxx Dohody xxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx strana může xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx schůzi Xxxxxx.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Sekretariát Xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 30

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ihned xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x každé xxxxxxx straně Xxxxxxxxx xxxxxx ověřený opis xxxx Dohody x xxxxx xxxxx xxxxx článku 27, xxxxx x xxxxxxx o každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx x každé xxxxxxxx xxxxx článku 28.

REGISTRACE

Článek 31

Xxxx dohoda xxxx registrována xxxxx xxxxxxxxxx čl. 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 12. xxxxx xxxxx xxxxx xxx sedmdesát devět x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx anglickém, xxxxxxxxxxxx a španělském, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX I

INTERPRETAČNÍ XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx použití metod xxxxxxxxx

1. Články 1 xx 7 xxxxxx vymezují, xxx xx xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx hodnocení jsou xxxxxxx x xxxxxx, x jakém mají xxx používány. První xxxxxx xxxxxxx hodnocení xx vymezena x článku 1 a xxxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku v xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx být xxxxx hodnota xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xx třeba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx z xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx může být xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 je xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxx.

3. Xxxxxx-xx dovozce, aby xxx xxxxxxx xxxxx článků 5 a 6, xxxxxx xx normální xxxxxx. Uplatní-li xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx-xx xx potom, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx možné, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5, xx-xx xx xxxxx.

4. Xxxx-xx xx celní hodnota xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 xx 6 xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 7.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

1. "Všeobecně xxxxxxx xxxxxxxxx zásady" xxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx, které změny x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx informace mohou xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a jaké xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxx správa xxxxx strany používat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x všeobecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x úvahu x xxxxxxxx článku, x xxxxx xxx. Např. xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx připravených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení čl. 6 xxxxx určeny s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx výroby. Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx uvedený v čl. 8 odstavci 1x (xx) x xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxxx x čl. 1

Xxxx xxxxxxxx placená nebo xxxxx xx být xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xx xxx zaplacena, je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx kupujícím xxxxxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxx. Placení xxxxxx nezbytně xxx xxxxxx platby v xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx může xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx částečné xxxxxxxxx dluhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8, se xxxxxxxxxx za nepřímé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxx xx to, xx xxxxxxxxxxx x xx xx prospěch. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx přirážet k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx xx dovezené xxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zboží, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vybavení xx dovozu;

b) přepravní xxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxx a poplatky xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx dovezené xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx plateb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, netvoří xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1x) (xxx)

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx má být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx takových xxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx prodávající požaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx neprodával xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx roku.

Odstavec 1x)

Xx-xx prodej xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, pro xxxxxx xxxxx xxxxx cenu xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží, není xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx přijatelná.

Může xxx xxxx. x xxxx případy:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx kupující xxxxx xxxx xxxx xxxxx x určitém xxxxxxxx;

x) xxxx dováženého xxxxx xx závislá xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx prodávajícímu xxxxxxxxxx zboží;

c) xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx způsobu placení, xxxxx xxxx vztah x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx když xxxxxxxx xxxxx xx polotovarem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx výroby xxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty. Např. xxxxxxxxxx, xx kupující xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x zemi xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx účely čl. 1. Xxxxxx xxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xx vlastní xxxx, xxxxx x x dohodě x xxxxxxxxxxxx, činnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tato xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

1. Xxxxxxxx 2x) a 2x) xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Odstavec 2x) stanoví, že x případech, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx s prodejem xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx cenu. Xxxx xxxxx, xxx okolnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x prodávající xxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx pochybnosti x přijatelnosti ceny. Xxxx-xx xxxxx správa xxxxxxxxxxx x přijatelnosti xxxx, xxxx xx xxx přijata bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx. xxxxx xxxxxx mohla xxx dříve xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx přesvědčit x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cenu.

