Právní předpis byl sestaven k datu 26.03.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.11.1984.
Článek 1 Článek 2 Článek 2 bis Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 6 bis Článek 7 Článek 7 bis Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 10 bis Článek 11 Článek 11 bis Článek 11 ter Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 14 bis Článek 14 ter Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 29 bis Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
133
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 8. xxxxxxxx 1980
x Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxx 9. xxxx 1886, xxxxxxxx x Xxxxxx dne 4. května 1896, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 13. listopadu 1908, xxxxxxxx v Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1914 a xxxxxxxxxx v Římě xxx 2. xxxxxx 1928, v Bruselu xxx 26. xxxxxx 1948, ve Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967 a x Xxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1971
Dne 24. xxxxxxxx 1971 xxxx x Xxxxxx revidována Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx literárních a xxxxxxxxxx děl ze xxx 9. září 1886. X xxxxxx Xxxxxxx úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prezident republiky xx ratifikoval x xxxxxxxx x článku 33 xxxxxxxx 1 Úmluvy. Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxx 11. dubna 1980.
Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 28 xxxx 11. xxxxx 1980.
Český xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx x. x.
XXXXXXX XXXXXX
x ochraně xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx ze xxx 9. xxxx 1886, xxxxxxxx v Xxxxxx xxx 4. xxxxxx 1896, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1908, doplněná x Bernu dne 20. xxxxxx 1914 x xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 2. xxxxxx 1928, x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1948, xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967 x x Xxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1971
Xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx chránit účinným x xxxxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxx literárním x xxxxxxxxx dílům,
uznávajíce význam xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx Stockholmu x xxxx 1967,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ponechávajíce xxxx xxxxx články 1 xx 20 x 22 xx 26 xxxxxx xxxx.
X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx 1
Státy, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dílům.
Xxxxxx 2
(1) Výraz "xxxxxxxxx x umělecká xxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vyjádření xxxx: xxxxx, xxxxxxx x xxxx díla xxxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx díla; xxxxxxxxxxxxxx xxxx x pantomimy; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxx xxxxx; xxxxxxx díla, xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx; xxxx kreslířská, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, sochařská, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx, jimž jsou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx vyjádřená xxxxxxxx xxxxxxxx fotografii; díla xxxxxxx umění; xxxxxxxxx, xxxxxxxxx mapy; xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx zeměpisná, místopisná, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vědecká.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx vyhrazuje xxxxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx kategorií x nich xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx literárního nebo xxxxxxxxxx díla xxxx xxxxxxxx xxxx díla xxxxxxx bez újmy xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx.
(4) Zákonodárstvím xxxxx Unie xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředním xxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx správy x soudnictví, xxxxx x xxxxxxx překladům xxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx x xxx, která xxxxx xxxxx takových xxxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx působí xx prospěch autora x xxxx právních xxxxxxxx.
(7) Zákonodárstvím xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx upravila xx xxxxxxxx xx ustanovení článku 7 xxxx. 4 xxxx úmluvy rozsah xxxxxxxxxx xxxxxx zákonů xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx vzory x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxx díla, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxx, xxx jsou xx xxxxx xxxxxx chráněna xxxxx jako vzory x modely, xxx xx v jiném xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ochrany, xxxx se xxxxxxxx x tomto státě xxxxxx x modelům; xxxxxxxxxxx-xx xx xxxx x xxxxx státě xxxxxx zvláštní ochrana, xxxxx xxxx díla xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx povahu pouhých xxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 2 xxx
(1) Xxxxxxxxxxxxxx států Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zčásti nebo xxxxx z ochrany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednáních.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky, za xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx povahy, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx rozhlasem či xxxxxxxx, přenášeny po xxxxx xx veřejnost x xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxx článku 11 bis xxxx. 1 této úmluvy, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx má xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxx xxx xxxx, xx již xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) autoři, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx států xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxx, x xx xxxxx Xxxx.
(2) Autoři, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxx mají x některém z xxxx své xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx této úmluvy xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) "Xxxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx díla vydaná xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx byly zhotoveny xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx povahu xxxx, xxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dramatického nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, přenos xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx drátě xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx současně x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dnů od xxxxx prvního xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx podmínky xxxxxxx v článku 3 xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx bydliště x některém ze xxxxx Xxxx;
x) autoři xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx zbudovaných xx xxxxx Xxxx xxxxx děl xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx umístěné xx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x dílům, pro xxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x ostatních xxxxxxx Xxxx xxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx přiznávají nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvou.
(2) Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx formalitě; xxxx požívání x xxxxx výkon nezávisí xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx prostředky xxxxxxxxx autorovi k xxxxxx jeho práv xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx na ochranu.
(3) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx je xxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxx mít x xxxxxxx státě xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx občany.
