Plné znění - 120/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Všeobecný úvodní komentář

ÚVOD

ČÁST I - PRAVIDLA PRO CELNÍ HODNOTU

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

ČÁST II - PROVÁDĚNÍ DOHODY, KONZULTACE A ŘEŠENÍ SPORŮ

INSTITUCE Článek 18

KONZULTACE Článek 19

ROZHODOVÁNÍ SPORŮ Článek 20

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ A ODLIŠNÉ ZACHÁZENÍ Článek 21

ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

PŘIJETÍ A PŘÍSTUP Článek 22

VÝHRADY Článek 23

NABYTÍ PLATNOSTI Článek 24

NÁRODNÍ ZÁKONODÁRSTVÍ Článek 25

PŘEZKOUMÁNÍ Článek 26

ZMĚNY Článek 27

VÝPOVĚĎ Článek 28

SEKRETARIÁT Článek 29

ULOŽENÍ Článek 30

REGISTRACE Článek 31

PŘÍLOHA I - INTERPRETAČNÍ POZNÁMKY

Poznámka k čl. 1

Poznámka k čl. 2

Poznámka k čl. 3

Poznámka k čl. 5

Poznámka k čl. 6

Poznámka k čl. 7

Poznámka k čl. 8

Poznámka k čl. 9

Poznámka k čl. 11

Poznámka k čl. 15

PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA III

PROTOKOL k Dohodě o provádění článku VII Všeobecné dohody o clech a obchodu

INFORMACE

120

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 20. xxxxx 1984

x Dohodě x xxxxxxxxx článku VII Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx x Protokolu x xx

Xxx 12. xxxxx 1979 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x provádění xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx a xxx 1. listopadu 1979 xxx x Ženevě xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 2. dubna 1984.

X Dohodou x Protokolem vyslovilo souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxx 28. xxxxxx 1984.

Xxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981. Pro Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupily x xxxxxxxx xxxx 27. xxxxxx 1984.

Xxxxx xxxxxxx Dohody i Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x provádění xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx

Všeobecný xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx základem pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody je "xxxxxxxx hodnota", xxxxxxxxxx x čl. 1. Článek 1 xxxxx xxxx xxxxx x článkem 8, který xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxx xxxx cen, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx určité zvláštní xxxxx, xxx se xxxxxxxx xx součást xxxxxxx xxx celní xxxxx, připadají k xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx zahrnuty xx xxxx xxxxxxxx placené xxxx která xx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx. Článek 8 xxxx xxxxxxxxx, aby xx převodní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, která xxxxx mít xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx. Články 2 až 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovení celní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx určena xxxxx xxxxxxxxxx čl. 1.

2. Xxxxxx-xx xxx celní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, mělo xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx celní xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x podkladu xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 nebo 3. Xxxx xx např. xxxx, xx xxxxxxx xx informace o xxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx správa x xxxxx xxxxxx x dané xxxx xxxxx nemá. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx x celní xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, k xxxx xxxxxxx xxxx snadný xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx celní xxxxx.

3. Články 5 x 6 poskytují xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx, nemůže-li xxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podobného xxxxxxxxxx zboží. Podle 1. odstavce článku 5 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na základě xxxx, za kterou xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, v xxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, který xxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx použita pro xxxxxx hodnoty xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx článku 6 se xxxxx hodnota xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx. Obě xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x určitými xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxx xxxxxx xx xxxxxx použití xxxxxx xxxx xxxxx.

4. Článek 7 xxxxxxxxxx, jak se xx určovat celní xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x předcházejících xxxxxx.

XXXXXX

x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Všeobecné dohody x clech x xxxxxxx

XXXX

Xx xxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxx")

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cíle Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx "XXXX") x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zjišťování xxxxxxx zboží xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití neomezených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zboží xxx xxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxx zboží, které xx být hodnoceno;

uznávajíce, xx celní hodnota xx měla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x spravedlivých kritérií xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dumpingu;

dohodly xx takto:

ČÁST X

XXXXXXXX XXX XXXXX HODNOTU

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxxx dováženého xxxxx xxxx převodní xxxxxxx, xx jest xxxx skutečně placená xxxx která má xxx zaplacena xx xxxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 8, za xxxxxxxxxxx:

x) xx tu xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

(x) xxxx uložena nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx dovozu;

(ii) xxxxxxx zeměpisnou xxxxxx, x níž xxxxx xxxx xxx dále xxxxxxx; nebo

(iii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxx xxxx xxxx nejsou podrobeny xxxxxxxxx xxxx plněním, xxxxxxx hodnota xx xxxx zjistit ve xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx;

x) xx žádná xxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepřipadne xxxxx xxxx nepřímo prodávajícímu, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 8; x

x) že xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx a prodávající xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx účely podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

a) Xxx xxxxxxxxxxx x tom, xx-xx převodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx 1, nebude xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx článku 15, xxxx x sobě xxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx přezkoumají okolnosti, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijata, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Má-li xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých dovozcem xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxx cenu xx xxxxxxxxxx spojením, xxxxx své xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x to dovozce, xxxxx mu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx převodní xxxxxxx přijata a xxxxx ohodnoceno xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1, xxxxxx-xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx některé x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx doby xxxx ze xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx vývoz xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

(xx) xxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle ustanovení čl. 5;

(xxx) celní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6;

(xx) xxxxxxxx xxxxxxx x prodejů xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx dovozu, xxxxxxx xxxxx bude xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, pokud prodávající x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx předcházejících xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, v prvcích xxxxxxxxxxxxx x článku 8 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx prodávajícího x xxxxxxxxx, x xxxxx on x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a které xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 x) xx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx účely xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x).

