Plné znění - 27/2007 Sb. m. s.

Sdělení

Úmluva

Článek 1 Článek 1A Článek 2 Článek 2A Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 11A Článek 11B Článek 12 Článek 13 Článek 13A Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

Příloha I - Úrovně fyzické ochrany, které je třeba uplatňovat při mezinárodní přepravě jaderných materiálů podle kategorií uvedených v příloze II

Příloha II - Kategorizace jaderných materiálů

INFORMACE

27

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí,

kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxx xxx č. 114/1996 Xx., x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jaderných xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. října 1979 xxxx ve Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) Xxxxxx x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxx dne 14. xxxx 1981.

X Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 23. xxxxx 1982.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 odst. 1 xxx 8. února 1987 a tímto xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx i pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx 24. xxxxxx 1993 Xxxxx republika oznámila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx nástupnický xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx považuje x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxx Úmluvou x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1979.

Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX JADERNÝCH XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxx:

(x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s koncentrací xxxxxxx xxxxxxxx-238 xxxxxxxxxxx 80 %; xxxx-233; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 235 xxxx 233; xxxx x přírodním xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x rudných xxxxxx; xxxxxxxx materiál obsahující xxxxx xxxx více xxxx uvedených;

(b) "uranem xxxxxxxxxx izotopy 235 xxxx 233" xxxx xxxxxxxxxx izotopy 235 xxxx 233 xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx x izotopu 238 xx vyšší xxx poměr xxxxxxx 235 x xxxxxxx 238 xxxxxxxxxxx se x xxxxxxx;

(x) "mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státu, ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx odesilatele x xxxxx státě a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx určení;

(d) "xxxxxxxx zařízením“ zařízení (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx budov x xxxxxxxx), ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, používání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ukládání xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek;

(e) "sabotáží“ xxxxxxxx úmyslný xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jaderným xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, který xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo únikem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 1A

Cílem xxxxxx xx na xxxxx xxxxx dosáhnout x xxxxxx účinnou fyzickou xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx využívaných pro xxxxxx xxxxx; předcházet xxxxxxxx činům spáchaným x souvislosti s xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx; x xxxx usnadnit spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 1X vložen xxxxxxx předpisem x. 64/2016 Sb. x. x. s účinností xx 15.12.2016

Článek 2

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mírové xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx články 3 x 4 a článek 5 xxxxxxxx 4 úmluvy xx xx xxxxxx xxxxxxx materiály vztahují xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx přepravě.

2. Odpovědnost xx stanovení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zcela na xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx výslovně převzatých xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxx nic x xxxx xxxxxx vykládat xxx, xxx xxxx xxxxxxx svrchovaná xxxxx xxxxx.

4.

(x) Xxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiná práva, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx cíle x xxxxxx Charty Organizace spojených národů x xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx rozumí xxxxxxxxxxx humanitární xxxxx, xxxxx xx tímto xxxxxx xxxx, se xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx silami xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, neřídí touto xxxxxxx.

(x) Xxx x xxxx úmluvě xxxxx xxxxxxxx xxxx zákonné xxxxxxxxx xxxxxx síly xxxx hrozit xxxxxxxx xxxx proti jaderným xxxxxxxxxx xxxx jadernému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(x) Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx pro takové xxxx xxxxx jiných xxxxxx.

5. Tato xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx materiály používané xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx xx jaderná zařízení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2X

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx materiály a xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx používání, xxxxxxxxxx x přepravě;

(b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x případně xxxxxxxx získání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; jsou-li materiály xxxxxxxx mimo xxxx xxxxx, jedná smluvní xxxx x xxxxxxx x článkem 5;

(c) xxxxxxx xxxxxxx materiály x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x

(x) zmírnit xxxx minimalizovat radiologické xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx smluvní xxxx:

(x) xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a regulační xxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rámce; x

(x) xxxxxx jiná xxxxxx opatření nutná x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení.

3. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx, xxxx by tím xxxx dotčena jiná xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx zařízení.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Odpovědnost xxxxx

Xxxxxxxxxxx xx stanovení, xxxxxxxx a udržování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxx zcela xx xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA X: Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx státu xx zajištění dostatečné xxxxxxx jaderných materiálů xx vztahuje x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řádně přenesena xx jiný xxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x udržování xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ochrana. Xxxxx rámec by xxx xxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx ochranu x xxxxxxxxx xxxxxx vyhodnocování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx jaderných xxxxxxxx x přepravy k xxxxxxx souladu s xxxxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xx xxx xxxxxx xxxx určit xxxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx svěřených xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx podniknout xxxxx x xxxxxxxxx faktické xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x funkcemi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxx xxx jasně xxxxxx. Xxxx xx měl xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zavádění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx).