(4) Xx xxxx původu se xxxxxxx:
x) x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx Unie xxxxx xxxx; xxx-xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx více xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx různou xxxx xxxxxxx, ten x xxxx, jehož xxxxxx xxx poskytuje nejkratší xxxx xxxxxxx;
x) x xxx uveřejněných současně xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, x xx xxxxx Xxxx xxxxx xxxx Xxxx;
x) x xxxxxxxxxxxxxx xxx nebo x xxx xxxxxx uveřejněných xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Unie, xxx současného xxxxxxxxxx x některém státě Xxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, s xxx, xx
(x) jde-li o xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx státě Unie, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x
(xx) xxx-xx o architektonická xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx anebo x díla xxxxx xxxxxxxxxx a výtvarného, xxx xxxxx součást xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx stát, který xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx díla autorů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, může xxxxx xxxx Unie xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx uveřejnění xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx trvalé xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx-xx xxxx možnosti xxxx, kde došlo x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxx režimu xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, jichž autor xxxxx xx vztahu x dílu uveřejněnému x xxxxxxxx xxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení.
(3) Státy Xxxx, xxxxx omezí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx práv xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxx prohlášením, x němž xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xx ochrana xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx občany xxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx oznámí xxxx skutečnost xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 6 xxx
(1) Xxxxxxxxx na majetkových xxxxxxx autorských x x po xxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx změně díla, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxx xx xxxx xxxx xxx nebo dobré xxxxxxx.
(2) Xxxxx přiznaná xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx po xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zániku xxxxxxxxxxx práv autorských x xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo instituce xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx řádem xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx ochranu. Xx státy, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 po xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx některá x těchto xxxx xxxxxxxxx smrtí xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx právním xxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx.
Článek 7
(1) Xxxx xxxxxxx přiznaná xxxxx xxxxxxx trvá xx xxxx autorova xxxxxx x padesát let xx jeho smrti.
(2) X xxx filmových xxxxx xxxx xxxxx Xxxx stanovit, xx xxxx xxxxxxx uplyne xxxxxxx xxx po xxx, xxx dílo xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zpřístupněno xxxxxxxxxx, xxxx xx, xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx uplyne xxxxxxx xxx xx jeho xxxxxxxxx.
(3) X děl xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx let po xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx přijatý xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxxx, platí doba xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx-xx xxxxx anonymního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx svoji xxxxxxxxx v průběhu xxxx uvedené xxxx, xxxxxxx xx doba xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx díla, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxx xxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx x u děl xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx chráněna jako xxxx xxxxxxxx; tato xxxx však xxxxx xxx xxxxxx než xxxxxx dvaceti pěti xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxx xxxxxxx následující xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxx xxxxx od xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx vždy xxxxxxxx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx smrti xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxx Unie xxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxx Xxxx vázané římským xxxxx xxxx úmluvy, xxxxx přiznávají xxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx platných x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kratší doby xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx v předchozích xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx nebo xxx jeho ratifikaci xxxxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx; pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nepřesáhne xxxx stanovenou xx xxxxx xxxxxx díla.
Xxxxxx 7 xxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku xxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx spoluautorům xxxx x xxx, xx xxxxx začínající xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Autoři xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx celou xxxx xxxxxx svých xxxx x xxxxxxxxx xxxx výlučné právo xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx překladu.
Xxxxxx 9
(1) Autoři xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx těchto xxx xxxxxxxxx způsobem xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx států Xxxx xx vyhrazuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normální xxxxxxxxx xxxx x nezpůsobuje xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx rozmnoženinu.
Článek 10
(1) Citace x díla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx citací x novinových xxxxxx x x xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx v souladu x poctivými xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx států Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mezi nimi xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xx vyhrazuje xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx umělecká xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx zvukových či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x poctivými xxxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxxxxx odstavců xx xxxxx uvést xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxx jméno x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10 bis
(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozhlasem či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, politických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx časopisech nebo xxxx téže povahy xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx. Vždy xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx o aktuálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo přenosem xx veřejnost xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx literární xxxx umělecká xxxx xxx xxxxxx události xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Autoři xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dramatických x xxxxxxxxx děl xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svolení:
(i) k xxxxxxxxx provozování x xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx provozování x provedení uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
(xx) k veřejnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx děl, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dramatických xxx xxxx po xxxxx dobu trvání xxxxx xxxx k xxxxxxxx dílům xxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxx.
Článek 11 xxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) x vysílání xxxxx xxx rozhlasem xx xxxxxxxx nebo x xxxxxx veřejnému xxxxxxxxx jakýmikoliv jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx šíření xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx;
(xx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx bezdrátově díla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx;
(xxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tlampačem xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, zvuků xxxx xxxxxx.
(2) Zákonodárstvím xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxx xx státy, xxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx osobních práv xxxxxx xxx na xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxxx státní xxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx svolení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx díla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zvuků xxxx obrazů. Zákonodárstvím xxxxx Unie se xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx efemérních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhlasovou xx televizní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahu, x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11 xxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx děl xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxx, xx xxx xx xxxxxx veřejný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prostředky,
(ii) x veřejnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mají xx xxxxx xxxx trvání xxxxx práv k xxxxxxxx dílům xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx jejich xxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx výlučné právo xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx změnám xxxxx xxx.
Článek 13
(1) Xxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výhrady x podmínky týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx, který již xxxxxx svolení x xxxx záznamu xxxxxxxx x hudebním dílem, xxxxxx svolení x xxxxxxxxx záznamu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx takových xxxxxx x podmínek xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx újmu práv xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxx, xxxx-xx dohody, xxxxxxxxx xxxxxx orgán.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx státě Xxxx podle xxxxxx 13 odst. 3 Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx dne 2. xxxxxx 1928 x x Bruselu dne 26. června 1948 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx dvou let xxx xxx, xx xxxxx tento xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx článku a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx, kde se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx protiprávně, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uměleckých xxx mají výlučné xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) x xxxxxxxxx zpracování x rozmnožování xxxxxx xxx x k xxxxxxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx;
(xx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx zpracovaných nebo xxxxxxxxxxxx xxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odvozených x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx práva xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx.
