Právní předpis byl sestaven k datu 23.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.11.1984.
Článek 1 Článek 2 Článek 2 bis Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 6 bis Článek 7 Článek 7 bis Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 10 bis Článek 11 Článek 11 bis Článek 11 ter Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 14 bis Článek 14 ter Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 29 bis Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
133
VYHLÁŠKA
ministra xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 8. xxxxxxxx 1980
x Xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xx xxx 9. xxxx 1886, doplněné x Paříži dne 4. května 1896, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 13. listopadu 1908, doplněné v Xxxxx dne 20. xxxxxx 1914 x xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 2. xxxxxx 1928, x Bruselu xxx 26. xxxxxx 1948, xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967 a x Xxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1971
Dne 24. xxxxxxxx 1971 byla x Paříži revidována Xxxxxxx úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx xxx 9. xxxx 1886. X xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx vyslovilo xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k článku 33 xxxxxxxx 1 Xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1980.
Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx revidovaná Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 28 xxxx 11. xxxxx 1980.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx náměstek:
Ing. Xxxxxx x. x.
BERNSKÁ XXXXXX
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a uměleckých xxx xx xxx 9. xxxx 1886, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 4. xxxxxx 1896, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1908, xxxxxxxx x Xxxxx dne 20. března 1914 x xxxxxxxxxx v Xxxx dne 2. xxxxxx 1928, v Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1948, xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967 a x Paříži xxx 24. července 1971
Státy Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx možné, xxxxx autorů x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx význam xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx Stockholmu x xxxx 1967,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx články 1 xx 20 a 22 až 26 xxxxxx xxxx.
X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předložení xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, sjednali xxxx:
Xxxxxx 1
Státy, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, tvoří Xxxx pro ochranu xxxx autorů k xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
(1) Xxxxx "xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx způsob xxxx xxxxx jejich vyjádření xxxx: knihy, xxxxxxx x xxxx díla xxxxxxx; xxxxxxxxx, proslovy, xxxxxx x xxxx xxxx téže povahy; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx díla; xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxx xxxxx; filmová díla, xxxx jsou xxxxxxxxx xx roveň xxxx xxxxxxxxx způsobem obdobným xxxxx; xxxx kreslířská, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx; fotografická xxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx fotografii; díla xxxxxxx umění; ilustrace, xxxxxxxxx mapy; xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, místopisná, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxx vyhrazuje xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx jedna xxxx xxxx kategorií x xxxx nejsou xxxxxxxx, xxxxxx-xx zachyceny xx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx, xxxxxx, hudební xxxxxx x jiná xxxxxxxxxx literárního xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie se xxxxxxxxx, aby upravila xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, veřejné xxxxxx x soudnictví, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x uspořádáním obsahu xxxx duševními výtvory, xxxx samostatně xxxxxxxx xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxx xx každému x děl, xxxxx xxxxx části takových xxxxxxxx.
(6) Díla xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx se xxxxxxxxx, xxx upravila xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx. 4 xxxx úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx užitého xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, jakož x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx taková xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx, xxx jsou ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vzory x xxxxxx, lze xx x xxxxx xxxxx Xxxx dovolávat xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx a modelům; xxxxxxxxxxx-xx xx xxxx x xxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx ochrana, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx díla xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx ani na xxxxx skutečnosti, které xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2 xxx
(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx vyhrazuje xxxxxxx xxxxxxxx zčásti nebo xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx jednáních.
(2) Zákonodárstvím xxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx díla xxxx povahy, přednesené xx veřejnosti, xxxxx xxx rozmnoženy xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, přenášeny xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 11 bis xxxx. 1 xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
(1) Xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxx:
x) autoři, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxx xxx díla, xx již xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxx xxx xxxx poprvé uveřejněná x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx státě, xxxxx není xxxxxx Xxxx, x ve xxxxx Xxxx.
(2) Xxxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, avšak xxxx x xxxxxxxx x xxxx své xxxxxx xxxxxxxx, xxxx pro xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx takového xxxxx.
(3) "Xxxxxxxxxxxx díly" se xxxxxxxx díla vydaná xx svolením xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx díla, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, provedení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx literárního, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxx vysílání xxxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zbudování xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx uveřejnění xxxxxxxxxx.
(4) Xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státech, xxxxxxxx vyšlo ve xxxx xxxx více xxxxxxx v rozpětí xxxxxxx xxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Podle této xxxxxx xxxx chráněni, x když xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxx splněny,
a) xxxxxx xxxxxxxxx xxx, jejichž xxxxxxx má xxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx;
x) autoři xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Unie xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a výtvarného, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx umístěné ve xxxxx Xxxx.
Článek 5
(1) Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x dílům, xxx xxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy, x xxxxxxxxx státech Xxxx kromě státu xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxx přiznávají xxxx x xxxxxxxx přiznají xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx práv není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx x xxxxx výkon nezávisí xx xxxxxxx platné xx státě xxxxxx xxxx. Xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ochrany, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx se řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxx autor xxxxxxx xxxxx původu xxxx, xxx něž xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx x takovém xxxxx xxx xxxxx jako xxxxxx, kteří xxxx xxxx xxxxxx.
