Plné znění - 43/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Úmluvy Mezinárodní organizace práce č. 183 týkající se revize Úmluvy o ochraně mateřství (revidované) z roku 1952

43/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva

Působnost Článek 1 Článek 2

Ochrana zdraví Článek 3

Mateřská dovolená Článek 4

Volno v případě nemoci nebo komplikací Článek 5

Dávky Článek 6 Článek 7

Zachování zaměstnaneckého poměru a nediskriminace Článek 8 Článek 9

Kojící matky Článek 10

Pravidelné přezkoumávání Článek 11

Provádění Článek 12

Závěrečná ustanovení Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21

INFORMACE

43

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 15. xxxxxx 2000 xxxx x Ženevě xxxxxxx Xxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx č. 183 xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxx 1952.

S Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, depozitáře Úmluvy, xxx 3. xxxxxxxx 2017.

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxx:

"1. V xxxxxxx x článkem 4 Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 28 týdnů.

2. X xxxxxxx x článkem 2 Xxxxxx xx x xxxxxxx aplikace Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dohod x xxxxxxx konaných xxxx pracovní xxxxx."

X xxxxxxx s článkem 2 xxxx. 3 Xxxxxx xxxx prohlášení x. 2 xxxxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 15 xxxx. 2 xxx 7. února 2002. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2018.

Anglické xxxxx Úmluvy a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX X. 183

xxxxxxxx xx revize Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxx 1952

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce,

svolaná Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx Ženevy, xxx xx xxxxx 30. xxxxxx 2000 xx svému 88. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx Xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxx 1952 a Xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx x roku 1952, která xx xxxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx a zdraví x bezpečnost xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozdílnost xxxxxx ochrany xxxxxxxxx x národních zákonech x zvyklostech,

připomínajíc ustanovení Xxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx (1948), Úmluvy OSN o odstranění všech forem diskriminace žen (1979), Xxxxxx OSN x právech xxxx (1989), Pekingské xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (1995), Xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rovnocenném xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx (1975), Deklarace Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx a právech x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (1998), xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí x xxxxxxx zacházení x xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závazky x xxxx 1981, x

xxxxxxxx xxxxxxx pracujících xxx x potřebu xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx přijmout xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx x mateřství (revidované), 1952, x Doporučení x ochraně v xxxxxxxxx, 1952, která xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx mít podobu xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx lze odvolávat xxxx xx Xxxxxx x ochraně x xxxxxxxxx, 2000:

Působnost

Článek 1

Xxx účely xxxx Xxxxxx xx xxxxx "xxxx" vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx "xxxx" se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx všechny xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx těch, xxxxx vykonávají atypické xxxxx závislé xxxxx.

2. Xxxxx členský stát, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx by x xxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxx problémy xxxxxxx povahy.

3. Xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vyloučeni, spolu x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát popisovat xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx zdraví

Článek 3

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx poradě s xxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx těhotné xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx kompetentní orgán xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx dítěte xxxx x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx dítěte.

Xxxxxxxx dovolená

Článek 4

1. Xx xxxxxxxxxx zdravotního xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x uvedením xxxxxxxxxxxxxxx xxxx narození xxxxxx, xx žena, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx 14 xxxxx.

2. Xxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členský xxxx x xxxxxxxxxx doprovázející xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

3. Xxxxx členský xxxx xxxx následně xxxxxx x generálního ředitele Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. S xxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxxx x dítěte xx součástí xxxxxxxx xxxxxxxx šestitýdenní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dítěte, není-li xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vládou x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Část xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx povinná xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx v případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 5

Xx předložení zdravotního xxxxxxxxx xxxx před xxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxx, komplikací xxxx xxxxxx komplikací v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx délka xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x zvyklostmi.

Xxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxxxx podle článku 4 xxxx 5, se xxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s národními xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx na takové xxxxxx, xxx žena xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxx x xxxxxx zdravotním xxxxx x xx xxxxxxxxx životní xxxxxx.

3. Xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx právních úprav x zvyklostí xxxxxxxxx xxxxxxxx dávky xxxxxxxxx xxxxx článku 4 x xxxxxxxxxxx výdělku, xxxxxx xxxx xxxxxxxx dávek xxxxx než dvě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 jiné xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx srovnatelná x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx vyjde xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce.

5. Xxxxx xxxxxxx stát zajistí, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxxxx xxx splněny xxxxxxxxx většinou žen, xx xxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxx, kde xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nařízení xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx dávky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, projde-li xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx poskytnutí takové xxxxxx.

7. Zdravotní xxxx xx ženě x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jiným způsobem xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, porod, xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxx též xxxxxxxxxx xxxx.

8. V xxxxx xxxxxxx situace xxx xx xxxx xxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 4 x 5 poskytovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx národní právní xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx není, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, sám xxxxxxx xxxx přímé xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx x něj xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx kde:

(a) xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úprava nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx datem xxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxx

(x) xx na xxxxxxx xxxxxx následně xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 7

1. X xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 6 odstavců 3 x 4, jestliže xxxxxxxx dávky nebudou xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx, než je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonů a xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx stát, xxxxx využije své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx první xxxxxx x provádění Úmluvy, xxxxxxxxxx podle xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, důvody, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x uvede xxxxx, v níž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx těhotenství nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx 5 xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx lhůty po xxxxxxx xx práce, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, x výjimkou důvodů xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich následky xxxx xxxx x xxxx. Důkazní břemeno xxxxxxx toho, že xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx narozením xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx je xx xxxxxxxx mateřské xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx - nehledě xx článek 2 xxxxxxxx 1 - přístupu x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx:

(x) xx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx těhotných xx xxxxxxxx xxx xxxxx národních xxxxxx x xxxxxxxx; nebo

(b) xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx x dítěte.

Kojící matky

Článek 10

1. Xxxx xx poskytne xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx kojit xxx xxxx.

2. Xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx dělat xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, počet x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx a postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Zmíněné xxxxxxxxx nebo zkrácení xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx doby a x tomto smyslu xxxxx odměňovány.

Pravidelné přezkoumávání

Článek 11

Xxxxx xxxxxxx stát bude xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x článku 4 xxxx zvýšení xxxxxx xx sazby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 6.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx, nálezy xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 13

Xxxx Xxxxxx upravuje Úmluvu x ochraně x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxx 1952.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxx Xxxxxx zavazuje xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Tato Xxxxxx nabude účinnosti 12 měsíců xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxxxx států.

3. Pro xxxxx další členský xxxx xxxx xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx 12 měsíců od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvu, xxxx xx vypovědět xx xxxxxxxx deseti xxx xxx dne, xxx tato Úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, který je xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx tuto Úmluvu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vypovědět xx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx bude xxxx xxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxx generální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx datum, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích x xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 19

Vždy, xxxx-xx xx považovat za xxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Úmluvy a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx novou úmluvu xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx tuto Xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx nová xxxxxx jinak:

(a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 16, a xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx,

(x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx, tato xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xx xxxxx a xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, které xx ratifikovaly a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx x. 43/2019 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.9.2019.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.