Xxxxxx xxxx
Xxxxx smluvního xxxxxx z kupní xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxxxxx se sídlem xx Xxxxxxxxx republice x kupujícím se xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx xxxxxx"). ledaže xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z takové xxxxxxx, jednostranného xxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodné xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx kolizních xxxxx obsažených x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy („xxxxxxxx Xxx X“).
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx č. 593/2008, čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) sdělení x. 160/1991 Sb.
Nejvyšší xxxx x dovolání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Praze xx dne 7.9.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 28.11.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx x pořadí xxx druhým rozsudkem xx xxx 11.2.2016, x.x. 3 X 147/2014-232, xxxxxx xxxxxx xx uložení povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx X. X., x. x., xx xxxxxx x B., Slovenská xxxxxxxxx, xxxxxx 95 519,65 xxx s xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx specifikovaným (xxx X. xxxxxx) x xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxx 11. xxxxxx).
2. Xxxx prvního stupně xxxxxxxxxx x žalobě, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx s xxx, že žalované xxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. o. xxxxxxxx komponenty x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx vyfakturovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx neuhradila xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxx postoupeny xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013 x tím, xx xxxxxxxxxx xxxx měly xxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxx, xx uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x že byla xxxxxxx k úhradě xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxxx soudem xxxxxxx, xxx žalobní xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx právního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých uplatněných xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek na xxxxxxxxxx X. KB, x. s., případně xxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxx pohledávek poté xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx vyzvána, aby x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx poučena, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx břemeno důkazní, x nebude tak xx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx po uvedené xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx neuvedla xxxxxxxxx xxx xxxxx, ze xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek, a xxxx xxxxxx neuvedla, x xxxxxx xxxx xxxx pohledávky vzniknout, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxx i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16.7.2013, xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx měly být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 23.1.2013, xxxx xxxx xxxxxxx objednávky xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx tedy xxx xx jeho xxxxx neunesla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z §101 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xxx žalobu zamítnout x xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx otázku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smyslu. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx nedostatek xxxxxxx věcné xxxxxxxxxx xx xxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx postoupení pohledávek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx žalobu o xxxxxxx, xx kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na společnost X. XX, x. x., jakož i xxxx, proč x xxxxxx postoupení nedošlo. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poukazovala xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. r. x. uvedené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx toto oznámení xxxxxxxx x tudíž xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámení xxxx xxx pohledávky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, a. x., xxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx účet původní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxx jde x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na společnost X. XX, a. x., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedl, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx plná xxx pro datována xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx původní xxxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx usnesení - xxx x xxxxxxx uvedené - xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx změnil tak, xx žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx částku 95 519,65 xxx x xxxxxxxxxxxxxx (první xxxxx), x xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
5. Xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx provedl xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xx závěrem xxxxx xxxxxxx stupně, xx absentovala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx tvrzením, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x dále xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že si xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxxxx zboží, xxxxx jí bylo xxxxx dodáno a xxxx x fakturováno. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. KB, x. x., xx xxxxxx P., xxxxx xx tak xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx být xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx faktury xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 500,90 eur (x xxxxx nebylo xxxx xxxxxxxxx sporu), xxxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx smluvně xxxxxxxxxx xx původní xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x řádně xxxxxxxx. Postoupení pohledávek x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 21.5.2014, xxxxxxxxx xxxxxxxx 5.6.2014. Xxx totiž xxxxxxxxxx F. KB, x. x., oznámila xxxxxxxx, že x xxxxx oznámení specifikované xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX X., x. x., xx xxxxxx X., x xx x xxxxxx xxxxxx 113 368,40 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. x. x. x., xx xxxxxx X, navázala xxxxxxxxxx x factoringovou xxxxxxxxxxx X. XX, x. x., x xxx, že od 16.1.2013 xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. x., xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx ohledně xxxxxxxxxx pohledávek xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x postoupení xxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, není xxxx xxxxxxxx xxxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxx X“), x x Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxx xxx x. 160/1991 Xx. (xxxx xxx „Xxxxxxxx úmluva"). Uvedl, xx xxxxx uvedených xxxxx xxxxx, že x případě, xxxxx xx xxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hlavního aktéra xxxxxxxxxxxxx smlouvu. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxx xxxxx hmotného xxxxx Slovenské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 44/1964 Zb., „xxxxxxxxx zákonník“ (pozn.: xxxxxxx „č. 40/1964 Xx.“), xxxxx x xxxxxx x. 513/1991 Xx., „xxxxxxxx xxxxxxxx“.
