Xxxxxx věta
Žadatel x xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xx xxx 31.12.2008 xxxxxxx xxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení (č. 57/2014 Sb. m. s.), xxxxxxx později xxxxx občanství ČR, xx xx xxxxxx čl. 30 odst. 3 xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxx federace xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx měl xx xxx 31.12.2008 trvalé xxxxxxxx xx území XX. Nevztahuje xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx stanovená v čl. 13 Ujednání mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2011 (č. 58/2014 Sb. m. s.) xxxxxxxxx xxxxxx potvrzující „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx území smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx xxx 31.12.2008.
Xxxxxxxxxxxxx: nález Ústavního xxxxx č. 131/2009 Xx. XX (xx. xx. I. XX 420/09).
Xxx: Xxxxxxx M. xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 9.1.2015 xxxxxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených §56 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx Smlouvě xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (č. 29/2003 Sb. x. x.).
Xxxxxxxxx podala xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 12.2.2015 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx mimo jiné xxxxxx, xx x xxxxx řízení x xxxxxxx starobního důchodu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx, xx. doby xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.9.1967 do 19.5.1975, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx by ruský xxxxxxx pojištění (Penzijní xxxx XX) xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx formuláři x xxxxxxx xx Smlouvou xxxx ČR x XX a tento xxxxxxxx zaslal žalované. Xxx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „OSSZ“) vyplnila xxxxxxxx XX 207/RU 12, ve kterém xx uvedla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx. Současně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx, tj. o xxxxxxxx vyplnit xxxxxxx xxxxxxxx na příslušné XXXX x doložit xxxxxxxx doklady, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podrobně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx řízení x ruským nositelem xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx mezi XX x XX xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podkladů.
Žalobkyně podala xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, který xx xxxxxxxxx ze xxx 29.3.2016, xx. 16 Xx 21/2015-64, xxxxxx. X odůvodnění xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx přes xxx xxxxxxxxxxx vyjádřené x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalované xxx xxxxxx žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.2.2015. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získané žalobkyní xx xxxxx xxxxxxxx XX. Rozhodující xx xxxxx xxxx, kterou xxxx dobu pojištění xxxxxx xxxxxxxxx nositel xxxxxxxxx, xx. Xxxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předložená xxxxxxxx xxxxxx, xxx x ní xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxx a v XX). Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ruské xxxx pojištění xx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx xx xxx 16.2.2015), xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx v xxxx 2015 x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nikoli xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx neposkytla xxxxxxxx xxxxxxxxx součinnost, xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx kromě Xxxxxxxx x v XX. V xxxxxxx xxxxxxx xx žalovaná xxxxxxxx řízení xxxxx Xxxxxxxx i s XX. Tedy nikoli xxxxxxxx, xxx žalobkyně xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx možno xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx a podotkl, xx se xxxxxxxx x námitkami žalobkyně x odůvodnění napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiléhavou x vyčerpávající právní xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx třeba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, v xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřezkoumatelný, xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x době xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx starobního důchodu, xxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx iniciativy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 13 Xxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxx (x. 116/1960 Sb.; xxxx jen „Dohoda xxxx XXX a XXXX“). Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx důchod xxx xxx 17.7.2008. X xxxx 2008 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x XX, xxxxx xxx 4.6.2008 byla xxxxx s příslušným xxxxxxxxxx českou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxx 31.12.2008. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Dohody xxxx XXX x SSSR xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx datum 17.7.2008. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx Smlouvy xxxx XX x XX, xxx xxxxxx xxxxxx nezákonný s xxxxxxx na xxxx, xxx xxx stěžovatelce xxxxxxxx xxxxxx přiznán. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx XX, a xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stížnosti, x xxxx namítala, xx není xxxxxxxx xxxxxxx žalované, xxxxx xxxxx při podání xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxx období xx xxxxx XX. Xxxx tvrzení xxxxxxxx xxxx vyvráceno xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 11.2.2009 x 4.6.2009. X xxxxxx přípisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx nezahájila řízení x Xxxxxxxxx fondem XX xxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx pouze x xxxx důvodu, xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxx XX, xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx stěžovatelka, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx je xxxxxxxxxxxx občankou, xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatel.
