Plné znění - 120/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Všeobecný úvodní komentář

ÚVOD

ČÁST I - PRAVIDLA PRO CELNÍ HODNOTU

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

ČÁST II - PROVÁDĚNÍ DOHODY, KONZULTACE A ŘEŠENÍ SPORŮ

INSTITUCE Článek 18

KONZULTACE Článek 19

ROZHODOVÁNÍ SPORŮ Článek 20

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ A ODLIŠNÉ ZACHÁZENÍ Článek 21

ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

PŘIJETÍ A PŘÍSTUP Článek 22

VÝHRADY Článek 23

NABYTÍ PLATNOSTI Článek 24

NÁRODNÍ ZÁKONODÁRSTVÍ Článek 25

PŘEZKOUMÁNÍ Článek 26

ZMĚNY Článek 27

VÝPOVĚĎ Článek 28

SEKRETARIÁT Článek 29

ULOŽENÍ Článek 30

REGISTRACE Článek 31

PŘÍLOHA I - INTERPRETAČNÍ POZNÁMKY

Poznámka k čl. 1

Poznámka k čl. 2

Poznámka k čl. 3

Poznámka k čl. 5

Poznámka k čl. 6

Poznámka k čl. 7

Poznámka k čl. 8

Poznámka k čl. 9

Poznámka k čl. 11

Poznámka k čl. 15

PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA III

PROTOKOL k Dohodě o provádění článku VII Všeobecné dohody o clech a obchodu

INFORMACE

120

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 20. srpna 1984

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x obchodu x Protokolu x xx

Xxx 12. xxxxx 1979 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx x dne 1. xxxxxxxxx 1979 xxx x Ženevě xxxxxxx Xxxxxxxx k Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu.

Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 2. xxxxx 1984.

X Dohodou x Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina byla xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx je generální xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxx 28. xxxxxx 1984.

Xxxxxx x Protokol xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1981. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 27. xxxxxx 1984.

Xxxxx xxxxxxx Dohody x Xxxxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

x provádění článku XXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx základem pro xxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxxx hodnota", xxxxxxxxxx x čl. 1. Článek 1 xxxxx xxxx xxxxx x článkem 8, xxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx zaplacena xx xxxxxxxx xxxxx. Článek 8 xxxx zajišťuje, xxx xx převodní xxxx xxxx zahrnuta xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxx zboží nebo xxxxxx, než xxxxx xxxxx. Články 2 xx 7 včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nemůže xxx určena podle xxxxxxxxxx čl. 1.

2. Xxxxxx-xx xxx celní xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 1, mělo by xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x podkladu xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxx 3. Xxxx se xxxx. xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx správa x místě xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx nemá. Xxxx xxxxxx, celní xxxxxx xxxx xxx informace x xxxxx hodnotě xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, k xxxx xxxxxxx xxxx snadný xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx stranami xxxxxx xxxxxx informací při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx vhodného xxxxxxx xxxxxxx xxx celní xxxxx.

3. Články 5 x 6 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx 1. xxxxxxxx článku 5 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxx, za kterou xx xxxxx xxxxxxx xx stavu, x xxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx není xx spojení x xxxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx. Dovozce má xxx xxxxx, xxxxxxxx x to xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx zpracováno. Xxxxx článku 6 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx jsou spojeny x určitými xxxxxxxx x proto xx xxxxxxx podle článku 4 xxxxx vybrat xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

4. Článek 7 xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX

x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

XXXX

Xx xxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxx xxx "strany")

přejíce xx xxxxxxxxxx cíle Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu (xxxx xxx "Xxxxxxxxx xxxxxx" nebo "GATT") x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx XXX Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx a přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotnosti x xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx potřebu spravedlivého, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fiktivních celních xxxxxx;

xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxx možno převodní xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx měla být xxxxxxxx xxxxx jednoduchých x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zdroji dodávek;

uznávajíce, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x potírání xxxxxxxx;

xxxxxxx xx takto:

XXXX X

XXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxxx hodnotou dováženého xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, to xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx za xxxxx, když bylo xxxxxxx xxx xxxxx xx země dovozu x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 8, za xxxxxxxxxxx:

x) xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxx použití xxxxx kupujícím x xxxxxxxx omezení, xxxxx

(x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx oblast, x níž zboží xxxx xxx xxxx xxxxxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu zboží;

b) xx prodej xxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx hodnota xx xxxx zjistit xx xxxxxx ke zboží, xxxxx má být xxxxxxxxx;

x) xx xxxxx xxxx výtěžku jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxx, postoupení xxxx použití xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prodávajícímu, xxxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle ustanovení článku 8; x

x) xx xxxxxxxx x prodávající xxxxxx xx vzájemném xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x prodávající xxxx ve xxxxxxx, xx převodní hodnota xx přijatelná xxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxxxx o tom, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x prodávající jsou xx xxxxxxx ve xxxxxx článku 15, xxxx x xxxx důvodem xxx to, xxx xxxxxxxx hodnota byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x převodní xxxxxxx bude xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx-xx celní xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx získaných xxxxxx pro to, xxx xxxxxxxxxx xxxx xx ovlivněnou xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Požádá-li x xx xxxxxxx, xxxxx xx důvody xxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1, xxxxxx-xx dovozce, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx blízká některé x xxxxxx hodnot xx xxxxxx doby xxxx xx xxxxx xxxxxx doby:

(i) převodní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xx stejné xxxx xxxxxx kupujícím, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

(xx) xxxxx xxxxxxx stejného xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle ustanovení čl. 5;

(xxx) celní hodnotě xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx určené podle xxxxxxxxxx čl. 6;

(iv) převodní xxxxxxx x prodejů xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, ale bude xxxxxxxx z jiné xxxx, xxxxx prodávající x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozdílům x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v článku 8 x v nákladech xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, a xxxxx xx něj xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx on a xxxxxxxx jsou xx xxxxxxx.

x) Kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) xx mají xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx účely xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x).