7. Xxxxxxxx soud uvedl, xx žalovaná xxxxxxxx xx společností X. x. x. x. xxxxx smlouvu ve xxxxxx §409x (xxxxxxx „§409“) a xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx., xx jejímž xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dodávány xxxxxxxxxx x výrobě xxxxxxxxxx xxxxx. Na základě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povinnost xx xxxxxxxx xxxx zaplatit xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 519.65 xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx faktur xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 16.1.2013. Pokud xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. x., xxx xxxx postoupení xx defacto i xx iure nikdy xxxxxxxxxxxxx, xxxxx původní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oznámeny x že xxxx xxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx §529 zákona x. 44/1964 Zb., xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx zaplacení xx předmětem xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx bylo postoupení xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potom, co xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek. K xxxxxxx námitce tedy xxxxxxxx xxxx nepřihlížel.
9. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx něj právo xxxxx §369 odst. 1 x 2 xxxxxx x. 513/1991 Xx., když xxxx xxxxx x prodlení xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx x. 21/2013 X. x., xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx centrální banky xxxxxx x prvnímu xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 9 xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx 10.2.2014 činila 9,25 %.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
10. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx opravného xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx výroků, xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „o. x. x.“), xxxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx důvodné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §241x odst. 1 x. x. ř.
11. Xxxxxxxxxxx předně namítá, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx aplikoval xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Předkládá dovolacímu xxxxx xxxxxx otázek, x xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx, x které xxxxxxxxxxx xxxxx:
[1] Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxx, xx xx zjištěn x v xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantní skutkový xxxx) zejména xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxx), x pokud xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
[2] Xxx xxxxxxx povinnost žalované xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyni (která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x sobě xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx zejména xxxxxxxxx, xxx ze zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx než prodávající (xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxxxx smluv, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení x postoupení xxxxxxxxxx).
[3] Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči společnosti X. s. x. x. x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxx oprávněna xxxx xxxxxxxxxx započíst xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[4] Zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx xxx výzvy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 18.12.2014 x případně xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podání xxxxxxx xxxxxxxxx, hodnocení xxxxxx souladu x xxxxxx x 18.12.2014 x posouzení xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutková xxxxxxx xxxxxxxxxx".
12. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnost X. X. x. s., xx xxxxxx v X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx společnost X., x. x., se xxxxxx x B., Xxxxxxxxx republika. Nejvyšší xxxx xxxxx rozhodl xxxxxxxxx xx xxx 17.7.2018, x. x. 23 Cdo 427/2017-318, xx x xxxxxx xxxx namísto původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx X., x. x. (dále xxx „xxxxxxxxx").
13. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx žalované xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx zamítnout.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
14. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. ř., xx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. x. ř. dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. s. ř., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, kterým xx odvolací řízení xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx soudem vyřešená xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
17. Dovolání xx xxxxxxxxx podle §237 x. s. ř., xxxxx xxxxxxxx soud xx při posouzení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek, xxxx x xxxxxxxx u xxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxxxxxx jednostranné xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Odvolací soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházel ze xxxxxxxxxx zjištění, podle xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) si xx xxxxxxxxxxx I. s. x. x. (se xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provádějící-ho xxxxxxx. X xxxxxxx xx to, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že žalovaná xxxxxxxx xx společností X. x. x. x. kupní smlouvu xx smyslu §409a (xxxxx.: xxxxxxx „§409“) x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx.
19. X xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle slovenského xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zápočtu x xxxxxx xxxxx x prodlení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx neúplné, xxxxx xxxxxxxxx.
x) X xxxxxx xxxxxxxxxx práva pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
20. Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx Vídeňské xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx použije xxx xxxxx smlouvy xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx státech, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1 xxxx. a) Xxxxxxxx xxxxxx. Kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 30 x 53 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx být Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skrze xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxx xx xxxxxx xx. 6 Vídeňské xxxxxx.
21. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx čl. 3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smlouvu o xxxxx zboží xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx zavazuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx věcí xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx zhotovení. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxx xxxx závazků xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb.
22. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx. 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy x koupi x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx není xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx smlouva na xxxxxxxxxx právo k xxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx výše popsané xxxxxxxx, a tedy xxxx x případu xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx aplikaci vylučovalo (xxxx. ujednání xxxxxxxxx xxxxx), pro smluvní xxxxx o koupi xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx s. x. x. a žalovanou xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
24. X uvedeným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu.
25. X rozsudku xx xxx 31.3.2011, xx. xx. 23 Xxx 4197/2009, xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx x situaci, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (sídlem Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx jakožto kupující (xxxxxx Xxxxx republika) xxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx x dané xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvu.
