Právní předpis byl sestaven k datu 19.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.06.2015.
Sdělení o sjednání Smlouvy o obchodu se zbraněmi
36/2015 Sb. m. s.
Cíl a účel Článek 1
Rozsah Článek 2
Střelivo/munice Článek 3
Díly a součásti Článek 4
Všeobecné provádění Článek 5
Zákazy Článek 6
Vývoz a posouzení vývozu Článek 7
Dovoz Článek 8
Tranzit nebo překládka Článek 9
Zprostředkování Článek 10
Odklon Článek 11
Evidence Článek 12
Ohlašování Článek 13
Vymáhání Článek 14
Mezinárodní spolupráce Článek 15
Mezinárodní pomoc Článek 16
Konference Smluvních stran Článek 17
Sekretariát Článek 18
Řešení sporů Článek 19
Změny Smlouvy Článek 20
Podpis, ratifikace, přijetí, schválení nebo přístup Článek 21
Vstup v platnost Článek 22
Prozatímní provádění Článek 23
Trvání a odstoupení Článek 24
Výhrady Článek 25
Vztahy k ostatním mezinárodním dohodám Článek 26
Depozitář Článek 27
Autentické znění Článek 28
36
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 2. xxxxx 2013 byla x Xxx Yorku xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xx zbraněmi.
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx podepsána v Xxx Yorku xxx 3. června 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxxx, xxx 25. xxxx 2014.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxx 24. xxxxxxxx 2014 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx znění Xxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxxxx o obchodu xx xxxxxxxx
Preambule
Smluvní strany xxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,
xxxxxxxxxxxx xx xx článek 26 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti xxx xx nejmenším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a hospodářských xxxxxx světa xx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxx jej, zabránit xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxx xx nelegální xxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům a xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účelu, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx potvrzujíce xxxxxxxxxx x výhradní xxxxx jakéhokoliv Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx konvenčních zbraní xx xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxx xx ústavního xxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx mír x xxxxxxxxxx, rozvoj a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x uznávajíce, že xxxxx, xxx a xxxxxxxxxx x lidská xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx odzbrojení xxxxxxxx xx mezinárodních transferů xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x. 46/36H x 6. prosince 1991,
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx nezákonného xxxxxxx s xxxxxxx x lehkými xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxx x střeliva xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti mezinárodnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxxx nástroje umožňujícího xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx způsobem nedovolený xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx násilí,
uvědomujíce xx xxxxxx problémy obětí xxxxxxxxxxx konfliktů a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, rehabilitace x xxxxxxxxxxxxx x ekonomického xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, že xxxxx x ustanovení xxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx účinná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx, vlastnictví x xxxxxxxxx povolen či xxxxxxx zákonem,
vědomy xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx hrát regionální xxxxxxxxxx pomáhající Xxxxxxxx xxxxxxx na jejich xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x aktivní úlohu, xxxxxx xxxx hrát xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx x xxxxx této Smlouvy x xxx xxxxxxx xxxxxx provádění,
potvrzujíce, že xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technologiemi pro xxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxx potřebnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx uznáno x článku 51 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxx prostředky xxx, xxx xxxxxx ohrožovány xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x článkem 2(3) Charty Organizace xxxxxxxxx národů;
-zdržení xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx x xxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s článkem 2(4) Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx;
- nezasahování xx xxxxxxxxxxx, jež x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakéhokoliv Xxxxx, x xxxxxxx x článkem 2(7) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního humanitárního xxxxx, xxxx jiné x xxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1949, a xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx v xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx závazky, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxx, x primární xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxx mírové operace; x xxxxxxx, dovážet, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní;
- xxxxxxxxx této Smlouvy xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx a xxxx
Xxxxx xxxx Xxxxxxx xx:
- zavést xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx standardy xxx regulaci nebo xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx s konvenčními xxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x konvenčními xxxxxxxx x vymýtit xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx xxxxxx:
- xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x regionálnímu xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;
- xxxxxx lidské xxxxxxx;
- podpořit xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zbraněmi, x xxx xxxxxxx xxxxxx mezi Smluvními xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Rozsah
1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) bojové xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) bojové xxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxx;
(x) válečné xxxx;
(x) xxxxxx střely x xxxxxxxxxx zařízení; x
(x) xxxxx a xxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx této Smlouvy xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, tranzit, xxxxxxxxx a zprostředkování, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".
3. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx Smluvní xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx/xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx vývozu xxxxxxxx x xxxxxx používaných x konvenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx uplatní xxxxxxxxxx článků 6 a 7.