Žalovaná xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx dne 16.2.2015 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxxxx pobyt xx xxx 31.12.2008 x České republice xxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx doklad x odhlášení x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx vydaného xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx českého občanství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pojištění (xxxxxxxxxx, xxxxxx apod.) x Rusku, xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx žalované xxx 26.1.2015 xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx doklady, xxxx xxxx i xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pobytu xx 7.9.1999, xxxxx xxxx listiny xxxx x sobě xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dále xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxx vysvětlen x xxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx
(…) [15] Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx režim xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 1.9.1967 xx 19.5.1975, které xxxxxxxxxxxx dle xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Ruska, x xxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx žalovaná xxxxxxxxx x povinna zohlednit.
[16] Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx být aplikována Xxxxxx xxxx ČSR x SSSR, neboť xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx 17.7.2008, xx xxxxx jí xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x krajský xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx ze Xxxxxxx xxxx ČR x XX.
[17] Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podotýká, xx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 17.7.2008 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 4.6.2009, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx posuzované xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 12.2.2015, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 9.1.2015, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[18] Xxxxxx xxxx XXX x XXXX xxxx Českou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 4.6.2008 x své xxxxxxxxx xx vztahu x Ruské xxxxxxxx xxxxxxx dne 31.12.2008 (xxx sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 87/2008 Sb. m x.), xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvou. Xx 1.1.2009 xxxx xxxxxxxx neměla k xxxxxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.8.2010, xx. 6 Xxx 10/2010-50). V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §56 xxxx. 1 písm. x) zákona o xxxxxxxxxx pojištění xxxx xxx Xxxxxx mezi XXX a XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[19] Nad xxxxx uvedeného xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx tak xxxxx xxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran (xxxx. po xxxxxx XXXX x SSSR xxxx xxxxxxx XX x XX, případně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx států xxxxxxxx Sovětského xxxxx, xxxxx do této xxxxxx sukcedovaly, xxx xxx x xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx níž xxxxx Dohoda mezi XXX a SSSR xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.2.2000 xx základě Xxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny x dvoustranných smluvních xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva zahraničních x. 81/2000 Xx. x. x. - x xxxx xxxx. xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 3.6.2009, xx. zn. X. ÚS 420/09, x. 131/2009 Sb. XX, bod 32). Xxxxxxxx x xxxx, xx x době xxxxxxxxxxx x starobním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx státní xxxxxxxxx XX xxx správního xxxxx xxxxxx xx xxx 20.12.2010, xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xx nevztahovala a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx podle xx v xxxxxx x přiznání starobního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.12.2008, nemohla xxxxxxxx xxx této xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx české xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx z výše xxxxxxxxx, xx důsledkem xxxxx xxxxxxxx pozitivního xxxxx, x xxxxx xxxx souhlasit xx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxx situace xxxxxxx xxxxxxxxxx žalované.
[20] Ke xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 1.5.2014, xxx vstoupila x platnost Xxxxxxx xxxx XX x XX, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxx XX x XX x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x upravila xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[21] Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx to, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x doložené pracovní xxxxxx, ze které xxxxxxxx vyplývá doba xxxxxxxxx získaná na xxxxx nynější XX, x xx byla xxxxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx potřebných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx ČSR a XXXX, xxx xx xx xxxxxxx i xx xxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxx mezi XX x XX xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
[22] X xxxxxxxxxxx ustanovení obsaženého x čl. 30 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx XX a XX přitom xxxxxxx, xx „[p]ro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x dávky xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx (zaměstnání), xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xx 31.12.2008 xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxx osoba x tomuto xxx xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx již xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx důchodu nebo xxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx stranou, x xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) vzít x xxxxx. Pokud xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) vezme v xxxxx xx smluvní xxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx předpisů byly xxxxxxxx získány.“
[23] Xxxxxxxx xxxxx trvalého xxxxxxxx xxxxx Smlouvy mezi XX x XX xxxxxxxx xxxxxx 13 Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx a sociálních xxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 8.12.2011 (x. 58/2014 Xx. x. x.; xxxx jen „xxxxxxxxx ujednání“), xxx xxxxx xxxxx, že „[x]xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx se xx xx to, že xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxx bydlí xxxx xxxxxxxxx pobývají xx xxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx doklady xxxxxxxxxxx xxxxxx bydliště nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx smluvní strany xxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pobyt x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. 1]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx bydliště xx xxx 31.12.2008 xxx účely provádění xxxxxx 30 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx [xxxx. 2].“