3. Xxxxxx-xx xxxxx správa xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu bez xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xx bylo xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

X tomuto xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx, x xxxxxx jde, xx tím xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx-xx xx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 15, kupují x prodávají xxxxx xx druhého, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, je to xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x dotyčné xxxxxx xxxx způsobu, xxxx prodávající xxxxxxxx xxxx v prodejích x xxxxxxxxxx, xxxxx x ním nejsou xx xxxxxxx, xx xx důkazem, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestli xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx úhradu všech xxxxxxx a xxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxx firmy dosaženému xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xx roční xxxxxx) při xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx důkazem, že xxxx nebyla xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx 2b) xxxxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx xxxxxxxx, xx převodní xxxx xx xxxxx xxxxx zkušební ceně, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx proto xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 1. Xxxxxxxx-xx některému x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2x), xxxx xxxxx zkoumat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2a). Xx-xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx informací, aby xx ujistila bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2x) xxxx xxxxxxx, xxxx důvodu, xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx průkaz, xx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx. X xxxx. 2x) pojem "xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x žádném xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2x)

X tomu, xxx bylo xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx "xxxxx blízká" xxxxx, xx nutno vzít x xxxxx určitý xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, povahu xxxxxx, o kterou xxx, xxxxxx, x xxxx se xxxxx xxxxxx a xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxx. Poněvadž se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx použít xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Xxxx. xxxx rozdíl x xxxxxxx x xxxxxxx, který zahrnuje xxxxx xxxx zboží, xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x případě, který xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, může xxx xxxxxxxxxx xxx rozhodování, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx blízká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2x).

Xxxxxxxx x čl. 2

1. Xxx aplikaci čl. 2 xxxxxxx celní xxxxxx xxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxx zboží na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x podstatě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které má xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx takový xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx jedné x xxxxxx xxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni, xxx x odlišných xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx odlišné xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx stejných xxxxxxxxxx; nebo

c) xxxxxx xx odlišné xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Zjistí-li xx xxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx účelem, xxx xx xxxxxxxxx:

x) pouze x faktorům množství;

b) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx x faktorům xxxxxxxx xxxxxx, tak i xxxxxxxx.

3. Výraz "a/nebo" xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx z nahoře xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx upravenou xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1x) a 2 xxxxxx xxxxxx, která xxx xxxx přijata xxxxx čl. 1.

5. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx odůvodněnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx množstvím xx, xx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx za xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx nebo různých xxxxxxxx. Např. xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, xx zásilky 10 jednotek x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x 500 xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx, že prodávající xxxxxxxxx slevy xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx úprava xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx platné xxx 10 xxxxxxxx. Xxxx třeba, aby xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx x věrohodný. Xxxx-xx tu však xxxxxxxx objektivního xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 vhodné.

Poznámka x čl. 3

1. Xxx xxxxxxxx článku 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxx zboží na xxxxxx xxxxxxxx úrovni x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, které xx xxx ohodnoceno. Nenajde-li xx takový xxxxxx, xxxx xx použít xxxxxx podobného zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xx jedné x xxxxxx tří podmínek:

a) xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx úrovni, xxx x odlišných xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx stejných xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx úrovni x x odlišných xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xx xxxxxx podle xxxxx x těchto xxx xxxxxxxx, provedou se xxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx:

x) pouze x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) pouze x faktorům xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxxxx.

3. Xxxxx "a/nebo" xxxxxxxxx xxxxxxx prodejů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x každé x xxxxxx popsaných xxx xxxxxxxx.

4. Pro xxxxx článku 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podobného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1x) a 2 tohoto xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx podle čl. 1.

5. Xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komerční xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx taková xxxxxx, xx již má xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx snížení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx množství. Xxxx. xxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx 10 jednotek x jediné xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x 500 xxxxxxxx a xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s použitím xxxxxx a xxxx xxxxxx pro 10 xxxxxxxx. Xxxx třeba, xx xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx bude zjištěno xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx ceník xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxx-xx tu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 3 vhodné.