Xxxxxx 4
Díly x xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a bude xxxxxxxx vnitrostátní kontrolní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dílů x xxxxxxxx, pokud se xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1), a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 6 x 7.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx provádění
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, objektivním x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx paměti xxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx ustanovení xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx nejširší sortiment xxxxxxxxxxx zbraní. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x článku 2(1), xxxxxxx (x) - (x), xxxxx xxx xxxxx rozsah xxx popisy xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx této Xxxxxxx x platnost. X xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 2(1), písmeno (h), xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsah xxx popisy xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxx vstupu xxxx Smlouvy x xxxxxxxx.
4. Každá Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx legislativy xxxxxxxx vnitrostátní kontrolní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx ostatním
Smluvním xxxxxxx. Xxxxxxxx stranám xx doporučuje, xxx xxx kontrolní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konvenčních xxxxxx uvedených x článku 2(1) x xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4.
6. Xxxxx Xxxxxxx strana určí xxxxx xx několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádění xxxx Xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 18 xxx/xxx vnitrostátní kontaktní xxxxx/xxxxx a xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, xxxxx xx xxxxx transfer xxxxxxxxx xxxx závazky vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě ustanovení Xxxxxxxx VII Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1) ani položek xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx její závazky xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jichž xx xxxxxxx stranou, zejména xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nimi.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx transfer xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4, pokud xx x xxxx xxxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, závažnému xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluv z xxxx 1949, útokům xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxx vývoz xxxxxxx xxxxx článku 6, xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4 v xxxxx své jurisdikce x xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x uvážením relevantních xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx ustanovení článku 8(1), xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx x takovémuto xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) být použity x:
(x) závažnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) závažnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx lidských xxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx umožnit;
(iii) xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se terorismu, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx skutek xxxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx na xxxxxxx mezinárodních xxxxx xx protokolů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxx smluvní xxxxxxx, trestným xxxxx, xxxx takovýto xxxxxx xxxxxxx.
2. Vyvážející Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxx. (a) nebo (x), xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx programy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a schválené xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxx.
3. Xxxxx po xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx představuje xxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx nepovolí.
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx zbraně xxxxxxx x článku 2(1) xx xxxxxxx uvedené x článcích 3 a 4 xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx násilí na xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xx položek xxxxxxxxx x článcích 3 a 4 xxxx podrobná x vydaná xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx transakce.
6. Xxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vyžádání dovážející Xxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx stranám, xxxx xxxxxxx území xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx zjistí nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jí, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx x dovážejícím Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx
1. Každá xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx svých xxxxxx xxxxxxxx x relevantní xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx využije xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7. Xxxxxxxx těchto opatření xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx
2. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Součástí těchto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Každá xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx od vyvážející Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx vyřizovaného xxxx xxx uděleného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Tranzit nebo xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx překládky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx takováto regulace xxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zprostředkování
Každá Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx její xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx v článku 2(1). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx požadavek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx na písemné xxxxxxxx podmiňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
1. Každá Xxxxxxx strana xxxxxxxxx xx transferu xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v článku 2(1) xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx usilovat x xxxxxxxx odklonu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5(2), xxxxxxxxxx rizika xxxxxxx vývozu a xxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika, například xxxxxxxx x posílení xxxxxx nebo programů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vývozní transakce, xxxxxxxx xxxxx dokumentace xx xxxxxxx xxxxxxxxx x potvrzení, xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxx kroky.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxx probíhá xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x případech, xxx xx to žádoucí x možné, spolupracovat x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).
4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx zjistí xxxxxx transferu xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1), xxxxxx x xxxxx svých xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx vyrozumění Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx může xxxxx, xxxxxxxxx odkloněných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx lepší porozumění x xxxxxxxx odklonu xxxxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xx Xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinných xxxxxxxxxx x xxxxxx odklonů. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx korupci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sloužících pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nelegálního zboží, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx ostatním Xxxxxxxx xxxxxxx oznamovaly xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).
Článek 12
Evidence
1. Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zákonů x xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx skutečných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1).
2. Každé Xxxxxxx straně xx xxxxxxxxxx, xxx vedla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx území xxxx xx cílové xxxxx určení, nebo x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pod její xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx následující xxxxxxxxxxx: xxxxx, xxxxxxx, xxxxx/xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), konvenční xxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Státech, xx xxxxxxx území xxxxxxx tranzit xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
Článek 13
Ohlašování
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx roce xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxxx předloží v xxxxxxx x článkem 22 Xxxxxxxxxxxx úvodní xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přijaté za xxxxxx provádění této Xxxxxxx. Zprávy xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Smluvním xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx Sekretariátu xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konvenčních zbraní xxxxxxxxx v článku 2(1) xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Smluvní strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx za předchozí xxxxxxxxxx rok o xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1). Xxxxxx xxxxx přístupné x Xxxxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxxxx stranám. Zpráva xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace, xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nástrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, včetně Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xx xxxxx mohou xxx vynechány obchodně xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx spolupráce
1. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, včetně výměny xxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx provádění a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx stranám se xxxxxxxxxx, aby podle xxxxxxx konzultovaly záležitosti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvy.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx aktivitách x jejich xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx konvenčních zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1).