(3) Xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 1 xxxxx použít.
Xxxxxx 14 xxx
(1) Xxx xxxx autorského xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zpracovanému xxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dílo xxxxxxx. Xxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2)
x) Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, aby stanovilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxx.
x) Xx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x filmovému xxxx xxxxxx, xxxxx poskytli xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx díla, nemohou xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x není-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ujednání, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přenosu xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podtitulky nebo xxxxxxxxx textů xxxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxx, zda xxx uplatnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxx xxx xxxx uvedený xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx písemného xxxx téže xxxxxxxxx xx nikoli, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Zákonodárství xxxxx Xxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovit, xx uvedený xxxxxxx xxxx xxx formu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktu téže xxxxxxxxx. Xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx všem xxxxxxxx státům Xxxx.
x) "Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x) xx xxxxxx xxxxxxx, dialogů x xxxxxxxxx děl vytvořených xxx výrobu xxxxxxxxx xxxx, xxx na xxxx hlavního xxxxxxxx. Xxxxx ty státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 2 x) na tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx písemným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ihned xxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxx.
Xxxxxx 14 xxx
(1) Xxxxx xxxx - xx xxxx xxxxx - xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x o původní xxxxxxxx spisovatelů x xxxxxxxxxx, nezcizitelné xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx díla xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx požadovat xx xxxxx Unie xxx xxxxx, xxxxxxxx ji xxxxxxxxx právní řád xxxx státu, x xxxxx autor xxxxxxxx, x x xxxxxxx, x jakém to xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx díla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx byl, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx, xx takového xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxx oprávněn soudně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx, xx-xx xxxx jméno pseudonymem, xxxxx xxxxxxx přijatý xxxxxxxxx nevzbuzuje xxxxxxxxxxx x jeho totožnosti.
(2) Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, jejíž jméno xx xxxxxxx obvyklým xxxxxxxx xx filmovém xxxx, xx považuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, není-li prokázán xxxx.
(3) X xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxx pseudonymních, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x odstavci 1, má xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jméno xx xxxxxxx xx xxxx, xxxx-xx prokázán xxxx; x xxxx funkci xx xxxxxxxx hájit x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx, xxxxxxx xxxxx prohlásil xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(4)
x) Xxxx-xx x neuveřejněných xxx xxxxx autorova xxxxxxxxx, xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xx to, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Unie, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který autora xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx práva xx xxxxxxx Unie.
b) Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxx.
Článek 16
(1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozmnoženina xxxx xxxx xxx xx xxxxx Unie, xxx dílo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx předchozího odstavce xx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, kde xxxx xxxx chráněno xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nedotýkají xxxxx příslušejícího xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx toto práv xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx díla, xxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx státě svého xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx neobnoví.
(3) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx obsaženými xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které x tomu xxxx xxxxx Xxxx sjednaly xxxx sjednají. Není-li xxxxxxxx ustanovení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, každý xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
(4) Předchozí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx k Xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx buď xxxxx článku 7 xxxx xxxxxxx se xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na použití xxxxx ochrany, xxxxx xxxx xxx zákonodárstvím xxxxx Xxxx přiznána.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx práva, xxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx, xxxxx neodporují xxxx úmluvě. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x platnosti.
Xxxxxx 22
(1)
x) Unie xx Xxxxxxxxxxx složené x xxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx články 22 xx 26.
x) Vládu xxxxxxx xxxxx zastupuje jeden xxxxxxx, kterého mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x znalci.
c) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(2)
x) Shromáždění
(i) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(xx) dává Xxxxxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxxxx")1) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx náležitý xxxxxx x připomínkám xxxx xxxxx Unie, xxxxx nejsou xxxxxx články 22 až 26;
(xxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x činnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xx xxxxxx x Xxxx a dává xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxxxxx Unie;
(iv) xxxx xx Shromáždění xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;
(x) zkoumá x schvaluje xxxxxx x xxxxxxx svého Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) určuje xxxxxxx, xxxxxxx dvouletý xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xxx) xxxxxx xx o xxxxxxxxx xxxx Xxxx;
(xxxx) xxxxxxx výbory xxxxxx x xxxxxxxx skupiny, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Unie;
(ix) xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx Unie, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx pozorovatelé;
(x) xxxxxx xx x xxxxxxx článků 22 až 26;
(xx) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Unie;
(xii) xxxx jakékoliv xxxx xxxxx, jež xxxx x xxxxxxx x xxxxx úmluvou;
(xiii) vykonává, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, práva, která xxxx xx přiznána Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
x) X otázkách, xxxxx xx dotýkají xxxx jiných xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx s přihlédnutím xx stanovisku Koordinačního xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(3)
x) Xxxxx xxxxxxx xxxx Shromáždění xx xxxxx xxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx tvoří xxxxxx.
x) Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx b), xx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx činí xxxxxxx xxxxx třetinu xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí; x xxxxxxxx xxxx, xxxxx se týkají xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxx následujících xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx Shromáždění, xxxxx xxxxxx zastoupeny, x xxxxx je, xxx xxxxxxx vyjádřily xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx uplynutí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vyjádřily xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx států xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx vlastním xxxxxxxx, xxxxxxxx takováto rozhodnutí xxxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx požadované většiny.
d) X výjimkou xxxxx článku 26 odst. 2 xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xx nepočítá xxxx xxxx.
x) Každý xxxxxxx xxxx zastupovat jen xxxxx stát x xxxxxxxx jen jeho xxxxxx.
x) Státy Unie, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(4)
x) Shromáždění xx xxxxxx x xxxxxxx zasedání, xxx xxxxxxx generální xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx roce, x xx, xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tutéž dobu x xx xxxxx xxxxx xxxx Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zasedání, jež xxxxxxx generální xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx čtvrtiny xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx výbor.
(2)
a) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx to stát, xx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx, má x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 25 xxxx. 7 x) xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zastupuje xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vláda, xxxxx xx jmenovala.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, který xxxxxxx xx dělení xxxxxx.
(4) Xxx volbě xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zeměpisnému xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Výkonný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx.
(5)
x) Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxx Shromáždění, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx, nejvýše xxxx xxx třetiny x xxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx znovuzvolení xxxxx Výkonného xxxxxx.
(6)
x) Xxxxxxx xxxxx
(x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednání Xxxxxxxxxxx;
(xx) předkládá Xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x dvouletého xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxx xxxxxxx předpisem č. 19/1985 Sb.;
(iv) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx periodické zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxx;
(x) xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx k okolnostem, xxxxx xx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx programu Xxxx xxxxxxxxxx ředitelem;
(vi) plní xxxxxxx ostatní úkoly, xxxxx xx příslušejí xxxxx xxxx xxxxxx.
x) X otázkách, které xx dotýkají xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace.
(7)
a) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx zasedání, jež xxxxxxx generální xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx dobu x xx totéž xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.
x) Výkonný xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx generální xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
(8)
x) Xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.
x) Polovina xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kvórum.
c) Xxxxxxxxxx xx činí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx jménem.
(9) Xxxxx Unie, které xxxxxx členy Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 24
(1)
x) Administrativní xxxxx Unie zajišťuje Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx.
x) Mezinárodní úřad xxxx xxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx Xxxx.
x) Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie x Xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx stát Xxxx xxx xxxxxxx oznamuje Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nového xxxxxx x xxxxxxx úřední xxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxx práva.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxx vydává xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx práva.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx hlasovacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Výkonného výboru x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxx xxxx xxxxxxxx skupiny. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxxxxx xx x úřední xxxxxxxxxx tajemníkem těchto xxxxxx.
(7)
x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pokynů Xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v článcích 22 xx 26.
b) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx přípravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultovat x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx ředitel x xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednání xx těchto xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx.
Článek 25
(1)
a) Xxxx xx svůj xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx Xxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx společných xxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxx k dispozici xxxxxxxx Konference Xxxxxxxxxx.
x) Xx výdaje xxxxxxxx xxxxx xx považují xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx výlučně Unie, xxxxx také xxxxx xxxx více xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxx na xxxxxxxx společných výdajích xx úměrný zájmu, xxxxx xx xxxx Xxxx xx.
(2) Rozpočet Xxxx xx xxxxxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
(3) Rozpočet Xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx států Xxxx;
(xx) xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x Unii;
(iii) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx, xxxxx se týkají Xxxx a xxxx x nimi souvisejících;
(iv) xxxx, odkazy x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxx x xxxxx jiné xxxxxx.
(4)
x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozpočtu xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx do xxxxxx třídy x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jednotek xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx X . . . . . . . . . . 25
Xxxxx XX . . . . . . . . . . 20
Xxxxx XXX . . . . . . . . . . 15
Xxxxx IV . . . . . . . . . . 10
Xxxxx X . . . . . . . . . . . 5
Třída VI . . . . . . . . . . . 3
Xxxxx XXX . . . . . . . . . . . 1
x) Xxxxx tak xxx xxxxxxxx dříve, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s uložením xxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx změnit. Xxxxx-xx xx stát xxxxx xxxxx, xxxx to xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Každá xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od začátku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zasedání.
c) Xxxxx xxxxxxxxx každého xxxxx xxxx částku, xxxxx xx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, x xxxxx xx xxxxx jednotek xxxxx, xx xxx je xxxxxxx, k celkovému xxxxx jednotek xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx.
x) Xxxx, který xx x prodlení x xxxxxxxx svých xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo x xxxxxx z xxxxxx Xxxx, jichž je xxxxxx, jestliže částka xxxx nedoplatků xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx celé xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Dotyčný xxxxx Unie xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx hlasovacího práva x tomto orgánu xx dobu, po xxxxxx xx za xx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxx-xx rozpočet xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxx, xxxxxxx x souladu x ustanoveními finančního xxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxx xxxxxxxx x úplat xx služby poskytované Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x nich xxxxxx zprávu Shromáždění x Xxxxxxxxx xxxxxx.