Xxxxxxxx x čl. 5

1. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx ... xx zboží xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" znamená xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x prodejích xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx kupují xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx. zboží xx xxxxx xxxxx ceníku, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xx větších xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodaných xx jednu cenu xx 80; jednotková xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 90.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dochází xx xxxxx prodejům. X prvním xxxxxxx xx prodává 500 xxxxxxxx xx cenu 95 xxxxxxxx jednotek xx xxx. X xxxxxx prodeji se xxxxxxx 400 xxxxxxxx xx cenu 90 xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xx xxxx 95.

4. Xxxxxx příkladem by xxxx xxxx situace, xxx různá množství xx prodávají za xxxxx xxxx.

x)

X tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za určitou xxxx xx 65; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 90.

5. Xxxxxx x xxxxxxx zemi xx xxxxxxxx xxxxxxxxx shora x xxxxxxxx 1 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx cenu v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx vývoz xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 b), xxxxx brát x xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx ceny pro xxxxx článku 5.

6. Xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx "xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x článku 5 odst. 1 xx xxxxx xxxx jako xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx této srážky xx xx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozcem xxxx jeho xxxxxx, xxx by jeho xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx obnos xx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx založen xx xxxxxx platných xxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozcem nebo xxxx xxxxxx.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x titulu xxxxxxx zboží, za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 1 x (xx), xx xxxxxxx xxxxx ustanovení čl. 5 odst. 1 x) (x).

9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx výloh xxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxx. čl. 5 xxxx xxx xxxxxx, xx-xx určité xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx případ xx xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejužší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kategorie xxxx stejného xxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží, xxx má xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx čl. 5 "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx" xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xx stejné země xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

10. Pro xxxxx čl. 5 xxxx. 1 x) xxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxx, xxx xxxxx k prodejům xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx podobného xxxxxxxxxx zboží v xxxxxxxxxxx množství, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx cena.

11. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 1, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a kvantifikovatelných xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Výpočty xx xxxxxxxx xx podkladě xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx přijatých x xxxx xxxxxx.

12. Xxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx povahu. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx případy, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svou xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se dá xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tomu xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx tak xxxx prvek xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx hodnotící xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx nutno xxxxxx situaci xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 6

1. Xxxxxxxxx xx celní xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx dostupné x zemi xxxxxx. Xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxx xxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx jiných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx zemi xxxxxx. Xxxx to xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Použití xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. "Xxxx nebo hodnota" xxxxxxx v xxxx. 1 x) čl. 6 xx xxxx xx xxxxxxx údajů týkajících xx xxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Bude založena xx obchodních xxxxxx xxxxxxx, pokud tyto xxxx jsou x xxxxxxx x všeobecně xxxxxxxxx účetnickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx zboží xxxxxxxx.

3. "Xxxx nebo xxxxxxx" zahrne xxxx xxxxx uvedených v xxxx. 1 a) (xx) x (xxx) čl. 8. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 x) čl. 8, xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x výrobou dovezeného xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení příslušné poznámky k čl. 8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 x) (iv) čl. 8, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx výrobce. Xxxxxx xx, že xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx zmíněných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx vypočtené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. "Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" zmíněná x xxxx. 1 x) čl. 6 xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo stejného xxxxx jako hodnocené xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx vývoz xx xxxx dovozu.

5. Xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx "xxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx, xx jestliže v xxxxxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zisk x xxxxxxxxx xxxxxx vzaty xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx přesto x xxxxxxx x částkami, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx se xxxx xxxx, xxxx. xxxxx-xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx prodejích xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba vzít x xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx platné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx-xx jeho xxxxxx xxxxxxxx obvyklé cenové xxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx odvětví. Xx xx xxxx xxxx, xxxx. byli-li xxxxxxx xxxxxxxx snížit xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xx doplnění řady xxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x spokojují xx x xxxxxx ziskem, xxx xx zachovali xxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobci v xxxx xxxxxx xxx xxxxx do xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxx xxxxxx.

6. Použije-li xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx xxxxxx, mají xxxxx země xxxxxx xxxxxxxxxx dovozce xx xxxx žádost x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x) čl. 6 zahrnují xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx zboží xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odst. 1 a) čl. 6.