XXXXXXXX XXXXXX F: Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx patřičný xxxxx xx kulturu bezpečnosti, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx k zajištění xxxxxx účinného provádění x xxxx organizaci.

ZÁKLADNÍ XXXXXX G: Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx současného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x neoprávněným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízením.

ZÁKLADNÍ ZÁSADA X: Xxxxxxxxx obrana

Požadavky xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxxx a metod xxxxxxx (xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx), které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obejít, xxx xxxxx xxxx dosáhl.

ZÁKLADNÍ XXXXXX J: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xx být xxxxxxxxx x zavedena xxxxxxxx zabezpečování jakosti x programy zabezpečování xxxxxxx xx záměrem xxxxxxxxx jistoty, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx důležité xxx xxxxxxxx ochranu.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Xxxxxxx plány

Všichni xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx by xxxx připravit a xxxxx xxxxxxxxx krizové (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx přemístění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx x xx,

XXXXXXXX ZÁSADA X: Xxxxxxxxx

Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx materiály, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxx takového xxxxxxxxx, xxxx množství, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx vyhodnocení xxxx xxxxxxxx.

(x) Jaderné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxxxxx ustanovením tohoto xxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2X xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 64/2016 Sb. x. s. x xxxxxxxxx od 15.12.2016

Xxxxxx 3

Xxxxx smluvní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx materiály byly xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx xxxx na xxxxxx lodi xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tato xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přepravu xx xxxxxx xxxxx xx x něho, co xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx úrovních xxxxxxxxxxx x příloze I.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

2. Žádný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jaderné xxxxxxxxx ani nepovolí xxxxxx dovoz ze xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ujištění, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x příloze I.

3. Smluvní stát xxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx po xxxx xx vnitrozemskými xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx letiště xx xxxxxxx přístavy xxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tyto materiály xxxxx během mezinárodní xxxxxxxx xx možná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v příloze I.

4. Každý smluvní xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx x příloze I ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx části tohoto xxxxx xx jeho xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Smluvní xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx území xx xxxxxxxxxxx tranzit jaderných xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx letiště či xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jadernými xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx za to, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx přenesena na xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx přepravy xxxx dovozce.

7. Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx vykládat xxx, xxx byla jakkoli xxxxxxx územní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví a xxxxxxxx xx oznámí xxxxx xxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx protiprávního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx zpětném xxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx x xx xxxxxx. Xxxxxxx:

(x) smluvní xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx vhodné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx něho xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jaderných materiálů xxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x informování Mezinárodní xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací;

(b) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxx xxxxxxx a x jinými příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx ochrany ohrožených xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souboru xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx získání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x:

(x) xxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx dohodnutou cestou;

(ii) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

(xxx) zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ztracených x důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx.

3. X xxxxxxx věrohodné xxxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxx jaderného xxxxxxxx nebo x xxxxxxx, kdy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx možném xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

(x) xxxxxxxx xx smluvní xxxx dozví x xxxxxxxxx xxxxxx sabotáže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx státě, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případně i Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx, xx xxxxx x sabotáži jaderných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zasaženy, xxx tento xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiné povinnosti xxxxx mezinárodního práva, xxxxxxxx přiměřené xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx státy, xxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby Xxxxxxxxxxx agenturu pro xxxxxxxx energii a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxx;

(x) jestliže xx xxxxxxx stát xxxxxx x kontextu xxxxxxxxxxx (x) a (b) xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, neprodleně xxxxxxxx x oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx (x) xx (x) probíhá xxxxxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx uskutečňování xxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx spolupracují a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxxxxxxx přepravě.

