Právní předpis byl sestaven k datu 02.01.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.06.2015.
Sdělení o sjednání Smlouvy o obchodu se zbraněmi
36/2015 Sb. m. s.
Cíl a účel Článek 1
Rozsah Článek 2
Střelivo/munice Článek 3
Díly a součásti Článek 4
Všeobecné provádění Článek 5
Zákazy Článek 6
Vývoz a posouzení vývozu Článek 7
Dovoz Článek 8
Tranzit nebo překládka Článek 9
Zprostředkování Článek 10
Odklon Článek 11
Evidence Článek 12
Ohlašování Článek 13
Vymáhání Článek 14
Mezinárodní spolupráce Článek 15
Mezinárodní pomoc Článek 16
Konference Smluvních stran Článek 17
Sekretariát Článek 18
Řešení sporů Článek 19
Změny Smlouvy Článek 20
Podpis, ratifikace, přijetí, schválení nebo přístup Článek 21
Vstup v platnost Článek 22
Prozatímní provádění Článek 23
Trvání a odstoupení Článek 24
Výhrady Článek 25
Vztahy k ostatním mezinárodním dohodám Článek 26
Depozitář Článek 27
Autentické znění Článek 28
36
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 2. xxxxx 2013 xxxx x Xxx Yorku xxxxxxx Smlouva x xxxxxxx xx zbraněmi.
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx podepsána x Xxx Xxxxx dne 3. xxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, depozitáře Xxxxxxx, xxx 25. xxxx 2014.
Xxxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 22 xxxx. 1 xxx 24. prosince 2014 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Smlouva o xxxxxxx xx zbraněmi
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx strany xxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,
xxxxxxxxxxxx xx xx článek 26 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx nastolení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx potřebu zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nelegální xxxx xxxx x neoprávněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x neoprávněnému xxxxxxxxx účelu, včetně xxxxxxx aktů terorismu,
uznávajíce xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a obchodní xxxxx Států xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx jakéhokoliv Xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xx xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx vlastního právního xx xxxxxxxxx systému,
uznávajíce, xx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x uznávajíce, xx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx a lidská xxxxx spolu xxxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemně xx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx se xx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx odzbrojení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx transferů xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx Valného shromáždění Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x. 46/36X x 6. xxxxxxxx 1991,
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx, potírání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x lehkými zbraněmi xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx proti nezákonné xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxxx nástroje umožňujícího xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx včas x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedovolený xxxxxx s ručními x xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, sociální x xxxxxxxxxxx následky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx velkou xxxxxxx xxxx, kteří xxxxx xxxxxxx dopady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx obětí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx náležité xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x ekonomického xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx žádné x xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xx legitimního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx držení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, kulturní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je takovýto xxxxxx, vlastnictví a xxxxxxxxx povolen či xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx může xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxx Smlouvy x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zbraněmi x zabránění xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, zařízeními x technologiemi xxx xxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x následujícími xxxxxxxx;
Xxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x článku 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů;
- xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxx prostředky tak, xxx nebyly ohrožovány xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx a spravedlnost, x xxxxxxx x článkem 2(3) Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx;
-xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx síly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s článkem 2(4) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, v xxxxxxx x článkem 2(7) Charty Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx a zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx, mimo xxxx x souladu se Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1949, x xxxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxx jiné v xxxxxxx s Chartou Organizace spojených národů x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxx Států, v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, účinně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x konvenčními zbraněmi x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx práva xx sebeobranu x xxx xxxxxx operace; x vyrábět, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx konvenčních xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem,
se xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Cíl x xxxx
Xxxxx xxxx Xxxxxxx xx:
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx regulace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x konvenčními xxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx a zabránit xxxxxxx konvenčních xxxxxx;
xx xxxxxx:
- xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxx;
- omezit lidské xxxxxxx;
- podpořit xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x konvenčními xxxxxxxx, x xxx budovat xxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx xx vztahuje xx veškeré xxxxxxxxx xxxxxx náležející xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxx vrtulníky;
(f) xxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
(x) ruční x xxxxx zbraně.
2. Xxx xxxxx této Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považují xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x zprostředkování, xxxxxxxxxx označované jako "xxxxxxxx".
3. Tato Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pohyby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx touto Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Střelivo/munice
Každá Xxxxxxx xxxxxx vytvoří x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx používaných x konvenčních zbraních xxxxxxxxx x článku 2(1), x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 6 x 7.
Xxxxxx 4
Xxxx a xxxxxxxx
Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x vývoz xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sestavení konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1), x před xxxxxxxxx xxxxxx takovýchto xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení článků 6 x 7.
Článek 5
Xxxxxxxxx provádění
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx konzistentním, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx paměti xxxxxx uvedené v xxxx Smlouvě.