(4) Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx:
x) x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxx tento xxxx; jde-li však x díla xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx různou xxxx xxxxxxx, ten x xxxx, jehož právní xxx poskytuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) u xxx xxxxxxxxxxxx současně xx xxxxx, který xxxx xxxxxx Xxxx, x xx xxxxx Xxxx tento stát Xxxx;
x) x neuveřejněných xxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxx současného uveřejnění x xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, s xxx, xx
(x) jde-li x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx státě Xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x
(xx) xxx-xx x architektonická xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx Xxxx anebo x xxxx umění xxxxxxxxxx a výtvarného, xxx xxxxx součást xxxxxx umístěné ve xxxxx Unie, xx xxxxxx xxxxxx tento xxxx.
Článek 6
(1) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou občany xxxxxxxxx xx států Xxxx, může xxxxx xxxx Unie xxxxxx xxxxxxx děl, xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxx prvního xxxxxxxxxx xxxxx xxx občany xxxxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v některém xx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x prvnímu xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxx podrobeným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx širší xxxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx státě, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx omezení xxxxxxxx podle předchozího xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, jichž autor xxxxx xx vztahu x dílu uveřejněnému x některém xxxxx Xxxx xxxx účinností xxxxxxxx omezení.
(3) Xxxxx Xxxx, xxxxx omezí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx autorů, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx ředitele Světové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "generální xxxxxxx") xxxxxxxx prohlášením, x xxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxx Unie.
Xxxxxx 6 bis
(1) Xxxxxxxxx xx majetkových xxxxxxx autorských x x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx každému xxxxxxxxxx, zkomolení nebo xxxx xxxxx díla, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxx xx xxxx jeho xxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xx xxxx smrti zachovávají xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx instituce xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx na ochranu. Xx xxxxx, jejichž xxxxxx xxx xxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x němu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxx podle odstavce 1 xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx smrtí xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přiznaných v xxxxx článku xx xxxx právním xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxx xxxxxxx přiznaná touto xxxxxxx trvá xx xxxx autorova xxxxxx x padesát xxx xx xxxx smrti.
(2) X xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx uplyne xxxxxxx xxx xx xxx, kdy xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx, xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx díla, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx jeho xxxxxxxxx.
(3) X děl xxxxxxxxxx xxxx pseudonymních xxxxxx doba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx, kdy bylo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nevzbuzuje-li však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Prohlásí-li xxxxx anonymního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxx uvedené xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Státy Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x fotografických xxx x x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx chráněna xxxx xxxx umělecká; tato xxxx však xxxxx xxx xxxxxx než xxxxxx dvaceti pěti xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx díla.
(5) Doba xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx autora a xxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 začínají xxxxx xx xxxxx xxxx xx události xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxx xx vždy xxxxxxxx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po smrti xxxx po xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Státy Unie xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx podpisu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, než jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Doba xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx; xxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx stanovenou xx xxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 7 bis
Ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx spoluautorům xxxx x xxx, xx xxxxx začínající smrtí xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Autoři xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx díla překládat xxxx udílet xxxxxxx x jejich překladu.
Článek 9
(1) Autoři xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svolení x xxxxxxxxxxxx těchto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v jakékoli xxxxxx.
(2) Zákonodárstvím xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a nezpůsobuje xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx oprávněným xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx rozmnoženinu.
Článek 10
(1) Citace x xxxx, xxxxx xxxx oprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx článků x x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x poctivými xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx sledovaným xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx, aby v xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx sledovaným účelem, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx umělecká xxxx xxx potřeby názorného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhlasem xx televizí anebo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx takové xxxxx xx v xxxxxxx x poctivými xxxxxxxxxx.
(3) Xxx citacích x xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pramen x autorovo xxxxx, xx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10 xxx
(1) Xxxxxxxxxxxxxx států Unie xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx přenášet xx veřejnost po xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, politických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx časopisech xxxx xxxx xxxx povahy xxxxxxxx rozhlasem xx xxxxxxxx, xxxxx rozmnožování, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx nutno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určují právní xxxxxxxx xxxxx, kde xx uplatňuje xxxxx xx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx rozhlasem xx xxxxxxxx nebo přenosem xx xxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx sledovaným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Autoři xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dramatických x xxxxxxxxx děl xxxx výlučné xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx již xx xxxxxx veřejné provozování x xxxxxxxxx uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;
(xx) x veřejnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx děl, x xx jakýmikoli xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx tatáž xxxxx, xxxxx xxx x překlady xxxxxx xxx.
Xxxxxx 11 xxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýmikoliv xxxxxx xxxxxxxxxx sloužícími k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nebo obrazů;
(ii) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx drátě xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhlasem xx xxxxxxxx, uskutečňuje-li toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx;
(xxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx se xxxxxxxxx, xxx stanovila xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedených x odstavci 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude přísně xxxxxxx xx státy, xxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxxxxx být xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxx autora xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx určí, xxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxx-xx opačného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k pořízení xxxxxxx díla vysílaného xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx obrazů. Zákonodárstvím xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx režim xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx televizní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx své vlastní xxxxxxxx. Tato zákonodárství xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11 xxx
(1) Xxxxxx literárních xxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxx svolení:
(i) k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx již xx takový xxxxxxx xxxxxxx uskutečňuje jakýmikoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
(xx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svých děl, x xx jakýmikoliv xxxxxxxxxx.