26. X xxxxxxxx xx xxx 30.1.2013, xx. xx. 23 Xxx 875/2011, Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx pochybení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx žalobcem (xx xxxxxx x Polsku) x xxxxxxxxx (xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) x dodávce xxxxx xxxxx Vídeňské xxxxxx, přičemž uzavřel, xx xxxxxxxx xxxx xxx posuzoval podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (xxxxxxx srov. rozhodnutí Xxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 5.11.2002, sp. xx. 8 Cmo 254/2002, xxxxxxxxxx ve Sbírce xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxx č. 63/2006). Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx místo xxxxxxxxx x různých xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Vídeňské úmluvy, xx před právem xxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučili.
27. Xxxxxxxx soud proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neposuzoval-li xxxxx (existenci) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx úmluvu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle §409 x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx. (xxxxxxxxx obchodní xxxxxxx).
28. Xxxxxx x dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx aplikační xxxxxxxx xxx použití Xxxxxxxx úmluvy stanovené x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xx. xxxxxx xxxxx xxxxxxx mají xxxxx podnikání x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, skutečnost xxxxxxxxx xxxxx podnikání x různých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx před uzavřením xxxxxxx či xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx netýká xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 Vídeňské úmluvy, Xxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx xx základě xx. 6 Vídeňské xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
29. Mezi otázky, xxxxx Xxxxxxxx úmluva xxxxxxxx neupravuje, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxx. mezeru x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
30. Xxxxxx Vídeňské xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x vnitřní. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx Vídeňskou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx nejsou Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je případ xxxxxxxxxx pohledá-vek (XXXXXXXX, X. Postoupení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. x kol. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 134). V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, podle xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXXXXX, X. Právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. vydání. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, 2010, s. 270).
31. Xxxxxxx norma pro xxxxxx rozhodného xxxxx xx nařízení Xxx X, pokud xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx - jedná xx xxxx o xxxxxxxxx místní (fórum xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx), věcnou (xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx práva xxx, xxx dochází ke xxxxxx právních řádu), xxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx (smlouvy xxxxxxxx xx 17.12.2009) x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx X.
32. X xxxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxxxxx přímých mezinárodních xxxxx pro postoupení xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx, xx v xxxx 2001 xxxxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx dne xxxx xxxxxxx k její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roku 1988 xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ale xxxxxx xxxxx pro zlomek xxxxx.
33. Pro postoupení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tak xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxx, xxx by měla xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx Xxx I.
34. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx postupitele x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx. 14 xxxxxxxx Řím 1. X xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 xxxx xxxxx xxxx postupitelem x xxxxxxxxxxx xxxxx dle xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxx xxxx xxxxx určit xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxx 1 xxx určení xxxxx xxxxxxxxxx xxx smlouvy, xx. čl. 3 xxxxxxxxxxxx volbu práva, xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxx x čl. 4 xxxxxxxx Řím X.
35. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určovatelů xx xxxx xxxxx zohlednit, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení Xxx X, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele služby, xx. faktora. X xxxxxxx samostatných xxxxxxx xx xxxx nutné xxxxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 2, x xxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pro smlouvu x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx poskytuje, xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx rozhodného pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pak xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx řadit xxxx. i otázku, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nese xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, X. Postoupení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Úmluvy XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x kol. Xxxxxx OSN o xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 144-145).
36. Xxx xxx xxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx aplikovat xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx Řím I x rozhodné xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx X (xx. 3, 4 x xxxx.). Jedná-li xx x xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx faktoringu x zároveň neproběhla xxxxx práva podle xx. 3, rozhodné xxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxx X. Jedná-li xx xxxx x samostatné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), rozhodné xxxxx se určí xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx mezi nimi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx otázek xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx je povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rozhodné xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx důsledky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx).
x) X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
37. X xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx 1 se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pohledávka vznikla. Xxxxx causae xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Právo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxx X, xxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx.
38. Pohledávka xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx atributy, přičemž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx některé x nich xxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xx. 14 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek x xxxxxx Xxxxxx XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží. Xx: XXXXXXXXXXX, N. x kol. Úmluva XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx - xxx xx xx? Brno: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 147).
