Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 793/93
ze dne 23. března 1993
x xxxxxxxxx a kontrole xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
xx spolupráci s Xxxxxxxxx parlamentem [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx platná nebo xx připravují v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států, jejichž xxxxxx xx vytvoření x fungování vnitřního xxxx musí, xxxxx xx týkají zdraví, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx, brát xx xxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pracovníků a xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx systematické xxxxxxxxx xxxxx zahrnujících existující xxxxx uvedené x XXXXXX (Evropský xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodovaných xxxxxxxxxx xxxxx) [4];
vzhledem x xxxx, xx x xxxxx efektivnosti a xxxxxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxx x koordinaci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství;
vzhledem x tomu, xx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a určení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx shromáždit xxxxxx xxxxxxxxx x údaje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxx xxxxx vlastnostem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx uznávaná jako xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx měli xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxx usazených xx jeho xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx tytéž xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx příslušným xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx poskytli další xxxxx nebo xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prioritních látek xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx; xx Xxxxxx by xxxx předložit xxxxxxxxx xxxxxx prioritních xxxxx xxxxxxxxxx jeden xxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx rizik látek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxx být prováděno xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx provedené xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizika;
vzhledem k xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx priorit x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx nedostatek xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx, x x rámci xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx strategii omezování xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxx omezit xx xxxxxxx xxxxx zvířat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/609/XXX ze xxx 24. xxxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxx používaných xxx xxxxxxx x jiné xxxxxxx účely [5]; xx xxxxx xxx, xxx xx to xxxxx, x po xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx metody, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zvířat xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xx xxxxx používat xxxxxxxx laboratorní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 87/18/XXX ze xxx 18. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx správné xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx použití xxx zkouškách chemických xxxxx [6];
vzhledem x xxxx, xx Komisi xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přizpůsobování xxxxxxxxx xxxxxx technickému xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx zaručit důvěrný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Cíle x xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx:
x) xxxx, šíření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x pro xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pracovníků a xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx výrobním postupem, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x použitého postupu, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx možno xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx složení;
b) xxxxxxxxx rozumějí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx dopravení do xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v tuhé, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx látkami xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX.
XXXX 1
SYSTEMATICKÉ OZNAMOVÁNÍ XXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX LÁTEK
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx existujících xxxxx
Xxxx xx dotčen xx. 6 odst. 1, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx existující látku xxx jako takovou, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx přesahujícím 1000 tun xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předcházejících xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx následujícím xx xxxx přijetí, xxxxxx Komisi postupem xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 x 3 informace xxxxxx x příloze XXX, a xx xx 12 měsíců xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx látky xxxxxxx x xxxxxxx X x xx 24 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x EINECS, xxxxx xx v xxxxxxx X:
x) název x xxxxx XXXXXX xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky;
c) xxxxxxxxxxx látky podle xxxxxxx X směrnice Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. června 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx látek [7] xxxx dočasnou klasifikaci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx třídy xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebezpečnosti, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx;
x) informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x pohybech x xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx x ekotoxicitě látky;
h) xxxxx o akutní x xxxxxxxxx toxicitě xxxxx;
x) xxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx další xxxxx relevantní pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxx xxx získání xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxx x) xx x). Pokud xxxx tyto informace xxxxxxxxxx, nejsou výrobci x xxxxxxx povinni xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx příslušných údajů xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek
1. Xxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1, xxxx každý xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x množství xxxxxxxxxxxx 10 tun xx rok, xxx xx xxxxxx než 1000 xxx za xxx, x xx xxxxxxx jednou xxxxx xxx let předcházejících xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x roce xxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2 x 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v příloze XX, xx lhůtě 24 měsíců, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 3 xxxx:
x) xxxxx xxxxx x xxxxx XXXXXX;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) klasifikaci xxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx 67/548/EHS xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, symbolu xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxxx zacházení;
d) xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ohlášených xx xxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx XXX, x xx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx vlastnostech, xxxxxxxx a ekotoxicitě xxxxxx xxxxx, expozici x xxxxx dalších xxxxxxxxx relevantních xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx dotčen xx. 12 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxx zkoušky xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx třeba xxxxxxxxxx, x xxxxxx, jak xx třeba při xxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 15.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxxx xxxxx uvedené na xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedených xx xxxxxxx x xxxxxxx XX lze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15.
Xxxxxx 6
Xxxxxx oznamování xxxxx
1. X xxxxx, xxxxx vyrábí xxxx xxxxxx více xxxxxxx xxxx dovozců, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x bodech 1.1 až 1.19 xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x příloze XXX, xxxxxxx se odvolají xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx 3 x xx. 4 xxxx. 1 musí xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx požadovat, xxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Komisi xx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx obdržení údajů xxxxxxxxx x článcích 3, resp. 4, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx všem členským xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx předaných xxxxxxxxx x povinnost xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx
1. Výrobci x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx základě xxxxxx 3 x 4, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx předložit zejména:
a) xxxx použití xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx dobu trvání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx;
x) zjištěné nové xxxxx o xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro hodnocení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx změnu x xxxxxxx klasifikaci podle xxxxxxxx 67/548/EHS.
Je od xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx x xxxxxxxx výroby x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, x xx každé xxx xxxx, pokud xxxxx xx změně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx XX.
