Plné znění - 341/2010 Sb.

Xxxxxxx xxxx pod xx. xx. Pl XX 32/08 xxxxxxx dne 29. září 2010 x xxxxx xx xxxxxxx Stanislav Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Holländer, Xxxxx Xxxx, Vladimír Kůrka, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx Nykodým, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Židlická x xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 10.11.2008 xx zrušení §76 xxxx. 6 xxxxxx č. 169/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů,

Xxxxxxxxxx §76 xxxx. 6 zákona x. 169/1999 Xx., x výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx: "Xxxxxxxxx-xx tento xxxxx jinak, nepodléhají xxxxxxxxxx vydaná v xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxx.", xx zrušuje xxxx 30. xxxxxx 2011.

1. Nejvyšší správní xxxx podal xxxxx xx zrušení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §76 xxxx. 6 xxxxxx x. 169/1999 Xx., x výkonu trestu xxxxxx svobody x x změně některých xxxxxxxxxxxxx zákonů, pro xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. X. (xxxx xxx "žalobce") xxxxx žalované Vězeňské xxxxxx České republiky, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 19.10.2006 č. x. 10 Xx 297/2006-23, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx A. X. xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21.10.2004. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx žalobci xxxxxx xxxxxxxx trest xxxxx §46 odst. 1 x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 169/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, (xxxx xxx "zákon o výkonu trestu odnětí svobody") spočívající x xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 5 xxx. Xxxxxxxxxx xxxx odůvodněno xxx, že žalobce xxxxxxx §28 odst. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxx. b) zákona x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx povahou poškodit xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx kázeňského xxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx služby xx xxx 21.10.2004. Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxx, že byly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zmíněného kázeňského xxxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 19.10.2006 x. j. 10 Xx 297/2006-23 xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx úpravu x §76 xxxx. 6 zákona o xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Vězeňské xxxxxx v kázeňském xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x zabrání xxxx, xxxxxxxxx ze soudního xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §46 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx nepřípustnou.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx soudního přezkumu xx věci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 36 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále jen "Listina"). Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx přeřazení xx xxxxxxx x mírnějším xxxxxxx podle §39b xxxxxxxxx xxxxxx. Dalším xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx propuštění x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx soud (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §76 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx propadnutí věci x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx podal xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx x §64 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (dále xxx "zákon o Ústavním soudu") xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Osoby, xxxxx vykonávají trest xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx v trestním xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx "trest xxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxx osobní xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx §27 rozlišuje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx práv xx xxxx výkonu xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx práv xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, neměl xxxxxxxxx přiměřené nástroje xx obranu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.

6. X předmětné xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx kázeňského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx vztahu x čl. 6 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxx "Úmluva"). Xxxxxxxxxxx poukázal xx některá xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxx "XXXX") xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Test, xxxxx xx XXXX aplikován xxx xxxxxxxxxx povahy xxxxxx, xx. xxx xxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxx", xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxx xx věci "Xxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx" ze xxx 8. xxxxxx 1976. V xxx xx XXXX pokusil xxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx "Xxxxxxxx x Fell xxxxx Xxxxxxxxx království" ze xxx 28. xxxxxx 1984, xxxxx X x. 80, xx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxx disciplinární a xxxxxxx oblastí ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx x rozsudku "Xxxxx" platí x xx xxxxxxxxx prostředí.

7. Podle xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §43 xxxx. 1 (xxx - správně: §46 xxxx. 3) xxxx. f), g), x) xxxxxx x. 169/1999 Sb. x xxxxxxxx, které XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x uložení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §46 xxxx. 3 xxxx. x), g), x) zákona x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Úmluvy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx XXXX "Xxxxx x další x. Xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx republice, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx přezkumu, xxxx xxxxxxx orgánem (i xxxx xx xxxxxxx x vojenský xxxx).

8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §52 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx), nelze, xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukládaných xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaručující xxxxxxxxx xxxxxxx uloženého kázeňského xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx navrhovatel nepovažuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx považovat xxx dozor veřejného xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxx vydaného xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §76 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxx soudního xxxxxxxx pro všechny xxxxxxxx tresty (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxx další xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx x důsledků, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx trestů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx podle Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

9. Právo xxxxxxxxxxx xx svobodu xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx §27 xxxx. 2 zákona x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být x průběhu xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxx svévoli, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Vězeňské xxxxxx. X xxxxxxx uložení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx či xx samovazby xx xxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx čl. 7 odst. 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nikdo xxxxx xxx mučen xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x x porušení čl. 10 xxxx. 1 Listiny, xxxxx něhož xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx důstojnost. Navrhovatel xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx §27 xxxx. 4 zákona x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx: "X omezeních, jež xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx, proti xxxxx xx vedeno trestní xxxxxxx, x jsou-li xxxxxxx důvody vazby, xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx zákona.". Xx xxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx rozporu x §76 xxxx. 6 xxxxx xxxxxx.

10. Navrhovatel poukázal x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx umožnil xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx uložení xxxxxxxxxx xxxxxx propadnutí xxxx (§52 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xx situace, xxx xx současné xxxxxx xxxxxx je xxxxx soudně přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx možnost je xxxxxxxxx xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx balíčku xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vliv uloženého xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx ustálené soudní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxx, xxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxxxxxx úvahu soudu x xxxxxxx odsouzeného. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x podmíněné xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx.

11. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §69 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xx Xxxxxxx soud vyžádal xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Senátu Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

12. Xxxxxxxx Poslanecké sněmovny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx zůstalo xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx vládního xxxxxx xxxxx ustanovení §76 xxxx. 6 zákona x. 169/1999 Xx. xxxxx: "Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x propadnutí xxxx xxxxxxx věci, xxxxxxx přezkoumání se xxx xxxxxxx x xxxxxxx a xx xxxxxxxx stanovených zvláštním xxxxxxxxx.". (Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx řád) Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx x bezpečnost bylo xxxxxxxxxx §76 odst. 6 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Důvodová xxxxxx x xxxxxxxxxx §76 odst. 6 xxxxxxxxxx, ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných x xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx, na (xxxxx xxxxxx) xxxxx §248 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

13. Xxxxxxxx Senátu Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx obdobně xxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx nebylo xx xxxx své dosavadní xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx sice xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx projednávání se xxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxxx nově xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Problematice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kázeňském xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

14. Xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 87 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx x xxxxxxx zákonů xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx Ústavou Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem (§68 odst. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx). X vyjádření xxxx komor Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky je xxxxxx, xx zákon č. 169/1999 Sb. byl xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ústavou Xxxxx xxxxxxxxx.

15. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavní xxxx x posouzení xxxxx §76 xxxx. 6 xxxxxx x. 169/1999 Xx., x výkonu xxxxxx odnětí svobody x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, že návrh xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zrušení xx navrženo, xxx xxxxx: "Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.".

16. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx x na ustanovení xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx x §46 xxxx. 1 zmíněného xxxxxx, xxxxx kterého: "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx porušení zákonem xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.". Podle odstavce 2 téhož xxxxxxxxxx xxxxx, xx: "Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uložit kázeňský xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odsouzeným xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.". V §46 xxxx. 3 téhož xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx: důtka, xxxxxxx xxxxxxxxx nejvýše x xxxxx třetinu až xx xxxx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx až do xxxx 1&xxxx;000 Xx, xxxxxxxxxx věci, umístění xx xxxxxxxxxx oddělení xx na 28 xxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx úkolů xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx až xx 20 dnů, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx 20 dnů, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x předchozí kázeňské xxxxxx.

17. Xxxxx §52 zmíněného zákona xx odsouzený právo xx 3 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxxxxxxx trestu xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx účinek xx xxx stížnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Proti xxxxxxxxxx x zabrání xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přestupku a xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx do 3 xxx ode dne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stížnost, xxxxx xx xxxxxxxx účinek. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 5 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx věznice xxxx k xxxx xxxxxxxx zaměstnanec Vězeňské xxxxxx. X xxxxxxxxxx x stížnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx rozhodl x xxxxxxx věci. X xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx služby. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx se xxx domáhat xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx takový xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx.

18. Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx problematikou xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx rozhodnutím xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx ústavností xxxxxxxxxx, u kterých xxxxx možný xxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

19. X nálezu xx. xx. Pl. XX 9/2000 xx xxx 17.1.2001 (X 8/21 XxXX 55; 52/2001 Sb.*) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tzv. správního xxxxxxxx Xxxxxxx soud, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ní xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx odepřít x xxxxxxx, xx se xxxxx x rozhodnutí, xxxxx se týkají xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx Listiny, Ústavy České republiky x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

20. Xxxxxxxxx xxxxx obsažených x čl. 6 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxx xxxx zabýval xxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V nálezu xx dne 23.11.1999 xx. zn. Xx. XX 28/98 (X 161/16 XxXX 185; 2/2000 Sb.) xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ochrany xx xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy xxxx možné v xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx Listiny, Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx je x rozporu s čl. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx x čl. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

21. Xxxxxxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx "práva xx xxxx", xxx aplikaci čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxx "Xxxxx x xxxxx proti Xxxxxxxxxx" xx dne 8. června 1976 xxxxxxxx test, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a pokusil xx vymezit xxxxxxx xxxx "xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxx" oblastí. Podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxx práva, disciplinárního (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xx ovšem xxxxxxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxxx. Xxxxx význam má xxxx podstata xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxx, jež dotčené xxxxx hrozí. X xxxxxxx "Engel" xxxx xxxxxxxxxx sankce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx kázeňské jednotce x xxxxxxxxx přísného xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx sankcím xx xxxxxxxxx bránili xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxx přezkoumal Xxxxxx xxxxxxxx xxxx. XXXX x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx uložené xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx. Jsou-li však xxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx xx xxxxxxxx tresty xxxxxxx x průběhu vojenské xxxxxx nevymykají xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx "neprojevují omezeními, xxx se zjevně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxxx silách". Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx XXXX uznal xx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxx přísného xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx: "... x xxxx, xxx xx xxxx zprostil xxxxxxxx odpovědnosti poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kázeňské".

22. Dalším rozsudkem XXXX xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx "Xxxxxxxx x Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxx 28. xxxxxx 1984, série X x. 80. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx mezi disciplinární x xxxxxxx oblastí x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x konstatoval, xx: "Úmluva xxxxxxx xxxxxx vytvořit xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trestním x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hranice xxxx xxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx kvalifikace xxxx rozhodující x xxxxxxxx Úmluvy ... xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx u xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx čl. 6 Úmluvy. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vytčené x xxxxxxxx Engel x ostatní proti Xxxxxxxx i ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx".

23. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §76 xxxx. 6 xxxxxx x. 169/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xxxx nerespektuje xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ESLP xxx xxxxxxx x aplikaci článku 6 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx právo xx xx, aby xxxx záležitost xxxx xxxxxxxxxxx, veřejně x x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx nezávislým x xxxxxxxxxx soudem, zřízeným xxxxxxx, který xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx závazcích xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

24. Xx posouzení xxxxxx §76 odst. 6 xxxxxx č, 169/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud x následujícím závěrům. X xxxxxxx x článkem 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx k právům x xxxxxxxx xxxxxxx x občana. Xxxxxxxx xxxxx x svobody xxxx xxxxx článku 4 Xxxxxx Xxxxx republiky xxx xxxxxxxx soudní xxxx. Xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

25. Listina x článku 36 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx domáhat se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu x ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx tvrdí, xx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu veřejné xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, nestanoví-li xxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx soudu xxxx x xxxxxx případě xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základních práv x xxxxxx xxxxx Listiny.

26. Základní xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx je, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (viz xxxxx) xxxx rozhodnutími, xxxxx xx xxxxxxxx základních xxxx x svobod xxxxx Listiny. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Listiny lze xxxxxxx, xx xxxx xxx xx. Xxxxxxxxxx čl. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx lidé xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx musí xxxxxx stejně xxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx stanovené xxxxxxxx. Xxx používání ustanovení x xxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nesmějí xxx zneužívána k xxxxx účelům, než xxx xxxxx byla xxxxxxxxx (čl. 4 odst. 3 a 4 Xxxxxxx). X čl. 7 xxxx. 2 Listina xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx mučen xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestu.

27. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx upravuje v xxxxxxxxxx §27 omezení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odsouzených. Xxxxxxx xxxxx, xx po xxxx výkonu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinni xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxx, xxxxxxx výkon xx buď byl x xxxxxxx x xxxxxx trestu, xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx trestu. Xxxxx xxxxxxxxx vypočítává práva x svobody, které xxxx omezeny x xxxxxxx je odsouzený xx dobu xxxxxx xxxxxx zbaven. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx omezení v xxxxxx xxxxxxxxx vypočtených. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx sankce, xxxxxxxx zásahem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx uzavřeného xxxxxxxx xx xx 28 xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx uzavřeného xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx). Xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxx xxxxxxxx se základních xxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 36 odst. 2 Listiny).

28. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx skutečnost, xx nerozlišuje xxxx xxxxxxxxxxxx kázeňskými xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx odsouzeného. Xx xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx §76 xxxx. 6 zákona x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vyloučena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxxxx výluka xxxxxxxx přezkumu xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxxx tresty xxxxxxxx xxxxxx (jako xx xxxxx xx snížení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx), xxx x na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx značné xxxx zasahují xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx až xx 28 xxx, xxxxxxxxx umístění do xxxxxxxxxx oddělení xx xx 20 xxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xx xx 20 xxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svobody. Xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x §49 xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx samovazby xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx kouřit, xxxx denní tisk, xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx právnické, xxxxxxxxxx nebo náboženské xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx k xxxx xxxxxxxx řádem xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx x při xxxxxxxxx trestu xxxxxxxx xx uzavřeného oddělení, x tím xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a práce xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

29. Xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, bez diferenciace xxxxxx závažnosti, nemůže xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 36 xxxx. 2 Listiny x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx shora. Paradoxem xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx) xx soudní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx (umístění xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx vyloučen. Xxxxx ochrana xx xxx přiznána xxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, byť xxxxxxxxxxx.

30. Xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření má xxxx xxxx xx xxxxxxxx podmíněné propuštění x výkonu xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx kázeňská xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxx xxxx.

31. Xxx tedy shrnout, xx xxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx neumožňuje, xxx xxxxxxxxx soudního xxxxxxxx, xxxxxxx procesní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uloženému x kázeňském xxxxxx. Xx tuto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx připravovaného xxxxxx xxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx: "... návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnost "postěžovat xx", xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx úkonem xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx, x němž by x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx museli xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxx." (X. Xxxxxx a X. Xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx a právo, xx Pocta D. Xxxxxxxxxxx k 70. xxxxxxxxxxx, C. X. Xxxx, 1997, xxx. 232-237).

32. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx soudního xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x rozporu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tribunálem. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podle čl. 36 xxxx. 2 Listiny xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, která xx týkají základních xxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §76 xxxx. 6 xxxxxx x. 169/1999 Sb. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx x kázeňském xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx výjimkou xxxxxxxx xx xxxxxxx (viz xxxxx). Xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, kde xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx sféra xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx soudní kontroly. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tresty xxxxxxx, xxxxxxx být vyloučena x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx základních xxxx a svobod (čl. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx). Soudní přezkum xxx může vyloučit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kázeňských xxxxxx, x vyloučit xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podmíněném xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx.

33. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce, xxxxxxxx xx xxxxx sp. xx. 9 Xx 2/2008 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 5 dní xx to, xx: "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx mohly poškodit xxxxxx, xxxx ohrozit xx xxxxxx". Těmito xxxxxxxx xxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx "amatérsky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx tužkové baterie". Xxxxx odsouzeného xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx x nefunkční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx našel xx vycházkovém xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxx xxxxxx zpochybněn x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

34. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx ustanovení §76 xxxx. 6 zákona x. 169/1999 Sb. xx x xxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx rozhodlo x jeho zrušení xxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxx zákona, xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x upuštěním xx xxxxxxx xxxxxxx souhlasili.

35. Xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx kázeňských xxxxxx, ale pouze x xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx Xxxxxxx x čl. 36 xxxx. 4. Zavedení xxxxxxx soudního xxxxxxxx xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx by xxx vliv xx xxxxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxxxx kázeňských trestů, xxxxxxx zákon o xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx kázeňského trestu xxxxxxxxxx věci) x xxxxxx tak nemá xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx účinek xxx xxxxxx ve správním xxxxxxxxxx.

36. X xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx tzv. xxxxxxxxx zákonodárce, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 169/1999 Sb. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákonodárce, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, byť xxxxxxxxxxx. Xx zákonodárci xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napadeného ustanovení xx 30. xxxxxx 2011, xxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §14 xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx soudci Pavel Xxxxäxxxx x Xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 341/2010 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.6.2011.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.