NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 637/2009
xx dne 22. července 2009,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx ke vhodnosti xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2002/53/ES xx xxx 13. června 2002 o Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 9 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 2002/55/XX ze xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxx osiva xxxxxxxx na trh ,(2), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 930/2004 xx dne 4. xxxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx (3), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx 2002/53/ES x 2002/55/XX stanovily xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx článek 63 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2100/94 xx xxx 27. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (5).
(3)Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2002/53/XX x 2002/55/ES xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 63 xxxxxxxx (XX) x. 2100/94, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx rozpoznání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odrůdy,
- xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx odrůdy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx,
- název odrůdy xxxx uvádět v xxxx xxxx působit xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx prvky.
(4) Opatření xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x lesnictví,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 63 xxxxxxxx (XX) č. 2100/94, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx 2002/53/ES x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 9 odst. 6 xxxxxxxx 2002/55/ES.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx třetí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochranné známky, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx, byla-li xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámena xxxxxxxx známka, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx názvu odrůdy, xxxxx xx totožná xxxx obdobná x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx a která xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s danou rostlinnou xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů a potravin xxxx xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx předem xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 13 nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;510/2006 (6) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx chráněného v členském xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx a odst. 6, xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 4 xxxxxxxxx nařízení nebo xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2081/92 (7) xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předchozího xxxxx xxxxxxxx název x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx souhlas xxxxxxxxxxxxx neuvede xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx původu xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx navrhovanému xxxxx xxxx xxxx xxxxx, použije se xxxxxxxxx čl. 18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2100/94.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx se xx xx, xx xxxxx xxxxxx je pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
x) |
xx-xx ve xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“:
|
x) |
xx-xx xx formě „xxxx“:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx návrhu xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx název xx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx „kódu“.
3. Neuvede-li xxxxxxx xxxxxx způsobem formu xxxxxxxxxxxx názvu, má xx xx xx, xx se xxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxx“.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s jiným xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx:
x) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx odrůdy xxxxxxxxxx xxxxx, který byl xxxxxx schválen x&xxxx;xxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx straně Mezinárodní xxxx xxx ochranu xxxxxx odrůd xxxxxxx (XXXX) xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx oddělenou xxxxxx xxxxx odrůdy. Xxx případ, kdy xx xxxxxxx písmeno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx název xxxxxxxx xxxxxxxx xx již xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx písmen xx xxxxxxxxxx xx zaměnitelné x&xxxx;xxxxxxxx případů, xxx xx xxx písmena xxxxxxxxx vymění xxxxxx. Xxxxxx jedné xxxxxxx xxxx xxxxx (jestliže xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;6, nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx formě xxxx. Spočívá-li xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozlišení xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx v úvahu; |
b) |
význam xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ xx definován v příloze X; |
x) |
„xxx neexistující xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxx rejstříkem xxxxxxxxxxx xxxxx“ Společný xxxxxxx odrůd xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru nebo xxxxxxx xxxxxx UPOV; |
e) |
„odrůdou, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx v určitém xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx deseti let xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxx xxxxx používanými xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx použity na xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx, xx rozumějí xxxxxxx:
x) |
xxxxx xxx xxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
x) |
xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxx odrůdy může xxxxxx v omyl nebo xxxxxxx nejasnosti, xxxxx
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx představu, xx xxxxxx je xxxxxxxx s jinou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xx pochází; |
c) |
odkazuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx mylnou xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nese pouze xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx hodnotu; |
d) |
z důvodu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zapsanou xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx o jinou xxxxxx, xxxx vyvolává xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovědné za xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx takovéto výrazy xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zeměpisný xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx mylnou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx odrůdy. |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přijaty xx xxxxx kódů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx v úředním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx pro úředně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v příslušném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: „xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxx“.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx (XX) č. 930/2000 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx toto nařízení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX.
Článek 9
1. Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxx odrůd, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx navrženy ke xxxxxxxxx xxxxx dnem 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;193, 20.7.2002, s. 1.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;193, 20.7.2002, x.&xxxx;33.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 108, 5.5.2000, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx II.
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;227, 1.9.1994, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 208, 24.7.1992, x.&xxxx;1.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXX
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx druh“ uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx druhu xxxxxxxxxxx xxxx než xxxxx třídu, pak xx xxxxxxx seznam xxxx v bodě 1; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx tříd x&xxxx;xxxx 2; |
x) |
xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 platí xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx jednoho xxxxx
Xxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx 1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx 1.2 |
Brassica xxxx xxx Xxxxxxxx oleracea |
Třída 2.1 |
Xxxx vulgaris – xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx |
Xxxxx 2.2 |
Xxxx vulgaris – salátová xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx |
Xxxxx 2.3 |
Xxxx – xxxx xxx xxxxx 2.1 a 2.2 |
Třída 3.1 |
Cucumis xxxxxxx |
Xxxxx 3.2 |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxx 3.3 |
Xxxxxxx xxxx než xxxxx 3.1 x&xxxx;3.2 |
Xxxxx 4.1 |
Xxxxxxx tuberosum |
Třída 4.2 |
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx 4.1 |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jeden xxxx
Xxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx 201 |
Xxxxxx, Triticale, Xxxxxxxx |
Xxxxx 203&xxxx;(1) |
Xxxxxxxx, Dactylis, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Lolium, Xxxxxxxx, Xxxxxx a Poa |
Třída 204&xxxx;(1) |
Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Trifolium |
Třída 205 |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx 203 a 204 xxxxxxx zavedeny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příbuzných druhů.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx změny
Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;930/2000 |
(Xx. xxxx. X&xxxx;108, 5.5.2000, x.&xxxx;3). |
Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1831/2004 |
(Xx. věst. L 321, 22.10.2004, x.&xxxx;29). |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 920/2007 |
(Úř. xxxx. X&xxxx;201, 2.8.2007, s. 3). |
XXXXXXX III
Srovnávací tabulka
Nařízení (XX) č. 930/2000 |
Toto xxxxxxxx |
Xxxxxx&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;2 |
Xxxxxx&xxxx;2 |
Xxxxxx&xxxx;3 |
Xxxxxx&xxxx;3 |
Xxxxxx&xxxx;4 |
Xxxxxx&xxxx;4 |
Xx. 5 písm. x) |
Xx. 5 písm. x) |
Xx. 5 xxxx. c) |
Čl. 5 xxxx. x) |
Xx. 6 písm. x) x&xxxx;x) |
Xx. 6 písm. x) xx d) |
Čl. 6 xxxx. e), xxx x) a ii) |
Čl. 6 xxxx. e), xxx x) x&xxxx;xx) |
Xx. 6 písm. x), xxx xx) |
Xx. 6 xxxx. x), xxx xxx) |
Xx. 6 xxxx. x) |
Xx. 6 písm. x) |
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
— |
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;9 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
— |
Xxxxxxx XX x&xxxx;XXX |