Právní xxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxx důchod, xxxxx xxxxx xx xxx 31.12.2008 občanem xxx xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx (č. 57/2014 Sb. m. s.), nicméně později xxxxx občanství ČR, xx xx smyslu čl. 30 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx dob pojištění xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xx xxx xx xxx 31.12.2008 trvalé xxxxxxxx xx xxxxx XX. Xxxxxxxxxx se xx xxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 13 Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxx x sociální xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx federací x xxxxxxxxx zabezpečení xx xxx 8. xxxxxxxx 2011 (č. 58/2014 Sb. m. s.) xxxxxxxxx doklad xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx své státní xxxxxxxxxxxx“ xx xxx 31.12.2008.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Ústavního xxxxx x. 131/2009 Xx. XX (xx. xx. I. XX 420/09).
Xxx: Xxxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx důchod, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 9.1.2015 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx nesplnění xxxxxxxx stanovených §56 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 155/1995 Sb., o xxxxxxxxxx pojištění, x xxxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 29/2003 Xx. m. x.).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí námitky, xxxxx žalovaná xxxxxxxxxxx xx dne 12.2.2015 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrdila. V xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxx, xx x xxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xx 1.9.1967 xx 19.5.1975, neboť žalovaná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxx xxxxxxx pojištění (Xxxxxxxx xxxx XX) xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou xxxx ČR x XX a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalované. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx fondem XX xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxxx xxxxxxxx CZ 207/XX 12, xx xxxxxx xx xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx, tj. x xxxxxxxx xxxxxxx zmíněný xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyjmenování, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx byla též xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx pojištění xxx posouzení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx Smlouvy xxxx XX a XX xxxx zahájeno po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podkladů.
Žalobkyně podala xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xx dne 29.3.2016, xx. 16 Xx 21/2015-64, zamítl. X odůvodnění xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxx neprokázala xxxxxxxxx žalované xxx xxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xx xxx 12.2.2015. Xxxx nedůvodnou xxxxxxx krajský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxx je xxxxx doba, xxxxxx xxxx dobu pojištění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. Xxxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxxxxxxx xxxx žalobkyní předložená xxxxxxxx knížka, xxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx žalobkyně xx Xxxxxxxx a v XX). Xxx zahájení xxxxxx xxxxxxx ruské xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. žalobkyně, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poučena xxxxxxxxx (xxxxxxx v xxxxxx xx xxx 16.2.2015), xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx v xxxx 2015 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx pouze příslušný xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vůbec neuvedla, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x v XX. X opačném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x x XX. Tedy nikoli xxxxxxxx, xxx žalobkyně xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx možno započítat xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v RF.
Následně xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx se žalovaná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypořádala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vyjadřovat x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxxx, v xxx xxxxxxxx napadený rozsudek xx nepřezkoumatelný, xxxxx xxxxxxx xxxx neprovedl xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x stěžovatelkou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx dále vyjádřila xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí vycházela x podkladů, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxx podkladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nositelem pojištění. Xxxxx xx žalovaná xxxxxxxxx x podkladů, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zejména x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx knížce a xxxxx xxxxxxxxxxxx stěžovatelkou, xxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 13 Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x. 116/1960 Sb.; xxxx jen „Dohoda xxxx XXX x XXXX“). Xxxxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx důchod xxx xxx 17.7.2008. X xxxx 2008 xxxxxxxx xxx xxxxxxx dohoda xxxxxxx xx xxxxxx x XX, xxxxx xxx 4.6.2008 xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dni 31.12.2008. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Dohody mezi XXX x XXXX xx proto dle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx datum 17.7.2008. Pokud xxxxxxxx x krajský xxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xx Smlouvy xxxx XX x XX, xxx takový xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx XX, a xxxx povinna provést xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o okolnostech xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx namítala, xx není pravdivé xxxxxxx žalované, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx období xx území XX. Xxxx tvrzení žalované xxxx vyvráceno xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 11.2.2009 x 4.6.2009. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x Penzijním xxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměstnání xx xxxxx Xxxxx xxxxx x xxxx důvodu, xx xx xxxxxxxxx, xx stěžovatelka xxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxx x době xxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx sdělila, xxxxxxxxx xx území XX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx obeznámena x xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření xx kasační xxxxxxxxx xxxxxx odkázala na xxxxxxx svá xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx stěžovatelka napadeným xxxxxxxxxxx x přípisem xx xxx 16.2.2015 xxxxxxxxxx xx nutnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušné OSSZ, xxxxxxxx xxxxxx pobyt xx xxx 31.12.2008 x České republice xxxx x Rusku x předložit doklad x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx doklady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx.) x Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx žalované xxx 26.1.2015 xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx nimi x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 7.9.1999, avšak xxxx listiny samy x sobě nemohly xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx napadený rozsudek xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx byl stěžovatelce xxxx postup xxxxxxxx xxxxxx podrobně vysvětlen x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(…) [15] Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx 1.9.1967 xx 19.5.1975, které xxxxxxxxxxxx xxx své xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx, x xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx žalovaná oprávněna x xxxxxxx zohlednit.