(6)
x) Xxxx xx fond xxxxxxxxxx prostředků vytvořený xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx-xx xx xxxx nedostatečným, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx zvýšení.
b) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx, x němž xxx xxxx xxxxxx nebo xxxx rozhodnuto o xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výboru Organizace.
(7)
a) Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Výše těchto xxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx, budou xxxx xxxxx státem x Xxxxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx upraveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx tento xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x) x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx roku, x xxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxx účtů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeden xxxx xxxx států Unie xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Shromáždění.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxx xx změny článků 22, 23, 24, 25 x xxxxxx článku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx generální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx tříčtvrtinové většiny xxxxxxxxxxx hlasů; x xxxxxxxxx xxxxx článku 22 x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odevzdaných xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 vstoupí x platnost xxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx obdrží xx tří xxxxxxx xxxxx, jež byly x xxxx schválení xxxxx členy Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx stanou xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx, která xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxx pouze ty xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx přijetí xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Xxxx xxxxxx xxxx podrobována xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
(2) Za xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx postupně v xxxxxxxx ze xxxxx Xxxx konference xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 26, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx 22 xx 26, vyžaduje xxxxx xxxxxx tohoto xxxx xxxxxx Přílohy xxxxxxxxxxxxxx hlasů.
Článek 28
(1)
a) Xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx tento akt, xxxx xxx ratifikovat, x xxxxxxxxxx-xx jej, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx se xxxxxxxx x generálního xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx Xxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na články 1 až 21 x xx Přílohu; xxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx již prohlášení xxxxx článku VI odst. 1 Xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx, xx se jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na články 1 xx 20.
x) Xxxxx xxxx Unie, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx z účinnosti xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxxxxx, xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx Takovéto prohlášení xx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)
x) Články 1 xx 21 x Příloha xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx splnění xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
(x) nejméně xxx xxxxx Unie xxxxxxxxxxxx tento xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx učinilo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x),
(xx) Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxx xxxxx americké xx xxxxx členy Xxxxxxxxx úmluvy o xxxxx autorském, xx xxxxx revidovaném x Xxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1971.
x) Vstup x xxxxxxxx uvedený x xxxxxxxxxxx a) xx xxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxxx v platnost xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x).
x) Xxx každý xxxx Xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) x xxxxx xxxxxxxxxx tento xxx nebo k xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x), xxxxxxxx články 1 xx 21 x Příloha x xxxxxxxx tři xxxxxx xx dni, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxxx vstoupí články 1 xx 21 x Příloha pro tento xxxx x xxxxxxxx x den xxxxx xxxxxxx.
x) Ustanoveními xxxxxxxxxxx x) xx x) xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx článku VI Xxxxxxx.
(3) Pro xxxxx xxxx Unie, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x) nebo xxx xxxx, xxxxxxxx články 22 xx 38 x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o přístupu, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pozdější. V xxxxx případě xxxxxxx články 22 až 38 xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx v xxx takto xxxxxxx.
Článek 29
(1) Xxxxx xxxx, který xxxx xxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)
x) X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) vstupuje tato xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx není členem Xxxx, xxx měsíce xx dni, xxx xxxxxxxxx ředitel oznámil xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu, pokud xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Bylo-li x xxxxxxx listině uvedeno xxxxxxxx datum, xxxxxxxx xxxx úmluva pro xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxx uvedený.
b) Pokud xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxxx vstupu x xxxxxxxx článků 1 xx 21 a Přílohy xxxxx článku 28 odst. 2 x), je xxxxxxxxx stát v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx 20 Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx články 1 xx 21 x Přílohu.
Xxxxxx 29 xxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxx kterýmkoliv xxxxxx, xxxxx není xxxxx články 22 xx 38 xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, zahrnuje, xxxxx xxx xxx účely xxxxxx 14 xxxx. 2 Xxxxxx x xxxxxxx Organizace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x omezením xxxxx xxxx článku 28 xxxx. 1 x) xxx (i).
Článek 30
(1) X xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx článku 28 xxxx. 1 b), článku 33 xxxx. 2, xxxxx i Přílohy, xxxxxxx ratifikace nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx touto úmluvou.
(2)
a) Xxxxx stát Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx přístupu x xxxx zachovat, x výjimkou xxxxx článku V xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xx x xxxx účelu xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx.
x) Každý xxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x této xxxxxx, x výjimkou xxxxx článku V odst. 2 Xxxxxxx, že hodlá, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx článek 8 xxxxxx aktu x xxxxx xx xxxxxxx ustanoveními článku 5 unijní úmluvy x x. 1886, xxxxxxxx x Paříži x roce 1896, xxxxxxx xx xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahují xxx xx xxxxxxxx do xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx podle článku I xxxx. 6 x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx původu xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxx kdykoliv odvolat xxxxxx výhrady sdělením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
(1) Xxxxx xxxx může xxxxxxxxx xx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x přístupu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx tato xxxxxx xxxxxxxx na všechna xxxx část xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx prohlášení nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx přestává xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx x xxxx.
(3)
x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx od téhož xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx obsaženo, x každé xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Každé xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.
