Plné znění - 41/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi vládou ČR a vládou Republiky Kazachstán o spolupráci v boji proti trestné činnosti

41/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

41

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 23. xxxxxxxxx 2017 xxxx x Astaně xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Republiky Kazachstán x spolupráci x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxx 1. xxxx 2018. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx článku xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, terorizmu a xxxxxx nebezpečným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, podepsaná x Xxxxxx xxx 9. xxxxx 1998.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

SMLOUVA

mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Republiky Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

x úmyslem xxxxxxx x xxxxxxx vzájemných xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx proti jakékoliv xxxxx organizované xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo při xxxxxx xxxxxx prevenci xx zásadní xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Účelem xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx při prevenci x xxxxxxxxxx trestných xxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxx xxxxxxxx.

2. Spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států spolupracují x xxxx proti xxxx xxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxx:

1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

2) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx;

4) obchodování x xxxxx, xxxxxxxxxx, nezákonnému xxxxxxxxxxx x lidskými xxxxxx x xxxxxxx;

5) xxxxxxxxxx zneužívání dětí x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

6) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

7) xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x/xxxx zařízeními xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx 1 x 2 Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx, 20. xxxxxxxx 1988);

8) xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx technologií;

9) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami;

10) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, známek a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platebního styku x úředních xxxxxxx, xxxxxxx cestovních xxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx distribuci x xxxxxxxxx;

11) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pašování x xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti;

12) xxxxxxx;

13) xxxxxxxxxxxx obchodování x díly xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

14) xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx vozidel;

15) xxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních stran xx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x:

1) xxxxxxxxx činech, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx na páchání xxxxxxx činnosti, propojení xxxxxxxxx, organizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejich struktuře, xxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx x skupin;

2) xxxxxxxxx xxxx organizování xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran;

3) obchodech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx financování xxxxxxxxx;

4) xxxxxxxx x xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx;

5) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx si xxxxxxxxx vzorky těchto xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx;

6) poznatcích xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx x nových formách xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x analytické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

7) výsledcích kriminalistického x kriminologického xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, praxi, pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

8) xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx x předmětu xxxx xxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx států koordinují xxx činnosti a xxxxxxxxx xx pomoc, xxxxxxx:

1) při xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx, jakož x xx osobách, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx;

2) při xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx osobách, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

3) při pátrání xx xxxxxx;

4) xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizace speciálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5) při plánování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prevence xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Za xxxxxx podpory xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx států smluvních xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx jedné smluvní xxxxxx působí xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x podpůrné xxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxx poradní x podpůrné xxxxxx xxxxxxxx pokyny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, na xxxxx území xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Za xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxx, které xxxx xxxxxxxx nebo odcizeny, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Informace xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, typ x xxxxxxxx status cestovního xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx předávány xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx databáze Interpolu.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran si x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 7

Za účelem xxxxxxxx a odhalování xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx osobách a xxxxxxx xxxxxxx, po xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx států spolupracují xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména:

1) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;

2) pořádání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;

3) xxxxxx expertů, xxxxx x xxxxxxxxxxx koncepcí x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních stran. Xxxxx je to xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žádosti, lze xxxxxx elektronických xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X naléhavých případech xxx žádost xxxxx x ústně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpoví xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxx xxxxxxxxxx odkladu. Xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx požadovat xxxxx xxxxxxxxx, je-li to xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxx, xxxxx obdržel xxxxxx x pomoc, není xxxxxxx příslušným k xxxxxxxx této žádosti, xxxxx xxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pomoci při xxxxxxxxx konkrétních nebezpečí xxx xxxxxxx pořádek xxxx bezpečnost xxxx xxx předcházení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran může xxxxxx x poskytnutí xxxxxx podle této xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, má-li xx xx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx svrchovanost, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xx bylo x rozporu s xxxxxxx xxxxx nebo x mezinárodními závazky xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strana stanovit xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx smluvní xxxxxx závazné.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx jazyk, xxxxx není dohodnuto xxxxx.

Článek 10

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxx") vzájemně xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dodržovány následující xxxxxxxx:

1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx činností, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxxx; x jiným xxxxxx xxx osobní xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou státy xxxxxxxxx stran vázány.

2) Xxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přesvědčení, xxxxxxxxx xx trestný čin, xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x nutných xxxxxxxxx.

3) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx žádost předávající xxxxxxx xxxxxx podá xxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich pomocí.

4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxx xx to, xxx xx xxxxxx xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx, xx xxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Ta xxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx a xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxx, zlikvidovat.

5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx předávání xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx časovou xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx ohledu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, jakmile xxxxxxxxx být potřebné. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx xx xxxxx základě xxxxxxxxxxxx.

6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, přebírání x xxxxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.

7) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxx náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, proti xxxxxxx xxxx neoprávněné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy.

2. Xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx předaných x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a mezinárodním xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx x písemným xxxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx samostatně v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx orgánů svých xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x operativně xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány států xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxx kontaktní xxxxxx, xxxxxxxxx čísla, xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx jméno xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx jazyk státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx do xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgány států xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx smlouvy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x závazky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x doplňována xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx součást x xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 18 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx osob. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx diplomatickou cestou. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx doručení takového xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxx xxxxxxx se sjednává xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx první den xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx obdržení xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadovaných xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x platnost.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ukončit xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx adresovaným xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx xxxxxxx skončí xxxx xxxxxx xx xxx doručení takového xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Dnem vstupu xxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx proti organizovanému xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x dalším nebezpečným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx dne 9. xxxxx 1998.

Xxxx x Xxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 2017 xx xxxx vyhotoveních x xxxxxx, kazašském, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentické. X případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxx xxxx rozhodující xxxxxxxx text.

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

XxXx. Eliška Xxxxxx x. r.

mimořádná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Kazachstán

Kalmukhanbet Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 41/2018 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.10.2018.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.