[16] Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být aplikována Xxxxxx xxxx ČSR x XXXX, xxxxx xxxxxxxx za rozhodné xxxxx 17.7.2008, od xxxxx jí xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx soud xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx XX x XX.
[17] Nejvyšší správní xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 17.7.2008 xxxxxxxxxxx žalované xx xxx 4.6.2009, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxx správní xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované ze xxx 12.2.2015, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 9.1.2015, xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxx o zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[18] Xxxxxx xxxx XXX x XXXX byla Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 4.6.2008 x své xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 31.12.2008 (xxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx x. 87/2008 Xx. m x.), aniž xx xxxx přímo nahrazena xxxxx dvoustrannou xxxxxxxx. Xx 1.1.2009 xxxx xxxxxxxx neměla x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zmíněná xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx dne 4.8.2010, čj. 6 Xxx 10/2010-50). X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dle §56 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Dohoda mezi XXX x XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[19] Xxx xxxxx uvedeného xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na státoobčanském xxxxxxxx a bylo xx tak možné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xx zániku XXXX a XXXX xxxx občanům ČR x XX, xxxxxxxx xxxxxxx nástupnických xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu, xxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx x případ Xxxxxxxx, xxxx níž xxxxx Xxxxxx xxxx XXX x XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx dnem 28.2.2000 xx xxxxxxx Xxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x. 81/2000 Sb. x. x. - x xxxx srov. xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 3.6.2009, xx. zn. X. XX 420/09, x. 131/2009 Sb. XX, xxx 32). Xxxxxxxx x tomu, xx x době xxxxxxxxxxx x starobním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX xxx správního xxxxx xxxxxx xx xxx 20.12.2010, xxxxxxxxx xxxxxx se xx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud podle xx x xxxxxx x xxxxxxxx starobního xxxxxxx nepostupovala. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxx 31.12.2008, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx postupovat xxx xx xx, co xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx může pociťovat xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxx, xxx však xxxxxxx z výše xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[20] Ke xxxxx právního xxxxx xxxxxxxx xxxxx dne 1.5.2014, kdy vstoupila x xxxxxxxx Smlouva xxxx XX x XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx základ xxx rovnost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX a RF x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx.
[21] Xxxxxxxxxxxx xxxxxx namítala xxxxxx to, xx xxxxxxxx xxxx přihlížet x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx XX, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodných xxx xxxxxxxx důchodu. Xxx stěžovatelka xxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxxxxx x aplikaci Xxxxxx xxxx XXX x XXXX, lze se xx xxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx mezi XX a RF xxx xxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
[22] Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsaženého x xx. 30 xxxx. 3 Smlouvy xxxx XX a XX xxxxxx vyplývá, xx „[x]xx xxxxxxxxx xxxxxx na důchody x xxxxx podle xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx byly získány xxxx xxxxxxx této xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xx 31.12.2008 xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx ta xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx nejsou xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx důchodu xxxx xxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx x uvedenému datu xxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx (zaměstnání) vzít x xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) vezme v xxxxx ta xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“
[23] Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Smlouvy mezi XX x XX xxxxxxxx xxxxxx 13 Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx zabezpečení ze xxx 8.12.2011 (x. 58/2014 Sb. x. x.; xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx“), dle xxxxx xxxxx, xx „[x]xx xxxxx provádění Xxxxxxx xx xx xx xx, že xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bydlí xxxx xxxxxxxxx pobývají xx xxxxx smluvních xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bydliště xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x odhlášení x evidence xx xxxxx smluvní strany xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se posuzuje xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. 1]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku xx použijí xxxx xxx xxxxx určení xxxxx xxxxxxxx bydliště xx xxx 31.12.2008 xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 3 Smlouvy [xxxx. 2].“