2. Xxxxx Xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxx x xxxx udržovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx.
3. Každé Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx ustanovení xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx nejširší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených v článku 2(1), xxxxxxx (x) - (g), xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx použité x Registru xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx v době xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 2(1), xxxxxxx (h), xxxxx xxx národní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx popisy xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxx vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx legislativy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Sekretariátu, který xxx zpřístupní ostatním
Smluvním xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxx vytvořit xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1) x xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4.
6. Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx výměnu informací x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 18 xxx/xxx xxxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx/xxxxx a tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX Charty Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxx zbraňová embarga.
2. Xxxxxxx xxxxxx nepovolí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxx položek xxxxxxxxx v článcích 3 x 4, pokud xx xxxxx transfer xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nelegálního xxxxxxx x nimi.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx transfer xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xxx položek xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, pokud xx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx k páchání xxxxxxxx, zločinů proti xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1949, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx civilním xxxxxx, xxxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx válečných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou.
Článek 7
Vývoz x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxx vývoz xxxxxxx xxxxx článku 6, xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana před xxxxxxxxx xxxxxx konvenčních xxxxxx uvedených x článku 2(1) xx xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4 v xxxxx xxx jurisdikce x svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovážejícím Státem xxxxx ustanovení článku 8(1), xxxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxxx posoudí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx x takovémuto xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxx použity x:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx, xxxx takovéto xxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) závažnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx takovéto xxxxxxxx xxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxx xxxxxx, jenž xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx skutek xxxxxxx; xxxx
(xx) spáchání skutku, xxxx xx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxx xx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx organizovaného xxxxxxx, jichž je xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx neexistují opatření, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxx. (x) xxxx (x), xxxxxxxxx xxxxxxxx x posílení xxxxxx xxxx programy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dovážejícími Xxxxx.
3. Pokud xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyvážející Smluvní xxxxxx x názoru, xx vývoz představuje xxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xx konvenční xxxxxx xxxxxxx x článku 2(1) xx položky xxxxxxx x článcích 3 x 4 xxxxx xxx xxxxxxx x páchání xxxxxxxxx násilí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx takového xxxxxx umožnit.
5. Každá xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx opatření zajišťující, xx všechna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1) xx položek xxxxxxxxx x článcích 3 a 4 jsou xxxxxxxx x vydaná před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx vyvážející Smluvní xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x povolení xxxx vývozní transakce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, přes xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx území xx xxxxxxx překládka, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyvážející Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx, aby xxxxxxxx znovu xxxxxxxxx, xxxxxxxx i po xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx
1. Každá xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx poskytne xx xxxxxxx xxxxx zákonů xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxx uživatele
2. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xx umožní x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxx xx vyvážející Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxx xxxxxxxxx, x níž xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místem určení.
Článek 9
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Smluvní strana xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx regulaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x týkajícího xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1). Xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx registraci xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
1. Každá Xxxxxxx xxxxxx účastnící xx transferu konvenčních xxxxxx uvedených v článku 2(1) xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odklonu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1) prostřednictvím xxxxx vnitrostátního kontrolního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5(2), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vývozu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx vypracovaných a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxx účastnících xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x potvrzení, xxxxxxxxxx xxxxxx či jiné xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx, na jejichž xxxxx xxxxxxx tranzit xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx to žádoucí x možné, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle svých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).
4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx zjistí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx opatření mohou xxxxxxxxx vyrozumění Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx odkloněných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1) x následná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx krocích.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinných xxxxxxxxxx x řešení xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x nezákonných aktivitách, xxxxxxxxx korupci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ukrývání, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
6. Smluvním xxxxxxx xx doporučuje, xxx xxxxxxxx Smluvním xxxxxxx oznamovaly xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxx x řešení xxxxxxx xxxxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx svých zákonů x xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1).
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1), xxxxx xx dostávají xx její xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo x xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Každé Smluvní xxxxxx xx doporučuje, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti: xxxxx, xxxxxxx, xxxxx/xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), konvenční xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Státech, xx jejichž xxxxx xxxxxxx tranzit xx xxxxxxxxx, koneční uživatelé, xxx je potřeba.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
1. Každá Xxxxxxx strana v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx vstupu x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x této Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 22 Xxxxxxxxxxxx úvodní xxxxxx x opatřeních přijatých xx xxxxxx provádění xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx předpisů a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx každé nové xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Smluvním xxxxxxx.
2. Smluvním stranám xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx informovaly xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxx jako účinná.
3. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxx každoročně xx 31. xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i v xxxxx dalších xxxxxxxxx xx nástrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně Xxxxxxxx konvenčních xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 14
Vymáhání
Každá Xxxxxxx xxxxxx přijme náležitá xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Mezinárodní xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
2. Smluvním xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně výměny xxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx stranám se xxxxxxxxxx, aby v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx a vymýcení xxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1).