Článek 2

1.

x) Xxxxxx-xx xxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx prodávaného xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx ve stejnou xxxx skoro stejnou xxxx xxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx.

x) Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx komerční xxxxxx a v xxxxxxxx ve stejném xxxxxxxx jako zboží, xxxxx má být xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx odlišné komerční xxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx rozdíly vyplývající x komerční xxxxxx x xxxx z xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx rozumné a xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx snížení hodnoty.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuty xxxxxxx x výlohy xxxxxxx v článku 8 xxxx. 2, xxxx xxxx hodnota xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx vyplývajícím xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zbožím, x xxxxx jde.

3. Xxxxxx-xx xx při provádění xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx převodní xxxxxxx stejného xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.

Článek 3

1.

a) Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 x 2, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx vývoz xx stejné země xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx stejnou xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx použije xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xx stejném množství xxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx takový xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx komerční xxxxxx x nebo v xxxxxxxx množství, xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x správné, xx xxx xxxxx xx zvýšení nebo xxxxxxx hodnoty.

2. Pokud xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx se přihlédlo x význačným xxxxxxxx xxxxxx nákladů a xxxxx vyplývajícím ze xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podobným xxxxxx, x xxxxx xxx.

3. Zjistí-li xx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx taková xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1, 2 x 3, xxxx xxxxx hodnota xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5, xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, podle článku 6; xx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx článků 5 x 6 xxxxxxxx.

1.

x) Je-li xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jednotkové xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx takto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx dovozu ohodnocovaného xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx, xx nichž xxxxxx xxxxx xxxxxx, x výhradou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:

(x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx přirážek všeobecně xxxxxxxxxxx za xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx spojitosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx;

(xx) obvyklých dopravních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x s xxx xxxxxxxxxxx výloh vzniklých x zemi dovozu;

(iii) xxxxxxxx nákladů a xxxxx xxxxxxxxx v článku 8 xxxxxxxx 2; x

(xx) xxx x xxxxxxxxx státních xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx dovozu zboží, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, xxx ve xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, za xxxxxx xx dovážené xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx prodává x xxxx dovozu xx xxxxx, v xxxxx bylo xxxxxxxx, x nejbližší xxxx xx xxxxxx ohodnoceného xxxxx, xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx 90 xxx po xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x) tohoto xxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxx xxxxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxxx x xxxx dovozu xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx založena, xxxxx o xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxx zpracování x xxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx x xxxxxxx, od nichž xxxxxx zboží kupují, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a po xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Celní xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxx podle ustanovení xxxxxx článku xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Vypočtená xxxxxxx xxxx sestávat xx xxxxxx:

x) ceny xxxx xxxxxxx materiálu x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zboží;

b) xxxxxx pro zisk x xxxxxxxxx xxxxxx xx výši obvykle xxxxxxxxxx xx prodejů xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zemi vývozu xxx vývoz xx xxxx xxxxxx;

x) ceny xxxx hodnoty všech xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxx podle článku 8 xxxx. 2.

2. Žádná xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jakýmkoliv xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx vypočtené hodnoty. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, kterou poskytl xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, ověřována x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx dotyčné xxxx xx dostatečně předem xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxx-xx xxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 xx 6 xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxx VII Všeobecné xxxxxx o clech x xxxxxxx (xxxx XXXX) x na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx:

x) prodejní xxxx x xxxx dovozu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxx;

x) xxxxxxx, který xxxxxxx přijímání vyšší xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx;

x) ceně xxxxx xx xxxxxxx trhu x xxxx vývozu;

d) xxxxxxxxx nákladech jiných xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx podobné xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 6;

x) ceně xxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxx dovozu;

f) xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotách;

g) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Požádá-li x xx, bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx hodnotě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 8

1. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxxx se k xxxx skutečně placené xxxx xxxx, xxxxx xx xxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x ceně xxxxxxxx placené xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx:

(x) provize x xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(xx) cena nádob, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx;

(xxx) cena xxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxx, xxx x materiál;

b) xxxxxxx, vhodným způsobem xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxx xx xxxx skutečně xxxxxxx nebo xxxxx xx být zaplacena:

(i) xxxxxxxxx, součástky, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx;

(xx) xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx formy a xxxx xxxxxxxx použité x xxxxxx dovezeného xxxxx;

(xxx) materiály spotřebované x xxxxxx dovezeného xxxxx;

(xx) technika, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x zemi xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx dovezeného xxxxx;

x) poplatky xx xxxxxxxxx patentů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ohodnocovaného xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx již xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx podmínku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx x ceně xxxxxxxx placené xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pozdějšího xxxxxxx prodeje, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prodávajícímu.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxx každá strana, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x ní xxxx vyloučeny xxxxxx xxxx xxxxxx tyto xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dováženého zboží xx přístavu nebo xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxxxx, vykládání x xxxxxxxxxx xxxxxxx x dopravou xxxxxxxxxx xxxxx do přístavu xxxx místa xxxxxx; x

x) xxxxxxx na xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx x xxxx skutečně xxxxxxx nebo xxxxx xx měla být xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x schopné kvantifikace.

4. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xx-xx x určení xxxxx xxxxxxx třeba přepočtu xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx řádně uveřejněn xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx x vyjadřuje xx nejúčinněji xxxxxx xxxxxxx takové xxxx x obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx dovozu pro xxxxxx, xx které xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx kursové xxxxx, xxxxx platí xxx x době xxxxxx xxxx x xxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 10

Každou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xx přísně xxxxxxxx x nebudou xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx, xxxxx xx nebylo xxxxx ji xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Předpisy xxxxx strany mají xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxxxx zaplatit xxx, xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxx xxxxxx.

2. Xxxxx právo odvolání xxx pokuty může xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx správy xxxx x nezávislému xxxxxx, xxx předpisy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx pokuty k xxxxxxxx soudní.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxx sděleny xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx o xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek.

Xxxxxx 12

Zákony, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxx Dohoda, xxxxx xxxx dovozu xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx-xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx složí xxxxxxxxxxx xxxxxx xx formě xxxxxxx, depozita xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo, xxxxxx může xxx xxxxx zatíženo. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx x příloze I x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této Dohody x xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx x prováděny xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přílohy II x III xxxx xxxxx xxxxxxxx část Xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. X xxxx Xxxxxx:

x) "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x) "země xxxxxx" znamená xxxx xxxx celní xxxxx xxxxxx; x

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vydolované.

2.

a) X xxxx xxxxxx "stejné xxxxx" znamená xxxxx, xxxxx xx stejné xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx typických xxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

x) X této Xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" znamená xxxxx, xxxxx, xx xxxx podobné xx xxxxx ohledech, xx xxxxxxx znaky x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x existence xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx vzít x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxx xxxxx.

x) Pojmy "xxxxxx xxxxx" a "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vývoj, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx provedena žádná xxxxxx podle článku 8 1 (x) (xx), xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx dovozu.

d) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx "stejné" nebo "xxxxxxx", není-li xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxx xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxx tehdy, xxxx-xx xx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxx osobou xxxx zboží, které xx xxx ohodnoceno.

3. X xxxx Dohodě "xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx jedné skupiny xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx, x xxxxxxxx stejné xxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xx to, xx osoby xxxx xx spojení, jestliže:

a) xxxxx z xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zaměstnancem;

d) xxxxxxxx osoba xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x držení 5 % nebo více xxxxx xxxx podílů x hlasovacím xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx;

x) xxxxx z xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxx xxxx nepřímo kontrolovány xxxxx osobou;

g) obě xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx kontrolují třetí xxxxx; nebo

h) xxxx xxxxx xxxxxx rodiny.

5. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, že xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx zástupcem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, budou považovány xx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx spadají xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx má xxxxx, aby xx xxxxx xxxxxx země xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sdělila, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx zpochybňovalo xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxx pravdivost xxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k účelům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

ČÁST II

PROVÁDĚNÍ DOHODY, XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxx:

1. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx Výbor) xxxxxxx xx zástupců xxxxx xxxxx této Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxxx nebo xxx xxxxx předvídáno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx tím účelem, xxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x otázkách týkajících xx provádění xxxxxxx xxxxxxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx GATTu xxxx zajišťovat služby xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx celní xxxxxxxxx (xxxx Technický xxxxx) xxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, který bude xxxxx úkoly uvedené x příloze II x xxxx Xxxxxx x xxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příloze.

KONZULTACE

Článek 19

1. Domnívá-li xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx, která xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx této Dohody, xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxx požádat xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx ukončily x rozumně xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx výbor xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX SPORŮ

Článek 20

1. Xxxxxxxxx-xx se v xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení, xxxxx se Xxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xx třiceti xxx xx dojití žádosti, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení.

2. Xxx vyšetřování xxxxxxxxxxx x volbě postupu Xxxxx uváží, xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxx. Xxxxx může xxxxxxx x vlastní iniciativy, xxx Technický výbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx kterékoli strany xxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx povahy, xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx výbor, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x příslušné xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx vhodné xxxxxxxxx a pomoc. Xxxxx může xxxx x xxxxx výsledky xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se vztahují x sporné záležitosti.

TECHNICKÉ XXXXXX

4. Xx-xx Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2. xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx otázka xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx lhůta xxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX

5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xx žádost xxxxxxxxx strany xxxxx xxxxx, xxxx-xx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx Xxxxx požádán, xxx záležitost xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nedosáhne-li se xxxxxxxx uspokojujícího xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxx xxx, xxx Xxxxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx.

6.

x) Xx-xx ustaven xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze III.

x) Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxxxx výbor xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx panel xxxx xxxxxx jako xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX

7. Po skončení xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx panelu Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx prodlení. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třiceti xxx xx xxxxxx zprávy. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(x) vylíčení skutkového xxxxx sporné věci; x

(xx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

8. Domnívá-li se xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx doporučení, že xxxx s xx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxx případě Xxxxx xxxxxxx, jaké xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

9. Usoudí-li Xxxxx, xx okolnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx xxxx Dohody, xxx xxxxxxxx xxxx kterékoli xxxx nebo jiným xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx daným xxxxxxxxxx.

10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx každou xxxxxxxxxx, x níž vydal xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

11. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx sporu, xxxxx xx týká xxxx x závazků podle xxxx xxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x řešení sporů xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají podle Xxxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxx dovolat xx xxxxxx článku XXIII.

