Plné znění - 14/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Gruzií o spolupráci v boji proti trestné činnosti

14/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20

INFORMACE

14

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 10. xxxxxxxx 2019 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx proti trestné xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku 20 xxxx. 1 xxx 1. března 2021.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je pro xxxx xxxxxx rozhodné, xx vyhlašují xxxxxxxx.

SMLOUVA

mezi Českou xxxxxxxxxx x Gruzií x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxx x rozvoj x posílení přátelských xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx nadnárodní trestné xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x terorismu,

vědomy si xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vytváření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, demokratických xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxx činy proti xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx důstojnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x státu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx významné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy,

se xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx předcházení x xxxxxxxxxx trestných xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přímých xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxx na všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x nezahrnuje právní xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx:

x) organizovanou xxxxxxxx xxxxxxx,

x) terorismus x xxxx financování,

c) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) nezákonné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 1988,

x) počítačovou xxxxxxxxxxx.

x) xxxxxxxxxx výrobu, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, průvoz a xxxxxxxxxxx se zbraněmi, xxxxxxxxx x výbušninami, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zbožím a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx vysoce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x prostředků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx distribuci x xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména dokladů xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxx činnost,

n) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

x) korupci,

p) xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx činnost xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx poskytovat vzájemnou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx údajů x osobách xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx pachatelů, x xxxxxxxxxx xxxxxx páchajících xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, typickém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, porušení xxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních,

b) xxxxxxxxxxx trestných činů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; smluvní xxxxxx xx xxxxx možností xxxxxxxxx vzorky xxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx účtů x finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činností x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx získaly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy,

f) xxxxxxxxxxx speciálních akcí x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx literaturou,

h) výsledků xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx praxe, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx,

x) právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x poskytovat si xxxxx, xxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx činu, jakož x osobách, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx.

x) xxx pátrání xx pohřešovaných osobách, xxxxxx xxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxx xxxxxxx xx věcech, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxxx x xxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx činnosti,

d) při xxxxxxxx x organizačním xxxxxxxxx xxxxxxxxx speciálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx sledovaných xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a předstíraných xxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx za účelem xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx analytické x xxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx vysláni. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx oprávnění.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana může xx xxxx zastupitelský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx navazování xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podílejí se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx své xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx důstojníci xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxx dohodě smluvních xxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zájmy xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x vzdělávání x tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména:

a) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx kurzech druhé xxxxxxx xxxxxx,

x) pořádání xxxxxxxxxx seminářů, cvičení x xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) výměnu xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx koncepcí x xxxxxxxx, nejlepší xxxxx x zkušeností,

e) xxxxx xxxxxxxxxxxx xx cvičeních.

Xxxxxx 8

Smluvní xxxxxx xx mohou rozhodnout xxxxxxxxxxxxx xxx nasazování xxxxxxxxxxx bezpečnostních doprovodů xx palubách letadel xxxxxxxxxxxxxx v příslušné xxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumenty, xxxxxxx jsou smluvní xxxxxx xxxxxx. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavřou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 9

(1) Informace x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x odpovědi xx ně xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx x-xxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X naléhavých xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx poté xxxx xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zajistí, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx x vyhovění xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x spolupráci, není xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, předá žádost xxxxxx příslušnému k xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xx mohou x xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx informace bez xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, že tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro veřejný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xx, xx xxxxxxxx žádosti by xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx podstatný xxxxx xxxx xxxxx xx xx bylo x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mezinárodními xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx žádající xxxxxxx xxxxxx závazné.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx částečného vyhovění xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx, používají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jazyk.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx strany xxxxxxxx chrání osobní xxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), předané x xxxxx xxxx smlouvy, x souladu se xxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) přijímající xxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx boje s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veřejného pořádku x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx to xxxxxxxx nutné,

c) přijímající xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předávající xxxxxxx stranu o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x výsledcích xxxxxxxxxx jejich xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx správnost xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že byly xxxxxxx nesprávné xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx, xx nutno x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranu: xx xxxx nesprávné xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, zlikvidovat,

f) xxxxxxx strany účinně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx neoprávněnému xxxx xxxxxxxxx přístupu, xxxxxxx xxxxxx, proti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx změně, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx proti xxxxxxxxxxxxx xxxx náhodnému xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účel xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx orgány a xxxxxx xxxxxxxxx,

x) předávající xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx; xxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přestanou xxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx závaznou xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být všechny xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zlikvidovány,

i) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xx týkají, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx opravu xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx protiprávně; xxxxxxxxxx takovýchto informací xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; orgán, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí informací, xxxxxxxx informaci xx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx spolupracují xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx se navzájem xxxxxxxxx x možnostech xxxx domáhat se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx. i).

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx se Smlouvou mezi Českou republikou a Gruzií o výměně a vzájemné ochraně utajovaných informací xx xxx 22. xxxxx 2009.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxxxxxx x dokumenty předané x rámci xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx xxx poskytnuty xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxx strana xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx spolupráce podle xxxx smlouvy x xxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x evropskými xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informačních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx spolupráce xxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx při xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx.

Článek 13

Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, náklady spojené x xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strana, která xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dbát xx reciprocitu xxxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxx:

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx,

x) Xxxxxxxxx ředitelství xxx,

x) Xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx Xxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věcí Xxxxxx,

x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,

x) Vyšetřovací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany si xx 30 dní xx vstupu této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, telefonní x xxxxxx čísla xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a, je-li xx možné, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jazyk.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o jakýchkoliv xxxxxxx x údajích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx xxxxx způsobem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx smlouvou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 18

Na základě xxxxxxxxxx souhlasu smluvních xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x doplňována, x xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 20 xxxx smlouvy. Xxxxx dokument tvoří xxxxxxxx součást této xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx smluvní xxxxxx může dočasně xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx odvoláno, xxxxxxx zaniknou xxxxxx, xxx které bylo xxxxxxx. Přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pozastavení xxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx

Článek 20

(1) Tato xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxx následujícího xx dni xxxxxxxx xxxxxxxxxx x písemných xxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx sjednává xx xxxx neurčitou.

(3) Xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxx této smlouvy xxxxxx xxxx měsíců xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxxxx xxx 10. července 2019, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx v xxxxxx xxxxxx, gruzínském a xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.

Xx Xxxxxx republiku

Tomáš Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx Gruzii

David Xxxxxxxxxx v. r.

ministr xxxxxxxxxxxx věcí

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 14/2021 Sb. m. x. nabyl účinnosti xxxx 10.3.2021.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.