5. Xxxxxxx strany si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při vyšetřování, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx řízení v xxxxxxxxxxx s porušením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx pomoci xxxxxxxx dohodnou x xxxx pomoc xxxxxx x rozporu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x navzájem xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) stal xxxxxxxxx korupčních praktik.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx o poznatcích xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx aspektem xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Mezinárodní xxxxx
1. Xxx provádění xxxx Xxxxxxx může xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx, včetně pomoci xxxxxx, legislativní, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásob xxxxxx, xxxxxxxxxx, demobilizační x reintegrační xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx. Každá Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, subregionálních či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx základě.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx dobrovolný xxxxxxxxx fond, xxxxx Xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxxx provádět xxxx Xxxxxxx. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx tohoto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx
1. Prozatímní Xxxxxxxxxxx xxxxxxx dle ustanovení článku 18 svolá Konferenci Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxx xx vstupu této Xxxxxxx v xxxxxxxx x následně vždy xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Konference Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx doplňující xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx zřídit, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx každém xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx období do xxxxxxxx zasedání.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konvenčních zbraní;
(b) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx jejímu univerzálnímu xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx změny xxxx Xxxxxxx xxxxx článku 20;
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výkladu xxxx Xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxx x rozpočet Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx;
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zřízení xxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xx zlepšily fungování xxxx Xxxxxxx; a
(g) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xx budou xxxxx xxxx, když xx Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xxxx považovat za xxxxx, xxxx xx xxxxxxx písemné žádosti xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stran.
Článek 18
Sekretariát
1. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx úkolem xx pomáhat Smluvním xxxxxxx x účinném xxxxxxxxx xxxx Smlouvy. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Konference Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx administrativní xxxxxx uvedené v xxxx Smlouvě.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx personálně xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mít potřebné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx minimalizované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx za:
(a) xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Smlouvy;
(b) xxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x pomoc xxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potřeby;
(d) xxxxxxxxx xxxxx Konference Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx jednání konající xx v xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx; x
(x) plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 19
Řešení xxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xxxxx mezi nimi xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, soudního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xxxxx xxxx xxxx vznikne v xxxxxxxxxxx x výkladem xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxx Smlouvy
1. Xxxx xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx změny Xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxx xxx roky.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx 180 xxx xxxx xxxxxx zasedáním Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx může xxxxxx xxxxxxxxx dle ustanovení xxxxxxxx 1. Návrh xxxxxxxx další Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran, xxx xxxx xxxxxx projednat xxx ustanovení xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 120 xxx xxxx, co Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx předloženého xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby x xxxxxxx návrhu dosáhly xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyčerpalo, xxxx by xxxx xxxxxxxx dohody, xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx a hlasujících xx xxxxxxxx Konference Xxxxxxxxx stran. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx výrazem "Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx" označují Xxxxxxx xxxxxx přítomné xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx návrh xxxx xxxxx xxxx. Depozitář x každém xxxxxxxx xxxxxx změny vyrozumí xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Depozitáře, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx x Xxxxxxxxxx uložila xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Smluvních xxxxx x xxxx přijetí xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxx x přijetí dané xxxxxx u Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx
1. Tato Xxxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx xxxx Xxxxxx x hlavním sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Yorku xx 3. xxxxxx 2013 xx xx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Státu.
3. Po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx otevřena k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Státu, xxxxx ji xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Vstup x xxxxxxxx
1. Xxxx Smlouva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Depozitáře.
2. Xxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx přístupu xx xxxxxx této Smlouvy x platnost xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dnů xxx xxx, xxx xxxxx Xxxx uložil xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listinu x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx přístupu x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Trvání a xxxxxxxxxx
1. Xxxx Smlouva xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx má v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxx odstoupit. Svůj xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx o odstoupení xxxx xxxxxxxxx vysvětlení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx devadesát dnů xx jeho převzetí Xxxxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx pozdější xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx odstupující Xxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxx Smlouvy x převzatých x xxxx, kdy byl xxxx Xxxxxxx stranou, xxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
1. V xxxxxxxx xxxxxxx, ratifikace, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx neslučitelné x xxxxx x účelem xxxx Smlouvy.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxx písemným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxx k xxxxxxxx mezinárodním dohodám
1. Xxxxxxxxx této Smlouvy xxxxxxx závazkům přijatým Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx, jichž xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
2. Tato Smlouva xxxxxx xxxxxxx jako xxxxx neplatnosti dohod x xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx znění
Originální xxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ruštině x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.
DÁNO X XXX XXXXX, xxxxxxx dubna roku xxx xxxxxx třináct.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 36/2015 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.6.2015.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.