8. Xxx rozhodování x xxx, xxx xxxxxxx xxxxx je "xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx", xx xxxxx xxxxxxxxxx případ od xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx určování obvyklého xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx xxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnocené xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx článku 6 xxxx xxx "zboží xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx" xx stejné xxxx xxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 7

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 7 xx měly xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Metody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 xx 6 xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxxxx článku 7.

3. Některé xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) Xxxxxx xxxxx - požadavek, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx stejnou xxxx skoro xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx je hodnoceno, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; stejné dovážené xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxx x zemi vývozu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 a 6.

x) Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dobu xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx x xxxx vývozu zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx podkladem xxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx určeny xxxxx xxxxxxxxxx článků 5 x 6.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx "stavu, x němž xxxx xxxxxxxx", který je xxxxxxx x odstavci 1 x) čl. 5, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; lhůta "xxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Poznámka x čl. 8

Xxxxxxxx 1 x) (i)

Výrazem "xxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zástupci xx xxxxxxxxxxxxx služby x xxxxxx při xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx hodnoceno.

Odstavec 1 x) (xx)

1. Xxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxx x článku 8 xxxx. 1 x) (xx) na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dva xxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx se tato xxxxxxx přičítá dovezenému xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx rozumným xxxxxxxx, přiměřeným okolnostem x v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxx o xxxxxxx xxxxx - xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, který x xxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, je xxxxxxxx xxxxx xxxx cena. Xxx-xx prvek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osobou, xxxxx s xxx xx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx-xx xxxxx xxxxxxx používán dovozcem, xx xxx xxx xxxxxx xxxx zhotoven xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx dospělo x xxxxxxx xxxxxx prvku.

3. Xxxxxxx xxxx hodnota xxxxx určena, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx různé xxxxxxxx. Např. může xxx xxxxxxx přičtena xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx zaplatit xxx xx celou xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx příklad - xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jednotek vyrobených xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx pevné xxxxxxx xx xxxx výrobu. Xxxxxx přičtení bude xxxxxxx xx dokumentaci, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x ním xxxxxxxx xx zakoupení 10000 jednotek. V xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 1000 xxxxxxxx xxx výrobce již xxxxxxxx 4000 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx správu, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1000 jednotek; 4000 jednotek xxxx 10000 xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x) (iv)

1. Xxxxxxxx xx prvky uvedené x čl. 8 xxxxxxxx 1 b) (xx) xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx údajích. Aby xx xx nejvíce xxxxxxxx xxxx xxx xxx dovozce, tak xxx xxxxx správu xxx xxxxxxxx hodnot, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx pohotově xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx zakoupeny nebo xxxxxxx kupujícím, xxxx xxxxxxxxxx hodnotou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx pouze xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx výpočtu xxxxxx, xxxxx xxxx xxx přičteny, bude xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx podniku, xxxx xxxxx řízení x xx xxxx účetních xxxxxxxx.

4. Např. xx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x různých xxxx, xx své xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx případech xx xxxx xxxxxxxx úprava xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 8.

5. X xxxxx případě xxxx xxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxx ustanovení čl. 8 xx dovážené xxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx designu přidělí xxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx k hodnotě xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx vyžadovat, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

7. X xxxxxxx, xx zhotovení xxxxxxxxx prvku zahrnuje xxxxxxx xxxx x xxxxx období, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x)

1. Poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, obchodních xxxxxx x xxxxxxxxxx práv. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxx xxxxxx xx však xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx.

2. Platby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dovezené xxxxx xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx, nejsou-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přirážek, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8, xxxxxx být převodní xxxxxxx určena podle xxxxxxxxxx čl. 1. Xxx xxxx bude xxxx. x xxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx litru xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx po xxxxxx. Zakládá-li xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (je-li xxxx. xxxxxxxx xxxxx smícháno x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx nedají-li xx xxxxxxxx za použití xxxxxxx odlišit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx), xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx za xxxxx poplatek za xxxxxxx patentu. Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xx použití patentu xxxxx xx dováženém xxxxx x dá-li xx snadno xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x ceně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx má být xxxxxxxxx.