[24] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jasně xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx dob pojištění xx 31.12.2008 je xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx bydliště pracovníka, x to xxxxx xx xxx 31.12.2008 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.3.2017, xx. 9 Xxx 228/2016-28, xx xx xxx 30.3.2017, xx. 1 Xxx 330/2016-28). Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxxxx bydliště xx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx příslušníkem, xxxxxx xxx xxxxxxxx předložením xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany x x xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X hlediska tohoto xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx případ, xxxxx xx xxx 31.12.2008 xxxxxx státní xxxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx xxxxxx pozdější Xxxxxxx mezi XX x RF, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Její xxxxxxxxxx xx podání xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxx 31.12.2008 xxxxxx xxxxxxxx xx území XX, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx x xxxxxx xx 1.9.1967 xx 19.5.1975. Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ze xxx 9.1.2015 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dle Xxxxxxx xxxx XX x XX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx: „Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx příslušné OSSZ xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (zaměstnání) XX 207/RU 12 (xxxxxxx 14), x xxxx uvede všechny xxxx xxxxxxxxx získané xx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx. Xxxx xx xxxxx předložit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x 31.12.2008 x XX xxxx Xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x trvalého pobytu x Rusku, vydaný xxxxxx orgánem (xxxxx xx prokazuje xxxxxx xxxxx x 31.12.2008 x XX), xxxxxxxx xxxxxxxxx o získání xxxxxxx xxxxxxxx občanství x 31.12.2008 x xxxxxxx xxxxxxx prokazující xxxx pojištění (zaměstnání, xxxxxx xxxx.) x Xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pojištění, xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxxx důchod dle xxxx xxxxxxx Xxxxxxx.“
[26] Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x zásadě xxxxxxx xx xx xx, xx po xxxxxxxxxxxx neměl xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Rusku, xxxxxx ruským orgánem“. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxxxx xxx, že xxx 26.1.2015 xxxxxxxx doručila xx. následující xxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 20.12.2010; xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ČR xx dne 1.4.2008 x tom, že xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxx xx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxx pobyt, x xx od 7.9.1999, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx k trvalému xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxxx xx. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx Ruska xx xxxxxxx období xx 1.9.1967 xx 19.5.1975. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 6.2.2015 žalované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx CZ 207/XX 12, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx by xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx OSSZ, xxxxxxx xxxx v xxx uvedeny xxxxxxxxx xxxxxx doby pojištění xx území Xxxxx.
[27] Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokladů xxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx ze xxx 12.2.2015, v xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx OSSZ xxxxxxxx xxxxxxxx XX 207/XX 12, xx xxxxxx uvede xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doklady, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, žalovaná nijak xxxxxxxxxxxxxx. Bylo by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx, co xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xx xxxx. xxxxxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx ČR xx xxx 1.4.2008, za xxxxxxx, xxx stěžovatelka xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX až dne 20.12.2010 a xxx xxxx tedy xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území XX xx dni 31.12.2008, xxxxxxxx žalovaná xx nedostačující (xx xxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx spise se xxxxxxx xxxxxx potvrzení x xxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxxx na xxxxx XX xx xxx 17.9.2008 s xxx, xx průkaz povolení x xxxxxx měl xxx platný do 9.5.2015). X xxxxxx xxxxxxx, podle ustálené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být v xxxxxxx napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x právních xxxxxx tak, xxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx plně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx řízení xxxxxxxx. Žalovaná měla xxxxxxxxxx povinnost v xxxxxxxxxx x námitkách xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zhodnotit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX 207/XX 12, x xxxxx by je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx poučit x xxx, xxxxx tyto xxxxxxx a v xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx neúplné, x xx konkrétně xxxx ještě musí xxxxxxxxxxxx předložit či xxxxxx, xxx xxxx xxxxx zahájit xxxxxx x ruským xxxxxxxxx xxxxxxxxx x potvrzení xxxxxxx xxx pojištění xxx posouzení xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. X rámci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx soud x tom, xx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx žalovaná nezbytná xxxxxxxxx ruského xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxx však došlo xx x xxxx 2017.
[28] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uzavírá, xx xxxxxxx žalobou xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx důvodů, x xxx xxxx xxxx xxx krajský soud xxxx rozhodnutí xxxxxx, xxxxxxx toho xxxx xxx konstatoval, xx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2015 „zaslala xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nikoli xxxxxxxx doklady“, xxx xx skutkový závěr, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxx. (…)