NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 637/2009
xx dne 22. července 2009,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vhodnosti xxxxx odrůd xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin x xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2002/53/XX xx xxx 13. června 2002 x Společném xxxxxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2002/55/XX xx dne 13. xxxxxx 2002 x uvádění osiva xxxxxxxx xx xxx ,(2), a xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 930/2004 xx xxx 4. xxxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin x xxxxxxxx (3), xxxx xxxxxxxxxx podstatně změněno (4). Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx 2002/53/ES a 2002/55/XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx odrůd xxxxxxx xx xxxxxx 63 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2100/94 xx xxx 27. xxxxxxxx 1994 x odrůdových xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (5).
(3)Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2002/53/XX x 2002/55/XX xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 63 xxxxxxxx (XX) č. 2100/94, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx o překážky xxxxxxxxxxx odrůdy, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx etapě xx prováděcí pravidla xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
- předchozí právo xxxxx strany brání xxxxxxx xxxxx odrůdy,
- xxxxxxx rozpoznání nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx názvem xxxxxx,
- název xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxx uvádět v xxxx xxxx působit xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx prvky.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;63 xxxxxxxx (ES) č. 2100/94, xxxxx se týkají xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx 2002/53/ES a prvního xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx 2002/55/XX.
Článek 2
1. Pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předchozím xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochranné xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx schvalování xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známka, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx před schválením xxxxxx názvu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx odrůdy x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx předem xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 510/2006 (6) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx označení xxxxxx chráněného x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nebo xx Xxxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;6, xxxxxx&xxxx;6 a čl. 7 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2081/92 (7) xxx zboží, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxx souhlas xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnost x&xxxx;xxxx o opravdovém xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx, použije xx xxxxxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2100/94.
Článek 3
1. Má xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xx-xx ve xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“:
|
x) |
xx-xx xx xxxxx „xxxx“:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx „xxxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx žadatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx se xxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxx“.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxx hodnocení, xxx xx název xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx:
x) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx liší xxxxx x&xxxx;xxxxx písmeno xxxx x&xxxx;xxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx schválen x&xxxx;xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v některé xxxxxxx straně Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx odrůd xxxxxxx (XXXX) nebo xx xxxxxxxxx územích xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx v ustálené zkratce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xx odlišné písmeno xxxxxxx takovým způsobem, xx xxxxx zřetelně xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx nepokládá xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx písmen se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxx písmena xxxxxxxxx vymění xxxxxx. Xxxxxx xxxxx číslice xxxx čísly (jestliže xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx přípustné) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx je dotčen xxxxxx&xxxx;6, xxxxxxxxxx xx xxxxx pododstavec na xxxxx xxxxx ve xxxxx kódu, je-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx rozdíl xxxx pouze x&xxxx;xxxxxx xxxxx, písmenu xxxx xxxxx, zváží xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx v úvahu; |
b) |
význam xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X; |
x) |
„xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxx rejstříkem xxxxxxxxxxx xxxxx“ Xxxxxxxx xxxxxxx odrůd xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jakýkoliv xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx institucí xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru nebo xxxxxxx strany XXXX; |
x) |
„xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, jejíž název xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx let xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx trh xxxx xxxxx, které nesmějí xxx použity xx xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
x) |
xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být používány xxxxx k účelům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxx odrůdy xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx nejasnosti, xxxxx
x) |
xxxxxxxx xxxxxx představu, xx xxxxxx xx určité xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx mylnou xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx že x&xxxx;xx pochází; |
c) |
odkazuje na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znaky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, přestože x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx charakteristické xxxxx xxxx hodnotu; |
d) |
z důvodu podobnosti x&xxxx;xxxxxxxxx obchodním xxxxxx xxxxx xxx zapsanou xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že se xxxxx o jinou odrůdu, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o totožnosti žadatele, xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx výrazy xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mylnou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx znacích xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přijaty xx xxxxx kódů, xxxxx xxxxxxxx označeny xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx katalogu xxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxx úředně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poznámky: „xxxxx odrůdy xxxxxxxx xx xxxxx xxxx“.
Článek 8
Nařízení (XX) č. 930/2000 xx zrušuje.
Odkazy na xxxxxxx nařízení se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX.
Článek 9
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropskýé xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přede xxxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000.
Toto nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;193, 20.7.2002, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;193, 20.7.2002, x.&xxxx;33.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;108, 5.5.2000, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XX.
(5) Úř. věst. L 227, 1.9.1994, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;208, 24.7.1992, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXX
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx druh“ xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 písm. x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než xxxxx třídu, pak xx xxxxxxx seznam xxxx x&xxxx;xxxx 1; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx zahrnuje xxxx než jeden xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2; |
x) |
xxx rody x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx v bodech 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx považován za xxxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx
Xxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx 1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx 1.2 |
Xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx oleracea |
Třída 2.1 |
Xxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx |
Xxxxx 2.2 |
Beta xxxxxxxx – salátová řepa xxxxxx Cheltenham beet, xxxxxxx |
Xxxxx 2.3 |
Xxxx – xxxx xxx xxxxx 2.1 x&xxxx;2.2 |
Xxxxx 3.1 |
Cucumis xxxxxxx |
Xxxxx 3.2 |
Cucumis xxxx |
Xxxxx 3.3 |
Xxxxxxx jiná xxx xxxxx 3.1 x&xxxx;3.2 |
Xxxxx 4.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx 4.2 |
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx 4.1 |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jeden druh
Třídy |
Vědecké xxxxx |
Xxxxx 201 |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
Xxxxx 203&xxxx;(1) |
Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx a Poa |
Třída 204&xxxx;(1) |
Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx |
Xxxxx 205 |
Cichorium, Xxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx 203 x&xxxx;204 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhů.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx následné změny
Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;930/2000 |
(Xx. xxxx. L 108, 5.5.2000, x.&xxxx;3). |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1831/2004 |
(Xx. xxxx. X&xxxx;321, 22.10.2004, x.&xxxx;29). |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;920/2007 |
(Xx. věst. X&xxxx;201, 2.8.2007, s. 3). |
PŘÍLOHA III
Srovnávací xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) č. 930/2000 |
Toto xxxxxxxx |
Xxxxxx&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;2 |
Xxxxxx&xxxx;2 |
Xxxxxx&xxxx;3 |
Xxxxxx&xxxx;3 |
Xxxxxx&xxxx;4 |
Xxxxxx&xxxx;4 |
Xx. 5 xxxx. x) |
Xx. 5 písm. x) |
Xx. 5 xxxx. x) |
Xx. 5 písm. b) |
Čl. 6 xxxx. x) x&xxxx;x) |
Xx. 6 xxxx. x) až x) |
Xx. 6 xxxx. x), xxx x) a ii) |
Čl. 6 písm. x), xxx x) x&xxxx;xx) |
Xx. 6 xxxx. x), xxx iv) |
Čl. 6 xxxx. x), xxx xxx) |
Xx. 6 písm. x) |
Xx. 6 xxxx. x) |
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
— |
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;9 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
— |
Xxxxxxx XX x&xxxx;XXX |