Plné znění - 15/1980 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

INFORMACE

15

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 23. xxxxxxxxx 1979

x Xxxxxx x xxxxxxxxxx x zákazu x xxxxxxxx nedovoleného xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx 14. listopadu 1970 xxxx x Xxxxxx xx šestnáctém xxxxxxxx Generální konference Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x kulturu přijata Xxxxxx x xxxxxxxxxx x zákazu x xxxxxxxx nedovoleného xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statků.

Listina x přístupu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výchovu, xxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 14. února 1977. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 x xxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1972 x xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 14. xxxxxx 1977.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x opatřeních k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xx 12. října xx 14. xxxxxxxxx 1970,

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Generální xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx statků xxxx zeměmi x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx civilizace, xxxxxxxxx kulturní život xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx tvoří xxxxx xx xxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ocenit xxx xxxxx, xxxxxxxx jsou xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx původ, xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí,

soudíc, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí xx xxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxx xxxxx více uvědomoval xxx xxxxxxx povinnosti xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx národů,

soudíc, xx muzea, xxxxxxxx x archívy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx dbát x xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx zřizovány x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx vlastnictví kulturních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx národy, xxxxx xx XXXXXX xxxxxxxxxx xxxx jiným tím, xx x xxxx xxxxx doporučuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví xxxx xxx účinná jen xxxxx, je-li xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxx x xxxxx, xx Generální xxxxxxxxxx XXXXXX přijala x xxxx 1964 xxxxxxxxxx x xxxxx cílem,

majíc xxxx sebou další xxxxxx xx opatření x zákazu x xxxxxxxx nedovoleného xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx 19 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zasedání, xx tato xxxxxx xxxx předmětem mezinárodní xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1970 xxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxx "kulturní xxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx archeologii, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, literaturu, xxxxx xxxx xxxx x xxxxx patří xx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx xxxx vzorky xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, mineralogické x anatomické x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zájmu;

b) xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx historie xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx vojenství x xxxxxxxxxxx, stejně xxxx x života xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x umělců x xxxxxxxx národního xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx vykopávky (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx) a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx uměleckých x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z archeologických xxxxxxxx;

x) starožitnosti xxxxxx xxx xxx xxx, xxxx xxxx. nápisy, xxxxx a xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx umělecké xxxxxxx xxxx:

X) xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jakémkoli xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx průmyslových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx);

XX) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

XXX) původní rytiny, xxxxx x litografie;

IV) xxxxxxx umělecké xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx materiálu;

h) xxxxxx xxxxxxxx x prvotisky, xxxxx knihy, dokumenty x publikace, xxxxx xxxx předmětem zvláštního xxxxx (xxxxxxxxxx, umělecké, xxxxxxx, xxxxxxxxx aj.), x xx xxxxxxxxxx xxxx ve sbírkách;

i) xxxxxx, xxxxx xxxx. xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) kusy xxxxxxx, které jsou xxxxxx xxx xxx xxx, a staré xxxxxxx nástroje.

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx této úmluvy xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, dovoz x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jednou x xxxxxxxx příčin xxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x nejúčinnějších xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx.

2. Členské státy xx xxxxx xxxxxxxx, xx budou čelit xxxxxxxxx činům prostředky, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx, xxxxx x převod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxx úmluvy, je xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx kolektivním xxxxxxx úsilím občanů xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxx, xxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osobami xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx tomto xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx původu při xxxxxxxxxxxxxxx, národopisných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) kulturní xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dohodnutých xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx darovány xxxx zákonným způsobem xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

X zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nedovolenému dovozu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxx xxxx zřídit xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví x xxxxxxx počtem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:

x) podílet xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zákonů x xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx kulturního dědictví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kulturních xxxxxx;

x) xxxxxxxx a udržovat xx základě národního xxxxxxx chráněných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx citelné xxxxxxxx xxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx;

x) podporovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx atd.) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxx xxxxxxxx kulturních xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx.) pravidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx znalosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) dbát x xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy se xxxxxxxx, že

a) zavedou xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx zamýšlený xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx povolen. Toto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx;

x) xxxxxx, aby x jejich xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxx zákazem vhodnou xxxxxx xxxxxxxxx, hlavně xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx vyvážet xxxx xxxxxxx kulturní xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že

a) xxxxx x souladu se xxxx národním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx území, xxxxxxxx kulturní statky, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy x xxxx xxxxxxxxxx vyvezeny xx nabytí účinnosti xxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx kulturních statků, xxxxx xxxx z xxxxxx státu nedovoleně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx oba xxxxx;

x)

X. xxxx, co xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx dotyčné xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx statků odcizených x muzea, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx památníku xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejícího xx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu Úmluvy xx xxxxxxxxxxx, že xxxx statky patří xxxxxxxx do inventáře xxxxxx xxxxxxxx;

XX. xx xxxxxx xxxxx původu xxxxxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, avšak za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx zaplatí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx tento xxxxxx x xxxxx xxxx, xx xxxxx, xxxxx xx platný xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Žádosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxxx xxxx xx povinen xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z kulturních xxxxxx navrácených xxxxx xxxxxx xxxxxx. Všechny xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stát.