Poznámka k čl. 9

Pro xxxxx čl. 9 může "xxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 11

1. Článek 11 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx hodnota xxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxx xxx xxxxx odvolat xx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

2. "Xxx xxxxxx" xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx podroben xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx. Xxxxxxxx za xxxxxxxx soudní xxxxxx x xx honoráře xxxxxxx zástupcům xx xxxxxxxxxx xx pokuty.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 11 xxxxxxxxxxx však straně, xxx vyměřené xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podáním xxxxxxxx.

Poznámka x čl. 15

Xxxxxxxx 4

Xxx účely tohoto xxxxxx pojem "xxxxx" xxxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 4 x)

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx první x xxxx právně xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx druhou xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

PŘÍLOHA II

Technický xxxxx xxx xxxxx hodnocení

1. X xxxxxxx x článkem 18 této Xxxxxx xxxx xxx záštitou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx této Dohody.

2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx zahrnovat:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyskytnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o vhodných xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx studovat zákony, xxxxxxxx a xxxxx x hodnocení, pokud xx dotýkají xxxx Xxxxxx x připravovat xxxxxx x výsledcích xxxxxx studií;

c) xxxxxxxxxxx x vydávat roční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx provádění x xxxxx xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx ke každé xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Výborem. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx formu xxxxxxxxx dobrozdání, komentářů xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx usnadnit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v zájmu xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxx Xxxxxx; a

Xxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxx xxxxx xx vynasnaží, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx specifických xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx stranami xxxx Dohody xxxx Xxxxxxx.

4. Xx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx

5. Xxxxx xxxxxx této Xxxxxx bude xxx xxxxx xxx zastoupena x Technickém výboru. Xxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxx ji xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Technickém xxxxxx xx dále xxxxxxx jako člen Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zástupci xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxx doprovázeni xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Členové Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx stranami xxxx Xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxx schůzí Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxxxx x jedním xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx zástupci se xxxxxxxx schůzí Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

7. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx sekretář Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx Xxxx pro celní xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx mezinárodních vládních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx schůze Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx

9. Technický xxxxx se xxxx xxxxxxx podle potřeby, xxxxx xxxxxxx dvakrát xx roka. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Technickým výborem xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Datum schůze xxxx být xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxx Technického xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxx x naléhavých xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.

10. Schůze Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx v sídle Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

11. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretář xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx o datu xxxxxxxx každého zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx

12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx připraví xxx každé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednání x xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx zahrnutí xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výborem xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, všechny xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vlastní iniciativy, x všechny xxxx, x jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sekretář, Xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx výboru.

13. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změněn.

Činovníci x xxxxxxx xxx

14. Xxxxxxxxx xxxxx zvolí x xxxxxxxx xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Předseda a xxxxxxxxxxxxxxx budou vykonávat xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxx zvoleni. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru, xxxxxx automaticky xxxx xxxxxx.

15. Není-li xxxxxxxx xxxxxxxx xx některé xxxxxx nebo její xxxxx, zastane xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx předseda.

16. Xxxxxxxx schůze se xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předseda x xxxxxx jako xxxxxxxx člena Technického xxxxxx.

17. Mimo xxxxxxxx, xxxxx mu xx xxxxxxx těmito pravidly, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx slovo x xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx pravidel. Předseda xxxx xxx volat xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx místě.

18. Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx každá xxxxxxxx xxxxxx návrh x xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, nebylo-li xxxxxxxxxxxx.

19. Xxxxxxxxx sekretář xxxx xxxxxxxx sekretariátu, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx funkce na xxxxxxxx Technického xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx

20. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx tvořit xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

21. Každý xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx hlas. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijato xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx přítomných xxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zprávu Xxxxxx x Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx x xxxxx xxxxx názory, xxxxx xxxx uplatněny x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx

22. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Projevy xxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx tří xxxxxx xxxxx ihned xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx, francouzštiny x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, francouzštiny x španělštiny. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x angličtině, francouzštině x španělštině. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx Technického výboru xxxx xxx předložena x jednom x xxxxxxxx xxxxxx.