(2) Autoři literárních xxx xxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxx práv k xxxxxxxx dílům xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x překlady jejich xxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, úpravám xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx.
Článek 13
(1) Xxxxx xxxx Unie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx výlučného práva xxxxxxxxxx autorovi hudebního xxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx svolení k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx díla, xxxxxxxxx x x textem; xxxxxxxx xxxxx takových xxxxxx x xxxxxxxx xxxx však přísně xxxxxxx xx státy, xxxxx je xxxxxxxxx, x v žádném xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx práv xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx odměnu, xxxxxx xxxx, xxxx-xx dohody, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx 2. xxxxxx 1928 x x Bruselu dne 26. xxxxxx 1948 xxxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx souhlasu autora xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx již xxxxx xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx podle odstavců 1 x 2 xxxxxx článku a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, kde se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxx xxx xxxxxxxx.
Článek 14
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uměleckých xxx xxxx xxxxxxx xxxxx udílet xxxxxxx:
(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx těchto xxx x x xxxxxxxxxxx takto zpracovaných xxxx rozmnožených xxx;
(xx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx po xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx děl odvozených x děl literárních xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxx zůstává, bez xxxx práva xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx svolení, vázáno xx svolení autorů xxxxxxxxx děl.
(3) Xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx.
Článek 14 bis
(1) Xxx xxxx autorského xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxx xxxx rozmnoženému, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dílo xxxxxxx. Xxxxxxx autorského práva x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx předchozího xxxxxx.
(2)
x) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x filmovému xxxx.
x) Xx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxxx dílu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx díla, nemohou xxxx tito xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx takovéto xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozšiřování, xxxxxxxxx provozování x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, sdělování xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
x) Otázku, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxx písemné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx téže xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx států Unie, xxx má xxxxxxx xxxxxxxxx díla své xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx nárok na xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovit, xx uvedený xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktu téže xxxxxxxxx. Xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxx prohlášením generálního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
x) "Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx spojená x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x) xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxx xxxx, xxx na xxxx hlavního režiséra. Xxxxx ty státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x) na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx písemným prohlášením xxxxxxxxxxx ředitele, který xx ihned xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 14 xxx
(1) Xxxxx nebo - xx xxxx xxxxx - osoby xxxx xxxxxxxxx oprávněné podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx uměleckých xxx x x xxxxxxx xxxxxxxx spisovatelů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx podíl x xxxxxxx xxxxxxx díla xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx díla.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Unie jen xxxxx, xxxxxxxx ji xxxxxxxxx právní xxx xxxx státu, k xxxxx xxxxx přísluší, x v xxxxxxx, x xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, kde xx xxxx ochrana xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx výběru x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonodárství.
Článek 15
(1) Aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxx-xx prokázán xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx byl xxxxx xxxxxxxx soudně xxxxxx xxxxxxxx svých xxxx xx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx způsobem. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x tehdy, je-li xxxx xxxxx pseudonymem, xxxxx autorem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho totožnosti.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na filmovém xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, není-li xxxxxxxx xxxx.
(3) X xxx xxxxxxxxxx x u xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx uvedena xxxxx x odstavci 1, má xx xx to, xx xxxxxx zastupuje xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx díle, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; x xxxx xxxxxx xx oprávněn xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx použít, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(4)
x) Xxxx-xx x neuveřejněných xxx xxxxx autorova xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx lze xxx xx xx, xx autor xx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx příslušný xxxxx, který autora xxxxxxxxx x je xxxxxxxx hájit a xxxxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxx Unie.
b) Xxxxx Unie, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášením obsahujícím xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ihned xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxx xxxxxxxxxxx pořízená rozmnoženina xxxx xxxx xxx xx xxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státu, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx této xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx zákonodárstvím či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo zakázala xxxxxxxxxxx, provozování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx díla xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx k němuž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx toto xxxx xxxxxxxxx.
Článek 18
(1) Xxxx xxxxxx xx vztahuje xx všechna xxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx státě xxxxx xxxxxx uplynutím doby xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xx xxxx dílo xx smluvním státě, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx ochranu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx přiznána, xxxxxxx xxxxxxxx díla xx neobnoví.