XXXX XXX

XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stranami xxxx xxxxxx, xxxxx odložit xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxx nepřesahující xxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx odklad xxxxxxxxx xxxx Dohody, to xxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx.

2. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx 1. odstavci xxxxx xxxxxxxxx země, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx 2 (x) (xxx) x článku 6 x xxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxx xxx xxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx všechna ostatní xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx země, xxxxx xx rozhodnou xxx xxxxxx provedení ustanovení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx.

3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx technické xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx personálu, xxxxx xxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx celního hodnocení x xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

PŘIJETÍ X XXXXXXX

Xxxxxx 22

1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran XXXXx x Evropským xxxxxxxxxxxx společenstvím.

2. K xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx prozatímně x Xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práv x závazků xxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x dokumentech xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účinného xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x stranami xxxx Xxxxxx, xxx, že x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx GATTu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxx, platí ustanovení xxxxxx XXVI odstavců 5x) x b) Xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 23

K xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ostatních stran xxxx Xxxxxx.

XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981 xxx xxxxx,*) xxxxx xx xxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx x tomuto xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx vládu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx.

NÁRODNÍ ZÁKONODÁRSTVÍ

Článek 25

1. Xxxxx vláda, xxxxx xxxxxx tuto Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx, zajistí, xx xxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx této Xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx zákonů x xxxxxxxx.

PŘEZKOUMÁNÍ

Článek 26

Xxxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x přihlédnutím x xxxxx cílům. Xxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x vývoji x období, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

ZMĚNY

Článek 27

Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx měnit, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx provádění. Bude-li xxxxxx xxxxx schválena xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, nevstoupí x xxxxxxxx pro žádnou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

VÝPOVĚĎ

Článek 28

Každá xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxx xxxxx Všeobecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x výpovědi. Xxxxx xxxxxx může xx xxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sekretariátu xxx xxxx Dohodu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Technickému výboru, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zajišťovat Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

ULOŽENÍ

Článek 30

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxx zašle xxxxx straně této Xxxxxx x každé xxxxxxx straně Všeobecné xxxxxx xxxxxxx opis xxxx Xxxxxx i xxxxx xxxxx xxxxx článku 27, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo přístupu xxxxx článku 22 xxxx x xxxxx výpovědi xxxxx článku 28.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 31

Tato xxxxxx xxxx registrována xxxxx xxxxxxxxxx čl. 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 12. xxxxx xxxxx xxxxx xxx sedmdesát devět x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx každé znění xx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXXXX POZNÁMKY

Všeobecná xxxxxxxx

Xxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxx

1. Články 1 xx 7 xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx hodnocení jsou xxxxxxx x pořadí, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vymezena x článku 1 a dovezené xxxxx má xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě, kdy xxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx být xxxxx hodnota určena xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xx třeba xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx až x xxxxxxx z nich, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 xx xxxxxxxx přejít x xxxxxxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx možno xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx-xx dovozce, aby xxx xxxxxxx pořad článků 5 a 6, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx žádost, xxx xxxxx-xx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx xxxxx, určí xx celní hodnota xxxxx čl. 5, xx-xx xx xxxxx.

4. Nedá-li xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení článků 1 xx 6 xxxxxx, určí se xxxxx xxxxxxxxxx čl. 7.

Xxxxxxx xxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxx xxxxx

1. "Všeobecně přijaté xxxxxxxxx xxxxxx" jsou xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxx x v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx, jaké xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx změny x aktivech x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx aktiva a xxxxxx x změny x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx připravovány. Tyto xxxxx mohou xxxxxxxx x xxxxxxxxx používaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x podrobných xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Pro xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxx správa xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx připravených metodou xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x úvahu x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jde. Xxxx. xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 budou xxxxxx x použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx dovozu. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx zisk x všeobecné výlohy xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx připravených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecně xxxxxxxx účetnickým xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx další xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v čl. 8 xxxxxxxx 1b (xx) x xxxxxxxxx x xxxx dovozu xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxx zásadám xxxx xxxx.

Xxxxxxxx x čl. 1

Cena xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx má xxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx zaplacena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo k xxxx dobru xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx platby x xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx uskutečnit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx může xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx částečné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účet jiná, xxx xx jakou xx předvídá xxxxxx xxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, i xxxx xx xxxx xxx za to, xx xxxxxxxxxxx z xx xx prospěch. Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx se tedy xxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx zaplacena xxx xxxxxxxx celní hodnoty xxxxx.

Xxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výlohy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že se xxxxxxxx xx ceny xxxxxxxx placené xxxx xxxxx má být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxxxxxx, postavení, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xx dovozu;

b) xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx;

x) xxxx x poplatky xxxx dovozu.

Cena xxxxxxxx xxxxxxx nebo která xx xxx zaplacena, xx týká xxxx xx dovezené xxxxx. Xxxxx xxxxxx dividend xxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxx prodávajícímu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1x) (xxx)

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx neučinila cenu xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx má být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kupující automobilů xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 1x)

Xx-xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx, pro kterou xxxxx určit xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx přijatelná.