5. Xxxxxxx xxxx může v xxxxxxx potřeby konzultovat x spolupracovat x xxxxxx smluvními státy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxx fyzické ochrany xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxx používání, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 6

1. Smluvní xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx této úmluvy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace xx jiného smluvního xxxxx, smí poskytnout xxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Úmyslné xxxxxxxx:

(x) xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx, držení, xxxxxxx, xxxxxxx, změnu, xxxxxxxx xx rozptylování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx je či xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí;

(b) krádeže xx loupeže xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxx xx státu xxx zákonného oprávnění;

(e) xxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx úmyslně způsobí, xxxx ví x xxx, xx takový xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx těžkou xxxx xx zdraví xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx proveden x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx s xxxxxxxx síly xxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osobě xxxx závažné škody xx xxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činu xxxxxxxxx v pododstavci (x), nebo

(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (b) x (x) x xxxxxxxx fyzické či xxxxxxxxx osoby, mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x jakémukoli jednání xxxx xxxxxxxx od xxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (a) xx (x);

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (h);

(j) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (a) xx (x); a

(k) činu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (a) xx (x) xxxxxxxx osob, xxxxx jednají xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx musí být xxxxxxx x musí xxx xxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx záměr xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) až (x), xxxx

(xx) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx popsaný x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x),

xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx činem xxxxx xxxxx práva.

2. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx popsané v xxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 8

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 7, x xxxxxx xxxxxxxxx:

(x) xx-xx trestný xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx státu xxxx xx xxxxxx lodi xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx;

(x) je-li xxxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx.

2. Xxxxx smluvní stát xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx pachatel xxxxxxx na xxxx xxxxx x není xxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxx xx států xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávanou x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 může xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem založit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 7, účastní-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako vyvážející xxxx xxxxxxxxxx stát.

Xxxxxx 9

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že to xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. Opatření přijatá xxxxx tohoto článku xx xxx xxxxxxxx xxxxxx státům, xx xxxxx xx požaduje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8, x v xxxxxxx xxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx údajný xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x případě, xx xxx nevydá, xxx xxxxxxxxxx výjimek a xxxxxxxxxxxxxxxx průtahů xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v řízení, xxxxx je v xxxxxxx x jeho xxxxxxxx předpisy.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxx podle článku 7 xx automaticky xxxxxx xx každé smlouvy x vydávání, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jež xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx je smluvní xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, požádán o xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx žádnou xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvu xx právní xxxxxxx xxx vydání, pokud xxx x xxxx xxxxxxx činy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, který xxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx považovat xx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, xxxxx byl x vydání xxxxxxx.

4. Xxx účel xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx ke každému xxxxxxxxx xxxx přistupuje xxxx x xxxx xxxxxxxxxx nejen x xxxxx, xxx se xxxx, nýbrž také xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx požaduje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 článku 8.

Článek 11A

Žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx politický xxxxxxx xxx xxxx xx trestný xxx xxxxxx se s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx za politicky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. X souladu x xxx xxxxx žádost x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx se xxxxx o politický xxxxxxx čin xxxx xxxxxxx xxx pojící xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestný xxx.

Xxxxxx 11X vložen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 64/2014 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Xxxxxx 11X

Xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx pomoci, jestliže xxxxxxxx smluvní stát xx xxxxxxx xxxxxx xx domnívat, že xxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 7 xxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxx trestnými xxxx xxxx učiněna xx xxxxxx pronásledování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x důvodu xxxx xxxx, náboženství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx by vyhovění xxxxxx xxxxxxx způsobilo xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2016 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Článek 12

Každé xxxxx, xxxx xxx xx xxxx soudní řízení x souvislosti s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 7, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx trestné činy xxxxxxx x článku 7, xxxxxx důkazních xxxxxxxxx, xxx jsou xxx x xxxxxxxxx, nezbytných xxx řízení. Xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx xxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxx xxxx dvoustranné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xx zčásti xxxx xxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx věcech.

Xxxxxx 13X

Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ochrany jaderných xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13X vložen xxxxxxx předpisem x. 64/2016 Xx. m. x. x účinností xx 15.12.2016

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx Xxxxxx provádí. Xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznamuje všem xxxxxxxx státům.

2. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výsledek xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jichž xx věc xxxxx xxxx. Tento smluvní xxxx xxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx-xx xx trestný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx materiál xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx trestný čin xxxxxxx, nebo týká-li xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx čin spáchán, xxx x xxxx xxxxxx xxxxx vykládat xxxx požadavek, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Přílohy této xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 16

1. Xxx xxx po vstupu xxxxx xxxxxxx dne 8. července 2005 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přezkoumá xxxxxxxxx této úmluvy x xxxx přiměřenost, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. X obdobích xx xxxxxxxx než 5 xxx xx tomto xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx států dosáhnout xxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, xx depozitáři x tomto smyslu xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxx sporu mezi xxxxx xxxx více xxxxxxxxx státy x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx radí x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xx žádost kterékoli xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru. Pokud xx spor xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx sporu xx nemohou xxxxxxxxx xx organizaci xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx podání xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jmenoval xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x době xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přijetí xx xxxxxxxxx Úmluvy nebo xxxxxxxxxxx k xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx vázán xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx řešení xxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxxxxx smluvní xxxxx xxxxxx postupem xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxx xxxxxxx učinil xxxxxxx, xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx výhradu xxxxx xxxxxxxx 3, může xxxx výhradu xxxxxxxx xxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Tato xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx x sídle Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 3. xxxxxx 1980 do xxxxx vstupu x xxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx schválení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Po xxxxxx x platnost xxxx xxxx xxxxxx otevřena x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4.

(x) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx za předpokladu, xx xxxxxx organizace xx tvořena xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx úmluva.

(b) X xxxxx své xxxxxxxxxx vykonávají tyto xxxxxxxxxx xxxx jménem xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, x xxxx xxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx hlas xxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u depozitáře.

Článek 19

1. Xxxx xxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx uložení dvacáté xxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx o schválení x depozitáře.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxx k xx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x schválení, xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx třicátým dnem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxx.

Článek 20

1. Xxxx xx xxxxxx článek 16, xxxx smluvní xxxx xxxxxxxxx změny xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx změna xx xxxxxxxx depozitáři, xxxxx xx ihned xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změn, xxxxxxxxx xxxxx k účasti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx konference xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxx přijatá na xxxxxxxxxx dvoutřetinovou většinou xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, vstupuje xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx. Xxxx vstupuje xxxxx x platnost xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uloží svou xxxxxxxxxxx listinu, listinu x xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením depozitáři.

2. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxxxxx dnů xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení;

(c) každou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 17;

(x) xxxxxxxx xxxxxxx učiněné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (c) článku 18;

(x) xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

(x) xxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 21.

Článek 23

Prvopis xxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, francouzské, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxx ověřený xxxx všem státům.

Na xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, otevřenou x xxxxxxx ve Xxxxx a v Xxx Xxxxx xxx 3. xxxxxx 1980.

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kategorií xxxxxxxxx v xxxxxxx XX

1. Xxxxxx fyzické xxxxxxx jaderných materiálů xxx skladování x xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) Xxx xxxxxxxxx kategorie III - skladování v xxxxxxxx, xx něhož xx kontrolován xxxxxxx.

(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX - xxxxxxxxxx x prostoru xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ohraničeným xxxxxxxx xxxxxxxxx x omezeným xxxxxx vstupů pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxx prostoru xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx xxxxxxxxx kategorie X - skladování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxx osoby, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx x který je xxx dozorem xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx spojení se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx prováděná x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx zjištění x xxxxxxxxxxx jakémukoli napadení, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx přemístění xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x XXX xxxxxxxx probíhá xx zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x postupy pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(x) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezených xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kategorie II x XXX x xxxxx xxxx xx xxxxxxx dozoru xxxxxxxxx x xx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx doprovodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než v xxxxxx rudy xx xxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx převyšujících 500 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zásilce x xxxxxx druhu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásilky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

PŘÍLOHA II

Tabulka: Kategorizace xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x/ Xxxxxxx plutonium x xxxxxxxx xxxxxxxx x koncentrací izotopu xxxxxxxx-238 xxxxxxxxxxx 80 %.

x/ Xxxxxxxx xxxxxxxxx x reaktoru xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxx 1 Xx/x (100 xxx/x) xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx.

x/ Množství xxxxxxxxxxx xx kategorie XXX a xxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x/ X xxxx je tato xxxxxx xxxxxxx doporučena, xxxxx státy po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kategorii xxxxxxx ochrany.

e/ Xxxx xxxxxx, xxxxx xx x ohledem na xxxxxxx obsah štěpitelného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx X x XX, xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 1 Xx/x (100 xxx/x) xx xxxxxxxxxxx 1 metru xxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 27/2007 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.5.2007.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.