(3) Této xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsaženými xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x tomu cíli xxxxx Xxxx sjednaly xxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxx, podmínky xxxxxxx xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k Xxxx, xxxxx i při xxxxxxxxxxx ochrany xxx xxxxx článku 7 nebo xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx této xxxxxx nevylučují uplatňování xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxx Xxxx si vyhrazují xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx autorům xxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx neodporují xxxx xxxxxx. Ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxx podmínkami, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1)
x) Xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxx, xxxxx jsou xxxxxx články 22 xx 26.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterého mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poradci x xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(2)
x) Xxxxxxxxxxx
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx chodu x xxxxxxx Xxxx x uplatňování xxxx xxxxxx;
(xx) xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Mezinárodní xxxx") xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx organizace duševního xxxxxxxxxxx (dále jen "Xxxxxxxxxx")1) xxxxxx xxx xxxxxxxx revizních xxxxxxxxxx, xxxxxxx bere náležitý xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx států Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx články 22 xx 26;
(iii) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx vztahu k Xxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v otázkách, xxx xxxx v xxxxxxxxxx Unie;
(iv) volí xx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;
(x) zkoumá x schvaluje zprávy x činnost xxxxx Xxxxxxxxx výboru x xxxx tomuto výboru xxxxxxxxx;
(xx) xxxxxx program, xxxxxxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx x xxxxxxxxx xxxx závěrečné xxxx;
(xxx) xxxxxx se x xxxxxxxxx xxxx Xxxx;
(xxxx) xxxxxxx výbory xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx;
(xx) xxxxxx, xxxxx státy, xxx xxxxxx xxxxx Unie, x které xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) usnáší xx x xxxxxxx článků 22 xx 26;
(xx) xxxx jiná vhodná xxxxxxxx zaměřená na xxxxxxx xxxx Unie;
(xii) xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxx xxxx x souladu s xxxxx xxxxxxx;
(xxxx) vykonává, x xxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx, která xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
x) X otázkách, xxxxx se xxxxxxxx xxxx jiných unií xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(3)
x) Každý xxxxxxx stát Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
x) Xxxxxxxx členských států Xxxxxxxxxxx tvoří xxxxxx.
x) Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx b), xx-xx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx než polovina, xxxxx xxxx alespoň xxxxx xxxxxxx členských xxxxx Shromáždění, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxxx těch, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx splnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx Shromáždění, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx je, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hlas xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců xxx xxx tohoto sdělení. Xxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx dosáhne xxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx států chybějících xxx xxxxxxxx kvóra xx xxxxxxxx zasedání, xxxxxxxx takováto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx většiny.
d) X xxxxxxxx podle článku 26 xxxx. 2 xxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx Shromáždění dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx.
x) Xxxxx delegát xxxx zastupovat xxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
x) Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání xxxx xxxxxxxxxxxx.
(4)
x) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zasedání, jež xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x to, nejde-li x xxxxxxxxx okolnosti, xx xxxxx dobu x na totéž xxxxx xxxx Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx jedné čtvrtiny xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Článek 23
(1) Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx výbor.
(2)
a) Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx, xx xxxxx území xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 25 xxxx. 7 b) xx výboru xxxxx xx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x znalci.
c) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vláda, xxxxx xx jmenovala.
(3) Počet xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxx Shromáždění. Xxx xxxxxxxxx počtu míst, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx zůstane xx xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx výboru xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k potřebě, xxx mezi státy xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx zastoupeny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx.
(5)
x) Členové Xxxxxxxxx výboru xxxx xx funkci od xxxxx zasedání Shromáždění, xx kterém byli xxxxxxx, do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx.
x) Členové Xxxxxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxx, nejvýše xxxx xxx třetiny x xxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Výkonného xxxxxx.
(6)
x) Xxxxxxx xxxxx
(x) připravuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;
(xx) předkládá Xxxxxxxxxxx xxxxxx x návrhu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie připravenému xxxxxxxxxx ředitelem;
(iii) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 19/1985 Sb.;
(iv) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxx;
(x) činí x xxxxxxx x rozhodnutími Xxxxxxxxxxx x se xxxxxxxx x okolnostem, xxxxx se xxxxxxx xxxx dvěma řádnými xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx ředitelem;
(vi) xxxx xxxxxxx ostatní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
x) X otázkách, xxxxx xx dotýkají xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, rozhoduje Výkonný xxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Koordinačního xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(7)
x) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ročně x xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx možno xx xxxxx xxxx a xx xxxxx místo xxxx Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxxx.
x) Výkonný výbor xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zasedání, xxx xxxxxxx generální xxxxxxx xxx x vlastní xxxxxxxxxx anebo xx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
(8)
x) Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx jeden xxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Výkonného xxxxxx xxxxx kvórum.
c) Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jako xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx jeden xxxx a xxxxxxxx xxx xxxx jménem.
(9) Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Výkonný xxxxx přijímá xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 24
(1)
x) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, který xxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
x) Generální ředitel Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x Xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx shromažďuje x xxxxxxxxxx informace o xxxxxxx autorského xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxxx oznamuje Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nového zákona x všechny úřední xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx práva.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxx vydává xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx práva.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x poskytuje xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx, Výkonného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx znalců xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pracovník xx z úřední xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(7)
x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x článcích 22 xx 26.
x) Xxxxxxxxxxx xxxx může přípravy xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxxxx x mezivládními a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx pověřené xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednání xx těchto xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxx xxxx plní xxxxxxx xxxxxxx úkoly, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Článek 25
(1)
x) Xxxx xx svůj xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx rozpočtu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx k dispozici xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
x) Xx výdaje společné xxxxx xx považují xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxx má.
(2) Rozpočet Xxxx se sestavuje x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx koordinace x xxxxxxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxxx Organizací.
(3) Xxxxxxxx Xxxx se financuje x xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxx Xxxx;
(xx) xxxxxxxx x úplaty xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úřadem xx xxxxxx x Xxxx;
(xxx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxx a xxxx x nimi xxxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxx x různé xxxx xxxxxx.
(4)
x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxx roční xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx:
Xxxxx X . . . . . . . . . . 25
Xxxxx XX . . . . . . . . . . 20
Xxxxx XXX . . . . . . . . . . 15
Xxxxx XX . . . . . . . . . . 10
Xxxxx V . . . . . . . . . . . 5
Xxxxx XX . . . . . . . . . . . 3
Xxxxx XXX . . . . . . . . . . . 1
x) Pokud tak xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx třídu, do xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx. Zvolí-li xx stát xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx Shromáždění xx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx zasedání. Každá xxxxxx změna xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zasedání.
c) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částku, xxxxx je x xxxx poměru x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, x jakém xx xxxxx jednotek třídy, xx xxx xx xxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1. xxxxx každého xxxx.
x) Xxxx, který je x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxxx nedoplatků xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx převyšuje. Xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxx povolit takovému xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx orgánu xx dobu, po xxxxxx xx za xx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxx-xx rozpočet xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx finančního xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx rozpočet xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx služby poskytované Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel, xxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxx Shromáždění x Výkonnému xxxxxx.
(6)
x) Xxxx má xxxx xxxxxxxxxx prostředků vytvořený xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxx-xx xx xxxx nedostatečným, xxxxxxxx Shromáždění x xxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx uvedeného xxxxx nebo jeho xxxxxx xx zvýšení xxxxxx fondu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx rok, x xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx rozhodnuto x xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx Shromáždění xx xxxxx xxxxxxxxxxx ředitele x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(7)
x) Xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx jehož xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx fond xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatečný, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx těchto xxxxx a xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx státem x Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodami. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, má xxxxx xxxx xx Výkonném xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
x) Stát xxxxxxx x pododstavci x) x Organizace mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx roky xx uplynutí xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Revizi xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jmenuje x xxxxxx souhlasem Shromáždění.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxx xx xxxxx článků 22, 23, 24, 25 x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx ředitel. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členským státům Xxxxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx před jejich xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx změnu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 schvaluje Xxxxxxxxxxx. Xx schválení xx xxxxxxxx tříčtvrtinové xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxx xxxxx článku 22 x tohoto odstavce xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx většiny odevzdaných xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, jež xxxx x xxxx schválení xxxxx členy Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx sdělení o xxxxx přijetí x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, kdy změna xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx změna, xxxxx xxxxxxx finanční závazky xxxxx Unie, zavazuje xxxx pouze xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustavy Xxxx.
(2) Xx tímto xxxxxx se budou xxxxx postupně v xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 26, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx 22 xx 26, vyžaduje xxxxx revize tohoto xxxx xxxxxx Přílohy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
(1)
a) Xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx akt, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx-xx xxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx stát Unie xxxx ve své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx články 1 xx 21 x xx Přílohu; xxxxxx-xx však tento xxxx xxx prohlášení xxxxx článku VI odst. 1 Xxxxxxx, xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx se jeho xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx články 1 xx 20.
c) Xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx ratifikace nebo xxxxxxxx ustanovení uvedená xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx později xxxxxxxxx, xx rozšiřuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)
x) Články 1 xx 21 x Příloha xxxxxxxx x xxxxxxxx tři měsíce xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx tento xxx xxxx x němu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 b),
(ii) Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Spojené království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska a Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx staly členy Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1971.
b) Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x) xx xxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x).
x) Xxx xxxxx xxxx Xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) x xxxxx xxxxxxxxxx tento xxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x), xxxxxxxx články 1 až 21 x Příloha v xxxxxxxx tři xxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx, pokud xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx články 1 xx 21 a Příloha xxx tento xxxx x xxxxxxxx x xxx takto xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xx x) xxxx xxxxxxx uplatňování článku VI Xxxxxxx.
(3) Xxx xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx tento xxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x) xxxx xxx něho, vstupují články 22 až 38 x platnost tři xxxxxx xx xxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nebylo v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pozdější. V xxxxx xxxxxxx vstoupí články 22 xx 38 xxx tento stát x xxxxxxxx v xxx xxxxx uvedený.
Xxxxxx 29
(1) Každý xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxx x stát xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)
x) X xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx x) vstupuje xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxx každý stát, xxxxx není členem Xxxx, xxx xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx úmluva xxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx x xxx xxxxx uvedený.
b) Xxxxx xxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx článků 1 až 21 x Přílohy xxxxx článku 28 odst. 2 x), je xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vázán články 1 xx 20 Xxxxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxx, xxxxx nahrazují články 1 až 21 x Přílohu.
Xxxxxx 29 bis
Ratifikace xxxxxx aktu xxxx xxxxxxx x tomuto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx články 22 xx 38 xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, avšak xxx pro xxxxx xxxxxx 14 odst. 2 Xxxxxx x xxxxxxx Organizace, ratifikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x tomuto xxxx x xxxxxxxx xxxxx jeho článku 28 xxxx. 1 x) xxx (i).
Xxxxxx 30
(1) S xxxxxxxx výjimek, které xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx článku 28 xxxx. 1 x), článku 33 xxxx. 2, xxxxx x Přílohy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx automatické xxxxxxx xxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxx výhod xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2)
x) Xxxxx stát Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx aktu xxxx při xxxxxxxx x xxxx zachovat, x xxxxxxxx xxxxx článku V xxxx. 3 Xxxxxxx, výhodu xxxxxx, xxx xxxxx učinil, x xxxxxxxxx, xx x xxxx účelu xxxxx prohlášení xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, může xxxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x výjimkou podle článku V xxxx. 2 Xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx článek 8 xxxxxx aktu x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 5 xxxxxx xxxxxx x x. 1886, xxxxxxxx x Paříži x xxxx 1896, xxxxxxx se xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx obecně užívaného. X výjimkou xxxxx článku I odst. 6 x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x právo xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx původu xx xxxx, xxxxx použije xxxxxxx výhradu, ochranu xx stejném rozsahu, xxxxx poskytuje tento xxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu řediteli.
Článek 31
(1) Každý xxxx xxxx prohlásit xx své ratifikační xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx oznámit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx tato xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Každý xxxx, který učinil xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxx xxxx xxxx z xxxx.
(3)
x) Xxxxx prohlášení podle xxxxxxxx 1 nabývá xxxxxxxxx xx téhož xxx xxxx ratifikace xxxx přístup, x xxxxx bylo xxxxxxxx, x xxxxx sdělení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.
(4) Xxxxx článek nelze x žádném xxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx kterýmkoli xxxxxx Xxxx.
Článek 32
(1) Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx a x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxx 1886 x její xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx byly x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxx x rozsahu, v xxxx je tento xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxx tento xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx nepřistoupí.
(2) Xxxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx jej, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xx vztahu xx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx který, ač xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 28 odst. 1 x). Uvedené xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx vztazích x xxx
(x) xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxx, x
(xx) xx xxxxx, x výjimkou xxxxx článku I xxxx. 6 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx úroveň xxxxxxxxxx xxxxx aktem.
(3) Xxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx podle Přílohy, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx vztazích xx kterémukoliv xxxxxx xxxxx Unie, který xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx tento xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
Článek 33
(1) Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednáním, xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Soudního dvora, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx o xxx Xxxxxxxxxxx xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx ostatní xxxxx Xxxx.
(2) Xxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx aktu, anebo xxx uložení xxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, že se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx státem Xxxx xx pak xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx.
(3) Každý xxxx, xxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, může kdykoliv xxx xxxxxxxxxx odvolat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
(1) S xxxxxxxx xxxxx článku 29 bis xxxxxx xxxxx xxxx xx vstupu v xxxxxxxx článků 1 xx 21 a Přílohy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxx článků 1 xx 21 a Přílohy x platnost xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích, xxxxx je xxxxxxxx xx stockholmskému xxxx.
Článek 35
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxx vypovědět xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxx pro xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx Úmluva v xxxx platnosti x xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx, xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sdělení.
(4) Xxxxx xx výpověď xxxxx xxxxxx xxxxxx nemůže xxxxx xxxx vykonat xxxx xxxxxxxxx pěti xxx ode dne, xxx xx stal xxxxxx Xxxx.
Článek 36
(1) Xxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx zavazuje xxxxxx x xxxxxxx xx svou ústavou xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této úmluvy.
(2) Xxxxxx xx, že xxxx x xxxx, xxx se stane xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx uskutečňovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 37
(1)
a) Xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyhotovení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, u generálního xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vládami xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, italském, německém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx jiných jazycích, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxx rozdílných xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhoduje xxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxx xxxxxxx otevřen x xxxxxxx xx 31. ledna 1972. Xx xxxxxx dne xx xxxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 x) xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx opisy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vládám všech xxxxx Xxxx a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiného xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx ředitel xx xxxxx akt zaregistrovat x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vládám xxxxx států Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx podle článku 28 xxxx. 1 c), článku 30 xxxx. 2 x) x b) x článku 33 xxxx. 2, xxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x výpovědi a xxxxxxx podle článku 30 xxxx. 2 x), článku 31 xxxx. 1 x 2, článku 33 xxxx. 3 x článku 38 xxxx. 1, xxxxx x xxxxx Přílohy.
Článek 38
(1) Státy Xxxx, které xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 22 xx 26 xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vykonávat, xxxxx xx to xxxxx, práva xxxxxxxx xxxxx těchto článků, xxxx by jimi xxxx vázány, xx 26. xxxxx 1975. Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx účelu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx dne.
(2) Xxxxx xx všechny xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, plní Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úřadu Xxxx a generální xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xx xxxxxx všechny xxxxx Xxxx členy Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a majetek xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx Organizace.
XXXXXXX
Článek I
(1) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zavedené Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, jehož nedílnou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx k xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx situaci x xx svým xxxxxxxxx xxxx kulturním xxxxxxxx se nepovažuje xxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxx, xxxx prohlásit xxxxxxxx uloženým x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx podle článku V xxxx. 1 x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx možnost xxxxx článku II xxxx xxxxxxx podle článku III, xxxxx xxx tyto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku II xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku V xxxx. 1 x).
(2)
x) Každé xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, oznámené před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx od xxxxxx článků 1 xx 21 x xxxx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 2 x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx desetileté xxxxxx xxxxxxxx uloženým u xxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx xxxxxxx měsíců x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx probíhajícího xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Každé xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx od vstupu článků 1 až 21 x xxxx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 2 x platnost, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x druhé xxxx pododstavce x).
(3) Xxxxx stát Xxxx, xxxxx přestal xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx podle odstavce 1, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, a xxx xxxxxx xx xx, xxx oficiálně xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx možností xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx desetiletého xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx tři xxxx xx tom, xxx xxxxxxx být považován xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx použije xxxxxx, xxxxx uplyne xxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxx x době, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2 pozbude xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx licence xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxx rozebrání.
(5) Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx ustanoveními tohoto xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx podle článku 31 xxxx. 1 x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx území, xxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx území, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxx, ve xxxxxx k xxxxx xxxx učiněno, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(6)
x) Skutečnost, xx stát xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx dílům, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stát, ochranu xxxxx, než xxxxx xx povinen xxxxxxxxxx xxxxx článků 1 xx 20.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 30 xxxx. 2 x) xxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku V odst. 1 x), x xx xx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx X odst. 3.
Článek XX
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xx xxxxxxxx xx xxxxxx x dílům, xxxxx xxxx uveřejněna xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx nevýlučných a xxxxxxxxxxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státním xxxxxxx xx podmínek xxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx x článkem IV.
(2)
x) Xxxxx xxxxx uveřejněn xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx takového xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xx uplynutí xxxxxx tří let xxxx xxxxxxxxxxx delšího xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxx, xxxxxxxx xxx dne xxxxxxx uveřejnění xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jazyka x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obdobnou xxxxxx rozmnožování.
b) Licenci xxx podle xxxxxx xxxxxx rovněž udělit, xxxx-xx xxxxxxx vydání xxxxxxxx uveřejněného v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3)
x) X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, který xxxx obecně užíván x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx členy Xxxx, nahrazuje se xxxxxx tří let xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a) obdobím xxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xx základě jednomyslné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jež jsou xxxxx Unie a x xxxxx xx xxxxxx užívá xxxxx xxxxxx, nahradit x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx období tří xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 x) xxxxxxx xxxxxxx, stanoveným xxxxxxx dohodou, přičemž xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx než xxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx sjednaly xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x nich generálního xxxxxxxx.
(4)
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx, že xx xxxxx xx xxxxxxx po uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dodatečné xxxxxx devíti xxxxxx
(x) xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku IV xxxx. 1, nebo
(ii) xxxx-xx xxxxx totožnost xxxx adresa xxxxxxxx xxxxx na překlad, xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku IV odst. 2 xxxxx své xxxxxxx xxxxxx státnímu xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x udělení xxxxxxx.
x) Xxxxx-xx xxxxx uvedeného xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx měsíců k xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx žádost, xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx výzkumu.
(6) Xxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx díla xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, jež je x tomto státě xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx s xxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxx uveřejněný xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx vyrobené xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx licenci xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx textu x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ilustrací, xxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku III.
(8) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx.
(9)
x) Xxxxxxx xx pořízení xxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx též xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx státě xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu tohoto xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xx pořízen x exempláře zhotoveného x nabytého v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu;
(ii) xxxxxxxx smí xxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx určených x xxxxxxxxx nebo x xxxxxx informací vědecké xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(xxx) xxxxxxxx smí xxx xxxxxxx výlučně xxx xxxxx xxxxxxx x bodě (xx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx oprávněně x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
(xx) užití překladu xxxxxxx sloužit účelům xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx překladu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x za xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x), xxx jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx uvedenou xxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx televizní xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx textu, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx.
x) Xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xx x), ustanovení xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců.
Xxxxxx XXX
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxxx podle článku 9 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, udělovaných xxxxxxxxxx státním xxxxxxx xx dále uvedených xxxxxxxx x v xxxxxxx s článkem IV.
(2)
x) Xxxxx u díla, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx článek xxxxx xxxxxxxx 7, xx xxxxxxxx
(x) období xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxxx xxx xxx prvního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx
(xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxx srovnatelnou s xxx, xxxx xx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx díla xxxxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyučování, xxxx xxxxxxxxxx občan xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x uspokojení potřeb xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x), xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě x xxxxxxx xx cenu xxxxxxxxxxxx s xxx, xxxx je v xxxxx státě xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Období xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) xxx (x) xxxx xxx xxx. Xxxxx
(x) xxx xxxx z xxxxx xxxxxxxxx x přírodních xxx a xxxxxxxx xxxx tři roky,
(ii) xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx oblasti xxxxxxxx, jako romány, xxxx básnická, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, a xxx xxxxx umělecké xxxx xxxx let.
(4)
a) Xxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx šesti xxxxxx
(x) xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku IV xxxx. 1, xxxx
(xx) není-li xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, ode xxx, xxx žadatel odešle xxxxx článku IV xxxx. 2 opisy své xxxxxxx xxxxxx státnímu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
x) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxx měsíců xxxxxxxxx x pododstavcích x) x b) x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x), xxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto článku xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx autor xxxxx x xxxxx xxxxxxx exempláře xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx požádáno.
(5) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx překladu xxxx xxxxx tohoto xxxxxx nelze xxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
(x) xxxxx-xx překlad, x xxxxx jde, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx
(xx) xxxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxx, který xx xxxxxx xxxxx xx státě, xxx xx o licenci xxxx.
(6) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydání xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 za xxxx srovnatelnou x xxx, xxxx xx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veřejnosti xxxx potřeb vyučování, xxxxx licence xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx s xxxx xxxxxxx, jako je xxxxxx, které bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx licence xxx xxxx xxxxxx rozšiřovat xx do xxxxxx xxxxxxxxx.
(7)
x) Xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx článek, xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx b), xxx díla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx doprovází, do xxxxxx obecně xxxxxxxxx xx xxxxx, kde xx o licenci xxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx audiovizuální xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx výlučně x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XX
(1) Xxxxxxx xxxxx článku II xxxx článku III xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x souladu x platnými předpisy xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx případu, buď xx požádal nositele xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uveřejnit vydání x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx svolení, xxxxx xx se xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x podáním xxxx xxxxxxx nositeli xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx informačnímu středisku xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
(2) Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx autorského xxxxx xxxxxxxx, zašle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx státnímu orgánu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxx národnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládou státu, x xxxx xxx xxx xx xx, xx v xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx činnosti.
(3) Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx licence xxxxxxx xxxxx článku II xxxx článku III. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx uveden xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
(4)
x) Licence xxxxxxx xxxxx článku II nebo článku III xx nevztahuje xx vývoz xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx, kde xx x ni xxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx okolností xxxxxxx, xxx překladu xxxx rozmnoženin.
b) Pojem xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku I xxxx. 5.
x) Xxxxxxxx státní xxxx xxxx veřejný xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx podle článku II xxxxxxx xx překlad xx jiného jazyka xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx španělštiny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě takové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zásilka xxx xxxxx xxxxxxxxxxx a) xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxx jednotliví xxxxxx xxxxx, xxxxx příslušný xxxxxx xxxxx udělil xxxxxxx, xxxxx organizace, xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k užití xxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemá povahu xxxxxxxxxx; x
(xx) xxxx, xx kterého se xxxxxxxxx xxxxxxxx, sjednal xx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx, dohodu, x xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, a vláda xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dohodu xxxxxxxxxxx řediteli.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx udělené xxxxx článku II xxxx článku III xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vztahuje.
(6)
a) Xx vnitrostátní úrovni xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření,
(i) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x
(xx) xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušný xxxxxx xxxxx veškeré xxxxx x použitím xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxx.
x) Vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx překlad xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx.
Xxxxxx X
(1)
x) Xxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx uplatňuje xxxxxxx xxxxx článku II, xxxx xxxxx xxxx x xxxx ratifikace xxxxxx xxxx xxxx přístupu x xxxx,
(x) xx-xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx článek 30 xxxx. 2 x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxx xx překlad;
(ii) xx-xx xxxxxx, na xxxxx se článek 30 xxxx. 2 x) xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 30 odst. 2 x) xxxx xxxxx, x to x xxxxx, není-li xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx.
x) X xxxxx, který přestal xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku I xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce x xxxxxxxxx xx xx dne, kdy xxxxxx xxxxx podle článku I xxxx. 3.
x) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle článku II, x xx xxx xxxxx uvedené prohlášení xxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxx, xxxxx uplatnil xxxxxxx podle článku II, xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
(3) Stát, který xxxxxxx xxx xxxxx článku I xxxx. 1 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx učinit xxxxxxxxxx dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku I odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxx. 2 x) xxxx xxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx, xxx xxxxxx lhůta xxxxx článku I xxxx. 3.
Xxxxxx XX
(1) Xxxxx xxxx Unie může xxxxxxxxx xx data xxxxxx xxxx x xx té doby, xxx xxxx xxxxx články 1 až 21 x xxxxx přílohou,
(i) xxx-xx o xxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx články 1 až 21 x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx možností xxxxx článku I xxxx. 1, xx xxxx xxxxxxxxxx článku II xxxx článku III, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx díla, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxxxx bodu (xx) xxxxxxx používání xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx díla, nebo xxxxx je xxxxx články 1 xx 21 x xxxxx xxxxxxxx; xxxxxx prohlášení xx xxxx odvolávat xx článek V xxxxx článku II;
(xx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx, x xxxxx xx státem původu, xxxxx, xxxxx učinily xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (i) nebo xxxxxxxx xxxxx článku I.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx učiněno xxxxxxx x xxxxxx se x xxxxxxxxxxx ředitele. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxx uložení.
Na xxxxx toho podepsaní, xxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxx akt xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 24. července 1971.
Xxxxxx předpis č. 133/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.4.1980.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
19/1985 Xx., kterým xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x. 133/1980 Xx., x Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx děl ze xxx 9.9.1886, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 4.5.1896, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 13.11.1908, xxxxxxxx v Xxxxx xxx 20.3.1914 x xxxxxxxxxx v Římě xxx 2.6.1928, x Xxxxxxx dne 26.6.1948, xx Xxxxxxxxxx dne 14.7.1967 x v Xxxxxx xxx 24.7.1971
x xxxxxxxxx xx 19.11.1984
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Srovnej xxxxxxxx č. 69/1975 Sb., o Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 14. července 1967.
2) Xxxxxxxxxxx Shromáždění xx xxxx 10. xxxxxx zasedání xxx 28. září 1979 xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx "xxxxxxxx" x xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx x rozpočet xxxx xxxxxxxxx xxxx 1980 x 1981. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 nejpozději xx řádného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx 1985, bude xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx jeho 10. xxxxxx zasedání xxx 28. xxxx 1979 xxxx xxxx ustanovení xxxx (iii) vypuštěno x xxxxxxxxx xxxxxxxx x poznámce č. 2.