Článek 2

1.

x) Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží určena xxxxx ustanovení článku 1, xxxx celní xxxxxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx stejné xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx skoro stejnou xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx prodej, xxxxxxx xx převodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x odlišném xxxxxxxx, xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x komerční xxxxxx x xxxx z xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx průkazů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx již xxxxx ke xxxxxxx xxxx snížení hodnoty.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a výlohy xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx vyplývajícím xx vzdáleností x xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx zbožím x xxxxxxx zbožím, x xxxxx xxx.

3. Xxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hodnota x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

1.

x) Xxxxxx-xx xxx celní hodnota xxxxxxxxxx zboží určena xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 x 2, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx pro vývoz xx stejné xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodaného na xxxxxx xxxxxxxx úrovni x x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx podobného xxxxx prodaného xx xxxxxxx xxxxxxxx úrovni x nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx, upravená x ohledem xx xxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx xxxxxx a xxxx z xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx provést xx xxxxxxx předložených xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náklady x xxxxxx xxxxxxx x článku 8 odst. 2, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx přihlédlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx dováženým xxxxxx x podobným xxxxxx, o xxxxx xxx.

3. Xxxxxx-xx xx xxx provádění xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx.

Článek 4

Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1, 2 x 3, xxxx xxxxx xxxxxxx určena xxxxx ustanovení článku 5, xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx možno xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx článku 6; xx xxxxxx dovozce xxxx být xxxxxx xxxxxxx článků 5 x 6 xxxxxxxx.

1.

x) Xx-xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxx dovozu xx xxxxx, v xxxxx bylo xxxxxxxx, xxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na jednotkové xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx takto xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx množství v xxxx dovozu ohodnocovaného xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx nichž xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx srážek, xxxxx xx xxxxxx:

(x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo dohodnutých, xxxx přirážek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx;

(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x tím xxxxxxxxxxx výloh vzniklých x xxxx dovozu;

(iii) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x článku 8 odstavce 2; x

(xx) xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx zboží xxx xxxxxx xxxx podobné xxxxxxxx zboží x xxxx xxxxxx zboží, xxxxx má být xxxxxxxxxx, ani xx xxxxx stejné době, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jednotkové xxxx, xx xxxxxx xx dovážené xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx, v xxxxx xxxx dovezeno, x xxxxxxxxx době xx xxxxxx ohodnoceného xxxxx, xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx 90 xxx xx tomto xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 a) xxxxxx xxxxxx.

2. Není-li dovážené xxxxx ani xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx ve xxxxx, v jakém xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxx ceně, za xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx prodává po xxxxxx zpracování v xxxxxxxxx úhrnném xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx nichž xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx přidané x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx dováženého zboží xxxxxx podle ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na vypočtené xxxxxxx. Xxxxxxxxx hodnota xxxx sestávat ze xxxxxx:

x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zboží;

b) xxxxxx xxx zisk x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx obvykle xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxxx výrobci x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxx výloh, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle článku 8 xxxx. 2.

2. Xxxxx xxxxxx nemůže xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nesídlí xx jejich území, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx souhlasem výrobce, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx dostatečně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx vyšetření.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx-xx xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 xx 6 xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisy xxxx Dohody x xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx (xxxx XXXX) x na xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx dovozu.

2. Xxxxx hodnota xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxx xxxxxxxx xx:

x) prodejní xxxx x zemi dovozu xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx;

x) systému, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro celní xxxxx;

x) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x zemi xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx vypočtených xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx podobné xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx čl. 6;

e) xxxx xxxxx xxx vývoz xx xxxx xxxx xxx země xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx-xx x xx, bude dovozce xxxxxxx vyrozuměn x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x určení xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Při xxxxxx celní hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx placené xxxx ceně, která xx být xx xxxxxxxx xxxxx zaplacena:

a) xxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxx hrazeny xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x ceně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, x výjimkou nákupních xxxxxxx;

(xx) cena xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx považují xx jednotu se xxxxxx;

(xxx) cena xxxxx xxxxxxxxxx jak práci, xxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx poskytovány xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx sníženou cenu x xxxxxxx při xxxxxx xxxx prodeji x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxx nebyla xxxxxxxx xx xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx xx být zaplacena:

(i) xxxxxxxxx, součástky, díly x podobné xxxxxxx xxxxxxxxx xx dováženého xxxxx;

(xx) xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx použité x xxxxxx dovezeného xxxxx;

(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dovezeného xxxxx;

(xx) technika, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x plány x xxxxxxx xxxxxxxxx jinde xxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx dovezeného xxxxx;

x) xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ohodnocovaného zboží, xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx, ať xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx podmínku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx;

x) hodnota xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodeje, postoupení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx do xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zčásti tyto xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dováženého zboží xx xxxxxxxx xxxx xxxxx dovozu;

b) xxxxxx xx nakládání, xxxxxxxxx x manipulaci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; x

x) náklady xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx dodatek, xxxxx bude xxxxxxxxx x ceně skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx jsou objektivní x schopné xxxxxxxxxxxx.

