Plné znění - 64/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změny Úmluvy o fyzické ochraně jaderných materiálů

64/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změny

INFORMACE

64

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxxxxx 2005 byla xx Xxxxx přijata xxxxx Úmluvy o fyzické ochraně jaderných materiálů¹⁾.

Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České republiky.

Listina x přijetí xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 21. května 2008, byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 30. xxxxxxxx 2010.

Změna Úmluvy xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxx xxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.

Anglické xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

 

Xxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů

1. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1979 (xxxx xxx „xxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxx:

XXXXXX O XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

2. Preambule xxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

STÁTY, XXXXX JSOU XXXXXXXX XXXX ÚMLUVY,

UZNÁVAJÍCE xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx energie pro xxxxxx účely x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx získání možného xxxxxxxxx x mírového xxxxxxx jaderné energie,

JSOUCE XXXXXXXXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXX XX XXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx důležitá xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, životního xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

XXXXXX XX XXXXX xxxx a xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx světového xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

XXXXXXX V XXXXX, že podle xxxxxx 2 xxxxxxxx 4 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „Všichni xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hrozby xxxxx xxxx xxxxxxx síly xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo politické xxxxxxxxxxxx kteréhokoli státu, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx“,

XXXXXXXXXXXXX Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x usnesení Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 49/60 ze xxx 9. xxxxxxxx 1994,

XXXXXXX XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobená xxxxxxxxxxx obchodem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, protiprávním xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení x berouce na xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx proti takovým xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které představuje xxxxxxxxxxx terorismus x xxxxxxxxxxxx zločin,

VĚŘÍCE, že xxxxxxx xxxxxxx hraje xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx jaderného xxxxxxxx x xxxx xxxxx terorismu,

PŘEJÍCE XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x celosvětovému xxxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxx související x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vážného znepokojení x xx xx xxxxxxxx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prevenci, xxxxxxxxxx x potrestání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XX posílit další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a s xxxxx xxxxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX, xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXXXXX, že existují xxxxxxxxxxx formulovaná xxxxxxxxxx x fyzické xxxxxxx, xxxxx se xxx xx času xxxxxxxxxxx x která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vojenské xxxxx xx odpovědností xxxxx, xxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vlastní, x xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx fyzická xxxxxxx,

XX XXXXXXX xxxxx:

3. X xxxxxx 1 xxxxxx xx xx xxxxxxxx x) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

(x) „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx (xxxxxx souvisejících xxxxx x vybavení), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohlo vést x významnému xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx radioaktivních látek;

(e) „xxxxxxxx“ xxxxxxxx úmyslný xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx materiálům xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ohrozit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx radioaktivních xxxxx.

4. Xx xxxxxx 1 xxxxxx se vkládá xxxx xxxxxx 1X, xxxxx zní:

Článek 1X

Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx světě dosáhnout x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx využívaných xxx xxxxxx účely x xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx činům xxxxxxxxx v souvislosti x těmito xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx; x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx 2 úmluvy se xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx při jejich xxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx 3 x 4 a xxxxxx 5 xxxxxxxx 4 xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx státu spočívá xxxxx xx xxxxx xxxxx.

3. Kromě závazků xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx úmluvy nelze xxx x xxxx xxxxxx vykládat xxx, xxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4.

(x) Xxxxx x této xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx a zásady Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x mezinárodního xxxxxxxxxxxxx práva.

(b) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu, xxx jak xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx právem xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vojenskými xxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzhledem x tomu, že xx řídí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx x této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jadernému xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx.

(x) Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nečiní zákonnými xxxx jinak xxxxxxxxx xxx nebrání xxxxxxx xxx xxxxxx činy xxxxx xxxxxx zákonů.

5. Xxxx úmluva se xxxxxxxxxx xx jaderné xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xx xxxxxx 2 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx 2A, který xxx:

Xxxxxx 2X

1. Každý xxxxxxx stát stanoví, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx režim xxxxxxx xxxxxxx platný pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx:

(x) chránit xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ztracených xxxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx; xxxx-xx materiály xxxxxxxx mimo xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5;

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxx.

2. Xxx provádění odstavce 1 každý xxxxxxx xxxx:

(x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx rámec, xxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx; x

(x) přijme xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx k fyzické xxxxxxx jaderných materiálů x jaderných zařízení.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, aniž xx xxx xxxx dotčena xxxx ustanovení xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx a proveditelné, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jaderných xxxxxxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA X: Xxxxxxxxxxx státu

Odpovědnost xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravě

Odpovědnost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xx vztahuje x xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx okamžiku, xxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na jiný xxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA X: Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx právního x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx fyzická xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx ochranu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx x udělení xxxxxxxxx. Xxxxx rámec xx měl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx souladu x příslušnými požadavky x xxxxxxxxxx povolení xxxx jiného xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx by měl xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právního x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x lidské xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx odpovědností. Xxxx xx xxx podniknout xxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu, xxxxx xx xx xxxxxxxx podporu xxxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX E: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení

Odpovědnost za xxxxxxxx xxxxxxx prvků xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx).

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx klást xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx rozvoj x udržování, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxx x celé xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA X: Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx by xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení v xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxxx přístup

Požadavky xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx odstupňovaném xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, povahy xxxxxxxxx x potenciálních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x se xxxxxxxx xxxxx jaderným xxxxxxxxxx xxxx jaderným zařízením.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx státu na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx odrážet xxxxxxxx xxxxxxxx vrstev x xxxxx ochrany (xxxxxxxxxxx xxxx jiné technické, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA X: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx by xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx politika xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx měli připravit x xxxxx procvičit xxxxxxx (havarijní) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxx sabotáž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx x xx,

XXXXXXXX XXXXXX L: Xxxxxxxxx

Xxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpřístupnění xx xxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jaderných xxxxxxxx.

