Plné znění - 11/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změn příloh 1, 6 a 9 Celní úmluvy o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetů TIR (Úmluva TIR)

11/2016 Sb. m. s.

Sdělení

INFORMACE

11

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx,

xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx x. 61/2008 Xx. x. x.

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx xx podkladě xxxxxxx TIR (Xxxxxx XXX)¹⁾ Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxx x Ženevě dne 9. xxxxx 2014 xxxxx xxxxxx 1 x 6 a xxx 12. června 2014 změny xxxxxxx 9 Xxxxxx TIR.

Změny xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx všechny smluvní xxxxxx xxx 1. xxxxx 2015 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx změn a xxxxxx překlad do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

 

Xxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx XXX) xx xxx 14. listopadu 1975

Xxxxx platná xx 1. ledna 2015

Xxx 12.6.2014 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX (1975) Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX XXX) xxxxx xxxx xxxxxxx 1, 6, x 9 Úmluvy XXX.

Xxxxx oznámení xxxxxxxxxx XXX X.X.661.2014.XXXXXXXX - XX.X.16 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2015 xxx všechny smluvní xxxxxx tyto xxxxx Xxxxxx XXX:

Xxxxxxx 1. xxxxxx 11. xxx 5:

Xxx „XX: 24.03.10" xx xxxxxxxxx xxxxx „XX: 24.03.11 x 24.03.19 (ECE/TRANS/WP.30/AC.2/113, xxxx. 35)"

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.8.3. bod 5:

Kód „XX: 24.03.10" se xxxxxxxxx xxxxx „XX: 24.03.11 x 24.03.19 (XXX/XXXXX/XX.30/XX.2/113, xxxx. 35)"

Xxxxxxx 6. xxxx vysvětlivka 0.38.2:

Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx k xx. 38 odst. 2, xxxxx zní:

„Vysvětlivka x xxxxxxxx 2

0.38.2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX, xx xxxxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxx trvale xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx plynoucích x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx elektronických xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx Xxxxxxx rady XXX. (XXX/XXXXX/ WP.30/AC.2/115, xxxx. 43)"

Xxxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx 8.9.1:

Vkládá xx xxxx vysvětlivka x xxxxxxx 8 xx. 9 xxxx. 1, xxxxx xxx:

„8.9.1. Xxxxxxx Výkonné xxxx XXX jsou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx na mezinárodní xxxxxx. Xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx organizacemi, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx xxxxxx. Zastupují xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx organizací. (XXX/XXXXX/XX.30/XX.2/117, odst. 29)"

Xxxxxxx 6, nová xxxxxxxxxxx 8.9.2:

Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 8 Xx. 9 xxxx. 2, xxxxx xxx:

„8.9.2. Pokud xxxxxxx xxxx Výkonné xxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx Správní xxxxx xxxxxx náhradního xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jen po xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx Xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx správní orgány xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX x Xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx případě xxx zbývající xxxx xxxxxxx zvolit xxxxxxxxxx xxxxx. (XXX/XXXXX/XX.30/XX.2/117, odst. 29)"

Xxxxxxx 6, nová xxxxxxxxxxx 9.XX.4:

Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxx XX xxxx. 4, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4

9.XX.4 Zákonné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx 4, xx xxxxxxxx za splněné xxxxxx použitím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXX pod xxxxxxxx Výkonné xxxx XXX. (ECE/TRANS/WP.30/AC.2/113, odst. 30)"

Xxxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx 9.XX.5:

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxx XX xxxx. 5, xxxxx zní:

„Vysvětlivka x xxxxxxxx 5

9.XX.5 Xxxxxxxxxxx 9.XX.4 se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx 5. (ECE/TRANS/WP.30/AC.2/113, xxxx. 30)"

Xxxxxxx 9 xxxx X odst. 3 xxx xx):

Xxxxxxxxx xxxx xx nahrazuje tímto:

„vi) xxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx;"

 

¹⁾ Xxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX /Xxxxxx TIR/ xxxxxxx x Ženevě xxx 14. listopadu 1975 byla xxxxxxxxx xxx č. 61/2008 Sb. m. s. Změny Xxxxxx TIR xxxx xxxxxxxxx xxx č. 92/2011 Sb. m. s., č. 93/2011 Sb. m. s., č. 37/2012 Sb. m. s., č. 93/2012 Sb. m. s. x č. 6/2014 Sb. m. s.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 11/2016 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.2.2016.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.