Plné znění - 77/1980 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I   Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X

Příloha

INFORMACE

77

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 25. dubna 1980

x Úmluvě x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 18. xxxxxx 1977 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx 12. xxxxxx 1978.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku IX xxxxxxxx 3 xxxx 5. xxxxx 1978 a xxxxx dnem vstoupila xxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXX

x zákazu vojenského xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy,

řídíce xx xxxxx upevnění xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x x xxxxxxxx všeobecného x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x účinnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx lidstva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Konference Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 16. června 1972,

xxxxxxxxxxx si, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředí xxx xxxxxx účely by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi člověkem x přírodou x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxx následky xx xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxx xx účinně xxxxxxx xxxxxxxx xx jakékoliv xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx přání xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx přispět k xxxxxxxxxxx důvěry xxxx xxxxxx x x xxxxxxx ozdravění xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x cíli a xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxx xx xx xxxxx:

Článek I

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx této xxxxxx xx zavazuje xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx nebo jakémukoliv xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx měnících xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx následky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x nepodněcovat xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx "prostředky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx x článku I xx vztahuje xx xxxxxxx prostředky vyvolávání xxxx - pomocí xxxxxxxxx xxxxxx přírodních xxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxx nebo struktury Xxxx, xxxxxx její xxxxx, litosféry, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nejširší xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy této xxxxxx, které jsou x xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jinými xxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x mírového xxxxxxxxx životního prostředí x náležitým xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvojových xxxxxxx xxxxx.

Článek IV

Každý smluvní xxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxx přijmout x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx V

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx konzultacím x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx otázek, které xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s cíli xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx. Konzultace x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procedur x xxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x x xxxxxxx s xxxx Chartou. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, o xxxx xx xxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku.

2. K xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení žádosti xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxx jmenovat xxxxx xxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x Příloze, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx předá xxxxxxxxxx shrnující xxxxxxxx x jím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zahrnující všechna xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxx zasedání. Depozitář xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům.

3. Xxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxx, který xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx stížnost Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx všechny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při provádění xxxxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx bezpečnosti v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx úmluvy se xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx x ustanoveními Charty Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, kterémukoliv xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx, jestliže Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx pravděpodobně xxxx xxxxxxxx následkem xxxxxxxx Úmluvy.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx. Znění xxxxx navrhované xxxxx xxxx xxx předloženo xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Úmluvy.

2. Xxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxx, jakmile xxxxxxx o jejím xxxxxxx x depozitáře xxxxx většina smluvních xxxxx. Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxx vstoupí xxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Článek VII

Tato xxxxxx xxxx xxx neomezenou xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Xx xxxx letech xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx svolává xxxxxxxxx xx Ženevy (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. Xxxxxxxxxx xxxxxxx působení této xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxx její cíle x ustanovení, a xxxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku I, odstavce 1 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vojenského xxxx xxxxxxxxxxx jiného nepřátelského xxxxxxx prostředků měnících xxxxxxx prostředí.

2. S xxxxxxxxxx xxxxxxx pěti xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx smyslu xxxxxxxxxx, dosáhnout xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx.

3. Nebude-li x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx xxxx úmluvy x xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx konference. Xxxxx xx jedna xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxx, xxxxx xxxxx xx nižší, xxxxxxx xxxxxx, učiní depozitář xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxx xxxxxx bude otevřena x podpisu xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vstupem x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxx k ní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx podléhá ratifikaci xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny x listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x depozitáře xxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxx vlád.

4. Xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o přístupu xxxxx uloženy xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin nebo xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx bude neprodleně xxxxxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Úmluvy x platnost x xxx o xxxxx xxxxxx změnách x x obdržení xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x článkem 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxx úmluva xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, francouzský, ruský x xxxxxxxxx xxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx, xxxx uložena u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Řádně xxxxxxx xxxxx této xxxxxx depozitář xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a x xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x šesti xxxxxxxxxxxx, v Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX X ÚMLUVĚ

PORADNÍ XXXXX XXXXXX

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku V, xxxxxxxx 1 této xxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx znalců bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx mu umožňovala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x organizaci jeho xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X podstatných xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx představitel.

4. Každého xxxxxx může na xxxxxxxxxx doprovázet xxxxx xxxx více xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx právo vyžádat xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pomoc, xxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxxxxxx svou xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 77/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 5.10.1978.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.