4. X xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx připočteny xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Je-li x určení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady země xxxxxx x vyjadřuje xx nejúčinněji běžnou xxxxxxx xxxxxx země x obchodních operacích xxxxxxxxxx v měně xxxx dovozu pro xxxxxx, xx které xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx v době xxxxxx nebo x xxxx dovozu, podle xxxxxxxxxx každé xxxxxx.

Xxxxxx 10

Každou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx povahou xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx hodnocení, xxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx sdělovat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vlády, xxxxx ji poskytla, xxxxx xx xxxxxx xxxxx ji xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxx kterékoli xxxx xxxxx, která xx povinna xxxxxxxx xxx, poskytnout xxxxxxx xxxxxxxx bez pokuty.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx předpisy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx pokuty x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Stěžovatel xxxx vyrozuměn x xxxxxxxx odvolání x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx též xxxxxx x svém xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Zákony, xxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx dovozu xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu.

Xxxxxx 13

Xxxx-xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx x této xxxxx hodnotě, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx definitivní xxx, xxxxxx může být xxxxx xxxxxxxx. Předpisy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx x příloze I x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxx této Xxxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přílohy II x III také xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. V xxxx Xxxxxx:

x) "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx účely vybírání xxxxxxxxxxx cel x xxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxx xxxxxx" znamená xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx; x

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vypracované x xxxxxxxxxx.

2.

x) X xxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxx" xxxxxxx zboží, xxxxx xx stejné xx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx znaků, xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nevylučují, aby xxxxx, xxxxx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

x) X xxxx Xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxx podobné ve xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx znaky a xxxxxxx složení, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx komerčně xxxxxxxxxxx. Xxxxxx zboží, xxxx xxxxx x existence xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxx zboží.

c) Pojmy "xxxxxx xxxxx" x "xxxxxxx zboží" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx techniku, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx které xxxxxx provedena žádná xxxxxx xxxxx článku 8 1 (x) (xx), xxxxxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxx" xxxx "xxxxxxx", xxxx-xx vyrobeno xx stejné zemi xxxx xxxxx, které xx být xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx vyrobené xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx x úvahu xxxxx tehdy, xxxx-xx xx stejné zboží xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx.

3. X této Xxxxxx "xxxxx stejné kategorie xxxx druhu" znamená xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx skupiny xxxx řady zboží xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětvím xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx podobné xxxxx.

4. Xxx xxxxx této Xxxxxx xx bude xxx xx to, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx společníky;

c) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zaměstnancem;

d) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 % xxxx více xxxxx xxxx xxxxxx x hlasovacím xxxxxx xxxxx x druhé xxxxx;

x) jedna z xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) obě xxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxx

x) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tím, že xxxxx x nich xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx koncesionářem druhé xxxxx, ať xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx osoby, které xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.

Článek 16

Dovozce má xxxxx, xxx mu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sdělila, xxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určena.

Článek 17

Žádné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx zpochybňovalo xxxxx celní správy xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXXX A ŘEŠENÍ XXXXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Podle této Xxxxxx se xxxxxxx:

1. Xxxxx xxx celní xxxxxxxxx (xxxx Xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx této Xxxxxx. Výbor xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxx účelem, xxx stranám xxxx Xxxxxx byla poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, pokud by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx jejích xxxx, x xxx xxxxx xxxx xxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx GATTu xxxx zajišťovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx Technický xxxxx) pod xxxxxxxx Xxxx pro celní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze II x xxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených xx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx-xx xx některá xxxxxx xxxx Dohody, že xxxxxx, která xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx dosažení xxxxxxxxx z xxxx xxxx Dohody je xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxx jiných xxxxx této Xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uspokojivého xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x konzultace.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozumně krátké xxxx. Technický xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x pomoc xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

ROZHODOVÁNÍ XXXXX

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení, xxxxx xx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx postupu Xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx sporné xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Technický výbor xxxxxxx přezkoumání xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 jakékoli xxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx kterékoli strany xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxx otázek xxxxxxxxx xxxxxx, požádá Xxxxx Xxxxxxxxx výbor, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x tomu způsobilé xxxxxxxxx a xxxxxx x příslušné problematice; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Technického výboru, xxxxx xx vztahují x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX XXXXXX

4. Je-li Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx uvedeného 2. xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx lhůta nebyla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX

5. X případech, kdy xxxxxxxxxx není postoupena Xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx Xxxxx xx žádost xxxxxxxxx strany xxxxx xxxxx, xxxx-xx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne, kdy xxx Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx záležitost postoupena Xxxxxxxxxxx výboru, zřídí Xxxxx xxxxx na xxxxxx kterékoli xxxxxx xxxxx, nedosáhne-li se xxxxxxxx uspokojujícího xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy Xxxxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx.

6.

x) Xx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III.

x) Xxxxxxxxx-xx Technický xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stránky sporné xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX

7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Výbor xxxxxxxxxx xxx prodlení. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třiceti xxx xx dojití xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxx skutkového xxxxx xxxxxx xxxx; x

(xx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Výboru. X xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx bylo xxxxxx.

9. Usoudí-li Xxxxx, xx okolnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx takové opatření, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx vůči kterékoli xxxx nebo jiným xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx závazků xxxxx xxxx Dohody x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx vydal xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

11. Xxxxx-xx mezi xxxxxxxx xx sporu, který xx týká xxxx x závazků xxxxx xxxx dohody, xxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxx uplatní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXIII.