4.

(x) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx jaderné xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nemusí podléhat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, přičemž vezme x xxxxx povahu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx důsledky xxxxxxxxxxx x neoprávněným xxxxxxxx zaměřeným proti xxxx a současné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) nepodléhají ustanovením xxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx chráněny x xxxxxxx x xxxxxxx bezpečného xxxxxxxxx.

7. Xxxxxx 5 xxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy.

2. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx věrohodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx zpětném xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx. Xxxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxx učiní xx možná nejrychleji xxxxxx kroky x xxxxxxxxxxx dalších xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se jaderných xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx věrohodné hrozbě x v případě xxxxxxx k informování Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx xx xxxxxxx smluvní státy x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx informace navzájem, x Xxxxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jaderných materiálů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a:

(i) xxxxxxxxxx xxx úsilí xxxxxxxxxxxxx x jinou dohodnutou xxxxxx;

(xx) xx xxxxxxxx xx poskytují pomoc;

(iii) xxxxxxx navrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uvedených událostí.

Způsob xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sabotáže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě, xxx x jejich xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxx x největším xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx a x souladu xx xxxxx příslušnými povinnostmi xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dozví x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx jaderného xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zabránit;

(b) x xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx mohou xxx xxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx agenturu xxx atomovou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) pomoc, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx byl o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žádajícímu smluvnímu xxxxx, přímo nebo xxxxxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavců (a) xx (c) probíhá xxxxxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxxx. Prostředky xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx potřeby spolupracují x konzultují xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx energii x xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx může x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zlepšování xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x jaderných xxxxxxxxx xxx xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

8. Xxxxxx 6 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x souladu xx svými právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxx informací. Xxxxxxx xxxx, xxxxx obdržel xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx smluvního státu, xxx poskytnout xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Úmluva nepožaduje xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx sdělovány xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jaderných xxxxxxxx.

9. X xxxxxx 7 xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx spáchání:

(a) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který představuje xxxxxxx, držení, užívání, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xx rozptylování xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xx xxxx xxx příčinou xxxxx xxxx těžké újmy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na majetku xxxx na životním xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx či xxxxxxx jaderných materiálů;

(c) xxxxxxxxxx xx podvodného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxx, xxxxx představuje xxxxxxxx, zaslání nebo xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xx státu xxx xx státu bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) činu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx provoz jaderného xxxxxxxx, xxx pachatel xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x tom, xx xxxxxx čin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx jakékoli xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo úniku xxxxxxxxxxxxxx látek, pokud xxxxxx xxx nebude xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxx, který představuje xxxxxxxxxx se jaderných xxxxxxxxx pod pohrůžkou xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx:

(x) použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xxxx na zdraví xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx škody xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx xxxx popsaného x pododstavci (e), xxxx

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx popsaného x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) x donucení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx organizace xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx jednání nebo xxxxxxxx xx xxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x);

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx činu popsaném x pododstavcích (x) xx (x);

(x) xxxx xxxxxxxxx osobou, která xxxxxxxxxx nebo navádí xxxx xxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx v pododstavcích (x) xx (h); x

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) až (x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Takový xxx xxxx xxx úmyslný x musí xxx xxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx činnost xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x pododstavcích (x) xx (x), xxxx

(xx) xxxxxxxx x xxxxxxx záměru xxxxxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) až (x),

xxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx činem xxxxx xxxxx práva.

10. Xx xxxxxx 11 xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx články 11X x 11X, xxxxx xxxxx:

Xxxxxx 11A

Žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxx xxx xxx xxxxx vydávání xxxx xxxx vzájemné xxxxxx xxxxxx považován xx xxxxxxxxx trestný čin xxxx za xxxxxxx xxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. V xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx vzájemnou xxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx čin.

Článek 11B

Nic x této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxx dožádaný smluvní xxxx xx závažné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx žádost o xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, etnického xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilo takové xxxxx újmu v xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.

11. Xx xxxxxx 13 úmluvy se xxxxxx xxxx xxxxxx 13X, xxxxx xxx:

Xxxxxx 13X

Xxxxx x této xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx jaderné technologie xxx mírové xxxxx, xxxxx xx provádí x xxxxxxxx fyzické xxxxxxx jaderných materiálů x jaderných zařízení.

12. X xxxxxx 14 xxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

3. Xxxx-xx xx trestný xxx jaderných xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx-xx xx trestný xxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxx čin spáchán, xxx x xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyplývajícím x takového xxxxxxxxx xxxx.

13. Xxxxxx 16 xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

1. Pět let xx vstupu změny xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2005 v xxxxxxxx xxxxx depozitář xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přezkoumá provádění xxxx xxxxxx x xxxx přiměřenost, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx z hlediska xxxxxx skutečností.

2. V xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx 5 let xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvních xxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx cílem xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxx smyslu xxxxxx xxxxx.

14. Xxxxxxxx xxx xxxxx x/ x xxxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

x/ Xxxxxxxx neozářený v xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x reaktoru, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx nižším než 1 Gy/h (100 xxx/x) xx vzdálenosti 1 xxxxx xxx xxxxxxx.

15. Xxxxxxxx pod xxxxx x/ v xxxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

x/ Xxxx xxxxxx, xxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X a XX, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x jednu xxxxxxxxx níže. xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx 1 Xx/x (100 rad/h) xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx.

 

¹⁾ Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxx xx Xxxxx xxx 26. xxxxx 1979, byla xxxxxxxxx xxx č. 27/2007 Sb. m. s.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 64/2016 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.12.2016.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.