Článek 8

Členské xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx postihovat trestními xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sankcemi xxxxxx xxxxx odpovědnou xx xxxxxxxx zákazů xxxxxxxxx shora x článku 6 písm. x) x x článku 7 xxxx. b).

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx loupeží xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx taková xxxxxxx xxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx, xxxxxx kontroly xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s kulturními xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx každý stát, xxxxx xx xx xxxx, přijme x xxxxx míře xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxx, že

a) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyvezených x kteréhokoli členského xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx přiměřeným xxx xx xxxxxx zemi x xx, aby xxxxxxxxxxxx vedli xxx xxxxxxxxx xxxx administrativními xxxxxxxx záznamy obsahující xxxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx prodaného xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx zákazu, xxxxx xx xxxxxx mohl xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx znamenají xxxxxxx, xxxxx vykopávky a xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx x xxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx mocí, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Členské xxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx kulturní xxxxxxxx xx územích, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zákazu nedovoleného xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx kulturních xxxxxx xx těchto xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že

a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx;

x) xxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupracovaly x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx navrácení nedovoleně xxxxxxxxxx kulturních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kulturních statků xxxxxxxxx zákonným xxxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx každého členského xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx statky, xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx působit x xxxx, xxx xxxxxxxxx stát mohl xxxx xxxxxx dostat xxxx x případech, xxx už xxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývozu x aby byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx, poskytne každý xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxxx kulturního xxxxxxxx přiměřený xxxxxxxx, x bude-li xx xxxxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxx zvláštní xxxx.

Xxxxxx 15

Nic v xxxx úmluvě nebrání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx navrácení xxxxxxxxxx statků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx státy xxxx úmluvy xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxx x kulturu x xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x správních, xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijaly x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x to xxxxxxxx x podrobnými xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 17

1. Členské xxxxx této xxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx národů pro xxxxxxx, vědu a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx

x) x xxxxxxxxx x výchovu;

b) x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

x) o xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxx x vlastního podnětu xxxxxxxxxx výzkumy x xxxxxxxxxx studie o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx statků.

3. Za xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, vědu a xxxxxxx xxxx též xxxxxxx o spolupráci xxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx a kulturu xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxx.

5. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx spor x provádění xxxx xxxxxx, xxxx UNESCO xxxxxxxxx xxx dobré xxxxxx x vyřešení xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx úmluva xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ruštině x španělštině, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 19

1. Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxx přijetí členskými xxxxx Organizace spojených xxxxxx pro xxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx a xxxxxxx.

Článek 20

1. Tato xxxxxx xx otevřena x přístupu každému xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx a kulturu x který byl Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx uložením xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výchovu, xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx tři xxxxxx xx datu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx vztahu k xxx státům, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomu xxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxx další xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx metropolitní xxxxx, xxx xxxx na xxxxxxx území, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx, xxxxx xx bude xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx území při xxxx před ratifikací, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výchovu, xxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx. Oznámení xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxx přijetí.

Xxxxxx 23

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jménem xxxx jménem xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Výpověď xx oznamuje xxxxxxxx xxxxxxx, které bude xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx pro výchovu, xxxx a xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců od xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x kulturu xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x článku 20, které xxxxxx xxxxx Organizace, xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článků 19 x 20, x o oznámeních x xxxxxxxxxx xxxxx článků 22 x 23.

Xxxxxx 25

1. Xxxx xxxxxx může být xxxxxxxxxx Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxx xxxxxxx, vědu x xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxx státy, xxxxx se stanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx Generální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úmluvu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxx - xxxxx xxxx xxxxxx nestanoví xxxxx - xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, x xx xx xxxx, xxx nabude xxxxxxxx nová, xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

X souladu x článkem 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx výchovu, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 14. listopadu 1970 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání Generální xxxxxxxxxx a generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro výchovu, xxxx x kulturu, xxxxx budou uloženy x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx státům xxxxxxxx v článcích 19 x 20 x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx textem xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx formě Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx pro xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 1970.

Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 1970.

Xxxxxx xxxxxxx č. 15/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 14.5.1977.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.