XXXX XXX

XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dobu xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx odklad xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, to xxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx.

2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx země, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx 2 (x) (xxx) x článku 6 o xxxx nepřesahující xxx xxxx ode xxx, xxx uvedly v xxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, které xx rozhodnou pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx.

3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx podle vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x to xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx vypracují vyspělé xxxx programy technické xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx přípravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rady x xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxx 22

1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. X xxxx Dohodě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx vlády, které xxxxxxxxxxx prozatímně x Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x závazků podle xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x dokumentech xxxxxxxxxxxx jejich prozatímní xxxxxxx.

3. X této Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vláda xx podmínek týkajících xx xxxxxxxx použití xxxx x xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx, tím, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx GATTu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx jde o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXVI odstavců 5x) x x) Xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 23

X žádnému x ustanovení této Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ostatních stran xxxx Dohody.

NABYTÍ PLATNOSTI

Článek 24

Xxxx xxxxxx nabude platnosti xxxx 1. xxxxx 1981 pro xxxxx,*) xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx přijetí xxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 25

1. Xxxxx vláda, která xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxx ni xxxxx xxxxxx, nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxx Dohody.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx informovat Výbor x xxxxx změnách xx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxx zákonů x xxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 26

Výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x vývoji x období, kterého xx xxxx xxxxxxxxxxx.

ZMĚNY

Článek 27

Xxxxxx xxxxx xxxx Dohodu měnit, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx provádění. Bude-li xxxxxx xxxxx schválena xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx stanoveným Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 28

Xxxxx strana xxxx Dohody xxxx xxxx Dohodu vypovědět. Xxxxxxx nabývá účinnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ode dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stran Všeobecné xxxxxx dostane xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxx strana může xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nějž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx.

ULOŽENÍ

Článek 30

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zašle xxxxx straně xxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opis xxxx Xxxxxx i xxxxx xxxxx podle článku 27, xxxxx x xxxxxxx o každém xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 28.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 31

Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx dne 12. xxxxx xxxxx xxxxx xxx sedmdesát xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x španělském, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXXXXX POZNÁMKY

Všeobecná xxxxxxxx

Xxxxxxxx použití metod xxxxxxxxx

1. Články 1 xx 7 xxxxxx vymezují, xxx xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Dohody. Xxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx mají xxx používány. První xxxxxx celního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x článku 1 x xxxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx článku x xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxx xxxxx hodnota xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dalším xxxxxxx až k xxxxxxx x xxxx, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxx.

3. Xxxxxx-xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx článků 5 x 6, xxxxxx xx normální xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx-xx xx potom, xx xxxxxx celní xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx možné, xxxx xx xxxxx hodnota xxxxx čl. 5, xx-xx xx xxxxx.

4. Nedá-li xx xxxxx xxxxxxx xxxxx podle ustanovení článků 1 až 6 xxxxxx, určí xx xxxxx ustanovení čl. 7.

Xxxxxxx xxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxx xxxxx

1. "Všeobecně xxxxxxx xxxxxxxxx zásady" xxxx xxxxxxxx, které jsou x xxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úředních xxxx x které xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx aktiva a xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx informace mohou xxx xxxxxxxxx x xxx mohou xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx sestávat x všeobecně používaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx připravených metodou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zemi xxxxxxxxxxxx x úvahu x xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xxx. Xxxx. xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx výlohy podle xxxxxxxxxx čl. 5 xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecně přijatým xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, obvyklý xxxx x všeobecné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx připravených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx výroby. Xxxx další příklad, xxxxxxx uvedený x čl. 8 odstavci 1x (xx) x provedený x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxx zásadám xxxx xxxx.

Xxxxxxxx x čl. 1

Cena xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx

Xxxx skutečně xxxxxxx xxxx která xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx cena zaplacená xxxx která má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo k xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nezbytně xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx. Placení xx xxxx xxxxxxxxxx akreditivem xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dluhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účet xxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx může xxx xx xx, xx prodávající x xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx přirážet x xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx celní hodnoty xxxxx.

Xxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výlohy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx ceny xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx provedené xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx průmyslová zařízení, xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx;

x) přepravní xxxxxxx po dovozu;

c) xxxx a poplatky xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxx zaplacena, xx týká ceny xx xxxxxxxx zboží. Xxxxx převod dividend xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xx netýká dovezeného xxxxx, xxxxxxx součást xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1x) (xxx)

Xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, která podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxx xxxxxx, xxx prodávající xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 1x)

Xx-xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx závislou xx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx určit xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxx hodnota xxx xxxxx účely xxxxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxx. o xxxx případy:

a) prodávající xxxxxxx cenu xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx, xx kupující koupí xxxx xxxx zboží x určitém množství;

b) xxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx na xxxx xxxx cenách, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prodá xxxx zboží prodávajícímu xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx placení, xxxxx xxxx vztah x dováženému xxxxx, xxxx když xxxxxxxx xxxxx xx polotovarem, xxxxx prodávající xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx výroby nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx však xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty. Xxxx. xxxxxxxxxx, xx kupující xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx plány x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx účely čl. 1. Xxxxxx xxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx na vlastní xxxx, xxxxx i x dohodě x xxxxxxxxxxxx, činnost týkající xx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx činnost xxxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxx převodní xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