2. Xxxxx výrobce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x skutečnosti xxxxxxxxxxx závěr, že xxxx látka xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Komise údaje xxxxxxx v odstavci 1 a 2, xxxxx xxxxxx kopie xxxx členským státům.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobci x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4 x xx xxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x členskými xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx skupin látek (xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx), vyžadujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx potenciálním xxxxxxx xx člověka xxxx životní xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 15 x Xxxxxx xx uveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Faktory, xxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prioritních xxxxx, xxxx:
- xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx látce,
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx již xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx fóra,
- xxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx, xxxxx se xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xx zařadí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx rizika xxx životní xxxxxxxxx xxxx pro člověka, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhodnocena. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx třeba xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx věnovat xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, x kterých xx známo nebo x kterých xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxx, toxické xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx zvyšují xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. X látkách xxxxxxxxx v seznamech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx x dovozci, xxxxx předali informaci x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx článků 3 a 4, xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx zprávy ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx podle xx. 10 odst. 2, v xxxxxxx, xx xxx danou xxxxxxxxx xxxxx není x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedený x příloze XXX X směrnice 67/548/XXX, xxxx výrobci x xxxxxxx, xxxxx předali xxxxxxxxx x xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxxxx provést xxxxxxxx nutné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x zkoušce xx 12 xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 mohou xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx informace buď xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nezbytná, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; mohou také xxxxxxxxx delší lhůtu, xxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodne, zda xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx, kde se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxx o svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy. X případě protestu xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx článku 15.
XXXX 2
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v seznamech xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zodpovědnost xx xxxx xxxxxxxxxxx jednomu xxxxxxxxx státu postupem xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zpravodaje x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxxxx xx odpovědný xx vyhodnocení informací xxxxxxxxx výrobcem (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxx požadavků xxxxxx 3, 4, 7 x 9 x xxxxx dalších xxxxxxxxxx informací x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx je xxx xxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx uvedených výrobců xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx, xxx xxxxxxxxx považuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx smyslu uvědomit Xxxxxx. Xxxxxxxxxx uložit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxx xxxxxxx x časové xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 15.
3. Zpravodaj xxx xxxxx prioritní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx pro xxxxxxx x životní xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, včetně kontrolních xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zpravodaj xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zpravodaj Xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx se vyhodnotí xx základě xxxxxxxxx xxxxx xx 4. xxxxxx 1994 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 15. Xxxx zásady xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx postupem.
5. Xxxxx xx budou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx vzhledem x xxxxxxxx omezení praktických xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx látky x xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx možno nahradit xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx laboratorní xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásad "správné xxxxxxxxxxx praxe" xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 87/18/XXX x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/609/XXX.
Xxxxxx 11
Hodnocení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 návrh xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prioritní xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx doporučení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prioritních xxxxx x xxxxxxxxxx strategie xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xx xxxxxxx vyhodnocení xxxxx a doporučené xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxx, x navržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvádění na xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx [8] xxxx v xxxxx xxxxxx relevantních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx zkoušením
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx prioritních xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, musí x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x výsledky xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx v xx. 9 odst. 1 x 2 x x čl. 10 xxxx. 2.
2. Aniž xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 2, xxxxx existují xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx určitá xxxxx xxxxxxx x EINECS xxxx představovat vážné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx rozhodnutí požádat xxxxxxx a dovozce x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x tom zprávu.
3. X xxxxxxx látky xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx (kteří xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx dotčení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným (xxxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) x řádným x xxxxxxxxxx podílem xxxxxxxx xx náklady.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx určí xxxxx xxxx xxxx příslušných xxxxxx, které se xxxxx podílet na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci x Xxxxxx, zejména xx xx xxxx činností xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 a 10. Xxxxxxx xxxxx také xxxx orgán nebo xxxxxx, xxxxxxx (kterým) xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údajů.
ČÁST 3
XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 14
Xxxxx x úpravy příloh
1. Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx I, XX, XXX x XX technickému pokroku xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 15.
2. Xxxxx x úpravy xxxxxxx X přijímá Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Výbor
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. x) S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx b), xxxxx se Xxxx xx dvou xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, neusnese, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 x xx. 14 xxxx. 1, xxxxx xx Rada xx xxxx měsíců xxx xxx, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx existuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 3, 4, 7 x 12, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx mohlo xxxxxxxxxx nebo obchodně xxxxxxxx, x x xxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komise. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uvedeno plné xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx:
- xxxxx xxxxx xxxxxxx x XXXXXX,
- xxxxx xxxxxxx xxxx dovozce,
- údaje x fyzikálně-chemických vlastnostech xxxxx x o xxxxx pohybu a xxxxx x životním xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x ekotoxikologických xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x karcinogenitě, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx látek xxx xxxxxxxxxx,
- každou xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxx látku, xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxx zadržována, xx xxxxx vést xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx experimentům xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxx nebezpečnou látku xxx xxxxx úniku xx xxxxxxxxx prostředí x stanovit xxxxxx xxxxxxxx lidí xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx důvěrnou xxxxxxxxx, xxxx x příslušném xxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxx xxxxxx informace, xxxxxxxx xx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx informace xxxxx xxxxxxxx průmyslovým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
X xxxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxx jako s xxxxxxxxx x ostatní xxxxxx.
Xxxxxx 17
Nejpozději do xxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx členské státy xxxxxxxxx právní nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 276, 5.11.1990, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 280, 28.10.1991, x. 65 xXx. xxxx. X 337, 21.12.1992.
[3] Xx. věst. X 102, 18.4.1991, x. 42.
[4] Úř. xxxx. X 146, 15.6.1990, x. 1.
[5] Xx. věst. X 358, 18.12.1986, x. 1.
[6] Xx. věst. X 15, 17.1.1987, x. 29.
[7] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 91/632/XXX (Xx. xxxx. X 338, 10.12.1991, x. 23).
[8] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/659/XXX (Úř. věst. X 363, 31.12.1991, x. 36).