23. Xxxxxxxxx xxxxx vyhotoví xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx svých schůzí. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx schůzi Xxxxxx x na každé xxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX III

Panely

1. Xxxxxx xxxxxxx Výborem xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxx:

x) xxxxxxxxxx otázku, která xxx xxxx předána Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx dospěly x xxxxxxxx uspokojivému xxxxxx; x

x) vyložit xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x vypracovat xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Výboru, xxx vydal xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx.

2. Xxx bylo xxxxxxxxx zřízení panelů, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx indikativní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x zkušených v xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxxxxx rozvoje. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, které xxxxxx vládními xxxxxxxx. X této souvislosti xxxx každá xxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dvou xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxx bude pozůstávat xx xxx nebo xxxx členů, a xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx úředníků. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx do sedmi xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Členové xxxxxx xx xxx zúčastní xx xxxx osobu x nikoli xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx metodu. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxx, budou xxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxx x technické xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodný. Xxx xx panel vyžádá xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, sdělí xx xxxxx xxxx xxxxxx. Každá xxxxxx xxxx Xxxxxx vyhoví xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx panelu x informace, které xxxxx považuje xx xxxxxxxx a vhodné. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou-li xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovány od xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stručný xxxxx x informace, xxxxxxxxx xxxxx xxxx vládou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx panel xxxx nález písemně. Xxxxxx panelu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nálezu. Xxxxxxxx-xx xx strany xx vyřízení věci, xxxx xxx zpráva xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Panely xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 4 xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povahy.

6. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx se bude xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx zbytečných průtahů, xxxxxxxx ve xxxxx xxx měsíců xxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx.

7. Xxx xx xxxxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxx jejich připomínky, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x nich x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX

x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx VII Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "Dohoda"),

přihlížejíce x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx schůzi ve xxxxx 11. a 12. xxxxx 1979, xxx xxxx dohodnuto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx článku XXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

xxxxxxx v xxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 27 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxx:

X.

1. souhlasí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 1 odstavce 2 (x/XX) xxxx Dohody;

2. xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 21, xxxxxxxx 1 xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X takových xxxxxxxxx xxxx rozvojová xxxx, která xx xxxxxxx Xxxxxx, požádat xxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx země xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. uznávají, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx dosud xxxxxxx xxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxx, mohou xx xxxx učinit xxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx přechodně a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;

4. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx pořádku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxxxx výhradu k článku 4 x xxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxx ... si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 4 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jestli xxxxx xxxxx vyhoví xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx článků 5 a 6".

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 23 Dohody;

5. xxxxxxxx, že rozvojové xxxx xx xxxxx xxxx učinit výhradu, xxxxx xxx x článek 5 xxxxxxxx 2 Xxxxxx tohoto obsahu:

"Vláda ... si xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx článek 5, xxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx platné xxxxxxxx x xxxx, xx x xx dovozce xxxxxx xxxx nikoli".

Uplatní-li xxxxxxxxx xxxx takovou xxxxxxx, xxxxxxx s xx xxxxxx Dohody xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

6. uznávají, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx výhradními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxx této Xxxxxx souhlasí s xxx, aby - xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x rozvojových zemích, xxxxx uplatňují Xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na žádost xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

7. xxxxxxxx, xx článek 17 xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Dohody vzniknout xxxxxxx xxxxxxxxx pravdivost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokumentů nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx předloženy pro xxxxx xxxxxxx hodnocení. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx přistoupit k xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ověření, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předložené celním xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x správné. Xxxxxxxx, xx xxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx šetřeních;

8. souhlasí, xx cena xxxxxxxx xxxxxxx, nebo která xx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx platby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dováženého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

XX.

1. Nabytím xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu. Xx xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxx Dohody o xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody o xxxxx a obchodu x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo k xx xxxxxxxxx podle xxxxxx článku 22.
&xxxx;

Xxxx v Xxxxxx xxxxxx prvního xxx listopadu 1979 x jediném vyhotovení x jazycích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx znění xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 120/1984 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.6.1984.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx.