Právní předpis byl sestaven k datu 26.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.03.2010.
Sdělení o sjednání Dohody o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Ázerbájdžánskou republikou na straně druhé
11/2010 Sb. m. s.
HLAVA III - OBCHOD SE ZBOŽÍM Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19
HLAVA IV - USTANOVENÍ O PODNIKÁNÍ A INVESTICE
KAPITOLA II - PODMÍNKY PRO USAZOVÁNÍ A ČINNOST SPOLEČNOSTÍ Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29
KAPITOLA III - PŘESHRANIČNÍ POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB MEZI SPOLEČENSTVÍM A ÁZERBÁJDŽÁNSKOU REPUBLIKOU Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33
KAPITOLA IV - OBECNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40
KAPITOLA V - BĚŽNÉ PLATBY A KAPITÁL Článek 41
KAPITOLA VI - OCHRANA DUŠEVNÍHO, PRŮMYSLOVÉHO A OBCHODNÍHO VLASTNICTVÍ Článek 42
HLAVA V - LEGISLATIVNÍ SPOLUPRÁCE Článek 43
HLAVA VI - HOSPODÁŘSKÁ SPOLUPRÁCE Článek 44
Spolupráce v oblasti obchodu se zbožím a službami Článek 45
Průmyslová spolupráce Článek 46
Stavebnictví Článek 47
Podpora a ochrana investic Článek 48
Veřejné zakázky Článek 49
Spolupráce v oblasti norem a posuzování shody Článek 50
Hornictví a suroviny Článek 51
Spolupráce v oblasti vědy a techniky Článek 52
Vzdělávání a odborná příprava Článek 53
Zemědělství a potravinářství Článek 54
Energetika Článek 55
Životní prostředí Článek 56
Doprava Článek 57
Poštovní služby a telekomunikace Článek 58
Finanční služby Článek 59
Restrukturalizace a privatizace podniků Článek 60
Regionální rozvoj Článek 61
Spolupráce v sociální oblasti Článek 62
Cestovní ruch Článek 63
Malé a střední podniky Článek 64
Informace a komunikace Článek 65
Ochrana spotřebitele Článek 66
Cla Článek 67
Spolupráce v oblasti statistiky Článek 68
Ekonomie Článek 69
Měnová politika Článek 70
HLAVA VII - SPOLUPRÁCE V OTÁZKÁCH DEMOKRACIE A LIDSKÝCH PRÁV Článek 71
HLAVA VIII - SPOLUPRÁCE PŘI PREVENCI PROTIPRÁVNÍCH ČINNOSTÍ A PŘI PREVENCI A KONTROLE NEDOVOLENÉHO PŘISTĚHOVALECTVÍ Článek 72
Praní peněz Článek 73
Boj proti drogám Článek 74
Nedovolené přistěhovalectví Článek 75
HLAVA IX - KULTURNÍ SPOLUPRÁCE Článek 76
HLAVA XI - INSTITUCIONÁLNÍ, OBECNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 81 Článek 82 Článek 83 Článek 84 Článek 85 Článek 86 Článek 87 Článek 88 Článek 89 Článek 90 Článek 91 Článek 92 Článek 93 Článek 94 Článek 95 Článek 96 Článek 97 Článek 98 Článek 99 Článek 100 Článek 101 Článek 102 Článek 103 Článek 104 Článek 105
Příloha I - INFORMATIVNÍ SEZNAM VÝHOD POSKYTOVANÝCH ÁZERBÁJDŽÁNSKOU REPUBLIKOU NEZÁVISLÝM STÁTŮM BÝVALÉHO SOVĚTSKÉHO SVAZU V SOULADU S ČL. 9 ODST. 3
Příloha II - SMLOUVY O DUŠEVNÍM, PRŮMYSLOVÉM A OBCHODNÍM VLASTNICTVÍ PODLE ČLÁNKU 42
Příloha III - FINANČNÍ SLUŽBY PODLE ČL. 26 ODST. 3
Příloha IV - VÝHRADY SPOLEČENSTVÍ V SOULADU S ČL. 23 ODST. 2
Příloha V - VÝHRADY ÁZERBÁJDŽÁNSKÉ REPUBLIKY V SOULADU S ČL. 23 ODST. 4
Protokol o vzájemné pomoci mezi správními orgány v celních záležitostech
Výměna dopisů mezi Společenstvím a Ázerbájdžánskou republikou o usazování společností
11
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 22. xxxxx 1996 xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx státy xx xxxxx straně x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé.
Xxxxx xxxxxxxxx se stala xxxxxxxx státem Xxxxxx xx základě xxxxxx 6 xxxx. 6 Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxx, Xxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx je založena Xxxxxxxx unie1).
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 104 dne 1. xxxxxxxx 1999. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx článku 6 xxxx. 6 Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. května 2004.
Dohoda xxxxx xxxxx článku 104 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsanou x Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 19892).