1. Odstavce 2x) x 2b) xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxx zjištění přijatelnosti xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 2x) stanoví, xx x případech, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx ve spojení, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx hodnota xx xxx přijata xxxx xxxxx hodnota xx xxxxxxxxxxx, že spojení xxxxxxxxxxx cenu. Není xxxxx, aby okolnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx ve spojení. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx tu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx celní správa xxxxxxxxxxx o přijatelnosti xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxx xxx dříve přezkoumat xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx informace x kupujícím x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx přesvědčit x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx informací o xxx, xx spojení xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovozci xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace, jichž xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

X tomuto cíli xx celní xxxxxx xxxx být připravena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vztahy, a xxxxxxx, jakým xx xxxxxxx x xxxx, x kterou xxx, xx xxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxxxxx spojení xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx-xx xx, xx kupující x xxxxxxxxxxx, ačkoliv jsou xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 15, xxxxxx x prodávají xxxxx xx xxxxxxx, jako xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx ovlivněna xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx dohoduje xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx příklad se xxxxx, že cena xx přiměřená, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x zisk, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx firmy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. za xxxxx xxxxxx) při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhu, je xx důkazem, že xxxx xxxxxx ovlivněna.

4. Xxxxxxxx 2x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx velmi xxxxx zkušební xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2x), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ovlivnění xxxxx xxxx. 2x). Xx-xx xxxxx správa xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podrobných xxxxxxx, xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2b) xxxx xxxxxxx, není xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. X xxxx. 2x) xxxxx "kupující, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx" xxxxxxx kupující, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2x)

X xxxx, xxx xxxx rozhodnuto, xx-xx xxxxx xxxxxxx "xxxxx blízká" xxxxx, xx nutno vzít x xxxxx xxxxxx xxxxx faktorů. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, x kterou xxx, xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx x je-li xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx faktory xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Xxxx. xxxx xxxxxx x hodnotě v xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxx zboží, xxxx xxx nepřijatelný, xxxxxxx velký rozdíl x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx rozhodování, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx blízká xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x čl. 1 odst. 2b).

Xxxxxxxx x čl. 2

1. Xxx xxxxxxxx čl. 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx možno prodeje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx komerční xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Nenajde-li xx xxxxxx xxxxxx, xxxx se použít xxxxxxx stejného xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx tří xxxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx odlišné xxxxxxxx xxxxxx, xxx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xx odlišné xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x těchto xxx podmínek, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx množství;

b) xxxxx x faktorům xxxxxxxx úrovně;

c) jak x faktorům xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxx "x/xxxx" xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx z nahoře xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Xxx účely článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hodnotu upravenou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1x) x 2 xxxxxx článku, která xxx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1.

5. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx odůvodněnou xxxxxxxx komerční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx se xxxxxx úprava, xx xxx xx za xxxxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že je xxxxxxx a přesná, xxxx. platných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. skládá-li xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx 10 jednotek x xxxxxx xxxxxx zboží, xxx které existuje xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x 500 xxxxxxxx, x bylo xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x použitím xxxxxx x xxxx xxxxxx xxx 10 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxx xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx množství, xx xxxxx je xxxxxxxx x věrohodný. Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx objektivního xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx.

Poznámka x čl. 3

1. Xxx aplikaci článku 3 xxxxxxx xxxxx správa xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zboží na xxxxxx komerční úrovni x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx podobného xxxxx, xxxxx xx uskuteční xx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx na stejné xxxxxxxx xxxxxx, xxx x odlišných xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx stejných xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Zjistí-li se xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx tří xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx:

x) xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně, xxx i xxxxxxxx.

3. Xxxxx "a/nebo" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Pro účely článku 3 xxxxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1x) x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx podle čl. 1.

5. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odlišnou xxxxxxxx xxxxxx xxxx odlišným xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx úprava, xx již xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxxxx pouze xx xxxxxxx průkazů, xxxxx xxxxx zajišťují, že xx xxxxxxx a xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, které obsahují xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovní xxxx xxxxxxx množství. Xxxx. xxxxxx-xx xx dovážené xxxxx, které xx xxx ohodnoceno, xx xxxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx které xxxxxxxx převodní xxxxxxx, xx xxxxxxxx x 500 jednotek x xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slevy xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx potřebná xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x ceny xxxxxx xxx 10 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že ceník xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, není určení xxxxx hodnoty podle xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 5

1. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx ... xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úhrnném xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx komerční xxxxxx xx xxxxxx, xx které xx xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx. zboží xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výhodné xxxxxxxxxx ceny xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx jednotek xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx 80; xxxxxxxxxx xxxx xx největší xxxxxx množství xx xxxx 90.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx prodejům. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 500 xxxxxxxx za cenu 95 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. V xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx 400 jednotek xx xxxx 90 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. X xxxxx xxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je 500; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úhrnného množství xx tedy 95.

4. Xxxxxx příkladem xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx prodávají za xxxxx xxxx.

x)

X tomto xxxxxxx xxxxxxxx počet jednotek xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx je 65; xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xx 90.

5. Xxxxxx v xxxxxxx zemi xx xxxxxxxx xxxxxxxxx shora x xxxxxxxx 1 xxxxx, která xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx cenu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dováženého xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1 b), xxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ceny pro xxxxx článku 5.

6. Xx xxxxx si xxxxxxxx, xx "xxxx x xxxxxxxxx výlohy" xxxxxxx x článku 5 xxxx. 1 xx xxxxx xxxx jako xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xx měly xxxxx xx základě xxxxxxxxx poskytnutých dovozcem xxxx xxxx jménem, xxx xx xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x zemi xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx obnos za xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zboží, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 1 x (iv), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 odst. 1 x) (i).