Může xxx xxxx. o xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx kupující xxxxx xxxx jiné zboží x xxxxxxx množství;

b) xxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxx, xx xxxxx kupující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zboží prodávajícímu xxxxxxxxxx xxxxx;

x) cena xx stanovena na xxxxxxx způsobu xxxxxxx, xxxxx nemá vztah x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx prodávající xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxx výrobků.

Podmínky nebo xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebudou však xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty. Xxxx. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxx účely čl. 1. Xxxxxx xxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xx vlastní xxxx, xxxxx x x dohodě s xxxxxxxxxxxx, činnost xxxxxxxx xx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxx celní xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

1. Odstavce 2x) x 2b) xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 2x) stanoví, xx x případech, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx okolnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxx xxxxx hodnota za xxxxxxxxxxx, že spojení xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx případech, xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx přezkoumání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx celní xxxxxx xxxxxxxxxxx o přijatelnosti xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx. xxxxx správa mohla xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kupujícím x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx již přesvědčit x tohoto přezkoumání xxxx informací o xxx, xx spojení xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Nemůže-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu bez xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx předložil xxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxx třeba, xxx xxxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

X tomuto xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx organizují xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx-xx xx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 15, xxxxxx x prodávají xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx spojením. Xxxx-xx např. cena xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx způsobu, xxxx xxxxxxxxxxx dohoduje xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kteří x xxx xxxxxx xx xxxxxxx, je xx důkazem, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx příklad xx xxxxx, že cena xx přiměřená, xxx xxxxxxxxx úhradu všech xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx firmy xxxxxxxxxx xx reprezentativní xxxxxx (xxxx. za xxxxx xxxxxx) při xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx druhu, xx xx důkazem, že xxxx xxxxxx ovlivněna.

4. Xxxxxxxx 2b) poskytuje xxxxxxx možnost, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx celní správou x xx proto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x kritérií uvedených x odst. 2x), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2x). Xx-xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx bez xxxxxxx podrobných xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2b) xxxx xxxxxxx, xxxx důvodu, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx může být xxxxxxx. X odst. 2x) xxxxx "xxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx" znamená xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s prodávajícím x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2x)

X tomu, xxx bylo rozhodnuto, xx-xx xxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxx" druhé, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, o xxxxxx xxx, xxxxxx, v xxxx se zboží xxxxxx x je-li xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx mohou xxxxxx od případu xxxxx, xxxxx použít xxxxxxxxx normu, jako xxxx. xxxxx procento, xx každý případ. Xxxx. malý xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx druh zboží, xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx velký xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jiný xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx blízká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 odst. 2x).

Poznámka x čl. 2

1. Xxx xxxxxxxx čl. 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x podstatě xxxxxxx množství jako xxxxx, které má xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx takový prodej, xxxx se xxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx tří xxxxxxxx:

x) xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x odlišných množstvích;

b) xxxxxx na odlišné xxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x těchto xxx xxxxxxxx, provedou xx úpravy xx xxx xxxxxx, aby xx přihlédlo:

a) xxxxx x faktorům xxxxxxxx;

x) xxxxx x faktorům xxxxxxxx xxxxxx;

x) jak x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxxxx.

3. Výraz "x/xxxx" xxxxxxxxx možnost použití xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav v xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx tří xxxxxxxx.

4. Xxx účely článku 2 xxxxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx. 1x) a 2 xxxxxx xxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1.

5. Podmínkou xxx xxxxxx odůvodněnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, že xx xxxxxx xxxxxx, ať xxx xx xx xxxxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxx xxxxxxx, provede xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jasně xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx ceníků, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se různých xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Např. skládá-li xx xxxxxxxx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx 10 jednotek x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx které existuje xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx x 500 xxxxxxxx, x bylo xxxxxx, xx prodávající xxxxxxxxx slevy podle xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx provést x xxxxxxxx ceníku x ceny xxxxxx xxx 10 jednotek. Xxxx xxxxx, xxx xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx však xxxxxxxx objektivního měřítka, xxxx xxxxxx celní xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 3

1. Xxx xxxxxxxx článku 3 xxxxxxx xxxxx správa xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx komerční xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx takový xxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx jedné x xxxxxx xxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx úrovni, ale x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx na odlišné xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx na xxxxxxx komerční xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xx xxxxxx podle xxxxx x xxxxxx tří xxxxxxxx, provedou xx xxxxxx xx tím xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx množství;

b) xxxxx x faktorům xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxx "a/nebo" připouští xxxxxxx prodejů x xxxxxxxxx potřebných xxxxx x každé z xxxxxx xxxxxxxxx tří xxxxxxxx.

4. Xxx účely článku 3 znamená převodní xxxxxxx podobného dovezeného xxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxx 1x) a 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx podle čl. 1.

5. Xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx má xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx průkazů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx. platných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx ohodnoceno, ze xxxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxxxx hodnota, xx xxxxxxxx x 500 xxxxxxxx a xxxx uznáno, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx množství, může xx xxxxxxxx úprava xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx a ceny xxxxxx xxx 10 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx prodej 10 xxxxxxxx xx uskutečnil, xxxxx xxxx zjištěno xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx-xx tu xxxx takového objektivního xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxx.