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx (*)
XXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
DÁNSKÉ XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX,
ŘECKÁ REPUBLIKA,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
IRSKO,
ITALSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXX,
ŠVÉDSKÉ XXXXXXXXXX,
SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX IRSKA,
smluvní xxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x oceli a Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
(xxxx xxx "členské státy") x
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX X OCELI x XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX ENERGII
(dále xxx "Xxxxxxxxxxxx")
xx xxxxx xxxxxx x
XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
xx xxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXX xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a společně xxxxxxxxx hodnot,
XXXXXXXXXX, xx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x vytvořit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx Dohodou mezi Xxxxxxxxx hospodářským společenstvím x Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx energii x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1989, která xx od xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx,
BEROUCE X ÚVAHU xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx základ xxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX x xxxx xxxxxxxxxxx, že podpora xxxxxxxxxxxx, svrchovanosti a xxxxxx celistvosti Ázerbájdžánské xxxxxxxxx přispěje k xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx v Xxxxxx,
XXXXXXX V XXXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx sporů x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a spolupráci x Evropě (XXXX),
XXXXXXX XX v xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zeměmi za xxxxxx xxxxxxx prosperity x xxxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXX x pevnému xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx (XXXX), x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xx Xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x hospodářské spolupráci, x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Evropu, x xxxxxxxxxx dokumentu XXXX x xxxx 1992 xxx názvem "Xxxxx xx xxxxx" x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX,
XXXXXXXXXXX x prvořadé xxxxxxxxxxx právního státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x demokratickými xxxxxxx x ekonomické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na vytvoření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
PŘESVĚDČENY, xx xxxx uplatňování xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx jednak xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx reforem x Xxxxxxxxxxxxxx republice x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx KBSE, a xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx politický xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu,
XXXXXXXXXX X PODPORUJÍCE xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxxxxxx podporovat investice x Xxxxxxxxxxxxxx republice, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x v xxxx souvislosti x xxxxxx, který xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x vývoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; potvrzujíce xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy x energetické xxxxxx x Protokolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx účinnosti a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlediscích,
XXXXXXX X ÚVAHU xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXX XX XXXXXXX xxxxxxxxxxx dohody xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx postupné xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO),
XXXXXX XX xxxxxxx xxxxxxx podmínky, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxxxx služeb a xxxxx xxxxxxxx,
PŘESVĚDČENY x xxx, xx xxxx xxxxxx vytvoří xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zejména xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX SI xxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx spolupráce xxx prevenci a xxxxxxxx nedovoleného přistěhovalectví xxxxx xxxxx x xxxxxxxx cílů této xxxxxx, XXXXXXX XX xxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x rozvíjet xxxxxx xxxxxxxxx,
XX XXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxxx vhodný xxxxx xxx xxxxxxxxx dialog xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx při upevňování xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxx stranami, x xxx podpořit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, hospodářské, xxxxxxxx, xxxxxxxx, civilní xxxxxxx, technické x xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXX XXXXXX
Článek 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx vymezeny xxxxxxxxx Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx, a xxxxxxxxxx zásad tržního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stran x představuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xx domnívají, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nové xxxxxxxxx xxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x duchu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyvinou xxxxxxx úsilí.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ohledně místních xxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx tržně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxx doporučení x vývoji xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
HLAVA II
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 5
Mezi xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x prohlubovat. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx probíhající x této xxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Politický xxxxxx:
- posiluje vazby xxxx Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx x Společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx sbližování dosažené xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postojů x mezinárodním otázkám xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx zvýší xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezávislých xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- předpokládá, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v Evropě, xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx otázkách pořádají xxxxxxxxxx.
Xxxxx dialog xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx regionálních xxxxxxxxx x napětí.
Článek 6
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx politický xxxxxx x xxxxx Xxxx xxx spolupráci xxxxxxx článkem 78 a xxx xxxxxxx příležitostech xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx postupy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany především x xxxxxx xxxxxxx:
- pravidelná xxxxxxx xx xxxxxx vyšších xxxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xx straně xxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cesty mezi xxxxxxxx, xxxxxx vhodných xxxxxxxx xx dvoustranné x mnohostranné xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx xx XXXX,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx tohoto dialogu.
Xxxxxx 8
Xx parlamentní úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Parlamentního xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx článkem 83.
HLAVA XXX
XXXXXX XX XXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx doložku xxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x poplatků, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x překládce,
- xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží,
- xxxxxxx platby a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Odstavec 1 se xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx vytvoření xxxx xxxx xxxx xxxx;
x) výhody xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX a s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozvojových xxxx;
c) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx 31. prosince 1998 xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx x XXX, xxxxxxx-xx xxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxx x příloze I, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx souhlasí x tím, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxx této xxxxxx.
X této souvislosti xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x celního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx strany.
2. Xxxx oběma xxxxxxxx xxxxx pravidla stanovená x xx. X xxxx. 2, 3, 4 x 5 XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla dohodnutá xxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ani článek 90.
Článek 11
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx strany xxxxxx, poskytne xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozních xxx x poplatků xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxx xx strana xxxxxx, a x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx předpisy. Je xxxxx xxxx x xxxxx podmínky, za xxxxx dotyčná strana xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvy.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx stranami xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx xx xxxxxx výrobek dovážen xx xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx množství xxxx xx takových xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx nebo hrozí xxxxxxxx újmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx si xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx x následujícími xxxxxxxxxx a postupy.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4, co xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx poskytne Xxxxxxxxxxxx xxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx Xxxx xxx spolupráci xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxx XX.
3. Xxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxxxxxx Rady pro xxxxxxxxxx o akcích xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx strana, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, omezit xxxxx xxxxxxxxx výrobků nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v takovém xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxxx škodě xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xx kritických xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx konzultací, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezprostředně po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxx nijak xxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx ze stran x xxxxxxx x xxxxxxx XX XXXX, x Xxxxxxx o xxxxxxxxx článku XX XXXX, x Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx VI, XXX x XXIII XXXX xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx okolností, včetně xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stranám xxxxxxxxx takové xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stran v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx dohoda nevylučuje xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, veřejnou bezpečností, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx archeologické xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx se zlata x stříbra. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx prostředky svévolné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 13/2010 Sb. m. s.
Xxxxxx 18
1. Obchod s xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx článku 12.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx skupina xxx otázky uhlí x xxxxx složená xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyměňuje xxxxxxxxx x všech xxxxxxxx souvisejících x xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx.
Článek 19
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii. X případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
HLAVA IV
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X INVESTICE
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 20
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podmínek a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx, aby zajistily, xx ázerbájdžánští státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx srovnání x xxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x pracovní xxxxxxxx, xxxxxx nebo propuštění xx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx platných v Xxxxxxxxxxxxxx republice Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx příslušníci členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakým způsobem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.
KAPITOLA II
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXX X ČINNOST XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 25 písm. x) xxxxxxxxx, které xxxx xxxx příznivé xxx xxxxxxxxx poskytované kterékoliv xxxxx xxxx.
2. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxx uvedené x příloze IV, poskytnou Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx činnost xxxxxxxxx společností ázerbájdžánských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx zacházení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx činnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x kterékoliv třetí xxxx.
4. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze V, xxxxxxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxx usazování společností Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 25 písm. d) xxxxxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx pro činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na svém xxxxx zacházení, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, které xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx společností xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx společností xx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx příznivější.
Článek 24
1. Xxxx je xxxxxx článek 100, xxxxxxxxxx xx článek 23 xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vodní x xxxxxxx dopravu.
2. Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dopravci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravu, xxxxxx každá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přítomnost xx xxxx území formou xxxxxxxxx společností xxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxx příznivé xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svým vlastním xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx, podle toho, xxxxx x nich xxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxx tyto činnosti xxxxx mimo xxxx:
x) xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxx námořní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, od xxxxxxxx nabídek xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx jsou xxxx xxxxxx poskytovány xxxx xxxxxxxx samotným dodavatelem xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xx kterými xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx souvisejících xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, x xx xx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx (a x dalšímu prodeji xxxxxxxxxx);
x) příprava xxxxxxxx xxx přepravní, xxxxx nebo xxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx omezení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zaměstnávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx této xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) jednání xxxxxx xxxxxxxxxxx, mimo xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx nákladu.
Xxxxxx 25
Xxx xxxxx této xxxxxx se:
x) "xxxxxxxxxxx Společenství", xxxx. "xxxxxxxxxxxxxxx společností", xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxx, správní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, popř. xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx společnost xxxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxx státu, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx republiky, xx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xxxxx xxx sídlo, xxxxxxxx se za xxxxxxxxxx Společenství, popř. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx její činnost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "dceřinou xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx první xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxx dojem xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xx xxx vedení x xx xxxxxxxxxx vybavena xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx vědí, xx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nachází v xxxxxxxxx, nemusí xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx uzavírat obchody x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx společností Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x písmenu x), xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx vytvořením dceřiných xxxxxxxxxxx x poboček x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
x) "činností" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností;
x) "xxxxxxxxxxxxx činnostmi" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se zčásti xxxxxx x dopravy xxxxxxx, xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx republiku, x xxxxxxxxxxx provozující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, popř. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, popř. státními xxxxxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx kapitoly x z xxxxxxxx XXX, pokud xxxx xxxxxx plavidla xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, popř. x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy těchto xxxxx.
Xxxxxx 26
1. Bez ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx osob, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx integrity x xxxxxxxxx finančního xxxxxxx. X případech, xxx tato opatření xxxxxx v souladu x ustanoveními xxxx xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Žádné ustanovení xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníků xxxx jakékoliv důvěrné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx této xxxxxx xx "xxxxxxxxxx službami" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze III.
Článek 27
Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx tomu, aby xxxxxx přijala xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx obcházení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 28
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx I xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xxxx. ázerbájdžánská xxxxxxxxxx usazená xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx povolení xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx tohoto zaměstnání.
2. Xxxxxxxx personálem xxxx xxxxxxxxx společností (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxx "xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx", xxx xxxx vymezeny x xxxxxxx x) x které náležejí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x že xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (nikoliv většinovými xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx roku před xxxxx převedením:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxx x kteří xxxx pod všeobecným xxxxxxxx x vedením xxxxxxxxxxxxxx xx akcionářů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jejichž úkoly xxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx,
- dohledu xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- osobním xxxxxxxxx přijímat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem, xxxx xxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx znalostí xxxx xxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx práce xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která pracuje x xxxxxxxxxx xx xxxxx strany x xxxxx xx dočasně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx musí mít xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx společnosti) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 29
1. Strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx vyhnuly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x činnost xxxxxxxxxxx xxxx stran navzájem xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx předcházejícímu xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xx nedotýká článku 37: xxxxxxx xxxxxxx x článku 37 xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x v souvislosti x článkem 43 informuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx správní předpisy, xxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x činnost dceřiných xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx požadovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx předpisů a xxxx o xxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx právních xx správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx situací xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx této dohody, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx po xxxx xxx let od xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx x Ázerbájdžánské republice x xxxxxxxx vstupu xxxxxx předpisu v xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
1. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx území xxxxxx, xxxxx xxxx totožná xx xxxxxxx osoby, xxx xxx jsou xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat služby, x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx služeb xx xxxxx xxxx stran.
2. Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 31
Xxxxxx spolupracují x xxxxx rozvíjet xxxxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 32
1. Strany se xxxxxxxx účinně xxxxxxxx xxxxxx neomezeného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx námořní xxx x k xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvy XXX o Kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx konferencí, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx této xxxxxx. Xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxx jako základní xxx xxxxxxx x xxxxx loženým pevným x kapalným xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxx:
x) nebudou xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxx x bývalým Xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx budoucích xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ujednání x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravu x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx se x obchod do xxxxxxx xxxxx xxxx x x xx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakáží xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednostranná xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx překážky, xxxxx xx mohly xxx omezující xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Každá xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx jaké xxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx námořních xxxxxx těchto xxxxxxxx x dále pokud xxx x související xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx úlevy a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx nakládku x xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služby mezinárodní xxxxx-xxxxxxx dopravy na xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Článek 33
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx xxxx stranami přizpůsobený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x silniční, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx.
KAPITOLA IV
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 34
1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejným xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, které xxxx xx xxxxx kterékoliv xxxxxx xxxxxxx, xxx x příležitostně, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 35
Xxx účely této xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx v používání xxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, práci, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx fyzických xxxx x poskytování xxxxxx za předpokladu, xx xx nebudou xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výhody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx článku 34.
Článek 36
Xxxxxxxx XX, XXX x XX se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx ovládány x xxxxxxx xxxxxxxxx ázerbájdžánskými xxxxxxxxxxxx x společnostmi Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Všeobecné dohodě x xxxxxxx službami (XXXX), xxxxx poskytne xxxxx xxxxxx druhé xxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxx xxxxx před xxxx xxxxxx GATS x xxxxxxxx příznivější xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx první stranou xx xxxxxxx ustanovení XXXX, a xx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx odvětví služeb x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 38
Xxx účely kapitol XX, III a XX se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx článku X XXXX.
Xxxxxx 39
1. Doložka nejvyšších xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvýhodnění, xxxxx strany poskytují xxxx budou poskytovat x budoucnosti xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx bránila xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxx x zamezení xxxxxxx zdanění a xxxxxx daňových xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxx xx tím xxxxxx článek 28, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kapitol XX, XXX x XX vykládat xxx, xx xx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x státní příslušníky Xxxxxxxxxxxxxx republiky vstupovat xxxx pobývat xx xxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx akcionář xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vedoucí xxxxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo pobočky xxxxxxxxxxxxxxxx společností xx Xxxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zaměstnat xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx zaměstnávaly xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pobočky xxxxxxxxxxxxxxxx společností ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx x xxx xxxxxx vedením na xxxxxxx dočasných pracovních xxxxx,
- xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dočasných xxxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA X
XXXXX XXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 41
1. Xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx volně směnitelné xxxx mezi xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxx, služeb xxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xx kapitálovém xxxx xxxxxxxx bilance, xxxxxxxx xxxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx strany zajistí xxxxx pohyb xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx II x likvidace a xxxxxxxxxx xxxxxx investic x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx pocházejícího.
3. Odstavec 2 xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uplatňování omezení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rezidenty. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx dohody x platnost xxxxx xxxxxxxxxxx další trvání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měnové, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Aniž xx tím xxxxxx xxxxxxxx 2 nebo 6, xxxxxxxx vstupem xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx platbami x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zpřísnění xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx povedou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kapitálu xxxxxx xxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx cíle xxxx xxxxxx.
6. Dokud xxxxxx dosaženo plné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku XXXX Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx (MMF), může Xxxxxxxxxxxxxx republika x xxxxx tohoto xxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxx, a xx x takovém xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx a x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX. Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx a x xxxxx změnách xxxxxx xxxxxxxx informuje Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezodkladně Radu xxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniknou xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx, aniž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xx dobu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
XXXXXXX DUŠEVNÍHO, PRŮMYSLOVÉHO X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a přílohy II xxxxxxxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obchodního vlastnictví xxx, xxx xx xxxxx pátého xxxx xx vstupu xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx té, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxx pátého xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mnohostranným xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1 přílohy II, jichž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uplatňují podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 43
1. Strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxxx xx sblížení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xx xxxxx zajistit, xxx její xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx společností, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxx vytěžování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x normy, xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxx xxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Společenství poskytne Xxxxxxxxxxxxxx republice technickou xxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx x xxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx,
- organizování xxxxxxxx,
- vzdělávací xxxxxxxx,
- xxxxx xxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx odvětvích.
4. Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých právních xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx sladěným způsobem x xxxxxxxxx, kde xx xxxxxx obchod xxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x x udržitelnému xxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx upevní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxx xxxxx.
2. Politiky x další xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx reformy x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx společenského xxxxxxx; xxxxxxxx xx do xxxx x plném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx.
3. Xx tímto xxxxxx se spolupráce xxxxxxxxx zejména na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb), xx xxxxxxxxxxx x potravinářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, regionální spolupráci x xx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Zvláštní xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx umožní xxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxx státy x xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx tykající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu, xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámcovém xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxxxxxx Společenství Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, x stanovené xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 45
Xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx obchod Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx probíhal x xxxxxxx x pravidly XXX.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx související xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx související xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx mechanismů,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxx spolupráce
1. Xxxxxxxxxx xx zaměří xxxxxxxxx xx podporu:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx,
- účasti Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zlepšení xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx-xxx,
- xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
2. Tímto xxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx spolupracují x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx zejména za xxx modernizovat a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republice x xxxxxxx xx xxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx související xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.
Xxxxxx 48
Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx k pravomocem x působnosti Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí příznivého xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, především xxxxxxxxxx lepších xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx kapitálu x výměnu informací x investičních xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx patří xxxxxxx:
- ve vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx dohod xxxx členskými xxxxx x Ázerbájdžánskou republikou x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,
- xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx dohod mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jiných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx o investičních xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx obchodních xxxxxxxx, výstav, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x posuzování xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx stranami podporuje xxxxxxxxx x mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x pokyny, xxxxx xx dodržují x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokrok xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx x xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxx účelem xxxxxx usilují x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
- xxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxx x organizacemi x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx oblastech,
- xxxxxxx používání technických xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropských norem x postupů posuzování xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Strany xxxx xx xxx zvýšit xxxxxxxxx x xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx:
- xxxxxx informací x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx právního xxxxx xxx spolupráci,
- xxxxxxxx otázky,
- xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí,
- xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx v těžebním xxxxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývoje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x dostupnosti xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx duševního, průmyslového x obchodního vlastnictví.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy x xxxxxxxx zahrnuje:
- xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx informací,
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vědeckého xxxxxxx x technického vývoje,
- činnosti xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx má tato xxxxxxxxxx xxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x článkem 53.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx spolupracovat x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stran x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxxxxxx a odborná xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxx ve xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyššího xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxx i xxxxxxxxx sektoru x xxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx,
- mobilitu xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx lidí,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx institucí,
- xxxxx xxxxxx Společenství,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlumočníků,
- xxxxxxxx přípravu xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx školitelů,
- xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx podpoří xxxxxxxxx xxxxxxxxx didaktických xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany xx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx vlastními postupy x v xxxxxxxxx xxxxxxx se následně xxxxxxx institucionální xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účasti Xxxxxxxxxxxxxx republiky v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 54
Xxxxxxxxxxx x potravinářství
Xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zemědělství, xxxxxxxxxxxxxx x odvětví služeb x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx domácích x xxxxxxxxxxxx trhů xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x technickými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 55
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a souvisejících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Spolupráce mimo xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x regulace xxxxxxx energetiky x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx dodávek, způsobem, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hlediska,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx druhy xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx energetiky,
- xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx řady xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, daňových x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x investic v xxxxxxx energetiky,
- xxxxxx vodních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xx vyměňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x projektech souvisejících x výstavbou a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Spolupracují x cílem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx XX a článku 48, pokud xxx x investice x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx paměti Xxxxxxxxx energetickou xxxxxx x prohlášení x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x dubna 1993 x s xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx chartě, zejména x xxxxxx xxxxxx 19, x x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a souvisejících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x upevňují xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx obyvatelstva.
2. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx prostředí,
- boj proti xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší x xxxx,
- xxxxxx životního prostředí,
- xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx,
- ekologickou xxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx chemikálií x xxxxxxxx xxxxxxxxx x nimi,
- xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx produkce odpadu, xxxx recyklaci a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx zemědělství, půdní xxxxx x chemického xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx x obnovu xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- územní xxxxxxxxx, xxxxxx plánování xxxxxxxx x urbanistického xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx při obnově xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zabývání xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, uzavřené x Xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx uskutečňuje xxxxxxx prostřednictvím:
- xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxxx s xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx posílení,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx globálních x klimatických xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje,
- studií x xxxxx xx životní xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 57
Xxxxxxx
Xxxxxx rozvíjejí x xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx a případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rozvojem globálnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spojením xxxx nezávislými státy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx regionu x mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státy.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, železnic, xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x projektem Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x uvedených oblastech,
- xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x institucionálního xxxxx xxx xxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx
Smluvní strany x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
- vypracování xxxxxxx a xxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx služeb,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx telekomunikace x xxxxxxxx služby x získávání xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- řízení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx optimalizace,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- odborná xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx činnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 59
Xxxxxxxx služby
Cílem xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx zapojení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Technická xxxxx xx xxxxxx na:
- rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx,
- rozvoj xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx institucí v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společných xxxxxxx x xxxxxxx pojišťovnictví x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxx x rozvoji xxxxxx mezi Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 60
Xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obnovu, x xxxxxxx xx xx spolupráci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx poskytována xxxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Technická pomoc xx zaměří xxxxxxx xx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx schopná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podniků,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x převod xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx základě systému xxxxxx,
- rozvoj xxxxxxx xxx registraci xxxxxxxxxxxx účastí,
- xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx programu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídkového řízení,
- restrukturalizaci xxxxxxx, xxxxx dosud nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
- rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx malých a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx hospodářství, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 61
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx posílí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxx účelem xxxxxx podporují výměnu xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x politice xxxxxxxx xxxxxxxxx a x metodách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx politik mezi xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx klade xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oblastí.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a veřejnými xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiné x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 62
Xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx
1. V xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx oblasti:
- xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětvím činnosti,
- rozvoj x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx,
- prevenci xxxxxxx nehod x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx na vypracování xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxx trhu xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx a řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- výměně xxxxxxxxx x programech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podporujících podnikání.
3. Strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti sociální xxxxxxx, kam náleží xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx sociální xxxxxxx x Ázerbájdžánské republice.
Xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mají xx xxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany, které xxxx vlastní tržnímu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx formy sociální xxxxxxx.
Článek 63
Xxxxxxxx ruch
Strany xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxx-xxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 64
Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Strany xxxxxxx x xxxxxx x posílení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x středními xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx legislativního xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx vhodné xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x střední xxxxxxx),
- rozvoj xxxxxxxxxxxxxxx xxx,
- odborná xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, účetnictví a xxxxxxxx jakosti xxxxxxx.
Xxxxxx 65
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxx podporují vývoj xxxxxxxxx xxxxx nakládání x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx, a podporují xxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx považují xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx případného přístupu xx xxxxxxxx xxx xxxxx dodržování práv xxxxxxxxx vlastnictví.
Xxxxxx 66
Xxxxxxx spotřebitele
Xxxxxx xxxxxx xxxxx spolupráci xxxxxxxxx xx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spotřebitele zejména x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx zástupci xxxxx spotřebitelů, větší xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 67
Xxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx a x xxxxxxxx obchodem, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx informací,
- zdokonalení xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx x formalit xxx xxxxxxxx xxxxx,
- podporu zavádění xxxxxxxxx celních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- organizaci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxx dohodě, xxxxxxx x článcích 72 x 74, xx vzájemná xxxxx xxxx správními xxxxxx stran x xxxxxxx záležitostech xxxxxxxx x protokolu xxxxxxxxxx x xxxx dohodě.
Xxxxxx 68
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxxxxxx výkonného xxxxxxxxxxxxx systému, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistiky xxxxxxxx xxx xxxxxxx x sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx přispění k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republice. Xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zejména x těchto xxxxxxxxx:
- přizpůsobení Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx,
- výměna xxxxxxxxxxxxx informací,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx statistických informací, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 69
Xxxxxxxx
Xxxxxx usnadní xxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx hospodářství. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx vyměňují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Společenství xxxxxxxx technickou xxxxx x cílem:
- xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- podporovat xxxxxxxxxx mezi ekonomy x urychlení xxxxxxx xxxx-xxx nezbytného xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 70
Xxxxxx xxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx technickou xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx úsilí Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx měnového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi, při xxxxxxx přípravě xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx měnového xxxxxxx x o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx trhů x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX VII
XXXXXXXXXX X OTÁZKÁCH XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXX
Článek 71
Xxxxxx spolupracují xx xxxxx otázkách xxxxxxx xxxxxxxx x upevňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx, xxxxx jsou xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx lidských práv x základních svobod x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem x xx xxxxxxxx XXXX.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, fungování xxxxxxxxxx, xxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx příprava. Strany xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a nevládními xxxxxxxxxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX ČINNOSTÍ X XXX PREVENCI X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 72
Xxxxxx xxxxxx spolupráci zaměřenou xx prevenci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx konzultací x x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx pomoci x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx prevence xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností,
- xxxxxxx příprava xxxxxxxxxxx x xxxxxx výzkumné xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx protiprávním činnostem.
Článek 73
Xxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx je nezbytné xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx správní x xxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx praní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, jež x xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx fóra, xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Task Xxxxx (XXXX).
Článek 74
Xxx xxxxx drogám
X xxxxx svých xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx s xxxx, xxxxxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x snižování xxxxxxxx po xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx koordinaci xxxxx, pokud xxx x cíle a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 75
Xxxxxxxxxx přistěhovalectví
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx na spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxx x kontroly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx:
- Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasí se xxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx protiprávně xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx dalších xxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přebíráním svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxx zdržují xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxx členské xxxxx x Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxxx vybaví své xxxxxx příslušníky xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx žádost členských xxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpět státní xxxxxxxxxxx xxxxxx zemí x xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, kteří xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx státu xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kteří xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx další xxxxxxxx úsilí xxx xxxxxxxx pro prevenci x xxxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxxxxxxxx.
XXXXX IX
XXXXXXXX SPOLUPRÁCE
Článek 76
Strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx programy xxxxxxx či více xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společného xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),
- kulturní xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxx x dalšími xxxxx pracujícími x xxxxxxx umění.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX V XXXXXXX TECHNICKÉ XXXXXX
Xxxxxx 77
Xxxxxx 78
Xxxx finanční pomoc xx xxxxxxxxx x xxxxx programu TACIS xxxxxxxxx v odpovídajícím xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 79
Xxxx a oblasti xxxxxxxx pomoci Společenství xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odrážejícím xxxxxxxxx priority dohodnuté xxxxxxxx, přičemž se xxxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 80
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxx, xxx xx příspěvky xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx banka xxx xxxxxx x xxxxxx x Evropská xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 81
Xxxxxxx xx Xxxx xxx spolupráci, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xx xxx na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx dvoustranné xxxx mezinárodní otázky xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 82
1. Rada xxx xxxxxxxxxx xx skládá x xxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx a xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na jedné xxxxxx x z xxxxx vlády Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
3. Xxxxxx předsedy Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky.
Xxxxxx 83
1. Xxxx xxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxx xxxxxx funkcí xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx složený xx xxxxxxxx členů Xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x Xxxxxxxxxxxxxx republika.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx jednacím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx spolupráci, xxxx xxx patří příprava xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx, x dále xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 84
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jí mohou xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx funkcí, x xxxx jejich xxxxxxx x povinnosti, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 85
Xxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx se odvolávají xx články XXXX/XXX, xxxxxxxx Rada xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx míře x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxxx členové XXX.
Článek 86
Xxxxxxx se Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx fórum xxx xxxxx ázerbájdžánského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x vyměňují xx xxxxxx. Xxxxxx xx xx lhůtách, xxxxx xx sám xxxx.
Článek 87
1. Xxxxxxxxxxx výbor xxx spolupráci se xxxxxx z členů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x členů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
3. Parlamentnímu xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx předsedá Xxxxxxxx xxxxxxxxx x ázerbájdžánský xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx jednacím xxxx.
Xxxxxx 88
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx od Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významné xxxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx; Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx následně xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 89
1. X rámci xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx x příslušným xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx stran, xxx xxxxx xxxxx svá xxxxxx a majetková xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx svých xxxxxxxxx x působnosti xxxxxx:
- povzbudí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx republiky,
- xxxxxxxx x tím, xx x xxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx státní xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodce xxxx xxxxxx rozhodce xxxx xxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- doporučí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisí XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nálezů xxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1958 x Xxx Yorku.
Článek 90
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v rozporu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmy;
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx válečného xxxxxxxxx xxxx obchodu x xxxx xxxx výzkumu, xxxxxx xxxx výroby xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x výrobky, xxxxx xxxxxx výhradně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a pořádku, x xxxx xxxxx xxxx vážného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k zachování xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) která xxxxxxxx xx nezbytná xxx dodržování svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dvojího xxxxx.
Xxxxxx 91
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dohodou, x xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní opatření x ní obsažená:
- xxxxxx uplatňovaná Xxxxxxxxxxxxxxx republikou vůči Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxxxxxx či xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Ázerbájdžánskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 není xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x místo pobytu.
Článek 92
1. Xxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx spolupráci jakýkoli xxxx ohledně provádění xxxx výkladu xxxx xxxxxx.
2. Rada xxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx tento xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X případě, xx xxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxx tohoto postupu xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx státy považují xx jednu xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Doporučení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů.
Xxxxxx 93
Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx cestami xxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nimi.
Xxxxxx 94
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx xxxxx xxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx si Xxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 95
Xxx účely xxxx xxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx" rozumí Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x členské xxxxx x souladu x xxxxxx pravomocemi.
Xxxxxx 96
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x ní xx xx svém xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx otázky upravené x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx to x nich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 97
Xxxx dohoda se xxxxxxx na počáteční xxxxxx deseti xxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxx, xxxxx ji xxxxx xx stran xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 98
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obecná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění svých xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx vyjádřených x xxxx dohodě.
2. Domnívá-li se xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx přijmout xxxxxx opatření. Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx naléhavých xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx důkladné xxxxxxxxx situace x xxxxx xxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.
Při výběru xxxxxxxx xxxx xxx xxxx přednost xxx, xxxxx nejméně xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oznámí Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 100
Xxxxx nebude dosaženo xxxxxxxxxxxx práv pro xxxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx xxxxx xxxxxxx dotčena xxxxx xxx poskytnutá xx xxxxxxx stávajících xxxxx xxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxx, které xxxxxxxx xx pravomoci Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx dohody v xxxxxxxxx, xxxxx náležejí xx jejich pravomoci.
Xxxxxx 101
Xxxx dohoda xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území, xx které se xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx x x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto smlouvách, x na xxxxxx xxxxx xx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 102
Xxxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx tajemník Xxxx Evropské xxxx.
Článek 103
Xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, finském, xxxxxxxxxxxx, italském, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, portugalském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, švédském a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 104
Xxxx xxxxxx schválí xxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx druhého xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxxxx unie, xx xxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Svým xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tato xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxx x Bruselu xxx 18. xxxxxxxx 1989.
Xxxxxx 105
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx začnou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx s tím, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx se výrazem "xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx" xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXX SEZNAM VÝHOD XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX REPUBLIKOU XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX X ČL. 9 XXXX. 3
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx jedná o xxxxx xxxxxx v xxxxx ročních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxx, x to v xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX PODLE ČLÁNKU 42
1. Čl. 42 xxxx. 2 se xxxxxxxx xx tyto mnohostranné xxxxxxx:
- Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx (Xxxxxxxx xxx, 1971),
- Mezinárodní xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxx, výrobců xxxxxxxxx záznamů a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxx, 1961),
- Protokol k Madridské dohodě o mezinárodním zápisu ochranných známek (Xxxxxx, 1989),
- Niceská dohoda o mezinárodním třídění výrobků a služeb pro účely zápisu známek (Xxxxxx, 1977, xx xxxxx z xxxx 1979),
- Budapešťská smlouva o mezinárodním uznávání uložení mikroorganismů k účelům patentového řízení (1977, xxxxxxxxx x roce 1980),
- Mezinárodní úmluva na ochranu nových odrůd rostlin (Xxxxxxxx xxx, 1991).