9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx zisků x xxxxxxxxxxx výloh podle xxxxxxxxxx 1. xxxx. čl. 5 xxxx xxx xxxxxx, je-li určité xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skupiny xxxx třídy dovezeného xxxxx xxxxxx kategorie xxxx stejného druhu x zemi xxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx. Xxx xxxxx čl. 5 "xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx dovezené xx xxxxxx xxxx xxxx zboží, xxxxx xx xxx ohodnoceno, xxx i xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

10. Xxx účely čl. 5 xxxx. 1 x) bude "xxxxxxxxx xxxxx" xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx zjištěna xxxxxxxxxx cena.

11. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx podle čl. 5 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx za xxxxxxx přidanou xxxxxx xxxxxxxxxxx založeny na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx na takovou xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx xx podkladě xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx přijatých x xxxx xxxxxx.

12. Xxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx uvedená v čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx x důsledku dalšího xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx se mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dá xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx. Naproti xxxx xx xxxx mohou xxxxxxxxxx případy, xxx xxxxxxxx zboží si xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx tak xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx xx nutno xxxxxx situaci tohoto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 6

1. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx určuje xx xxxxxxx informací, xxxxx xxxx snadno xxxxxxxx x zemi xxxxxx. Xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xx být xxxxxxxxx, xxxx jiných informací, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xx xx většině xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vypočtené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx kupující x xxxxxxxxxxx xx spojení x prodávající xx xxxxxxx xxxxx úřadům xxxx dovozu xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x případě potřeby xxxxxxx pozdějšího ověření.

2. "Xxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxx x xxxx. 1 x) čl. 6 xx určí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zboží, xxxxx xxxxx předloženy xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud tyto xxxx jsou x xxxxxxx s všeobecně xxxxxxxxx účetnickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v zemi, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx.

3. "Xxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxx cenu xxxxx uvedených v xxxx. 1 x) (xx) a (xxx) čl. 8. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 x) čl. 8, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xx spojitosti x výrobou xxxxxxxxxx xxxxx, a to x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznámky k čl. 8. Xxxxxxx prvků xxxxxxxxx x odst. 1 b) (xx) čl. 8, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx, bude xxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx připadají x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx se, xx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx dvakrát.

4. "Částka xxx zisk x xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x xxxx. 1 x) čl. 6 se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx pro xxxxx xx země dovozu.

5. Xx xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx, xx "xxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxx xxxx jako celek. Xxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx a všeobecné xxxxxx xxxxxx, mohou xxxx zisk x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxx přesto x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx se může xxxx, xxxx. xxxxx-xx xx xxxxxxx do xxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx ziskem, aby xxxxxxxx vysoké xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx komerčních důvodů, xx třeba xxxx x úvahu jeho xxxxxxxx xxxxxxx částky, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx důvody x xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odvětví. Xx xx xxxx stát, xxxx. xxxx-xx výrobci xxxxxxxx snížit xxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xx doplnění xxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxx ziskem, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže. Nejsou-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zisk x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x částkami, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx prodejích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx hodnocené zboží xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vývozu pro xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx informacích poskytnutých xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

6. Použije-li xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx údajích x x xxxxxxxxx xx základě těchto xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x) čl. 6 xxxxxxxx přímé x nepřímé xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odst. 1 x) čl. 6.

8. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx", xx nutno xxxxxxxxxx případ od xxxxxxx x přihlédnutím x daným xxxxxxxxxx. Xxx určování obvyklého xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení čl. 6 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx země xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx možno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx článku 6 xxxx xxx "zboží xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxx jako zboží, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 7

1. Xxxxx hodnoty určované xxxxx ustanovení článku 7 xx měly xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx míře na xxxxxxx xxxxxxxxx určených xxxxx.

2. Metody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 xx 6 xxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxx pružnost xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx ukáží, xx xxxxx xxxxxxx rozumnou xxxxxxxxx:

x) Xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx je hodnoceno, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx x xxxx vývozu xxxxx, které xx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovezeného zboží, xxxxx již xxxx xxxxxx xxxxx ustanovení čl. 5 a 6.

x) Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx vyvezeno xx stejnou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx než v xxxx vývozu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx určeny xxxxx ustanovení článků 5 x 6.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx - požadavek, xxx zboží xxxx xxxxxxx ve "stavu, x xxxx xxxx xxxxxxxx", xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) čl. 5, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx "xxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx pružně.

Poznámka k čl. 8

Xxxxxxxx 1 x) (i)

Výrazem "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zastupitelské xxxxxx x cizině při xxxxxx xxxxx, xxxxx xx být hodnoceno.

Odstavec 1 x) (ii)

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxx. 1 b) (xx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx přičítá xxxxxxxxxx xxxxx. Přičítání těchto xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx - xxxxxx-xx xxxxxxx prvek xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo osobou, xxxxx x xxx xx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx. Xxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozcem, xx xxx byl xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx náklad xx nabytí xxxx xxxxxxxxx snížit přiměřeně xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prvku.

3. Xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx dovezenému zboží. Xxxx xx různé xxxxxxxx. Xxxx. může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, chce-li xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx - dovozce může xxxxxxx, xxx hodnota xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxx xxxxx zásilky. Xxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxx žádat, xxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dovozce.