(4) Xxxxx xxxxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx se xxxx xxxxxx uplatňuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx státem, xxx xxxx xxxx přijetí xxxxx kterýmkoli xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 32
(1) Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx a v xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. září 1886 x xxxx xxxxx revidovaná znění. Xxxx, které xxxx x xxxxxxxxx dříve, xxxxx nadále xx xxx celistvosti xxxx x rozsahu, v xxxx xx xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxx nenahrazuje, ve xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxx neratifikují xxxx x xxxx nepřistoupí.
(2) Xxxxx, které nejsou xxxxx Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx aktu, xxxxxxx xxx, x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx, který není xxxxx xxxxx xxxxx xxxx který, ač xx xxxxx xxxxx xxxxx, učinil xxxxxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 1 x). Xxxxxxx xxxxx uznávají, xx xxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxx
(x) může xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx, x
(xx) xx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxx článku I xxxx. 6 Přílohy, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx aktem.
(3) Xxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Přílohy, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy týkající se xxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxx využil, xx svých vztazích xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Unie, xxxxx xxxx vázán xxxxx xxxxx, xxxxx tento xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
Článek 33
(1) Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx nebo uplatňování xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx xxxxxx xxxxxxx podané x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx způsobu xxxxxx. Xxxx, xxxxx předkládá xxxx Soudnímu xxxxx, xxxxxx x tom Xxxxxxxxxxx xxxx; Mezinárodní xxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx.
(2) Xxxxx stát xxxx při xxxxxxx xxxxxx aktu, anebo xxx uložení své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx vázán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xx xxxxx xxxx mezi xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx stát, xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2, xxxx xxxxxxxx xxx prohlášení xxxxxxx xxxxxxxx oznámeným generálnímu xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
(1) X xxxxxxxx xxxxx článku 29 bis xxxxxx žádný xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx článků 1 až 21 a Přílohy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxx článků 1 xx 21 x Přílohy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích, xxxxx je xxxxxxxx xx stockholmskému aktu.
Článek 35
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxx časového xxxxxxx.
(2) Xxxxx stát xxxx vypovědět xxxxx xxx sdělením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli. Taková xxxxxxx je x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxx pro xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx, xxx x xx generální ředitel xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Právo xx xxxxxxx podle xxxxxx článku xxxxxx xxxxx stát xxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxx xxx dne, xxx xx stal xxxxxx Unie.
Článek 36
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svou ústavou xxxxxxxx nutná k xxxx, xxx zajistil xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx se, xx xxxx v xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 37
(1)
x) Tento xxx se podepisuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx x anglickém x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx se, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx xxxxxx x příslušnými xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, italském, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxx určí Xxxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx textů rozhoduje xxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxx zůstává xxxxxxx x xxxxxxx do 31. xxxxx 1972. Xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x) xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vládám xxxxx xxxxx Unie x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiného xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx ředitel xx xxxxx xxx zaregistrovat x sekretariátu Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.
(5) Generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx států Unie xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 1 x), článku 30 xxxx. 2 x) x x) x článku 33 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 30 xxxx. 2 x), článku 31 odst. 1 x 2, článku 33 xxxx. 3 a článku 38 xxxx. 1, xxxxx i xxxxx Přílohy.
Xxxxxx 38
(1) Státy Xxxx, které neratifikovaly xxxxx akt nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 22 xx 26 xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vykonávat, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx 26. xxxxx 1975. Xxxxx xxxx, který xx přeje xxxxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxx x tomu účelu xxxxxxxxxxx řediteli xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem jeho xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx Shromáždění xx xx xxxxxxxxx dne.
(2) Xxxxx se xxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ředitele xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xx stanou xxxxxxx xxxxx Unie xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx Xxxx na Xxxxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA
Článek X
(1) Xxxxx xxxx, považovaný xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xx tato xxxxxxx, nebo x xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx situaci x xx svým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany všech xxxx podle xxxxxx xxxx, xxxx prohlásit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu, xxxxx x výjimkou xxxxx článku V xxxx. 1 x) kdykoliv xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II nebo xxxxxxx podle článku III, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxx článku II xxxx učinit xxxxxxxxxx xxxxx článku V odst. 1 x).
(2)
x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx článků 1 xx 21 x xxxx přílohy xxxxx článku 28 xxxx. 2 x platnost, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Může xxx xxxxxx nebo xxxxxx obnoveno xx xxxxx desetileté xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx ředitele nejdříve xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx tři měsíce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.
b) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, oznámené xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx xx xxxxxx článků 1 xx 21 x této xxxxxxx xxxxx článku 28 odst. 2 x xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xx uplynutí probíhajícího xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a).
(3) Xxxxx stát Xxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx odstavce 1, není xxx xxxx oprávněn xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, x xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx prohlášení xx xxxxxxx, pozbývá xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx možností xxxxx xxxxxxxx 1 buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xx xxx, kdy xxxxxxx být xxxxxxxxx xx rozvojovou xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxx x době, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxx platnosti, xx xxxxxx exempláře, xxxxx xxxx pořízeny xx xxxxxxx licence xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx ustanoveními xxxxxx xxxx x který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 31 xxxx. 1 x xxxxxxx na uplatňování xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx obdobné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x oznámení x obnovení xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, uplatňují xx xx území, xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přílohy.
(6)
a) Skutečnost, xx xxxx využije xxxxxxxx z možností xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx původu xx xxxxx stát, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 1 xx 20.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzájemnosti xxxxx článku 30 xxxx. 2 x) věta druhá xxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx, xxxxxxx státem xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxx článku V odst. 1 a), x xx xx xx xxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx X odst. 3.