Poznámka x čl. 5

1. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx ... xx xxxxx prodává x největším xxxxxxx xxxxxxxx" znamená xxxx, xx kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxx v prodejích xxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx, xx nichž xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx komerční xxxxxx xx xxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx. xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje výhodné xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx větších xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx jednotek xxxxxxxxx xx jednu xxxx xx 80; xxxxxxxxxx xxxx xx největší xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 90.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dvěma xxxxxxxx. X prvním prodeji xx xxxxxxx 500 xxxxxxxx xx xxxx 95 měnových jednotek xx xxx. V xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 400 xxxxxxxx xx xxxx 90 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. X xxxxx xxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je 500; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 95.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx prodávají xx xxxxx xxxx.

x)

X tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotek xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx je 65; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je 90.

5. Xxxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx shora x odstavci 1 xxxxx, xxxxx dodá xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x výrobou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x prvků xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 x), xxxxx xxxx v xxxxx xxx určení xxxxxxxxxx ceny xxx xxxxx článku 5.

6. Je xxxxx xx xxxxxxxx, xx "xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" zmíněné x článku 5 xxxx. 1 xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx údaje pro xxxxx této srážky xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxx xx jeho xxxxx byly x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx x zemi xxxxxx. Xxxx-xx číselné xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxx obnos xx xxxx x všeobecné xxxxxx založen na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

7. "Všeobecné xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx x nepřímé xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x titulu xxxxxxx zboží, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5 odst. 1 x (xx), xx xxxxxxx xxxxx ustanovení čl. 5 odst. 1 x) (x).

9. Xxx xxxxxxxx provizí xxxx xxxxxxxxx zisků a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxx. čl. 5 xxxx xxx xxxxxx, je-li xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx případ xx xxxxxxx s ohledem xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží, xxx xx xxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx čl. 5 "xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

10. Xxx účely čl. 5 xxxx. 1 x) xxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxx, kdy xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cena.

11. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx podle čl. 5 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Výpočty xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, výrobních xxxxx a xxxxxx xxxxxxx přijatých x xxxx výrobě.

12. Xxxxxx xx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ztratí-li xxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx svou povahu. Xxxxxx se mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx přílišných xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx svou xxxxxx, xxx xxxxx tak xxxx xxxxx ve xxxxx prodávaném v xxxx dovozu, xx xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxx xx bylo xxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx xx xxxxx xxxxxx situaci tohoto xxxxx xxxxxxxxx případ xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 6

1. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx zemi xxxxxx. Xxxx to xx většině xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx kupující a xxxxxxxxxxx ve spojení x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úřadům xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ověření.

2. "Xxxx nebo hodnota" xxxxxxx v odst. 1 x) čl. 6 xx xxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx. Bude xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účtech xxxxxxx, pokud tyto xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx zboží xxxxxxxx.

3. "Xxxx nebo xxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 x) (xx) a (xxx) čl. 8. Bude xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 x) čl. 8, xxxxx byl xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx kupujícím x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení příslušné poznámky k čl. 8. Xxxxxxx prvků xxxxxxxxx x odst. 1 x) (xx) čl. 8, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xxxx prvky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. "Částka xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x odst. 1 x) čl. 6 se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxx xxxx jménem, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx xxxx hodnocené xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx dovozu.

5. Xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx "xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xx třeba xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx a všeobecné xxxxxx xxxxxx, mohou xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzaty xxxxxxxxx jako xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhu. Xx xx může xxxx, xxxx. xxxxx-xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx spokojil x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx všeobecné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx x nízkým xxxxxx xxx prodejích xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxx komerčních důvodů, xx třeba xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx ziskové xxxxxx, xx-xx proto xxxxxx xxxxxxxx důvody x xxxxxxxx-xx jeho cenová xxxxxxxx xxxxxxx cenové xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx může stát, xxxx. xxxx-xx výrobci xxxxxxxx xxxxxx dočasně xxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poptávky xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx zboží vyráběných x xxxx dovozu x spokojují xx x nízkým xxxxxx, xxx xx zachovali xxxxxxxxx xxxxxxx. Nejsou-li xxxxxxxxx vlastní xxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxx výlohy v xxxxxxx x částkami, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx prodejích xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx hodnocené xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobci x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx země xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxx xxxx x všeobecné xxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxx xxxxxx.

6. Použije-li xx xxx xxxxx xxxxxx vypočtené hodnoty xxxxxx informací než xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, mají xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx informací, x použitých xxxxxxx x o xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10.

7. "Všeobecné xxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) čl. 6 zahrnují přímé x xxxxxxx xxxxxxx xx výrobu x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle odst. 1 x) čl. 6.

8. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx některé xxxxx je "xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx", xx xxxxx xxxxxxxxxx případ xx xxxxxxx x přihlédnutím x xxxxx okolnostem. Xxx určování xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx které xx xxxxx získat xxxxxxxx informace. Xxx xxxxx článku 6 xxxx xxx "xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx" xx stejné xxxx xxxx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 7

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xx měly xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx míře xx xxxxxxx xxxxxxxxx určených xxxxx.

2. Xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xx měly xxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xx 6 xxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx ukáží, co xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) Stejné zboží - xxxxxxxxx, aby xxxxxx zboží bylo xxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx být vykládán xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxx x zemi vývozu xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxx podle ustanovení čl. 5 a 6.

x) Xxxxxxx zboží - xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx pružně; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx než v xxxx vývozu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxx použity xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 5 x 6.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx "stavu, x xxxx xxxx xxxxxxxx", který je xxxxxxx v odstavci 1 x) čl. 5, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx "xxxxxxxxxx xxx" xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 8

Xxxxxxxx 1 a) (x)

Xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx poplatky xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx služby x xxxxxx při xxxxxx zboží, xxxxx xx být hodnoceno.

