Xxxxxx věta:
I. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx řízení o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x její xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx k xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx (x xxxxxxxxx zrušovacího xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxx žádný xx xxxxxxx uznaných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (§12 x xxxx. xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu).
II. Xx xxxx, xxx xxxxxx postaven najisto xxxx matky xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánech, xxx respektovaly články xxxxxx x právech xxxxxx (č. 104/1991 Sb.) x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvažovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva xx xxx 21.6.1988, Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, stížnost x. 10730/84, Xxxxxx X č. 138*), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxx xx xxx 28.5.1985, xx věci Abdulaziz x xxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x. 9214/80, 9473/81, x 9474/81, Series X č. 94**).
Xxx: Xxx K. (Xxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx XX x xxxx 2007. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx matky xxxxxx žádost o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx jejím xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx jakož x xxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany na xxxxx ČR xxxxxxxx xxx xxx 30.5.2006, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 16.1.2007 xxxxxx žádnému z xxxx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 10.7.2007 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx §12, 13, 13, §14, §14x x §14b xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx Krajskému soudu x Xxxx, xxxxx xxxxx x průběhu xxxxxx x žalobě xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xx věci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx řízení x věc mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx a xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx žalobu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx následně xxxxxx xxxxxx žalobu xxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxx i xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx krajského soudu xxxxxxx xxxxxxxx. Kasační xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxx namítla, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx spadá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxx je xxxxxxx x xxxxx musí xxx každým xxxxxxx xxxxxxx při jakémkoli xxxxxx státní xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx čl. 3, xxxxx xxxxx nejlepší xxxxx xxxxxx xxxx xxx předním xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx tykající se xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx azylové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxx zájmu stěžovatelky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx musí přednostně xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxx a xxx teprve právo xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x je xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud proto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x "xxxxx", xx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxx x několikaměsíční xxxx xx nebude xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vrátit xx Xxxxx. Takové rozhodnutí xxxxx stěžovatelky zjevně xxxx v xxxxxxxxx xxxxx dítěte.
Žalovaný ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx stěžovatelka xxxxxx xxxxxxxx xx. 3 Xxxxxx o právech xxxxxx, podle správního xxxxxx: "...xxxxxxx než xxxxxxxx výlučností xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxx politické xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx (xxx. č. 325/1999 Sb.), xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx o pobytu xxxxxxx (xxx. x. 326/1999 Sb.), xxxxxxx xxx xxxx zákony xxxx úpravou aplikují xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zejména dbají xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cizinců xx xxxxx České republiky. Xxxxxx xx proto xxxx, že xx xx nezletilá několikaměsíční xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx původu, xxx se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx matka."
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Xxx tedy shrnout, xx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, zatímco x xxxxxxx xxxxx xx - xx xxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx - xxxxx xxxx žádost x xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozuje, xx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxx x x xxxxx případě, xx. že rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu o xxxx žádosti xxx xxxxxxx soud zrušit x věc xxxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx rozsahu úmluvy, xxxxx xxx xx xxxxx sledovat xxxxxxxx xxxxx dítěte, xxxx xxx xxx v xxxxx xxxxxxx zohledněn, xxxxx důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vycestovat x území Xxxxx xxxxxxxxx, ačkoli xxxxxx xx xxxx její xxxxx dosud nebylo xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx matky, xxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx díky xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx - xx základě xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§78x xxxxxx o azylu) - po dobu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem. (...)
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxxxx stěžovatelka volá xx naplnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx zásadou xxx xxxxxx názoru xxxxxxxxxxx a zjevně xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hrozí, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxx.
X této xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla vzájemně xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx postavení xxxxxx žádajících x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x důvody xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx odvozovala xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx místě x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx očekávat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X tomu xxxx xxxxxxx rychle xx xxxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxxx (xxx 10.7.2007) x x xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soudnictví xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx x žalobě xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumává xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xxxx svou xxxxxxxx nenahrazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx správních xxxxxxxxxx xx koncipován až xxxx následný prostředek xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejných xxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vychází xx skutkového x xxxxxxxx stavu, xxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§75 xxxx. 1 s. x. x.). Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x proto xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx objektivně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx v době xxxxxx napadeného rozhodnutí. Xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx správního soudnictví, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na předchozí xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zpět xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx na (novou) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx zrušeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, jejíž případ xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx řízení.
Skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x správní orgán xx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx (x intencích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxxx krajským soudem xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx ji považovat xx relevantní xxxxx xxx zrušení žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stěžovatelky. Xxxxxx xxxx-xx by xxxxx nezletilé xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxx-xx xx shledáno, xx xx x xxxx xxxxxx pronásledována, xxxx. xxx-xx by shledán xxxx odůvodněný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx původu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vážné xxxx, xxxxx xx x novém xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uspět x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx také xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§13 xxxxxx x xxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§14b zákona x xxxxx), dle xxxxxxx xx rodinnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx §12 nebo §14 xxxxxx x xxxxx, resp. rodinnému xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany v xxxxxxx hodném zvláštního xxxxxxx, xxxxx azyl, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, x když x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx azylu, příp. xxxxxxxxx ochrany. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §13 xx §14x xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx by představovalo xxxxx skutečnost ve xxxxxx §10x písm. x) xxxxxx x xxxxx, dle xxxxxxx xx jinak xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřípustná, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx skutečnosti nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxx pravomocně ukončeném xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx presumovanou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pobytu xx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxx, xx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx případného řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx udělení xxxxxxxxxxx ochrany. Smyslem xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx čímkoliv. Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zákonem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx případných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x mezinárodním, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Institut xxxxxxxxxxx ochrany je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvodů, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx x svobody x ní xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 1989 (čl. 3 x xx. 9), xxxxxx je Česká xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 10 Xxxxxx); xxxxxxxx Xxxxxx byla publikována xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí č. 104/1991 Xx. x xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku xxxxxxxxx v platnost xxx 6.2.1991, xxxxxxx xx xxxxx zániku xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Jakkoli xx xxxxx xxxxxx xxx xx. 3 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx (xx. 9 Xxxxxx), xxxxx tyto xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, nad xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx, xxx respektovaly xxxxx xxxxxxx xxxxxx Úmluvy, x případné nucené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Nezletilé, xxxx-xx xx x xxxxx zájmu, xx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx pobyt x Xxxxx xxxxxxxxx. X tomto xxxxxx xx přitom nabízí xxxx. využití ustanovení §79 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxx x ubytování v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníku, u xxxxx bylo řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zákonný zástupce xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nutné xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx integrity xxxxxx představují xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx souvisejícím x xxxxxxxx problematikou; srov. xxxx. tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx názvem xxxxxxxx Xxxx 2004/83/ES xx xxx 29.4.2004, x xxxxxxxxxxx požadavcích xx kritéria x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx x zásadě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx", xxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rodiny (xx. 23). Obdobně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rovněž Xxxxxxxx x postupům x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx (xxxxxxxx XX.), xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx OSN pro xxxxxxxxx (xxxx. Uprchlické xxxx: Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x péči), xxx xxxx svůj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámec x souzené xxxx. X neposlední xxxx xx třeba xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx 2003/86/XX ze dne 22.9.2003, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx danou xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rodiny xx měla xxx xxxxxxx ve shodě xx xxxxxxxx chránit xxxxxx x respektovat xxxxxxx život xxxxxxxxx x xxxxx nástrojích xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1950 x xx xx xxxxxxxxxx bohatou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx práva, xxxxxx xx xxxx možné xxxxxxx mutandis vztáhnout x xx xxxxxxxxxxx xxx x xxx, xx nepřijetí, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nezletilé xxxxxxx xx xxxx, x xxx pobývá xxxx matka, může xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 8 xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx č. 209/1992 Xx.; xxxx. např. xxxxxxxx ze xxx 1.12.2005, ve xxxx Xxxxxxx-Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx x. 60665/00, xxxxxxxx ze xxx 21.6.1988, xx věci Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx č. 10730/84, xxxx xxxxxxxx ze xxx 28.5.1985, xx xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Balkandali proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x. 9214/80,9473/81, a 9474/81. (...)
*) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, X. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva. XXXX, Xxxxx 2003, x.386.
**) Neoficiální xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x. 381.