Xxxxxx XX
(1) Xxxxx xxxx, který xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxx byla uveřejněna xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podle článku 8 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx licencí udělovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx x článkem IV.
(2)
x) Xxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxx užívaného x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx občan xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx let xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx uvedeného xxxxxx x xx uveřejňování xxxxxx překladu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obdobnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx rovněž udělit, xxxx-xx všechna xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx jazyku xxxxxxxxx.
(3)
x) X případě xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx obecně xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyspělých státech, xxxxx xxxx členy Xxxx, nahrazuje xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx x odstavci 2 x) obdobím xxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx Unie x x xxxxx xx xxxxxx xxxxx téhož xxxxxx, xxxxxxxx u xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx tří xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a) xxxxxxx kratším, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx kratší xxx xxxxx rok. Ustanovení xxxxxxxxx věty nelze xxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx španělština. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)
x) Xxxxxxx podle xxxxxx článku nelze xxxxxx, dokud xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxx obdržet xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx, x x případě, xx xx xxxxx xx xxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx období, dodatečné xxxxxx xxxxxx xxxxxx
(x) xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku IV xxxx. 1, nebo
(ii) xxxx-xx známa xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxx dne, kdy xxxxxxx odešle podle článku IV xxxx. 2 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx státnímu orgánu, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx překladu xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx podaná xxxxxx, xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx nebo s xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(6) Byl-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx s xxxx svolením xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, jež je x tomto xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zanikne, jde-li x překlad xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx x xxxx obsahem, jako xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zánikem xxxxxxx xxx však xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx rozebrání.
(7) Xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x uveřejnění xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jen xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku III.
(8) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svého díla x oběhu.
(9)
a) Xxxxxxx xx pořízení xxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx též xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizací se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx, kterou tato xxxxxxxxxx podala u xxxxxxxxxxx orgánu tohoto xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
(i) xxxxxxx xx pořízen x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nabytého x xxxxxxx s právním xxxxx xxxxxxxxx státu;
(ii) xxxxxxxx smí být xxxxxxx pouze ve xxxxxxxxxx určených x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx informací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(xxx) xxxxxxxx xxx xxx použito xxxxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxx (xx) xx xxxxxxxxxx oprávněně xxxxxxxxxxxxx a určených xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx taková xxxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účelům xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx záznamy xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx či televizní xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, může xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx organizace xxx xxxxx a xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x pododstavci x), xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxx xx státě, xxxxx xxxxxxxxx státní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxx xxxxx kritérií x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a) lze xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx součástí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx sám byl xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
x) Xx udílení x výkon xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xx x), xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx nahradit xxxxxxx právo na xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx nevýlučných a xxxxxxxxxxxxxxxx licencí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x článkem IV.
(2)
x) Xxxxx u díla, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xx xxxxxxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x počítaného xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, nebo
(ii) jakéhokoliv xxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonodárstvím státu, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx 1, x počítaného xx xxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxx svolením x xxxxx xxxxx uvedeny xx xxxxxxx exempláře xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxxx xx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veřejnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx takového xxxxxx xx takovou xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a), xxx také xxxxxx xx podmínek stanovených x xxxxx xxxxxx x případě, xx xx uplynutí příslušného xxxxxx nejsou po xxxx šesti měsíců xxxxxxxxx pořízené exempláře xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xxxx xx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 x) xxx (x) trvá pět xxx. Avšak
(i) pro xxxx z oboru xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxx roky,
(ii) xxx díla, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jako romány, xxxx básnická, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, a xxx knihy umělecké xxxx sedm let.
(4)
a) Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx období xxxxx xxxxxx
(x) ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku IV xxxx. 1, xxxx
(xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx adresa xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku IV xxxx. 2 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx státnímu xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx.
x) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud se xx ně xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx opisů xxxxxxx.
x) Dojde-li xxxxx xxxxxx šesti xxxx xxx měsíců uvedeného x xxxxxxxxxxxxx a) x x) x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x), xxxxx licenci xxxxx tohoto článku xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx xxxxx z oběhu xxxxxxx xxxxxxxxx vydání, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xx rozmnožení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxx-xx xxxxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva na xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, nebo
(ii) xxxxx-xx o překlad xx jazyka, xxxxx xx obecně xxxxx xx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxx.
(6) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx díla xxxx nositelem xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, uvedeném v xxxxxxxx 1 xx xxxx srovnatelnou x xxx, jaká xx x tomto xxxxx xxx obdobná xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veřejnosti xxxx potřeb xxxxxxxxx, xxxxx licence xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxx x témže xxxxxx a v xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx licence lze xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx do jejich xxxxxxxxx.