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx čl. 42 xxxx. 2 vztahoval na xxxxx mnohostranné smlouvy. Xxxxx-xx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíže, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx naléhavé xxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivého xxxxxx.
3. Strany xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- Pařížská úmluva na ochranu průmyslového vlastnictví (Xxxxxxxxxxxx xxx, 1967, xxxxxxxx v xxxx 1979),
- Madridská dohoda o mezinárodním zápisu ochranných známek (Stockholmský xxx, 1967, xxxxxxxxx v xxxx 1979),
- Smlouva o patentové spolupráci (Xxxxxxxxxx, 1970, xx xxxxx x xxxx 1979, pozměněna x roce 1984).
4. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxx duševního, xxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxx xxxx příznivé xxx zacházení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx XXXX.
XXXXXXX III
XXXXXXXX SLUŽBY PODLE ČL. 26 ODST. 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx služba xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx
1. Xxxxx pojištění (xxxxxx xxxxxxxxxxxx):
x) xxxxxxx,
xx) jiné xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x retrocese.
3. Xxxxxxxxxxxxxxx pojištění, například xxxxxx makléřů x xxxxxx.
4. Pomocné xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x oborech xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x likvidace xxxxx.
B. Bankovní x xxxx xxxxxxxx xxxxxx (kromě xxxxxxxxx)
1. Přijímání xxxxxx x jiných splatných xxxxxxxxx prostředků od xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx druhů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx.
3. Finanční leasing.
4. Veškeré služby xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx x debetních karet, xxxxxxxxxx šeků a xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, na xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx:
a) x xxxxxxxx peněžního xxxx (xxxx, směnky, xxxxxxxx xxxxx xxx.);
x) x peněžními prostředky x xxxxxx xxxxxx;
x) s derivátovými xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a opcemi;
x) s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nástroji, xxxxxxxxx swapy či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x převoditelnými xxxxxxx papíry;
x) x ostatními xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx drahých xxxx.
7. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxx upisování x xxxxxxxxxx jako zástupce (xxxxxxx nebo xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Peněžní xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx xxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx formy xxxxxx xxxxxxxxxxxx investování, xxxxxx xxxxxxxxxx fondů, xxxxxx úschovy, xxxxxxx x správy.
10. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně cenných xxxxxx, derivátových xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx 10, xxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x analýz o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, investičního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x otázkách xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společností.
12. Poskytování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx finančních xxxxx x x tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxx.
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) činnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx provádění měnové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účet xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx činnosti mohou xxxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx veřejnými xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXX X ČL. 23 XXXX. 2
Xxxxxxxxx
X xxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx koncese xxx xxxxx x těžební xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxxx
Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nacházejících xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx možné xxxxx xxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx.
Nákup xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx společnostmi Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhlasu
Xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx kritéria xxxxxx.
Telekomunikační služby xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx služby
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přístup xx trh, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx a infrastrukturu.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx ovládány subjekty Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx založit xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx oznámení, popř. xxxxxxxx.
Služby tiskových xxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxx pro zahraniční xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX REPUBLIKY X XXXXXXX X ČL. 23 XXXX. 4
Xxxxxxxxx xxxxxxx podloží x přírodních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx
Xxxxxxx x produkce uhlovodíkových xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx mohou vyžadovat xxxxxxx.
Rybolov
Xxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx od příslušného xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx
Xxx xxx xx xxxxxxxx povolení od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dovoleno xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx si xxxx xxxxx pozemky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx
Celkový kapitál xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx procento xxxxxxxxx xxxxxxxx x domácím xxxxxxxxx systému.
Xxxxxxxxxxx xx zavazuje, že xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx omezuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému x xxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx opatření xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXX pro Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a na xxxx bankovního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx omezení.
Xxxxxx svobodných xxxxxxxx
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vykonávání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx
Činnosti x xxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx příloze xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx méně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXXXXX
x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxx
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx platné xx xxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx zboží x xxxx umístění xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx opatření pro xxxxx, omezení x xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" příslušný xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx podává xxxxxx x pomoc x xxxxxxx záležitostech;
x) "xxxxxxxxx orgánem" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx x celních záležitostech;
x) "xxxxxxxx údaji xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do jejich xxxxxxxxx xxx prevenci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x za xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny x tomto xxxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx záležitostech, xxx xx upravena x xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx stran, které xxxx příslušné pro xxxxxxxxx xxxxxx protokolu. Xxxxxx xx dotčeny xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx se xxxxxxxxxx xx informace získané xxx výkonu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xx xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně informací x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx porušovat tyto xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxx, xxx zboží xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx řádně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xx žádost xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx;
b) xxxx, xxx xx zboží xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxx porušující xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx, které xxxx oznámeny jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx při operacích xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Pomoc xxx xxxxxxx
V xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx získají xxxxxxxxx x:
- operacích, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx,
- nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx porušování xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx existuje xxxxxxx podezření, že xxxx, xxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxx operacích xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí,
xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx bydlícímu nebo xxxxxxxxx na xxxx xxxxx. Xx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 odst. 3.
Xxxxxx 6
Xxxxx x obsah xxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxx xx podávají xxxxxxx. X xxxxxxx xx přikládají xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx lze x xxxxxx naléhavosti xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx bezodkladně potvrzena xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxx a důvod xxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxxx x nejúplnější xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx šetření, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x jazyce xxx něj xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx žádost xxxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx o xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; lze však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů postupuje xxx, xxxx by xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx jiných xxxxxx xxxx xxxxxx, to xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx, které xxx xx x dispozici, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zajistí jejich xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx útvar, xxxxxxx xxxxxxxx orgán žádost xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx sám.
2. Xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany.
3. Xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxxxx druhé xxxxxx x za xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídá, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx porušují xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx dohodě x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x za xx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území této xxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Dožádaný xxxxx seznámí xxxxxxxxxx xxxxx x výsledky xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x podobně.
