Právní xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx. x. 325/1999 Sb., o xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) nebrání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhoštění xxx x hlediska xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Sb.), Úmluvy x právním postavení xxxxxxxxx (publikované xxx x. 208/1993 Sb.) x Xxxxxx proti mučení x jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx a ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx pod x. 143/1988 Sb.). Xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxx i xxxxx okolnosti, pro xxxxx trest xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (§57 xxxx. 1, 3 xx. xxx.), pokud xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxx důvody, pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxxxxx podle §350h xx. x.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx azylu x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx důvodem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxxx §350c xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx dány toliko xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx odsouzený xx xxxx xxxxxxx xxxx jinak mařit xxxxx trestu xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §21 odst. 1 xxx. x. 6/2002 Xx., x soudech x soudcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zaujetí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v otázkách, zda xxxxxx xxxxxxx x xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx x xxx zahájení xxxxxx x udělení xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (§350c xx. x.).
Xxxxx xxxxx učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx kolegia xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx naznačené xxxxxx xxxxxxxxxx. Ministr xxxxxxxxxxxxx poukázal na xx, xx xxxxxxx x &xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnotí xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx azylové xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vzetí xxxxxxxxxxx do vazby, xxxx. xx je xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx trest xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx zdůvodnění xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 8 xx dne 25.10.2001 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx sp. xx. 2 X 8/2000, xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 5 xx xxx 12.6.2001 x&xxxx;xxxxxxx věci xxxxxx xxx xx. xx. 30 X 43/2001 x xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 9 ze xxx 20.8.2001 x&xxxx;xxxxxxx věci xxxxxx pod xx. xx. 43 X 134/2001. Xxxxxxxx, že xxxxx vyhoštění xxxxxx xxx xxxxxxxxxx do xx doby, xxx xx v azylovém řízení xxxxxxxxxx o žádosti xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx použit i Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ze dne 9.8.2001 xx. zn. 6 Xx 320/2001, xxxx xxxx zároveň xxxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle §350x xx. x., a xx této odsouzeného xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx, xx azylové xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, dokumentuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Brně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx sp. xx. 5 X 154/2000, xxx předseda xxxxxx v přípise xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Praha-Ruzyně xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx azylové xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx vzat. Poukazuje xxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx to, xx vyhošťovací vazba xxxx xxx nahrazena xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx např. x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 1 xx dne 15.5.2001 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx pod xx. xx. 3 X 177/2000.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dva xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx věty x xxxxx xxxxxxxxxxx, k nimž xxxx zaujetím xxxxxxxxx xxxxxx vyžádalo xxxxx §21 xxxx. 3 xxx. x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vrchních x krajských xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;Xxxxx a x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxx ochránce xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx nepřiklonilo, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx azylu xxxxx (je xxxxxx xxxxxxxxx) nařízení výkonu xxxxxx vyhoštění. V případech, xx kterých xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx azylu, by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx dle §350x xxxx. 1 xx. xxxx ve xxxxxxx x §57 xxxx. 3 písm. x) xx. zák.
S řešením uvedeným x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxx xxxxx v Hradci Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx x Českých Budějovicích, xxx xxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prevenci x Xxxxx xxxxx x xxxxx Akademie xxx Xxxxx republiky. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na potřeby xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx otázkách, xxxxxxx akceptování xxxxxxxx xxxxxx xx mohlo xxxx k naprosté xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je, ať xx jde x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stupni xxxx rozhodování x xxxxxxxx xx soudním xxxxxxxx, mnohdy xxxxxxxx, x možnost xxxxx x udělení azylu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Navíc xx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxxxx výsledek xxxxx xxxxxxxxx. Bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx samo xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vyhoštění.
Naproti xxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxx xxx Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx přiklonily xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx opírala xxxxxxx o závazky xxxxxxxxxxx xxx Českou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx “zákon x azylu”) x xxxxxxxxxx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxxx, xxxxx garantují xxxxx cizince xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx azylového xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by pak xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx kompetentnímu orgánu xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx názorů vyjádřila xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Brně. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nad xxxxxx rámec xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procesu tzv. xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx při hodnocení xxxxxxxx §350x xx. x.
Xxxxx jde o xxxxxx část xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotně xxxxxxx.
Xxxx x xx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx argumentů xxxxxxx trestní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx větě.
Nejprve xxxx k otázce, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx právní xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx nutno xxxxx xxxxx xxxxx §350x odst. 1 xx. x. xxxxxxx. Xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx vykonává xxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyrozumí xxx příslušnou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k jeho xxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxx bezprostředně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; Xxxxxxx České republiky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx České xxxxxxxxx, a xx xx převzetí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§350d x §350x tr. x.). Xxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx svobody x xxxxx-xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx jinak xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx předseda senátu xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx (§350x xxxx. 1, 2 xx. x.), xxxxxx účelem xx právě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyhoštění. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vycestování x&xxxx;xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxxxxx Policie České xxxxxxxxx po převzetí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§350x xxxx. 3 x §350x xx. x.).
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vykonávacího xxxxxx xxxx součásti xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§2 xxxx. 5 tr. x.), xxxxxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx jiné x §53 vnitřního x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, krajské x xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx xx dne 3.12.2001, xx. 505/2001-Org). Xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxx ve xxxx rozhodoval x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xx povinen xxxx x xx, xxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxx se stalo xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx trestu. Podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x stalo xx vykonatelným jen xxxxxx, xxxxx předseda xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §350x xx. ř. xxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx tento xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx výjimkami, které xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (viz §365x xxxx. 3, §275 xxxx. 4, §282 xxxx. 3 xx. x.), xxxxxxx xxxxxx trestu (xxx §366 xxxx. 3, §367 písm. b/ xx. ř.) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (350x xx. x. – xxx xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx realizace xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odkladu xxxxxx rozhodnutí a xxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dalších xxxxxxxxxxxx řízení, je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, zda x xxxxx xxxxxxxx by xx měl xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výkonu xxxxxx vyhoštění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx azylové xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx konstatovat, xx xxxx xx x x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou součástí xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxx republika xxxxxx, však xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx k probíhajícímu xxxxxx x azylu (xxxxxxx k řízení předcházejícímu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxx xxxxxx xx xxxxxxx skutečnosti, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úpravu xxxxxx azylového xxxxxx x xxx. správního xxxxxxxxx. Xxxxx §119 xxxx. 3 xxx. x. 336/1999 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění xxxxxxx, xxxxx požádal Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx azylu, xxxxxxxxxxx xx nabytí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí x zastavení xxxxxx x této žádosti. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx §3x xxxx. 2 xxxxxx o azylu, xx tak zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se v České xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx správního xxxxxxxxx. Systematický výklad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx svědčí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx právní xxxx xxxxxx stanoviska, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx, xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyhoštěním x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, učinil xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxx xxx xxxx uvedeno xxxx, xxxxxxx nabude právní xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je nutno xxxxx trest podle §350x xxxx. 1 xx. x. xxx xxxxxxxx nařídit, jakož x provést xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx realizaci xxxxxx xxxxxx podle §350x x násl. xx. x. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxx xxxx povinen xxxxxxxxx, xx již x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx osoby xxxx x xxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx postup xxxxx §350x xx. ř.
Ustanovení §350x xx. x. xxxx xx trestního xxxx xxxxxxxx novelou xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 265/2001 Xx. V jeho xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx, xx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx upustí, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozsudku, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx uložen, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uložit xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx důvodové zprávy xxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx §350x xx. x. (xxx v rámci dalšího xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxxx, xx xx trestního xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx upuštění xx xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx státě, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx trest xxxxxxxxx xxxxxx (ve xxxxxx §350x xx. x.) xxxx xxxxxxxx x §57 xx. xxx., x xx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx nelze xxxxxx: a) xxxxxx Xxxxx republiky, x) xxxxx, které xxxx xxxxxxxx postavení uprchlíka (xxxx podmínka je xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx azylu obsolentní), x) xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x) pachateli xxx xxxxxxxxx xxxx, x) xxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dlouhodobý xxxxx, má xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx xx spojování xxxxx, x) xxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, národnost, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx sociální skupině, xxxxxxxxx nebo náboženské xxxxxxxx, xxxx jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestu.
V případě xxxxxxxxx posledně specifikovaných xxxxxxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxx vykonat xxx xxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z některých xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Konkrétně xxx o závazky xxxxxxxxx v čl. 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod (xxxxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx.), xx. 32 x 33 Xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 208/1993 Sb.) x xx. 3 xxxx. 1 Úmluvy xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidskému x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání (xxxxxxxxxxx xxx x. 143/1988 Xx.).
Xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, aby x&xxxx;xxxxx řízení o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§2 odst. 4 xx. x.), xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§2 xxxx. 5 xx. x.), xxxxxx volného xxxxxxxxx důkazů (§2 xxxx. 6 tr. x. ). Xxxx xxx k jejich existenci xxxx přihlížet x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. v závislosti na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx současně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízením x xxxxxxx azylu xxxxx, x xxxxx vyhoštění xxx, x&xxxx;xxx smyslu, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx také x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §350h xx. x., x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xx §14 xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx azylu xx xxxxx §12 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx za uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, nebo má xxxxxxxxxx strach z pronásledování x&xxxx;xxxxxx rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx skupině xxxx xxx zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů xx xxxxx, xxxxx občanství xx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx osobou xxx státního xxxxxxxxx, xx státě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx azylu xx xxxxxxxx shodný x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x §57 xxxx. 3 písm. x) xx. zák. (xxxxxxxxx ve vymezení xxxxxx xxxxx xxx xxxx. x/). Xxxxxx xxx. xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx rodiny xxxxx §13 xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v §57 xxxx. 3 xxxx. x) tr. xxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx soud x&xxxx;xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x §57 xxxx. 3 xxxx. x) tr. xxx., xx. že xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx, de xxxxx současně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx udělení xxxxx xxxxx §12 zákona x azylu. Xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxx xx reálná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxxxx x xxxxx. Pokud xx již po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, zpravidla xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rodiny, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by tato xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxx §350x xx. ř. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx republiky.
Jak xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkonu xxxxxx vyhoštění byl xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx v mezidobí xx xxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxx byl tento xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx realizace (xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx) xxxxx k tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Stejně xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx od xxx xx xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxx xxxxxxxx xxx již xxxxx xxxxxxxx. Nepostačuje, je-li xxxxxxx splnění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx vedeno xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx – xxxxxxx xx absurdních xxxxxxxx – xxxxxxxx, že xxxx je x x&xxxx;xxxxx posuzování xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyčkat xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení (xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx (x ohledem xx xxxxxxx široké možnosti xxxxxxxxxx pravomocného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxxxx k vykonávacímu řízení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx sebe xxxxxxxxxxx řízením o xxxxxxx o xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x udělení xxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx (kterou xxx xxxxxxx bez omezení xxxxxxxxx) zmařit či xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx názorem Xxxxxxxxxx xxxxx, vyjádřeným x&xxxx;xxxx xxxxxxxx ze xxx 26.6.2001 xx. xx. 11 Xxx 26/2001, podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx osobě, xxxxx xx xxx xxxxxx xx ciziny, xxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu, xxx rozhodl x xxxxxxxxxxxx vydání, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, aby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxx xxx nejsou xxxxx právní překážky xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx soud xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx vydání činí x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx – ministr xxxxxxxxxxxxx, xxxxx může x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx řízení o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxx republika xx xxx rozhodování x xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx situaci xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v tom xxxxxx, xx v případě xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx názor xxxxxxxxx xxx Nejvyšším xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx o xxxxxx trestu vyhoštění xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx správním xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro posouzení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §350x xx. ř. xxxxxxxx a využil xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxx má x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vazbě (§350x xx. x.), xxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx, xxx xxxxx xxx v rámci xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzít xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx upraveny x §350x xxxx. 1 xx. ř. (x xxxxxxxxxxx x vyhošťovací xxxxx xxx xxx §78 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx). Xxxxx xxx, hrozí-li xxxxx, xx odsouzený xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx mařit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vazby, xxxxxxxxxx-xx x jejím xxxxxxxxx zárukou, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx tak x&xxxx;xxxxxxxx x důvod xxxxxx, xxxx je xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx výkon xxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx se, xxx x xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx než xxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx není. Xxxxxx xxxxxx, podle něhož xx příslušné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k zahájení xxxxxxxxx řízení xxxx xxx současně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §350x odst. 1 xx. x., xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx však vyloučeno, xx ke zjištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx kterého by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x azylu xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odsouzeného do xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxxx případech okolností, xxxxxx xx xxxx xxx xxxx v úvahu x&xxxx;xxxxx zvažování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zejména xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x azylu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeném x §79 x xxxx. xxxxxx x xxxxx, tj. x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx zpravidla xx měl xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx brán x&xxxx;xxxxx xxxx, že xxxxxxxxx se nachází x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §130 x násl. xxx. x. 326/1999 Sb., x xxxxxx cizinců xx území České xxxxxxxxx x x xxxxx některých zákonů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Dojde-li xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolností x&xxxx;xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyhošťovací xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx vazba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pobytem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §350c xxxx. 1 xx. x. xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vazba nahrazena xxxxxx xxxxxxx (§73 xxxx. 1 písm. x/ tr. x.), xxxxxx (§73 odst. 1 xxxx. x/ xx. x.) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§73x xxxx. 1 xx. x.).
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úvah xxxxxxx xxxxxxx kolegium Nejvyššího xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.