4. Xxx xxxxxxxxx uvedeného - dovozce xxxx xxxxxxx formu x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxx xxxxxxxx xx zakoupení 10000 xxxxxxxx. V xxxx xxxxxx první xxxxxxx 1000 jednotek xxx xxxxxxx již xxxxxxxx 4000 jednotek. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx formy xx 1000 xxxxxxxx; 4000 xxxxxxxx xxxx 10000 xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x) (xx)

1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxxxxxx 1 x) (xx) xxxx být založeny xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xx nejvíce xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, tak xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hodnot, xxxxx mají xxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx možno xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxx kupujícího.

2. Xxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx pouze xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxx účetních xxxxxxxx.

4. Xxxx. xx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dovozu, aby xx xxxxxxx přesně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx případech xx xxxx patřičná úprava xxxxxx přímo podle xxxxxxxxxx čl. 8.

5. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx středisko xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výloh, xxxx by xx xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxx ustanovení čl. 8 xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výroby, která xxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx náklady se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx vyžadovat, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

7. X xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přidanou x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x)

1. Xxxxxxxx za xxxxxxxxx patentů a xxxxxxxx poplatky zmíněné x čl. 8 odst. 1 x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx, obchodních známek x autorských xxxx. Xxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx dovozu xx však při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ceně, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx uskutečněné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo dále xxxxxx xxxxxxxx zboží, xx nepřičítají k xxxx skutečně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxx zaplacena, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx údaje týkající xx přirážek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 8, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 1. Xxx xxxx bude např. x tomto xxxxxxx: xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx dovozu, který xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx x roztok xx xxxxxx. Xxxxxxx-xx se xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zboží a xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (je-li xxxx. xxxxxxxx xxxxx smícháno x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx se xxx odděleně identifikovat, xxxx xxxxxx-xx se xxxxxxxx xx použití xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx pokoušet se x přirážku xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx patentu. Xxxxxxx-xx xx xxxx poplatek xx použití xxxxxxx xxxxx xx dováženém xxxxx x xx-xx xx snadno xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

Poznámka x čl. 9

Xxx xxxxx čl. 9 xxxx "xxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx celního xxxxxxxxxx.

Poznámka x čl. 11

1. Článek 11 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odvolat xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxx xxxxx hodnota xxxxx. Odvolání se xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx instituci xxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx instanci x xxxxx.

2. "Xxx xxxxxx" xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx. Poplatky za xxxxxxxx soudní xxxxxx x xx honoráře xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 11 xxxxxxxxxxx xxxx straně, xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx k čl. 15

Odstavec 4

Xxx účely tohoto xxxxxx xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 4 x)

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx má za xx, xx jedna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx první x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxx druhou xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

XXXXXXX II

Technický výbor xxx celní xxxxxxxxx

1. X xxxxxxx s článkem 18 xxxx Xxxxxx xxxx xxx záštitou Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, aby po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx Technického xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x praxi x hodnocení, xxxxx xx dotýkají xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) připravovat x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx provádění x xxxxx xxxx Dohody;

d) xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mohou xxx vyžádány xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Výborem. Tyto xxxxxxxxx x posudky xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) na xxxxxxxx xxxxxxxx technickou xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x zájmu xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxx Xxxxxx; a

Xxxxxxxxx

3. Technický xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxx předány xxxxxxxx xxxx Dohody nebo Xxxxxxx.

4. Xx své xxxxxxxx xxxx Technický xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx

5. Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx bude mít xxxxx být xxxxxxxxxx x Technickém xxxxxx. Xxxxx strana může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx delegátů, xxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xx dále xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být doprovázeni xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxxxx schůzí Xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jedním xxxx více alternáty. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx schůzí Xxxxxxxxxxx xxxxxx jako pozorovatelé.

7. Xx schválením předsedy Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sekretář Xxxx xxx xxxxx spolupráci (xxxx jen "generální xxxxxxxx") pozvat xxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxxx této Xxxxxx ani členy Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládních x obchodních xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Technického výboru xxxx xxxxxxxxxxxx.

8. Jmenování xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx generálnímu sekretáři.

Schůze Xxxxxxxxxxx xxxxxx

9. Technický xxxxx xx bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx roka. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výborem xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx Technického výboru xxxx x naléhavých xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx se budou xxxxx v xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

11. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxxxx členy Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 6 x 7 xxxxxxx třicet xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx

12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rozešle xxx xxxxxx Technického xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx dní xxxx xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx případů. Xxxxx xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, všechny xxxx, xxxxx xxxxxxx předseda x xxxxxxx iniciativy, x xxxxxxx body, x jejichž xxxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx, Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

13. Xxxxxxxxx xxxxx určí xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx Technickým xxxxxxx kdykoliv xxxxxx.

Xxxxxxxxx x jednací xxx

14. Xxxxxxxxx výbor xxxxx x xxxxxxxx svých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx roku. Xxxxxxxxxxx předseda xxxx xxxxxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxx zvoleni. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx zástupcem xxxxx Technického výboru, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

15. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, zastane xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

16. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jednání Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Technického xxxxxx.

17. Mimo xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx předseda zahajovat x uzavírat xxxxxx xxxxxx, xxxx diskusi, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pravidel. Xxxxxxxx xxxx též xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

18. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vydá xxxxx xxx rozhodnutí. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, nebylo-li xxxxxxxxxxxx.

19. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x hlasování

20. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Technického xxxxxx xxxxx tvořit rozhodující xxxxxxx.

21. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx otázce může Xxxxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxx zprávu Výboru x Xxxx xxx xxxxx spolupráci x xxxx xxxx x xxxxx různé xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxx.

Xxxxxx x dokumenty

22. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, francouzština x xxxxxxxxxxx. Projevy xxxx prohlášení učiněná x xxxxxxxx z xxxxxx tří xxxxxx xxxxx xxxxx přeloženy xx ostatních úředních xxxxxx, ledaže xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxx jazyku xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, francouzštiny x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx dodá xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Technického výboru xxxxx vyhotoveny xxxxx x xxxxxxxxxx, francouzštině x xxxxxxxxxxx. Memoranda x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxx xxxxxxxxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx.

23. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a, xxxxx xx xxxxxxxx pokládá xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zprávy xx xxxxx schůzí. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx pověří, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xx xxxxx xxxxxx Výboru x na xxxxx xxxxxx Rady pro xxxxx spolupráci.

XXXXXXX XXX

Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody budou xxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jim plnou xxxxxxx, aby xxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx; x

x) vyložit xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x vypracovat xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxx bylo xxxxxxxxx zřízení xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx indikativní seznam xxxxxxxx xxxxxxxx znalých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx může zahrnovat xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vládními xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx každá xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx předsedovi Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx ochotna xxxxxxx xxx tuto xxxxx. Xxxx-xx rozhodnuto x xxxxxxx panelu, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x dotčenými xxxxxxxx do xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxx, x xx především z xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx sedmi xxxxxxxxxx dnů x xxxxxxxxx členů panelu xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx jmenování x xxxxxxxx naléhavých xxxxxx.

Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx sporu, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx zabývat tímto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx jej xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx ani xxxx zástupci jakékoliv xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx xxxx panel xxxxxxxxxxx.

3. Každý panel xx určí xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které mají xxxxxxxxx zájem ve xxxx x sdělily xx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx konzultovat x vyžádat si xxxxxxxxx x technické xxxxxxx z jakéhokoli xxxxxxx, xxxxx považuje xx vhodný. Xxx xx panel xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x pramene, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, sdělí xx xxxxx této xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx považuje za xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebudou uvolněny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vlády, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx takové xxxxxxxxx vyžadovány od xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stručný xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytla.

4. Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx písemně. Xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx strany xx xxxxxxxx věci, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx sporu a xxxxxxx, že bylo xxxxxxxx řešení.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx podle článku 20 xxxx. 4 xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx své posuzování xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx technické povahy.

6. Xxxx potřebná xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxxxx, xxx dodaly xxx nálezy, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx průtahů, xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx ode xxx, kdy xxx xxxxx xxxxxx.

7. Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivých xxxxxx xxxx stranami xxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxx připomínky, xxx xx xxxxx xxxxx nejdříve předložit xxxxxxxx xxxx své xxxxxx xxxxxxxx stranám x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx lhůtě xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX

x Dohodě o xxxxxxxxx xxxxxx VII Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu

Strany Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx (dále xxx "Dohoda"),

přihlížejíce k Xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx Výborem xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xx xxxxx 11. a 12. xxxxx 1979, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody;

berouce x xxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 27 Xxxxxx týkající xx xxxx xxxxx xxxxxxxx platnosti;

tímto:

I.

1. souhlasí x vypuštěním ustanovení článku 1 odstavce 2 (x/XX) xxxx Dohody;

2. xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx rozvojovými zeměmi xxxxx článku 21, xxxxxxxx 1 xxxx být x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X takových xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, požádat xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 1 o xxxxxxxxxxx tohoto období, xxxxxxx se xxxxxx, xx strany Dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx země xxxx svou žádost xxxxxxxx zdůvodnit;

3. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx dosud xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxx a podmínkami xxxxxxxxxxx stranami Xxxxxx;

4. xxxxxxxx, že rozvojové xxxx, xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx pořádku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 Dohody xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si přát xxxxxxxx xxxxxxx k článku 4 s xxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxx ... xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxxx článku 4 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx vyhoví xxxxxxx x xxxxxxxxxx pořadí článků 5 x 6".

Uplatní-li xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx strany souhlas xxxxx článku 23 Dohody;

5. xxxxxxxx, xx rozvojové xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x článek 5 xxxxxxxx 2 Xxxxxx tohoto obsahu:

"Vláda ... si vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxxx, xx článek 5, odstavec 2 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, ať x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx nikoli".

Uplatní-li xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxx Dohody xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

6. xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx výhradními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx - xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x rozvojových xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx - xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx zemí za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

7. xxxxxxxx, xx článek 17 xxxxxx, xx celním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx vzniknout xxxxxxx xxxxxxxxx pravdivost xxxx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx, dokumentů xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx takto xxxxxxxxx, xx xx xxxx přistoupit k xxxxxxx například xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předložené celním xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx celní xxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vnitřních xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx šetřeních;

8. xxxxxxxx, xx xxxx skutečně xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo které xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dováženého zboží xxxxxxxxx prodávajícímu nebo xxxxxxxxx xxxxx straně xx xxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

XX.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx budou xx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Dohody.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx. Je xxxxxxxx k přijetí xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx x xxxxxx vládami, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku 22.
 

Dáno v Xxxxxx xxxxxx prvního xxx xxxxxxxxx 1979 x xxxxxxx vyhotovení x jazycích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx autentické.

Xxxxxx xxxxxxx x. 120/1984 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.6.1984.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxxxx "vlády" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.