39. Právo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx dopadá xx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxx (podmínky xxxxxxxxxxxxxxx), xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXXX, X. X. Římská xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx X: xxxxxxxx x širších souvislostech xxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx. II. xxx. Xxxxx: C. X. Beck, 2009, x. 1541-1546, xx XXXXXXXXXXX, X.; VALDHANS, X.; XXXXXXXXX, X.; XXXXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxxx xxxxx soukromé Evropské xxxx (Xxxxxxxx Řím X, Xxxxxxxx Xxx XX, Nařízení Xxxxxx X). Praha: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2013, x. 143-144],
40. V xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že postoupení xxxxxxxxxx x oznámení xxxxxx postoupení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznámením xx xxx 21.5.2014, xxxxxxxx xxxxxxxx 5.6.2014. Xxxxx společnost X. XX, a. x., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x tomto oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x dodávek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx I. x. x. o. xxxx dne 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně x xx obchodní xxxxxxxxxx X. s. r. x. navázala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx společností X. KB, x. x., x xxx, xx xx 16.1.2013 xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které vzniknou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x. X xxxxx xxxxx odůvodnění xxx xxx odvolací xxxx uvádí, že xx původní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xx xxx 16.1.2013 x xx pokud xxxx xxx poté xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx F. XX, x. x., tak xxxx xxxxxxxxxx xx xxx facto x xx iure xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxxx. Xxxxx s xxxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) K xxxxxxx xxxxxxx pohledávek
41. Xx vztahu k Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, které xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx nastat. Xxxxx je xxxxxxx, xxx započítávané xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xx druhém xxxxxxx xxxx započítávány xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx započítávány xxxxxxxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx (XXÖXX, S. Xxxxxxxx problems xxxxxxxxxx xxx XXXX'x xxxxx xx application. Xxxxxxx xx Xxx xxx Xxxxxxxx, xxx. 25, 2005 xx 2006, x. 50-51).
42. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xx tom, xx xxxxxxxxxxxx započtení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Vídeňské xxxxxx, x ve všech xxxxx xxxxxxxxx xx xxx započtení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dle xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Law on xxx Xxxxxx Nations Xxxxxxxxxx xx Contracts xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Goods. Xxx Xxxx: United Xxxxxxx, 2016, s. 25).
43. Xxxxxx rozlišuje xxxx započtením na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné pohledávky, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dohody stran. X xxxx xxxx xxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx jednostranného xxxxxxxxx rozhodná kolizní xxxxx nařízení Xxx X, xxxxxxxxx xx. 17 xxxxxxxx Řím X (xxx tedy xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx se strany xx xxxxx započtení xxxxxxxxx, řídí se xxxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx. In: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx či ne? Xxxx: Masarykova xxxxxxxxxx, 2012, x. 151, 155, xxxxxxx xxxx. XXXXXXXXXX, A. J. Xxxxxx úmluva a Xxxxxxxx Xxx I: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. XX. díl. Praha: X. H. Beck, 2009, x. 1506-1507). Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx započtení, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx právu xx xxxxxxxxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxx X.
x) X xxxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxx
44. Xxx-xx o xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx z xxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx.
45. Xxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXXXXX, X. Právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3, xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, 2010, x. 374) xx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Vídeňské xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxx xxxxxxxx obecných zásad Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
46. X xxxxxxxxxxx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx, které Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyjít x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxx potřeba xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx obecné xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x úroky xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx aplikace xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rozhodného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ta xx xxxxxxxx omezena xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx, než ve xxxxxx xx byl, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (UNCITRAL, Xxxxxx xx Xxxx Xxx on the Xxxxxx Xxxxxxx Convention xx Xxxxxxxxx for xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx. New Xxxx: Xxxxxx Nations, 2016, s. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rozhodujících x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx, xx stanovení xxxx xxxxx x prodlení xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (UNCITRAL, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx xxx Xxxxxx Nations Xxxxxxxxxx xx Contracts for xxx International Xxxx xx Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Nations, 2016, x. 365).
48. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xx věc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxx X x xxxxxxxxx jeho xx. 12 odst. 1 xxxx. c), xxxxx stanoví, xx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx se podle xxxxxx xxxxxxxx řídí xxxxxxx důsledky xxxxxxx xxxx nebo částečného xxxxxxxx těchto závazků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx v xxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx příslušenstvím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku (XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx a Nařízení Xxx X. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2009, x. 1497).
49. Xxxxx čl. 12 xx xxxxxxxx x xx největší možné xxxx celé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx práva v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx aplikuje xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx 1. [xxxxxx XXXXXX X., XXXXXXXXX X. Rome I Xxxxxxxxxx (European Commentaries xx Private Xxxxxxxxxxxxx Xxx), 2017, s. 720 x 729],
50. Xxx xxx xxxxxxx, xx vznik smluvního xxxxxx x xxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxxxxx se sídlem xx Xxxxxxxxx republice x xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx posoudí xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
51. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx z prodlení xxxxxxxxxxx tzv. mezeru x xxxxxxxx Vídeňské xxxxxx. Rozhodné xxxxx xx proto xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nařízení Xxx I.
52. Právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx x otázce xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx prvkem xxxxxxxxx x v otázkách xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takové smlouvy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx započtení x úroku z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx důvodů Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx mu xxxxxx x dalšímu řízení (§243x xxxx. 1 x 2 o. x. ř.).
53. Xxxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.12.2016 xxxxx x postoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x. Xx dovolacího xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §107a o. x. ř. xxxxxxxxx (§243x x. x. x.).
54. Právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243g xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x §226 odst. 1 o. x. x.).