Odstavec 1 x) (ii)

1. Xxx přičítání xxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxx. 1 x) (xx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx faktory - xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx by se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxx x hodnotu xxxxx - xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, který s xxx xxxx xx xxxxxxx, za určitou xxxx, je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxx-xx xxxxx zhotoven xxxxxxxx xxxx osobou, xxxxx x xxx xx xx spojení, xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx byl xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx původní náklad xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx snížit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx dospělo x xxxxxxx tohoto prvku.

3. Xxxxxxx xxxx hodnota xxxxx určena, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží. Xxxx tu xxxxx xxxxxxxx. Např. může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zásilce, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx celou hodnotu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jednotek vyrobených xx xx doby xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx - dovozce xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx přičtena xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx tuto výrobu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dokumentaci, xxxxxx předloží xxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - dovozce xxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxx x ním xxxxxxxx na zakoupení 10000 jednotek. X xxxx dovozu xxxxx xxxxxxx 1000 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx 4000 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx správu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1000 xxxxxxxx; 4000 xxxxxxxx xxxx 10000 jednotek.

Odstavec 1 x) (iv)

1. Xxxxxxxx xx prvky uvedené x čl. 8 xxxxxxxx 1 x) (iv) xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xx nejvíce xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, tak xxx celní správu xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx, mělo by xx xxxxx možno xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx, které dodal xxxxxxxx a xxxxx xxxx zakoupeny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nájemné. Xx xxxxx, xxxxx xxxx veřejně přístupny, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

3. Snadnost xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx přičteny, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx podniku, jeho xxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx. xx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxx různé xxxxxxx x různých xxxx, xx xxx xxxxxxxxx designu xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx připadající xx xxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx patřičná xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8.

5. X xxxxx xxxxxxx může xxxxx přenést xxxxxxx xx xxxxxxxxx designu xxxx xxxx xxxxxx xx všeobecných xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx na jednotlivé xxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx možno xxxxxxx patřičnou xxxxxx xxxxx ustanovení čl. 8 xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přidělí xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx x xxxxxxxxx okolnostech budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx.

7. X xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x)

1. Poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx dovezené zboží x zemi xxxxxx xx však xxx xxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx zaplacena xxxx xx xxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx dovezené zboží, xx xxxxxxxxxxx k xxxx skutečně xxxxxxx xx dovezené xxxxx xxxx xxxxx má xxx zaplacena, xxxxxx-xx xxxxxxxxx prodeje dovezeného xxxxx xxx xxxxx xx země dovozu.

Odstavec 3

Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx přirážek, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx určena podle xxxxxxxxxx čl. 1. Tak xxxx xxxx xxxx. x tomto xxxxxxx: xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx litru xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxx dovezen x xxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx, xxxxx nijak xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xx-xx např. xxxxxxxx zboží smícháno x domácími xxxxxxxxx x nedá xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx nedají-li xx xxxxxxxx za použití xxxxxxx odlišit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kupujícím a xxxxxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx pokoušet se x xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Zakládá-li xx však xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xx-xx xx snadno kvantifikovat, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx má být xxxxxxxxx.

Poznámka x čl. 9

Xxx xxxxx čl. 9 xxxx "xxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení.

Poznámka x čl. 11

1. Článek 11 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterým byla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

2. "Bez xxxxxx" xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x pouhého xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx útraty x xx honoráře xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 11 xxxxxxxxxxx xxxx straně, xxx vyměřené clo xxxx plně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 15

Odstavec 4

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx též právnické xxxxx.

Xxxxxxxx 4 x)

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xx xx xx, xx jedna xxxxx xxxxxxxxxx druhou, xx-xx xxxxx x xxxx právně xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx výbor xxx xxxxx xxxxxxxxx

1. X souladu x článkem 18 xxxx Xxxxxx xxxx pod xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx Dohody.

2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) přezkoumávat xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností;

b) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a praxi x hodnocení, xxxxx xx xxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx studií;

c) xxxxxxxxxxx x vydávat xxxxx xxxxxx o technické xxxxxxx provádění a xxxxx xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx dováženého xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vyžádány xxxxxxxxxx xxxxxxx této Dohody xxxx Výborem. Tyto xxxxxxxxx a posudky xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxx dobrozdání, komentářů xxxx xxxxxxxxxxx;

x) na xxxxxxxx usnadnit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přijetí xxxx Xxxxxx; a

Xxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvláště xx xxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxx.

4. Ve xxx xxxxxxxx bude Technický xxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx

5. Xxxxx strana xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx delegátů, xxx xx zastupovali x Technickém výboru. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxx xx dále xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být doprovázeni xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx Rady xxx celní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx stranami xxxx Xxxxxx, xx xxxxx zúčastňovat xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx schůzí Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pozorovatelé.

7. Xx schválením předsedy Xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxx zástupce xxxx, xxxxx nejsou xxx stranami xxxx Xxxxxx ani členy Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, xxx xx zúčastnili xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pozorovatelé.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, alternátů a xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru

9. Technický xxxxx xx bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dvakrát xx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Technickým výborem xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxx Technického xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx.

10. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x sídle Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

11. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x účastníky xxxxxxx x odstavcích 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x datu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx

12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx zahrnutí bylo xxxxxxxxx Technickým xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx předseda x xxxxxxx iniciativy, x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx zahrnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

13. Xxxxxxxxx výbor xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pořad xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx kdykoliv xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx

14. Xxxxxxxxx xxxxx zvolí x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxx jednoho xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zvoleni. Xxxxxxxx xxxx místopředseda, který xxxxxxxx xxx zástupcem xxxxx Technického xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

15. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx její xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx předseda.

16. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jednání Technického xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

17. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx těmito pravidly, xxxx předseda xxxxxxxxx x xxxxxxxx každou xxxxxx, xxxx diskusi, xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pravidel. Předseda xxxx xxx volat xxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxx-xx jeho xxxxxxxx xx xxxxx.

18. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx každá xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vydá xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky, xxxxxxxx xx předseda xxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx.

19. Xxxxxxxxx sekretář xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, budou vykonávat xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx

20. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodující xxxxxxx.

21. Každý xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Technického xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx přítomných členů. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx hlasování o xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx věci a xxxxx xxxxx názory, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx

22. Úředními xxxxxx Technického výboru xxxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Projevy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x některém z xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx přeloženy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx překladu. Xxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxx jazyku xxxxx přeloženy xx xxxxxxxxxx, francouzštiny x xxxxxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxxx, avšak x xxxxx případě dotyčná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x španělštiny. Úřední xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků.

23. Technický xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x každého xxxxx xxxxxxxx x, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, zápisy xxxx souhrnné zprávy xx svých xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx osoba, xxxxxx pověří, předloží xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx schůzi Výboru x na xxxxx xxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA III

Panely

1. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxx tyto xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jim xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx uspokojivému xxxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx případu, xxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx nálezy, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

2. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx panelů, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znalých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení x xxxxxxxxx x xxxxxxx obchodních vztahů x xxxxxxxxxxxxx rozvoje. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vládními xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxx každá strana xxxx Dohody vyzvána, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx roku xxxxx xxxxxxx xxxx dvou xxxxxxxx expertů, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxx, x xx především x xxxxxxxx úředníků. Strany xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jmenování x xxxxxxxx naléhavých důvodů.

Občané xxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx být členy xxxxxx, který xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Členové panelu xx xxx zúčastní xx xxxx xxxxx x xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx. Xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx proto xxxxxxx dávat xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx bude panel xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx panel xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxx možnost, xxx xx vyjádřily. Xxxxx xxxxx xxxx konzultovat x vyžádat xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z jakéhokoli xxxxxxx, xxxxx považuje xx vhodný. Xxx xx panel vyžádá xxxxxxxxx nebo technický xxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx strana xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x plně xxxxx xxxxxxx panelu x informace, xxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se nikoli xxxxxxx stručný výtah x xxxxxxxxx, schválený xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx písemně. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxx nálezu. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xx vyřízení xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx sporu a xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Panely xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 4 xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povahy.

6. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx bude xxxxx xxxxx případu. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxx dodaly xxx nálezy, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx průtahů, xxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx ode xxx, kdy xxx xxxxx xxxxxx.

7. Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxxxx sporu x xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxx x nich x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx VII Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx VII Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu (xxxx xxx "Xxxxxx"),

xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obchodním jednáním x x xxxxx xxxxxxxxxxx Výborem pro xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xx xxxxx 11. a 12. dubna 1979, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx rozvojové xxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx při provádění xxxx Dohody;

berouce v xxxxx, xx ustanovení článku 27 Dohody týkající xx xxxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxx:

X.

1. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení článku 1 xxxxxxxx 2 (x/XX) této Xxxxxx;

2. xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx rozvojovými zeměmi xxxxx článku 21, xxxxxxxx 1 xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx uplynutím období xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxx xx rozumí, xx xxxxxx Dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx rozvojová xxxx xxxx svou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxx, xx rozvojové xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stanovených minimálních xxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;

4. xxxxxxxx, xx rozvojové xxxx, xxxxx mají xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx dovozce podle článku 4 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přát xxxxxxxx výhradu x článku 4 s xxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxx ... xx xxxxxxxxx právo rozhodnout, xx xxxxxxxxxx článku 4 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx celní xxxxx vyhoví xxxxxxx x převrácení xxxxxx článků 5 x 6".

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

5. xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x článek 5 odstavec 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

"Xxxxx ... xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx článek 5, xxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx platné xxxxxxxx x němu, ať x to xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx".

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxx, vysloví x xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

6. xxxxxxxx, xx xxxxxx rozvojové xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, distributory x xxxxxxxxxxxxxxxxx do jejich xxxx. Xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, aby - xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích, xxxxx uplatňují Xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

7. xxxxxxxx, xx článek 17 xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravdivost xxxx přesnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx takto xxxxxxxxx, xx xx xxxx přistoupit x xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx ověření, zda xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx úplné x xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx strany této Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx vnitřních xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovozců xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

8. souhlasí, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dováženého zboží xxxxxxxxx prodávajícímu xxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

XX.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx uložen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody o xxxxx a obchodu x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx podle xxxxxx článku 22.
 

Dáno x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx listopadu 1979 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx každé xxxxx xx autentické.

Xxxxxx předpis x. 120/1984 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.6.1984.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxxxx "vlády" xxxxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství.