Právní xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxx číslem 209/1992 Sb., xx změnami x doplňky provedenými xxxxxxxx č. 41/1996 Sb. x x. 243/1998 Sb.) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx řízení
*) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ústavní xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx ze xxx 24.8.2005, sp. xx. XXX. ÚS 152/05, xxxxxx.
Xxxxxxx soud pro Xxxxx 2 rozsudkem xx xxx 28.8.2003 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 260&xxxx;000 Xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízenÍ. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové, kterým xxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx Brodě ze xxx 20.11.1991, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §272x xxxx. 3 xx. xxx. xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na dobu xxxxxxx roku, který xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx xx dne 27.10.1992 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČR xx dne 16.9.1999 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Havlíčkově Xxxxx xxxxxxx a x xxx x xxxxxxx další xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 7.7.1992, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 10.9.1992, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx svobody v xxxxxx 8 xxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX xx xxx 11.3.1999 xxxx tato rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zastaveno. Xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 14 xxxxxx xxxxxxx vykonal x x výjimkou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §36 xxxxxx x. 82/1998 Xx., xxxxxxxxxx §6 odst. 1, §10 a §20 xxxxxx x. 58/1969 Xx., §442 xxxx. 1 obč. xxx. x čI. 5 odst. 1 xxxx. a) a xX. 41 Úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx") x dospěl k xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx) xxxxx xX. 5 xxxx. 5 Xxxxxx, nelze xx xxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 58/1969 Xx. Xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx Úmluva xxxxxxxxx, xx by xx xxxxx xxxxxxxxxxx rozumělo xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zadostiučinění podle xX. 41 Xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx lidská xxxxx (dále xxx XXXX), xxxxxxx xxxxx xX. 19 Úmluvy.
K xxxxxxxx xxxxxxx Městský xxxx v Praze xxxxxxxxx ze dne 4.12.2003 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně potvrdil x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného soudem xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx xx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xX. 3 Xxxxxxxxx x. 7 x Xxxxxx xx xxxxxxxxx odsouzená xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx platné x xxxxxxxxxx státě. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx č. 58/1969 Xx., který ve xxxx §20 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx §442 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (skutečná xxxxx x ušlý xxxx). V xxxxx xxxxxxx byl žalobce xxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx, xx xX. 5 xxxx. 5 Xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx nemajetkové újmy, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xX. 41 Xxxxxx, xxx x výhradní xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xx věci Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 29.5.1997, na xxxx xxxxxxx poukazoval, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podle konstantní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ESLP xx xxx 18.12.2002 xx xxxx X. X. proti Itálii) xxx x xx, xxx xxxxxxxxx používání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobem, x toto xxxxxx xxx České xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost dovozuje x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) o.s.ř. Namítá, xx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xX. 41 Xxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastupování, xxxxxxx xxxxxxxxxx újmy x náhrady xx xxxxxxxxxxxx újmu, x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx vymahatelné právo xx xxxxxxxxxxx zadostiučinění, xxxxxxx náhradu xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx odsouzena Xxxxxxxxx soudem pro xxxxxx xxxxx, téměř xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx náhrada xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Česká xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx zájem, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Rozhodnutí XXXX xx dne 18.12.2002 xx xxxx X. C. xxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx N. X. xx obrátil xx Evropskou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx, než xxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx x případem Xxxxxxxx x Kouloumpase xxxxx Řecku a xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí XXXX s xxxxxxxxxxx XXXX xx věci X. C. proti Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xx právní stránce. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxx projednánÍ.
Nejvyšší xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx zjištění, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, účastníkem xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 1 x.x.x., xxx projednal x xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání, xxxxx xx přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x., xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx zamítl.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx upravuje xxxxxxxxxx §237 o.s.ř. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 x.x.x. je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x proti usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (xxxx. x)), jimiž xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx samé xxxxx xxx x dřívějším xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x)), jimiž bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx (xxxx. x)).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem rozhodována xxxxxxxx, xxxx řeší-li xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s hmotným xxxxxx (§237 xxxx. 3 o.s.ř.).
Otázka, zda x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx č. 58/1969 Xx. náleží xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xX. 5 odst. 5 Xxxxxx o xxxxxxx lidských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx) xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudem řešena; xxxxx x řešení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (§237 xxxx. 1, xxxx. x), xxxx. 3 x.x.x.).
Xxxxx xX. 5 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx základních xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx 3, 5, 8 x 11, xxxxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx. (xxxx jen "Xxxxxx"), každý xx xxxxx xx svobodu x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx stanoveným xxxxxxx:
x) xxxxxxx uvěznění xx xxxxxxxxx příslušným xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, že xx nepodrobila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxxx zaručeno xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxx;
x) zákonné zatčení xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx předvedení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx jsou-li xxxxxxxxx důvody x xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx jeho xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx výchovného xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zbavení xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) zákonné xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nakažlivé xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx nemocných, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo tuláků;
f) xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx zbavení svobody xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xX. 5 xxxx. 5 Xxxxxx xxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, má xxxxx xx odškodnění.
Podle čI. 3 Xxxxxxxxx x. 7 k Xxxxxx, xx-xx xxxxxxx rozsudek x trestní xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx-xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nová nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx došlo x xxxxxxxxxx omylu, xx xxxxx, na xxx xxx vykonán xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo praxe xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx odhalení neznámé xxxxxxxxxxx xxxxxxx úplně xxxx částečně xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx trest, xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx x osobní xxxxxxxxxx dle xX. 5 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xX. 5 xxxx. 5 Xxxxxx, xxxxx přehlédnout, xx xx žalobce xx xxxxxxxx xxx xX. 3 Xxxxxxxxx x. 7 k Xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx obce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x xxx rozhodování x uplatněném nároku xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxx; tímto xxxxxxx je xxxxx x. 82/1998 Sb.
Protože xxxxxxx xxxxxxx odsuzující xxxxxxxxxx byla vydána x xxxx 1992 x protože xxxxx xxxxxxxxxx §36, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 82/1998 Xx., xx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx účinnosti xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x. 82/1998 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dne 15.5.1998, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxx podle xxxxxx č. 58/1969 Xx.
Xxxxx ustanovení §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 58/1969 Xx. xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím x trestu xx xxxx xxxxx ten, xx xxxx byl xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, jestliže x xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bylo-li proti xxxx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §20 zákona č. 58/1969 Xx., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx občanským xxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §442 xxxx. 1 xxx. xxx. hradí xx xxxxxxxx xxxxx a xx, xx poškozenému xxxx (xxxx zisk).
Obecně xx v právní xxxxxx x praxi xxxxxxxx xx škodu xxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx škoda xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx znamená zmenšení xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxxxx stavu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx zisk xx x podstatě xxxxx xxxxxxxxxx prospěchem x spočívá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku upravujících xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx neodškodňuje - x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx bolesti x xxxxxxx společenského uplatnění, xxx xxxxxxx §444 xxx. zák. Nárok xx odškodnění imateriální Xxxx xx odsouzení x výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zákon x. 58/1969 Xx., xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx speciálním x xxxxx x xxx xxxxxxx, že by xxxx mohl xxxx xxxxxxxxxxx konstituovat xxxxxx xxxxx nároky, xxxxx xxxxxx v zákoně xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ESLP xx věci Xxxxxxx x Kouloumpas xxxxx Xxxxx xx xxx 29.5.1997, x. 54/1996, xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx věci. Přes xxxxxx podobnost xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x případem xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxx podroben výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (ačkoliv xxxxx xxxxxxx práva xx xx xxxx xxxxx x xX. 540 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx upravuje x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxx Xxxxx xxxxxx xx tom, xx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx svém xxxxxxxxxx ESLP xxxxxxxxxx, xx Xxxxx x xxxxxx případě porušilo xX. 5 xxxx. 1 a 5 Xxxxxx (stěžovatelé xxxxxx x xxxxxxx x xX. 5 odst. 5 vymahatelné právo xx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xX. 41 Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republika xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x trestní řízení x xxxx xxxx xxxx zastaveno. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění x plném xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x čI. 5 xxxx. 5 Xxxxxx x x xX. 3 Xxxxxxxxx x. 7 x Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx mu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx být xxxxxxxx xxxxx čI. 41 Xxxxxx, nelze xxxxxxxxxx.
Xxxxx xX. 19, xxxx xxxxx, Xxxxxx k xxxxxxxxx plnění xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Úmluvě x Xxxxxxxxxxx x xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Soud").
Podle xX. 41 Xxxxxx, jestliže Xxxx zjistí, xx xxxxx k xxxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx x ní, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nápravu, xxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx v xX. 41 Úmluvy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, jak xxxxxxx x xX. 19 Xxxxxx, xxxxxx se xxx Evropský soud xxx xxxxxx práva xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx (xxx xxxx soud v xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce xx xxxxxxxxxx nemateriální xxxx x souladu s xxxxxxx právem, xxxx xxxxxxxxxx xx správné; xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 2, věta xxxx středníkem, x.x.x.).