Právní xxxx
Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (s Xxxxxxxxxx dohodou, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx protokolem) xxxx Československem a Xxxxxxx (vyhlášená xxxxxxxxx x. 215/1949 Sb. xx xxxxx vyhlášky č. 68/1970 Sb.) xx xxxxxxxx x xx žadatele xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxx x československým xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nositeli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xx 16.12.1985 xxxx zamítnuta žádost xxxxxxxxxxxx o přiznání xxxxxxxxxx důchodu x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx ustanovení Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx opravnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyhověl x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nedůvodným, když xxxxxxx, že Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx mezi Československem x Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx nároků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx občanů xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nároků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nositeli xxxxxxxxx. Xx podkladě xxxx xxx dospěl x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx uvedená xxxxxxxxxxx xxxxxx nevztahuje, x že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 121/1975 Sb., xxxxx jehož úpravy xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §69 xx xxxxx xx xxxxxx nevyplácely x xx dobu, xx kterou se xxxxxxxxx xxxxxx zdržoval x xxxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx ČSSR rozhodl x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxx xxx xxxx uvedeno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 1/1986 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx bezpečnosti xxxx Československem x Xxxxxxx z 12.10.1948 (xxxxxxx x xxxxxxxx x. 215/1949 Sb. xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx z 27.10.1967, xxxxxxxx x příloze x xxxxxxxx x. 68/1970 Xx.) podmínky xxxxxx nároku xxxxxxxxxxxxxxxx x francouzských státních xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxx nebo střídavě xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pro xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx opětovné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx (§1 xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxx). Xxxxx, o xxxxx se může xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení (xxxxxxxxx), xx x xxxxxx xxxxxx tak, že xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx nárok, xxxxx xxxx dob, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx §1, xxxxxx v československé xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx snižuje x xxxxxx délky xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (§3 xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxx). X tomu je xxxxx dodat, xx xxxxx xx. 15 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx určitých xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto částky xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx x jednom x obou xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx přezkoumávání xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx navrhovatele xx xxxxx starobní důchod xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx československému xxxxxxxx důchodového xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx československých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že se xx navrhovatele, xxxxx xx francouzským xxxxxxx xxxxxxx a současně x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu, xxxxxxx Úmluva o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxx (tzv. dílčím) xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx a jejich xxxx xx xxxx xxxxxxxx poměr xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) nejen xx xxxxx, x xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xx dávka xxxxxxxx, xxx i xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx tu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §65 odst. 3 xxxxxx č. 121/1975 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak bylo xxxxxxx, stanoví jinak, xxxx proto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx č. 121/1975 Sb.*)
Vzhledem x xxxx, že x xxxx věci xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxxx xxx xxxx rozhodování x xxxxxxxxxxx právního xxxxxx a neposoudily xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 13 a xxxxxx 15 xxxx Xxxxxx x sociální xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx, xx spojení s xxxxxxxxxxxx §65 odst. 5 a §69 xxxxxx x. 121/1975 Xx.
Xxxxxxxx obou xxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx zákona, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x právního názoru, xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx je xxxxx (243 xxxx. 1 x.x.x.).
*) Xxxx. xxxx ustanovení §58 x §103 zákona x. 100/1988 Xx.