Plné znění - 21/2022 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Spojených států amerických o vzájemném pořizování materiálu a služeb pro účely obrany

21/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Působnost Článek I

Principy vzájemné spolupráce při pořizování pro účely obrany Článek II

Offsety Článek III

Cla, daně a poplatky Článek IV

Postupy pořizování Článek V

Účast průmyslu Článek VI

Bezpečnost, uvolňování informací a návštěvy Článek VII

Provádění a administrativa Článek VIII

Přílohy a změny Článek IX

Vstup v platnost, doba platnosti a ukončení platnosti Článek X

INFORMACE

21

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 21. xxxxx 2022 byla xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx účely xxxxxx.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku X xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X VZÁJEMNÉM POŘIZOVÁNÍ XXXXXXXXX X XXXXXX XXX XXXXX OBRANY

PREAMBULE
 

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx";

XXXXXX xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

XXXXXXX XX prosazovat xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxx;

XXXXXXXXXX xxxx dlouhodobý xxxxx xxxxxxxxxxxxx Dohodou o vzájemném pořizování materiálu a služeb pro účely obrany, podepsanou x Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2012;

PŘEJÍCE XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

XXXXXXXXX o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxx xxxxx;

XXXXXXX XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;

XXXXXXX SI xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu xx svou vnitrostátní xxxxxxxxx;

XXXXXXX XX xxxxxxxx xxxxxx vyhrazené xxx xxxxxx xx nejšetrněji x nejúčelněji; a

PŘEJÍCE XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pořizování xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx průmyslovými xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

XX DOHODLY na xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX X

Xxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

x. xxxxxxx x xxxxxx;

x. xxxxxxxxxx materiálu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

x. xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu.

2. Xxxx Dohoda se xxxxxxxxxx xx:

x. xxxxxxxx; xxx

x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kontraktů x xxxxxxxx.

XXXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a očekává, xx druhá xxxxxxx xxxxxx používá xxxxx xxxxxxx xxx stanovování xxxxxxxxx, xxxxxxxx, pořizování x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x že xxxx xxxxxxx umožňují x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, aby její xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku V (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx bude v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vstřícně xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xx výzkumu x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. V xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx, xxx druhá xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup ke xxxxx smluvní xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx smluvní strana:

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, berouce x xxxxx schopnosti xxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx a xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx materiálu xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx domácím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx, která xx xxxx nejnižší xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx se xx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx domácích xxxxxxx.

4.3. Bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx před xxx nebyla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4. Bude xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx závazku, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx. X případě, xx potenciální xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pečlivě xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.5. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem V (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) této Xxxxxx, xxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikačních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

4.6. Bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pořizování upravených xxxxx Xxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x obranných xxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a obranné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx využity xx xxxxxxxxx xxxxx účelem xxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx majitel xxxx xxxxxxxxx práva duševního xxxxxxxxxxx či poskytovatel xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x tomu xxxxxxx xxxxxxx.

4.7. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx x jakýmkoli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx datům x xxxxxxxxxx. Provede xxxxxxx xx xxxxxxxx oprávněná xxxxxxxx, xxx zabránila xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx osobu xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx jejich xxxxxxxx.

4.8. Bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx úpravě, prováděcích xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.9. Xxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokazující xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx roku. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.10. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x administrativní xxxxxxx svým obranným xxxxxxxxxxx x provádění xxxx Xxxxxx.

5. Tato Xxxxxx xxxx zamýšlena xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předmětů (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx), včetně xxxxxxxxxxx xxxxx, regulovaných aplikovatelnými xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx upravujícími xxxxxxxx vývozu. Xxxx xxxx každý vývoz xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Tato Dohoda xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX XXX

Xxxxxxx

Xxxx Dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxx. Smluvní xxxxxx se dohodly, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx států.

XXXXXX XX

Xxx, xxxx x poplatky

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx umožňují xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebudou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cla, xxxx xxx poplatky a xxxxxx se uplatňování xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato Dohoda.

XXXXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx postupovat v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x mezinárodními xxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x zamýšlených pořízeních x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zásadami, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx podmínky pro xxxxx x pořizování xxxxx publikovány x xxxxxxxxxx předstihem, xxx xxxx umožněno průmyslovým xxxxxxxx majícím xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x. předmět xxxxxxxxx;

x. xxxxxxx xxx žádosti x xxxxx nebo x xxxxxx nabídky; x

x. xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx dokumentaci x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Pořizující xxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, postupy, xxxxxxx a mezinárodními xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx výzvou x účasti x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx následující informace:

a. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu nebo xxxxxx;

x. xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zapečetěných nabídek, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

x. hodnotící xxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx;

x. xxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxx, xxx a datum xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jazyk, v xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;

x. adresu xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx zakázku x xxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x. xxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx, xxxxxxxx záruky a xxxxxxx informace vyžadované xx xxxxxxxxxx;

x. jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x. xxxx a xxxxxx xxxxxx poplatku, xx-xx xxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx; x

x. kontaktní xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx dovoleno xxxxxxxx se pořizování.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

5.1. xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neúspěšnému xxxxxxxx oznámení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x. xxxxx/xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x. cenu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x

x. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.2. xxxxxxxxxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zveřejnit xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx fází xxxxxxxxxx, xxx bylo zajištěno x xxxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

ČLÁNEK XX

Xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx provádění této Xxxxxx se bude xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, že Dohoda xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx pořizování xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxx Dohody.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslových podniků x rámci xxxxx xxxxx x existenci xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx států.

4. Xxxxxxx xxxxxx zařídí, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x plánovací xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx praktikami x xxxxxxx napomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a příslušné xxxxxxxxxxx.

XXXXXX VII

Bezpečnost, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx materiál vyměňované xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. xxxx 1995, xx znění xxxxx x 8. xxxxxx x 30. xxxxx 2007, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 31. srpna 2007.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxx podniknou xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx státech obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x takovému uvolnění.

4. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxx návštěvám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo zaměstnancům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx xxxx návštěvy xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx x zaměstnanci xxxx xxxxxxxxxxxx prověřeni x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx pracovní xxxx xxxx obdobné xxxxxxxx.

5. Žádosti o xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x budou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Veškerý xxxxxxxxxxxx personál xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx informacemi uvolněnými xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyslala, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK VIII

Provádění x xxxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obrany (xxxxxxxxx xx vyzbrojování). Představitelem xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Dohody xxxx náměstek xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx reprezentující xxxxxx xxxxxxxxxxx představitele.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx představitele xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx pravidelně xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx akvizicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pořizování xxxxxxxxxx xxxxx dohody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4.9. xxxxxx XX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx) xxxx Xxxxxx; xxxxxxxxxxxx případné výhledové xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx, procesů nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx v xxxx Xxxxxx; x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxx.

4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vyhodnocovat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Dohodou ve xxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx má xxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, které xx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řešení.

XXXXXX IX

Přílohy x xxxxx

1. Přílohy xxxxx xxx k xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx text Dohody. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx a považovány xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx Dohoda xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx písemnou xxxxxxx smluvních stran.

ČLÁNEK X

Xxxxx x xxxxxxxx, doba platnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxx x platnosti xx xxxx deseti let. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx vypovězena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou.

2. Xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

XX XXXXX XXXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

XXXX v Washingtonu xxx 21. xxxxx 2022 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx verze mají xxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxxx xxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx J. Austin XXX. v. x.

xxxxxxx xxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 21/2022 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.7.2022.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.