[24] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxx určení xxxxxx dob pojištění xx 31.12.2008 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx bydliště xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xx xxx 31.12.2008 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.3.2017, xx. 9 Xxx 228/2016-28, xx xx dne 30.3.2017, xx. 1 Xxx 330/2016-28). Xxx xxxxxx xxxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, kterou xxx vyvrátit předložením xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x x odhlášení x xxxxxxxx na xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X hlediska xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx atypický xxxxxx, xxxxx ke dni 31.12.2008 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx mezi XX x XX, ale xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo x xxx prokázat, xx měla xx xxx 31.12.2008 trvalé xxxxxxxx xx území XX, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx sporné doby xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx x xxxxxx xx 1.9.1967 do 19.5.1975. Xx stěžovatelce xxxx nelze podle xxxxxx Nejvyššího správního xxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxx x uvedenému xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na území Xxxxx federace xxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxxxxx občankou xxxxxx xxxxx xxxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 9.1.2015 xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx XX x XX x xxxxxxx ji xxxxxxxxxx: „Xxx bylo xxxxx xxxxxxx řízení x Xxxxxxxxx fondem Xxxxx xxxxxxxx, xx třeba, xxx účastník xxxxxx xx xxxxxxxxx OSSZ xxxxxxx formulář Prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) XX 207/RU 12 (xxxxxxx 14), v xxxx uvede všechny xxxx pojištění xxxxxxx xx xxxxx Ruska xxxxxx xxxx x xxxx. Dále je xxxxx předložit xxxxxx xxxxxx příslušným orgánem XX xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pobyt x 31.12.2008 v XX xxxx Rusku, xxxxxx x odhlášení x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx trvalý xxxxx x 31.12.2008 x XX), případně xxxxxxxxx x získání xxxxxxx xxxxxxxx občanství x 31.12.2008 x xxxxxxx doklady prokazující xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx.) x Xxxxx (xxxxxxxx knížku, xxxxxx, xxxxxxxxx knížku, xxxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace xxxxxxx xxxxxxxxx ruské xxxx pojištění, pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod dle xxxx xxxxxxx Xxxxxxx.“
[26] Xxxx poučení xxxx xxxx x zásadě xxxxxxx xx xx xx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu požadován xxxxxxxxx „xxxxxx o xxxxxxxxx x trvalého xxxxxx v Xxxxx, xxxxxx ruským xxxxxxx“. Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxxxx xxx, že xxx 26.1.2015 žalované xxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx slibu xxx 20.12.2010; xxxx xxxxxxxxx Policie XX xx xxx 1.4.2008 x tom, že xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxx na xxxxx XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx od 7.9.1999, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. její vzdělávání x xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xx xxxxxxx období xx 1.9.1967 xx 19.5.1975. Xxxxxxxxxxxx xxxx dne 6.2.2015 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx CZ 207/XX 12, x xxxxx xxxx není xxxxxx, že xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné XXXX, xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx zmiňované xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx.
[27] Xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx dokladů žalovaná xxxxxx své xxxxxxxxxx x námitkách ze xxx 12.2.2015, v xxxx ovšem xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, že je xxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx CZ 207/XX 12, ve xxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx, a současně xxxxxxxx xxxxxxxx doklady, x xxxxx xxxx xxxxxxxx poučena x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xx, co xxxxxxxxx xx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy, xx např. xxxxxxxxx x xxxxxxxx trvalého xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx ČR xx xxx 1.4.2008, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx občanství XX xx xxx 20.12.2010 a xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx její trvalé xxxxxxxx xx území XX ke dni 31.12.2008, považuje žalovaná xx xxxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx rovněž potvrzení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx XX xx xxx 17.9.2008 x tím, xx průkaz xxxxxxxx x xxxxxx měl xxx platný do 9.5.2015). X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i právních xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx plně přezkoumatelné, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dodatečně nahrazovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x soudním řízení xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxx předložené stěžovatelkou xx xxxxxx námitkami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX 207/XX 12, x xxxxx xx xx xxxxxxxx nedostatečnými, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xxxxx tyto xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx neúplné, x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx, aby bylo xxxxx zahájit řízení x xxxxxx nositelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dob pojištění xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx následně xxxxxxxxxxx zdejší soud x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zahájeno, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obdržela; x xxxx xxxx xxxxx xx x xxxx 2017.
[28] Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx žalobou xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nepřezkoumatelným pro xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zrušit, xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx x roce 2015 „xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx doklady“, což xx skutkový xxxxx, xxxxx přinejmenším xxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxx. (…)