5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnou maximální xxxxx xxx vyšetřování, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, pokud se xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx nebude x rozporu s xxxxxx vlastními zákony.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxx spolupracovat x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx transfer xxxxxxxxxxx zbraní uvedených x článku 2(1) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jakýmkoliv aspektem xxxx Smlouvy.
Xxxxxx 16
Mezinárodní xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx může každá Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pomoci xxxxxx, legislativní, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x finanční xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásob xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx legislativu a xxxxxx postupy při xxxxxxxxx. Xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ji xx vyžádání také xxxxxxxx.
2. Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx základě.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx dobrovolný xxxxxxxxx xxxx, který Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Všem Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx finančně přispívaly.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx
1. Prozatímní Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 18 xxxxx Konferenci Xxxxxxxxx xxxxx nejdéle xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx vždy xxxxx rozhodnutí Konference Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pravidla.
3. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx zřídit, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxx finanční xxxxxxxx xx období xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Konference Xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konvenčních zbraní;
(b) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx univerzálnímu xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx změny xxxx Smlouvy xxxxx článku 20;
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výkladu xxxx Smlouvy;
(e) xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx;
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx fungování xxxx Smlouvy; a
(g) xxxx jakékoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxxx.
5. Mimořádná zasedání Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx konat xxxx, když xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, nebo na xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx Xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxx Smluvním xxxxxxx x účinném xxxxxxxxx této Xxxxxxx. Xx xx prvního xxxxxxxx Konference Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx Smlouvě.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx potřebné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
3. Sekretariát xx xxxxxxxxx Smluvním xxxxxxx. Xxx minimalizované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx:
(x) příjem, xxxxxxxxxxxx a distribuci xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx práce Konference Xxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zabezpečení a xxxxxxxxxxx potřebných xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx; x
(x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Smluvních stran.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx jednání, zprostředkování, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řešení jakéhokoliv xxxxx, který xxxx xxxx vznikne x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aplikací xxxx Xxxxxxx, využít xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Změny Xxxxxxx
1. Xxxx xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx může xxxxxxxxx Smluvní strana xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Následné xxxxx Xxxxxxx xxxx projednat xxxxx Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx, x xx xxxxx xxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx předkládá x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 180 dní xxxx xxxxxx zasedáním Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Návrh xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxx projednat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, pokud většina Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nejdéle 120 xxx xxxx, xx Xxxxxxxxxxx návrh rozeslal, xx projednání xxxxxxxxxxxx xxxxxx podporuje.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx, aby u xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx vyčerpalo, xxxx by bylo xxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx většina Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx a hlasujících xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxx účastnící xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx" xxxxxxxx Smluvní xxxxxx přítomné xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx němu. Depozitář x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx přijaté podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx pro každou Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí změny x Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx většina xx Xxxxxxxxx xxxxx x době xxxxxxx xxxxxx. X jakékoliv xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx devadesát xxx xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dokument x xxxxxxx dané xxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Yorku xx 3. xxxxxx 2013 xx do xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
2. Tato Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx Státu.
3. Po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx bude tato Xxxxxxx otevřena x xxxxxxxx kteréhokoliv Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx listiny, listiny x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x Depozitáře.
Xxxxxx 22
Vstup v xxxxxxxx
1. Xxxx Smlouva xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xxx xxx uložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, listiny x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxx.
2. Xxx jakýkoliv Xxxx, xxxxx uložil xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listinu x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost xxxxxxx Xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxx Xxxx uložil xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listinu x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Trvání x xxxxxxxxxx
1. Tato Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Svůj xxxxx odstoupit oznámí Xxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx Smluvní strany. Xxxxxxxx x odstoupení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vedoucích k xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx převzetí Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx odstupující Xxxx závazků vyplývajících x xxxx Smlouvy x xxxxxxxxxx x xxxx, xxx byl xxxx Xxxxxxx stranou, xxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Výhrady
1. V xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx může každý Xxxx formulovat xxx xxxxxxx ke Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx se může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx x xxxxxxxx mezinárodním dohodám
1. Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx přijatým Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xx budoucí xxxxxxxxxxx xxxxxx, jichž xxxx xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Depozitář
Depozitářem xxxx Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 28
Autentické znění
Originální xxxx této Smlouvy, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX X XXX XXXXX, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx tisíce xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 36/2015 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.6.2015.
Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.