Právní předpis byl sestaven k datu 03.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.11.2010.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o ochraně a podpoře rozmanitosti kulturních projevů
93/2010 Sb. m. s.
I. Cíle a hlavní zásady
Cíle Článek 1
Hlavní zásady Článek 2
II. Oblast působnosti
Oblast působnosti Článek 3
III. Definice
Definice Článek 4
IV. Práva a povinnosti stran
Obecné pravidlo týkající se práv a povinností Článek 5
Práva stran na vnitrostátní úrovni Článek 6
Opatření na podporu kulturních projevů Článek 7
Opatření na ochranu kulturních projevů Článek 8
Sdílení informací a transparentnost Článek 9
Vzdělávání veřejnosti a zvyšování jejího povědomí Článek 10
Účast občanské společnosti Článek 11
Podpora mezinárodní spolupráce Článek 12
Zahrnutí kultury do udržitelného rozvoje Článek 13
Spolupráce za účelem rozvoje Článek 14
Podmínky spolupráce Článek 15
Zvláštní výhody pro rozvojové země Článek 16
Mezinárodní spolupráce v situacích vážného ohrožení kulturních projevů Článek 17
Mezinárodní fond pro kulturní rozmanitost Článek 18
Výměna, analýza a šíření informací Článek 19
V. Vztahy k jiným nástrojům
Vztahy k jiným nástrojům: vzájemná pomoc, komplementarita a nenadřazenost Článek 20
Mezinárodní konzultace a spolupráce Článek 21
VI. Orgány úmluvy
Konference stran Článek 22
Mezivládní výbor Článek 23
Sekretariát UNESCO Článek 24
VII. Závěrečná ustanovení
Řešení sporů Článek 25
Ratifikace, přijetí, schválení členskými státy nebo jejich přistoupení Článek 26
Přístup Článek 27
Kontaktní místa Článek 28
Vstup v platnost Článek 29
Federativní nebo neunitární ústavní systémy Článek 30
Výpověď Článek 31
Funkce depozitáře Článek 32
Změny Článek 33
Závazná znění Článek 34
Registrace Článek 35
Příloha - Smírčí řízení
93
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxx 2005 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturních xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 12. července 2010, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 12. xxxxx 2010.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 29 xxxx. 1 xxx 18. března 2007. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2010.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
X XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXX KULTURNÍCH XXXXXXX
Xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx xxxxxxx, vědu x xxxxxxx na xxxx 33. xxxxxxxx, xxxxxxx xx dnech 3. až 21. xxxxx 2005 x Xxxxxx,
potvrzujíc, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxxx rysem xxxxxxx,
xxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx rozšiřuje xxxxxxxx xxxxx, rozvíjí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, a xx xx xxxxx hlavní xxxxx silou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společenství, xxxx x xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx kulturní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x podmínkách demokracie, xxxxxxxxx, xxxxxxxx spravedlnosti x vzájemného respektování xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxx xx místní, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxx důležitost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lidských práv x základních xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prvek xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politik, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx tisíciletí XXX (2000), xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
berouc x úvahu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx x prostoru xxxxxx různých podob x xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoji, xxxxx x potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x podporu,
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x to zejména x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx znehodnocení,
xxxxxxxxxxx xxxxxx kultury xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x zejména její xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx si, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kulturních projevů xx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projevů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx vyjadřovat své xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx jazyková xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prvkem xxxxxxxx rozmarnosti, x xxxxxxxxxx zásadní xxxx, xxx při ochraně x podpoře kulturních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxx má xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx včetně osob xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x domorodým národům, xxxxxxxxxxx se v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxx přístup xxx, xxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tvořivosti, xxxxx podporují x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úlohu xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti,
uznávajíc xxxxxx, jež mají xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxx podpoře xxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx tvořivosti,
jsouc xxxxxxxxxxx, že kulturní xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nositeli xxxxxxx, xxxxxx a významů, x xx by xx s xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx komerční xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, že x xxxx xxxxxxx globalizace, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vývoj xxxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx interakci xxxx xxxxxxxxx, představují xxx xxxxxxxx rozmanitost x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX zajistit xxxxxxxxxxxx rozmanitosti xxxxxx, x x xxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx UNESCO x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x zejména xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozmanitosti z xxxx 2001,
xxxxxxx xxx 20. října 2005 tuto xxxxxx.
X. Xxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1 - Xxxx
Xxxx xxxx xxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxx a podporovat xxxxxxxxxxx kulturních xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx tak, xx xx vzájemně xxxxxxx;
(x) podporovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x vyváženější xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx;
(x) stimulovat xxxxxxxxxxxxxxxx xx účelem rozvíjení xxxxxxxxxx xxxxxxxx kultur x xxxxx budování xxxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxx, vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx důležitost, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx všechny země, x xx zejména xxx xxxx rozvojové, x podporovat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx uznána xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx;
(x) uznat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nositelů identity, xxxxxx x xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx států xx xxxxxxxxx, přijímání x provádění politik x opatření, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x partnerském xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx rozmanitost xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2 - Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx dodržování xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx x xxxxxxxxxx pouze x případě, xxxxxxxx xxxx zaručena lidská xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, informací x komunikace, xxxxx x xxxxxxx jednotlivců xxxxx xx kulturní xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx svobod, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x cílem xxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
X xxxxxxx s Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxx x politiky xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturních xxxxxxx xx svém xxxxx.
3. Zásada xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxx rozmanitosti xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx vážnosti xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx, včetně kultur xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx národů.
4. Xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x solidarita xx měla všem xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vytvářet a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxx jejich kulturní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xx vznikajících xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místní, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni.
5. Zásada xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aspektů xxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx x hlavních xxxxxxx sil xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx aspekty xxxxxxx stejně důležité xxxx jeho ekonomické xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x národy xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x mít x xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx bohatstvím xxxxxxxxxxx x společností. Ochrana, xxxxxxx x zachování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxx podmínkou udržitelného xxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x bohaté x pestré škále xxxxxxxxxx projevů x xxxxxx světa a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x možnostem jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podporují xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podporujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ostatním kulturám xxxxx x zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxx této xxxxxx.
XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3 - Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx x na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx její xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x podpory xxxxxxxxxxxx kulturních xxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx
Xxxxxx 4 - Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxx xxxxx xxxx definice:
1. Xxxxxxxx rozmanitost
„Kulturní xxxxxxxxxxxx" se rozumí xxxxxxxxxxxx forem, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kultury skupin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x společností x xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx v rozličných xxxxxxx, jejichž prostřednictvím xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, distribuce x xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Kulturní obsah
„Xxxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx symbolický xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx původ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jejich výrazem.
3. Xxxxxxxx projevy
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx obsah.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx
„Xxxxxxxxxx činnostmi, xxxxxx x xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, které, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, ztělesňují xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx jejich nositeli, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxx činnosti mohou xxx samy o xxxx účelem xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx
„Kulturními xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxx kulturní xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 4.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx
„Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, skupin xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x služeb, nebo xx přístup k xxx.
7. Xxxxxxx
„Xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx, zabezpečení a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
„Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxxxxxxx
„Xxxxxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx x vyvážené xxxxxxxx xxxxxxxx různých xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kulturní projevy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxxx stran
Xxxxxx 5 - Xxxxxx pravidlo xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx vypracovávat x xxxxxxxxxx xxxxxxx politiky x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu a xxxxxxx rozmanitosti xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx účelem dosažení xxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx-xx xxxxxxxx na xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 6 - Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni
1. V xxxxx xxxxx politik a xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 6, x x ohledem xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx přijímat xxxxxxxx xx ochranu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx jazyka používaného xxx xxxxxxxx činnosti, xxxxxx a xxxxxx;
(x) opatření, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sektoru xxxxxxxx xxxxxxx k prostředkům xxxxxx a šíření xxxxxxxxxx činností, statků x xxxxxx;
(x) xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx profesionály x xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx projevů i xxxxxxxxxx činností, xxxxxx x služeb, x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) opatření, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podporování;
(x) opatření, xxxxxxx xxxxx xx povzbuzovat x xxxxxxxxxx umělce x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx projevů;
(x) opatření, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílám.
Článek 7 - Xxxxxxxx xx xxxxxxx kulturních xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx podněcovalo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx:
(x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x šířili své xxxxxxx kulturní projevy x xxx x xxx xxxx xxxxxxx x zároveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxx x různým xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx x x xxxxxx zemích světa.
2. Strany rovněž xxxxxxx o xx, xxx xxxx uznána xxxxxxxxxx přínosu umělců x xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8 - Xxxxxxxx xx xxxxxxx kulturních xxxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 5 x 6, může xxxxxxx strana xxxxxxx, xx na xxxxx xxxxx nastaly xxxxxxxx xxxxxxx, xxx hrozí, xx dojde k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx jsou xxxx projevy vážně xxxxxxxx xx z xxxxxx xxxxxx vyžadují xxxxxxxxxxx ochranu.
2. Xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx kulturních projevů x situacích xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxx zvládnutí xxxx xxxxxxx Mezivládnímu xxxxxx xxxxxxxxx v článku 23, xxxxx xxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9 - Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx
Strany:
(x) xxxxx čtyři xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu x podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx x xx xxxxxxxxxxx úrovni;
(b) xxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxx sdílením xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturních xxxxxxx.
Xxxxxx 10 - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zvyšování xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx x rozvíjejí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozmanitosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzdělávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posilovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx xxxxxxxx x výměn x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tradiční xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11 - Xxxxx občanské xxxxxxxxxxx
Strany uznávají xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx snažení x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Strany xxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx příznivé podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x článcích 8 a 17, x xx xxxxxxx xx účelem:
(x) usnadnit dialog xxxx stranami o xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx;
(x) posílit xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejných kulturních xxxxxxxxxxx prostřednictvím profesních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a prostřednictvím xxxxxxx osvědčených xxxxxxx;
(x) posílit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem posílit xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitost kulturních xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koprodukčních dohod x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13 - Zahrnutí kultury xx udržitelného xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x xx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14 - Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
Strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx zejména pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru, mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvojových xxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kapacit v xxxxxxx kultury x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x služby xx xxxxxxx xxx x xx mezinárodních distribučních xxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx opatření x rozvinutých xxxxxx, xxxxx by na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx kulturním xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx tvůrčí xxxxx, x xxxxx xxxxx, usnadňováním xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x to xxxxxxx v oblasti xxxxx x xxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x soukromém xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx kapacity, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx středních, xxxxxx x mikro xxxxxxx, xxxxxxxxx technologií x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
(c) převodem xxxxxxxxxxx a xxxx-xxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných podpůrných xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kulturních xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 18;
xx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pomoci, jakými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx mechanismy.
Xxxxxx 15 - Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x soukromým xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i uvnitř xxxxxx sektorů x xxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozvojovými xxxxxx při posilování xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kulturních xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x politik x na výměny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, statků x xxxxxx.
Xxxxxx 16 - Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x právních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a jiným xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x službám xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17 - Xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zemím.
Článek 18 - Xxxxxxxxxxx fond xxx xxxxxxxx rozmanitost
1. Xxxxxxx se Xxxxxxxxxxx fond xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx").
2. Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fond x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx konference UNESCO;
(x) příspěvky, xxxx xx odkazy, které xxxxx moci xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx systému Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z prostředků xxxxx;
(e) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x akcí pořádaných xx prospěch xxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx se fondu.
4. O xxxxxxx xxxxxxxxxx fondu rozhoduje Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 22.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a jiné xxxxx xxxxxx pro xxxxxx nebo zvláštní xxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx politickou, ekonomickou xxx xxxxx podmínkou, xxxxx by byla xxxxxxxxxxxx x cíli xxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx pravidelně poukazovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19 - Xxxxxx, xxxxxxx x šíření xxxxxxxxx
1. Strany xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů, xxxxxx xxxxxxx a podpory.
2. UNESCO xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx existují, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, statistik a xxxxxxxxxxx postupů x xxxx xxxxxxx.
3. XXXXXX xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx, soukromých x neziskových xxxxxxx x xxxxxxxx působících x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. UNESCO x xxxxx usnadnit xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx doplňuje informace xxxxxxx x článku 9.
X. Xxxxxx x xxxxx nástrojům
Xxxxxx 20 - Xxxxxx x jiným xxxxxxxxx: xxxxxxxx pomoc, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx
1. Strany xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx víře plnit xxx xxxxxxx xxxx xxxx úmluvě x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x
(x) xxx xxxxxxx xxxx uplatňování xxxxxx xxxxx, jichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.
2. Nic x xxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.
Článek 21 - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tyto xxxx x zásady.
XX. Orgány xxxxxx
Xxxxxx 22 - Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánem xxxx úmluvy.
2. Xxxxxxxxxx stran se xxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx možno x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx pokud x xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxx, může xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx přijme xxxx jednací xxx.
4. Mezi xxxxx Xxxxxxxxxx stran xxxx xxxx xxxxx:
(x) xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(b) dostávat x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této úmluvy, xxxxx jí xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx;
(c) xxxxxxxxxx prováděcí směrnice, xxxxx xx xxxx xxxxxx připravil Xxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx, xx jsou xxx podporu cílů xxxx úmluvy xxxxxxxx.
Xxxxxx 23 - Mezivládní výbor
1. Xxx XXXXXX xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx výbor"). Xxxxxx xx zástupců 18 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kteří xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 29.
2. Xxxxxxxxxx výbor se xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx výbor xxxxxx xxx dohledem x x souladu x pokyny Xxxxxxxxxx xxxxx x skládá xx účty.
4. Xxxxx členů Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zvýší xx 24, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 50.
5. Xxx xxxxx členů Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
6. Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxx této xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx provádění;
(x) xx žádost Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění x uplatňování xxxxxxxxxx xxxx úmluvy;
(x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx od stran xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx doporučení x xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx strany x souladu s xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxx, xxxxxxx x článkem 8;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(f) plnit xxxxxxxx jiné xxxxx, x které xx xxxx xxxxxxx Konference xxxxx.
7. X xxxxxxx xx svým xxxxxxxx řádem xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx je xx specifických otázkách.
8. Xxxxxxxxxx výbor xx xxxxxxxxx jednací xxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Konferenci xxxxx.
Článek 24 - Xxxxxxxxxxx XXXXXX
1. Xxxxxxx úmluvy xx xxxxxxxxx sekretariát XXXXXX.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx x xxxx xxxxxx.
VII. Závěrečná xxxxxxxxxx
Článek 25 - Xxxxxx xxxxx
1. V případě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx strany xxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxx strany dosáhnout xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxx poskytla xxx xxxxx xxxxxx xxxx ji xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx-xx dobrých xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze této úmluvy. Xxxxx řešení sporu, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přistoupení x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlásit, xx xxxx uvedené xxxxxx řízení xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx může xxxxxxx xxxx zpět xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 26 - Ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxx přistoupení
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO.
Xxxxxx 27 - Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členem XXXXXX, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx specializovaných institucí xxxxxxxxx k přístupu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x přístupu územím x plnou vnitřní xxxxxxxxxxx, uznanou xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, přestože tato xxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění OSN 1514 (XX), x xxxx-xx pravomoci xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxx.
3. X případě organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxxx xx xxxxxx otevřena x xxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx x výhradou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(b) xxxxx xxxx xxxxx xxxx více členských xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx tom, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vůči xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinku, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedený x písmenu (x). Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nejsou oprávněny xxxxxxxxx xxxxx plynoucí x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxx spadajících xx xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxx hlasovacího práva xxxxx xxxxx odpovídající xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx této xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx je xxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx;
(x) organizace xxxxxxxxxx hospodářské integrace x její xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx (x), xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) ve xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přesně xxxxx, xxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx;
xx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(x) u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx má xx xx, xx xx xxxxxxxxx své pravomoci xx xxxxx oblastech, xxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxx oznámeným xxxxxxxxxx;
(x) „xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx tvořená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx některé x xxxxxx specializovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx státy xxxxxxx svou pravomoc x oblastech, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x která xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxx stranou xxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 28 - Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 9.
Xxxxxx 29 - Xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx za xxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx pouze xx xxxxxx ke xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, které xxx příslušné listiny x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxx xxxx xxxxx. Xxx každou xxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx tři měsíce xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 30 - Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ústavní xxxxxxx
Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx, xx mezinárodní dohody xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxx mají xxxxxxxxxxx xxxx neunitární xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxx jde x xxxxxxxxxx této xxxxxx, jejichž uplatňování xxxxx xx působnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx vlády stejné xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx působnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx státy, xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ústavním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx legislativních xxxxxxxx, xxxxxxxxx vláda xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, o daných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31 - Výpověď
1. Xxxxx strana může xxxx úmluvu xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xx finanční xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výpověď xxxxxxx xxxxxx do xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32 - Funkce xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx UNESCO xxxxxxx depozitář xxxx xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx Organizace, xxxxx, xxxxx nejsou jejími xxxxx, x organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 27, xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx nebo přístupu xxxxxxxxx v článcích 26 x 27, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 31.
Xxxxxx 33 - Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy. Xxxxxxxxx ředitel postoupí xxxx sdělení xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx postoupení tohoto xxxxxxx xxxxxxx polovina xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx jsou změny xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválily nebo x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx této úmluvy xxxxxxxx v platnost xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxx dvě xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxx každou xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x platnost xxx xxxxxx xxxx, co xxxxxx uložila xxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Postup xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 4 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx změn článku 23 xxxxxxxxxx xx počtu xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 27, které xx stanou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx vstoupily xxxxxxxx xxxxx x souladu x odstavcem 4 xxxxxx článku se, xxxxxxxxx-xx xxxx úmysl, xxxxxxxx xx:
(a) xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x
(x) xxxxxx xxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxx.
Xxxxxx 34 - Závazná znění
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 35 - Xxxxxxxxxx
V xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude tato xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxx
Článek 1 - Smírčí xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, skládá xx xxxxxx z xxxx členů, přičemž xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxx x takto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2 - Členové xxxxxx
X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx určí xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx komise xx xxxxxxx společné xxxxxx. Xxxx-xx více než xxx xxxxxx odlišné xxxxx nebo neshodují-li xx v xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx každá xxxxxx své xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3 - Jmenování
Nejmenují-li xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx po předložení xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx komise, xxxxxxx xx xxxxxx strany, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx požádala, generální xxxxxxx XXXXXX nezbytná xxxxxxxxx x nové xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4 - Xxxxxxxx xxxxxx
Jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx člena komise, xxxxxxx xx xx xxxxxx jedné strany x xxxx xxxxx xxxx měsíců xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5 - Xxxxxxxxxx
Smírčí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx komise xxxx xxxxxxx xxxxxx. Navrhne xxxxxx sporu x xxxxxx xxxxx xxxxx x dobré xxxx xxxxx.
Xxxxxx 6 - Xxxxxxx
V xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx kompetencí Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx je, xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 93/2010 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.11.2010.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.