XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 637/2009
xx xxx 22. xxxxxxxx 2009,
kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx odrůd xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2002/53/XX xx xxx 13. června 2002 o Společném xxxxxxxx odrůd xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 2002/55/XX xx xxx 13. června 2002 x xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx trh ,(2), a xxxxxxx xx čl. 9 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení Komise (XX) x. 930/2004 xx xxx 4. xxxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx ke vhodnosti xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin x xxxxxxxx (3), xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (4). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx 2002/53/XX x 2002/55/XX xxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx článek 63 xxxxxxxx Rady (XX) x. 2100/94 ze xxx 27. července 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (5).
(3)Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2002/53/XX a 2002/55/XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 63 xxxxxxxx (XX) č. 2100/94, xxxxxxx xxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůdy, které xxxx uvedeny x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx xx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
- předchozí xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx totožný xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxx uvádět v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x charakteristické xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxx x xxxxx x zemědělství, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;63 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2100/94, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx názvů odrůd, xxx účely prvního xxxxxxxxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx 2002/53/ES x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx 2002/55/XX.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx třetí xxxxxx xxxxxxxxx předchozím právem x&xxxx;xxxxxx ochranné známky, xxxxxxxx xx použití xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx více členských xxxxxxx xxxx schválením xxxxxx názvu xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx obdobná x&xxxx;xxxxx xxxxxx odrůdy a která xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin xxxx předchozí právo xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 13 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;510/2006 (6) xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nebo ve Xxxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3, čl. 5 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx a odst. 6, xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení nebo xxxxxxxxx článku 17 nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 (7) xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx názvu xxxxx xxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx souhlas xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx název v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx takový xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neuvede xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx o opravdovém původu xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2100/94.
Článek 3
1. Má se za xx, xx název xxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xx-xx ve xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“:
|
x) |
xx-xx xx formě „xxxx“:
|
2. Při xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx „vymyšleného xxxxx“ xxxx „kódu“.
3. Neuvede-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx to, xx se xxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxx“.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s jiným xxxxxx xxxxxx, se xxxxxx:
x) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který byl xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx, v Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo v některé xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXXX) nebo na xxxxxxxxx územích xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx nerozumí xxxxxx o pouhé jedno xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zkratce, xxxxx tvoří oddělenou xxxxxx xxxxx odrůdy. Xxx xxxxxx, kdy xx odlišné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx zřetelně xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx písmen xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případů, kdy xx xxx písmena xxxxxxxxx vymění pozici. Xxxxxx jedné číslice xxxx xxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx přípustné) xx nepovažuje za xxxxxxxxxxx. Xxxx xx dotčen xxxxxx&xxxx;6, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx název xxxxxx xxxxxx xx formě xxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx uspokojivého rozlišení xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx druh“ xx definován v příloze X; |
x) |
„xxx xxxxxxxxxxxx odrůdou“ xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůd“ Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jakýkoliv xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX; |
x) |
„xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx významu“ xx xxxxxx situace, xxx xxxxxx, jejíž xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a tím xxxxxxx zvláštního xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx po uplynutí xxxxx xxxxxx let xx xxxxxxxx odrůdy x&xxxx;xxxxxxxxx. |
Článek 5
Názvy běžně používanými xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx použity xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxx měn nebo xxxxxx související s váhami x&xxxx;xxxxxx; |
x) |
xxxxxx, které xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx být používány xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx stanoví. |
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) |
xxxxxxxx xxxxxx představu, xx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx představu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx určitou xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xx pochází; |
c) |
odkazuje na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx hodnotu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx charakteristické xxxxx xxxx xxxxxxx; |
x) |
x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx názvem xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx odrůdu, xxxx vyvolává xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx název, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. |
Článek 7
Názvy odrůd, které xxxx xxxxxxx xx xxxxx kódů, xxxxx xxxxxxxx označeny xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxx úředně xxxxxxxxx xxxxxx rostlin xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: „xxxxx xxxxxx schválen xx xxxxx xxxx“.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx (XX) č. 930/2000 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX.
Xxxxxx&xxxx;9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přede xxxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;193, 20.7.2002, s. 1.
(2) Úř. věst. X&xxxx;193, 20.7.2002, x.&xxxx;33.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 108, 5.5.2000, x.&xxxx;3.
(4) Viz xxxxxxx XX.
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;227, 1.9.1994, s. 1.
(6) Úř. xxxx. X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, s. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX DRUH
Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 písm. b) xx použije xxxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jednoho druhu xxxxxxxxxxx více než xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx seznam xxxx x&xxxx;xxxx 1; |
b) |
jestliže xxxxx xxxxx zahrnuje xxxx xxx xxxxx xxxx, pak xx xxxxxxx seznam xxxx x&xxxx;xxxx 2; |
x) |
xxx xxxx x&xxxx;xxxxx neuvedené v seznamu xxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx obecná xxxxxx, xx xxxx xx považován xx xxxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx 1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx 1.2 |
Xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx 2.1 |
Xxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx |
Xxxxx 2.2 |
Xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx |
Xxxxx 2.3 |
Xxxx – xxxx xxx xxxxx 2.1 a 2.2 |
Třída 3.1 |
Cucumis xxxxxxx |
Xxxxx 3.2 |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxx 3.3 |
Xxxxxxx xxxx než xxxxx 3.1 x&xxxx;3.2 |
Xxxxx 4.1 |
Xxxxxxx tuberosum |
Třída 4.2 |
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx 4.1 |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jeden xxxx
Xxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx 201 |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
Xxxxx 203 (1) |
Agrostis, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Festulolium, Lolium, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxx |
Xxxxx 204&xxxx;(1) |
Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx |
Xxxxx 205 |
Cichorium, Xxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx 203 x&xxxx;204 xxxxxxx zavedeny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA II
Zrušené xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;930/2000 |
(Xx. xxxx. L 108, 5.5.2000, x.&xxxx;3). |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1831/2004 |
(Xx. xxxx. X&xxxx;321, 22.10.2004, x.&xxxx;29). |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;920/2007 |
(Xx. xxxx. X&xxxx;201, 2.8.2007, s. 3). |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx tabulka
Nařízení (XX) x.&xxxx;930/2000 |
Xxxx nařízení |
Článek 1 |
Článek 1 |
Článek 2 |
Článek 2 |
Článek 3 |
Článek 3 |
Článek 4 |
Článek 4 |
Čl. 5 písm. x) |
Xx. 5 písm. x) |
Xx. 5 písm. x) |
Xx. 5 písm. b) |
Čl. 6 xxxx. x) x&xxxx;x) |
Xx. 6 xxxx. x) xx x) |
Xx. 6 písm. x), xxx i) x&xxxx;xx) |
Xx. 6 xxxx. x), xxx x) x&xxxx;xx) |
Xx. 6 xxxx. x), xxx iv) |
Čl. 6 xxxx. x), xxx xxx) |
Xx. 6 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. x) |
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
— |
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;9 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx I |
— |
Přílohy XX x&xxxx;XXX |