Plné znění - 81/1970 Sb.

Vyhláška o Lisabonské dohodě

Lisabonská dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

Prováděcí řád - Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

č. 67/1975 Sb.

INFORMACE

81

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 24. xxxxxx 1970

x Xxxxxxxxxx xxxxxx x ochraně označení xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx 31. xxxxx 1958 xxxx x Lisabonu sjednány Xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx původu x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a Prováděcí řád.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 11. xxxxx 1961.

Xxxxxx a Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 2 a článku 8 xxxx 25. xxxx 1966 x xxxxx xxxx vstoupily x xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx překlad Xxxxxx x Prováděcího řádu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxx x. r.

XXXXXXXXXX DOHODA

o ochraně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Článek 1

Xxxx, jichž xx tato Dohoda xxxx, tvoří Zvláštní xxxx v rámci Xxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx chránit v xxxxxx zemích xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx xxxx uznávána x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x Úřadu Xxxx xx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx.

Článek 2

(1) Xx xxxxxx této Dohody xx rozumí xxx xxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxxx název země, xxxxxxx xxxx místa xxxxxxxx x označení, xxxxx pochází xxxxxxx, xxxxx xxxxxx anebo xxxxx xxxx dány xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xx činitele xxxxxxxx x činitele xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xxxxx anebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výrobku jeho xxxxxxx známost.

Článek 3

Ochrana xx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxx x xxxx označení xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx je doprovázeno xxxxxx jako xxxx. "xxxx", "typ", "xxxxxx", "xxxxxxx" nebo xxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx platnou ochranu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jednotlivých zemích xxxx Zvláštní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. Pařížské úmluvy z 20. března 1883 xx ochranu průmyslového xxxxxxxxxxx a Madridské dohody xx 14. xxxxx 1891 x potírání xxxxxxxxx xxxx klamavého xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx 31. xxxxx 1958, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx.

Článek 5

(1) Označení xxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx označení podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zápisy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx v periodicky xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Příslušné xxxxx zemí mohou xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, xx nemohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx jim bude xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zemi xxxxxxx týmu xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx, xx xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeného článku 4.

(4) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, uvedené x xxxxxxxxx odstavci, xxxxxxxxx xxxxx této Xxxx nemohou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx úřad xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ve smyslu xxxxxxxx 3. Xxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx x této xxxxx zemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní nebo xxxxxxx námitky, xx xxx xxxx právo xxxxxxxxxxx této xxxx.

(6) Xx-xx x xxxxx xxxx určitému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxxxxxx zápisu x je-li xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx v užívání xxxxx xxxxxxx již x xxxx před xxxxx oznámením, xx xxxxxxxxx xxxx této xxxx xxxxxxx povolit xxxx třetí straně xxxxx, xxxxxxx dvou xxxx xx skončení xxxxxx užívání, za xxxxxxxx, xx o xxx uvědomí Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xx uplynutí xxxxx lhůty, xxxxxxxxx xx xxxx uvedeném xxxxxxxx 3.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx ochrana xxxxx xxxxxxx zmíněného x článku 5, se xxx xxxxxx moci xxxxxxxxx xx obecný název xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx původu xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Zápis xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5 x Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxxxx jeho xxxxxx.

(2) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx platit xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx určí xxxxxxxxxxx Rada, xxxxx xxxx vytvořena podle článku 9, dále xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezinárodní registrační xxxxxx označení xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx země Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxx článek 13 xxxx. 8 Xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx moci provádět x xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:

1. xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx prokuratury;

2. xxxxxx xxxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx xxxx právnickou, xxxxxxxx xxxx soukromou.

Článek 9

(1) K xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xx u Xxxxxxxxxxxxx úřadu Rada xxxxxxx ze zástupců xxxxx xxxx, xxxxx xxxx členy Zvláštní xxxx.

(2) Xxxx Rada xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx s orgány Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x Mezinárodním úřadem xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

(1) Podrobnosti x xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx určeny xxxxx, který bude xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx, xxxxx x jednací xxx xxxxx být x xxxxxxx x xxxxxxx 14 Všeobecné xxxxxx xxxxxxxxx revizím.

Xxxxxx 11

(1) Xxxxxxx xxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nezúčastnily xxxx Xxxxxx, budou xxxx k ní xxxxxxxxxx, požádají-li x xx xxxxxx předepsanou x článcích 16 a 16b Pařížské úmluvy.

(2) Xxxxxxxxxx o přístupu xxxxxxx sama xx xxxxx přistupující xxxx xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx označení xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx roku, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx uplatní xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 odstavec 3.

(4) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx platí článek 17b Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx alespoň pět xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx Xxxxxx xxxx ratifikována x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx, xxxxxxx jménem bude xxxxxxx ratifikována, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měsíc xx oznámení xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 14

(1) Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx x jednom vyhotovení x jazyku xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x archivech xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jeden xxxxxxxx opis bude xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx otevřena x xxxxxxx pro xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 31. prosince 1959.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, španělském, italském x portugalském.

Na důkaz xxxx podepsali xxxx Xxxxxx zplnomocněnci xxxx xxxxxxxxx států.

Dáno v Xxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1958.

XXXXXXXXX XXX

x Xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zápisu

Článek 1

Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodním úřadem. Xxxxxx, xx xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

1. xxxx podávající xxxxxx x xxxx úřad xxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx, jakož x xxxxx či xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu;

2. xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxx;

3. xxxxxxx, na xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxx;

4. oblast xxxxxx;

5. xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxx soudních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx;

6. xxxxx xxxxxxxx žádosti.

Úřady xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx žádat xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx 5, x xx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx datem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

1. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x s xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxx datum převzetí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx této Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx, xxxxx byly xxxxx. povoleny podle xxxxxxxxxx odstavce 6 článku 5 Xxxxxx;

2. zvláštní xxxxxxxx xxx každou xxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx budou xxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pořadí.

Xxxxxx 3

V případě, xx Mezinárodní xxxx xxxxxx, že xxxxxx x zápis má xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx označení xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx dožadující úřad, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad xx xxxx vyhotoveních žádosti, xx xxxxx xxx xxxxxxxx, x opatří xx svým xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxxx x těchto dvou xxxxxxx zůstane v xxxxxxxxx Úřadu, druhý xxxx xxxxxx žádajícímu xxxxx.

(3) Mezinárodní úřad xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx v článku 1, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedená x článku 5.

(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zápisu, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx o tom xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Mezinárodní úřad xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxx Xxxxxxxxxxxx x´xxxxxxx":

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx 1 x 6 článku 1 xxxxxx Řádu;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, která mu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxxxxxx 3 Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) případná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x článkem 5 odstavec 6 Xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxxx xx xxxxxx xx výzvu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx svolána xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 7

(1) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad Xxxx xxxxxx xxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za zápis xxxx x počátku 50 xxxxxxxxxxx franků.

Xxxxxx 8

Xxxxx Řád xxxxxxx x platnost xxxxxxxx s Dohodou, xx niž xx xxxxxxxx, x bude xxx tutéž xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 81/1970 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.9.1966.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

67/1975 Xx., x Xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx označení původu x x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.10.58, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 14.7.1967

x xxxxxxxxx xx 31.10.1973

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.