(7)
x) Xxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxx článek, xx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx pododstavce x), xxx díla xxxxxxxxxx xxxxxx nebo jinou xxxxxxxx xxxxxx rozmnožování.
b) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záznamů, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx doprovází, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx výlučně x xxxxx xxx potřeby xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Xxxxxxx xxxxx článku II xxxx článku III xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x platnými předpisy xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svolení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx rozmnožit x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx svolení, xxxxx xx xx xx xxx xx xxxxxxxxx úsilí nepodařilo xxx xxxxxxxx. Zároveň x xxxxxxx xxxx xxxxxxx nositeli xxxxx xxxx xxxxxxx o xxx xxxxx zprávu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx informačnímu středisku xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
(2) Nemohl-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx doporučeně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx žádosti, kterou xxxxxxxxx státnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx k udělení xxxxxxx, nakladateli, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x němž xxx xxx za to, xx x něm xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx činnosti.
(3) Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uveřejněných xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx článku III. Název xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx všech xxxx xxxxxxxxxxx původní xxxxx xxxx.
(4)
x) Xxxxxxx udělená xxxxx článku II xxxx článku III xx xxxxxxxxxx xx vývoz exemplářů x xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx o ni xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx okolností xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
x) Pojem xxxxx zahrnuje xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku I odst. 5.
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiný veřejný xxxxx xxxxx, který xxxxxx podle článku II xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx jazyka xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uveřejněného xx základě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx a) xx xxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx občané xxxxx, xxxxx příslušný xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jednotlivce xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx jsou xxxxxx x užití xxxxx xxx účely xxxxxxxxx nebo výzkumu;
(iii) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x
(xx) xxxx, xx kterého se xxxxxxxxx zasílají, xxxxxxx xx státem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxx licenci, xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxx tyto xxxxxxxx, a xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx licence xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx licence xxxxxxx xxxxx článku II xxxx článku III xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vyjadřující, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx území, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(6)
x) Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být učiněna xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(x) aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nebo xx rozmnožování, xxxxxxxxxx xxxxxx, která odpovídá xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx licencí xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x
(xx) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odměny; pokud xxxxxxxx vnitrostátní devizové xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušný xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, buď xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vydání, x xxxxx xxx.
Xxxxxx X
(1)
x) Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prohlášení, xx uplatňuje xxxxxxx xxxxx článku II, xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxx nebo xxxxxxxx x xxxx,
(x) je-li xxxxxx, xx který xx xxxxxxxx článek 30 xxxx. 2 x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
(xx) xx-xx státem, xx xxxxx xx článek 30 xxxx. 2 x) xxxxxxxxxx, učinit prohlášení xxxxx článku 30 xxxx. 2 b) věty xxxxx, a xx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx.
x) X xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku I xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto odstavce x xxxxxxxxx až xx xxx, kdy xxxxxx lhůta xxxxx článku I xxxx. 3.
c) Xxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx dodatečně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, x xx ani xxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
(2) Žádný xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 3, učinit xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
(3) Stát, který xxxxxxx xxx xxxxx článku I odst. 1 xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx, může učinit xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxx článku I xxxx. 3 prohlášení xxxxx článku 30 xxxx. 2 x) xxxx první, x to xxx xxxxxx xx skutečnost, xx není státem, xxxxx xxxx členem Xxxx. Takové prohlášení xxxxxx účinnosti xxxx, xxx skončí xxxxx xxxxx článku I xxxx. 3.
Xxxxxx XX
(1) Xxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx x xx xx xxxx, xxx xxxx vázán články 1 xx 21 x xxxxx přílohou,
(i) xxx-xx o stát, xxxxx xx byl xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx články 1 až 21 x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx možností xxxxx článku I xxxx. 1, xx bude xxxxxxxxxx článku II xxxx článku III, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx státem původu xx xxxx, xxxxx xxxxx následujícího xxxx (xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx vázán články 1 až 21 x touto xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx článek V xxxxx článku II;
(xx) xx připouští používání xxxx přílohy xx xxxx, u xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx (x) nebo xxxxxxxx podle článku I.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxx učiněno xxxxxxx x xxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxx uložení.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k tomu xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Paříži xxx 24. července 1971.
Právní předpis č. 133/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.4.1980.
Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
19/1985 Xx., xxxxxx xx mění x xxxxxxxx xxxxxxxx x. 133/1980 Sb., o Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx literárních a xxxxxxxxxx xxx ze xxx 9.9.1886, xxxxxxxx x Paříži xxx 4.5.1896, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 13.11.1908, xxxxxxxx x Bernu xxx 20.3.1914 x xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 2.6.1928, v Xxxxxxx xxx 26.6.1948, xx Stockholmu xxx 14.7.1967 x v Xxxxxx xxx 24.7.1971
s xxxxxxxxx xx 19.11.1984
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx xxxxxxxx č. 69/1975 Sb., x Úmluvě x xxxxxxx Světové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 14. července 1967.
2) Rozhodnutím Shromáždění xx jeho 10. xxxxxx xxxxxxxx xxx 28. xxxx 1979 xxxx nahrazeno xxxxx "xxxxxxx" výrazem "xxxxxxxx" x xxx, xx xxxxx dvouletý plán x rozpočet xxxx xxxxxxxxx xxxx 1980 x 1981. Xxxxxxxxx-xx xxxx tato změna x xxxxxxxx podle xxxxxx 26 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxx 1985, bude tato xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Rozhodnutím Xxxxxxxxxxx xx xxxx 10. xxxxxx xxxxxxxx xxx 28. září 1979 xxxx celé ustanovení xxxx (xxx) xxxxxxxxx x podmínkou uvedenou x poznámce č. 2.