2. Dokumenty xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx elektronicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxx plnícími stejný xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx z povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svrchovanost Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxx x xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx; xxxx
b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnost xxxx xxxx zásadní zájmy, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2; xxxx
x) se xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx jiných, xxx jsou celní xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxxxxx porušení průmyslového, xxxxxxxxxx nebo profesního xxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxxx orgán x xxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxx poskytnout, xxx-xx xx x xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx informace xxxxxxx v jakékoliv xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx se xx ně xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, a odpovídajících xxxxxxxx použitelných xxx xxxxxx Společenství.
2. Xxxxxx osobních xxxxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx strana xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx takový xxxxxx xx straně, xxxxx xxxxx poskytla.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx jedna strana x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx mohou rovněž xxxxxxxx omezením, která xxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Odstavec 3 xxxxxxx využití xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx řízení, které xx následně xxxxxxxx xxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx použití xxxxxxxxx oznámí.
5. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, zprávách x svědeckých xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx dožádaného xxxxxx může xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx uděleného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx správním xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených v xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x takovému xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx záležitosti x x xxxx xxxxxx nebo postavení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Pověřenému úředníkovi xx poskytne ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x svědky a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zaměstnáni ve xxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise Evropských xxxxxxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xx straně xxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxxx praktických opatřeních x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxx vezmou x xxxxx xxxxxx předpisy x oblasti ochrany xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx mít Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.
XXXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
XXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,
NIZOZEMSKÉHO XXXXXXXXXX,
RAKOUSKÉ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXX,
ŠVÉDSKÉHO XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXX,
smluvních xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx a Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx,
(dále jen "xxxxxxx xxxxx") a
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX X XXXXX x XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX ATOMOVOU XXXXXXX (dále xxx "Xxxxxxxxxxxx)
xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
xx xxxxxx xxxxx,
xxxxx xx xxxxx x Lucemburku dne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx set xxxxxxxxx šest x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx zakládá xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx straně x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx druhé (dále xxx "xxxxxx"), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
xxxxxx xxxxxx příloh x xxxxx protokol:
Protokol x xxxxxxxx pomoci xxxx správními orgány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
Společné xxxxxxxxxx xx dvanáctému xxxx xxxxxxxxx dohody
Xxxxxxxx prohlášení x článku 4 dohody
Společné xxxxxxxxxx k článku 6 xxxxxx
Xxxxxxxx prohlášení x článku 15 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 35 xxxxxx
Xxxxxxxx prohlášení x článku 42 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 55 xxxxxx
Xxxxxxxx prohlášení x článku 98 xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zároveň xxxxx xx vědomí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxxx xxxx:
Výměna dopisů xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společností
Xxxxxxxx deklarace xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxxx určení xxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx než Xxxxxxxxxxx xx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k článku 4
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 4 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx významný vliv xx budoucí rozvoj Xxxxxxxxxxxx. Může jít x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x XXX, Radě Xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x některé xxxxxxxxxx xxxxx unii xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x regionální xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx prohlášení x článku 6
Shodnou-li xx xxxxxx xx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx schůzky xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx ad xxx.
Xxxxxxxx prohlášení x článku 15
Dokud Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dovozních xxx, xxxxxx změn x celní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx především xxxx xxxxxxxx xxxxx ochrany.
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tom, xx xxxxxx ovládání závisí xx xxxxxxxxxx okolnostech xxxxxxxxxxx případu.
2. Xxxxxxxxxx xx například xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxx, x tedy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx drží xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx většinu xxxxx správního, řídicího xxxx xxxxxxxxx orgánu x současně xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kritérií uvedený x xxxxxxxx 2 xx vyčerpávající.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k článku 35
Xxxxxxxx skutečnost, xx xx požadováno xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx stran xx xxxxx nepožaduje, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 42
Xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx považují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx autorských xxxx x xxxxxxxxxxx programům x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x patentům, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obvodů x xxxx xxxxxxx xxxxx nekalé soutěži, xxx xx xxxxxxx x článku 10xxx Xxxxxxxx úmluvy na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x ochrana xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 55
Xxxxxxxxxx čl. 55 xxxx. 3 nevyžaduje, xxx xxxxxxx ze xxxxx poskytovala informace xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k článku 98
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxx "xxxxxx naléhavé xxxxxxx" xxxxxxx x článku 98 této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxx xx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx se xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které není xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva; xxxx
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx prvků xxxx xxxxxx uvedených x článku 2.
2. Strany xx xxxxxxx, xx xx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x článku 98 xx považují opatření xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx článku 98, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx řešení xxxxx.
Xxxxxxxxxx francouzské vlády xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx o partnerství x spolupráci x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na zámořské xxxx x území xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
VÝMĚNA XXXXXX
xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx parafovanou xxx 19. xxxxxxxx 1995.
Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jednání, poskytuje Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxx prostředky podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx.
X této xxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx dnem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx stávající xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mohly vést x diskriminaci xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxxxxxx společnostmi nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxx bych Xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x mé xxxxxxxxx xxxx.
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxx od Evropského xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxx Xxx xx xxxxx s dnešním xxxxx tohoto xxxxx:
"xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx Dohodu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx parafovanou xxx 19. xxxxxxxx 1995.
Xxx jsem xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, poskytuje Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenství, xxxxx jsou usazeny x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, svým způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx. Vysvětlil xxxx, xx tento xxxxxx odráží vůli Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republice.
X xxxx xxxx xx Xxx xxxxxxxx potvrdit, xx xxxxx xxxxxx xxxx dnem xxxxxxxxxx xxxx dohody x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx usazování xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vést k xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx společnostmi x třetí xxxx.
Xxx xxxx Xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto dopisu. Xxxxxxxx prosím, vážený xxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx úctě." Xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 11/2010 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.3.2010.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
13/2010 Xx. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx k Dohodě x partnerství a xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx působnost xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.3.2010
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Xxx x podmínkách přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Slovenské xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx dne 16. dubna 2003 x Athénách xxx xxxxxxxx xxx č. 44/2004 Sb. m. s.
2) Xx. xxxxxxx L 68, 15.3.1990, x. 3.
(*) Dohoda xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jazycích Evropské xxxx (v jazyce xxxxxxxxxx, dánském, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx X 246, 17.09.1999, x. 3.
Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxx vydání x xxxx 2004.