Právní předpis byl sestaven k datu 05.02.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.02.2004 do 05.02.2004.
Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení vyhlášené pod č. 121/97 Sb., o sjednání Prováděcího protokolu na léta 1997 - 2001 k Dohodě mezi ČSSR a Rakouskou republikou o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy, podepsané ve Vídni dne 22.11.1977
11/2004 Sb. m. s.
I. Věda a vysoké školy Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10
II. Základní, střední a vyšší odborné školství a vzdělávání dospělých Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21
III. Sport Článek 22
IV. Výměna mládeže Článek 23
V. Kultura Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37
VI. Finanční a organizační ustanovení Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47
VII. Závěrečná ustanovení Článek 48
11
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyhlášené pod x. 121/1997 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1997 - 2001 x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx kultury, školství x xxxx, podepsané xx Xxxxx dne 22. xxxxxxxxx 1977
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. dubna 1997 byl v Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx 1997 - 2001 x Dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství x xxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 22. listopadu 1977.*)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 48 xxxx podpisu.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXXXX PROTOKOL XX LÉTA 1997 - 2001
x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, školství x xxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1977
X xxxxxxx x xxxxxxx 23 výše xxxxxxx Dohody x xx snaze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxx v xxxxxxx vědy, školství, xxxxxxx, mládeže x xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx") byl x xxxx Xxxxxx vypracován xxxxxxxx Prováděcí xxxxxxxx xx xxxx 1997 xx 2001.
X. Xxxx x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx x navazování xxxxxx xxxxxxx kontaktů mezi xxxxxxxxx institucemi a xxxxxxxxxx ústavy.
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx základního xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx z 10. xxxxxx 1996.
Příslušné xxxxxx smluvních stran xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vědeckými xxxxxxxxx rakouských xxxxxxxxxx xxxxxx působícími x Xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx staví xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx při řádném xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x jazyce xxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vysokého xxxxxxxx, xx xxxx řídit xxxxxxxxxxx mnohostrannými xxxxxxxxx x xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxx smluvními xxxxxxxx jsou Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Bude-li toho xxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx smluvních stran xxxxxxxx zvláštních dohod xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pobytu xxxx 3 xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx studentům xxxxxxxxxxxxxxx studia x xxxxxxxxx postgraduálního studia xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx kursech.
Xxxxxx 7
Xx xxxxxx prohloubení x rozšíření xxxxxxxx xxxxxx x literatury xxxxx druhé smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a podporovat xxxxxx lektorů k xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx školách.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, sympozií a xxxxxxx zasedání x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro vědu x dopravu Xxxxxxxx xxxxxxxxx - xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vyučování x xxxxxxxx záležitosti Xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx "Akce Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxx - spolupráce xx xxxx x xxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společného Xxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 1996 prodloužena xx xxxx 1997 xx 2001.
Článek 10
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx průběh xxxxxxxx CEEPUS (Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Programme xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx regionální xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X tomto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx společnou xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx vzdělávacích xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xxxx. XXXXXXXX x XXXXXXXX.
II. Základní, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odborníky z xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nejvýše 50 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Prováděcího xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jazyce (xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx ve Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejméně 3 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vybraných předmětů x xxxxxx v xxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx učitelům působícím x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (hospitační) xxxxxx x Rakousku za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 3 xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxx gymnázia xx Šternberku xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx jazykový diplom. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výukového xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx v rámci xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx školy x Xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x nadále xxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx Vídni.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxx podporuje xxxxx rakouské xxxxxx xx co xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v České xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a vyšších xxxxxxxxx xxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účast xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xxxx. SOKRATES x XXXXXXXX.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx školství x xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména také xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x vyjadřují podporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Spolkové xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx škol z Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx 15 - 20 xxxxxxxxx. Xxxx jazykové x xxxxxxxxxxx semináře xxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxx.
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx významně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v České xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.).
Článek 19
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx KulturKontakt, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx Ministerstvem xxx xxxxxxxxx x kulturní xxxxxxxxxxx Rakouské republiky.
Článek 20
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx publikace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x pedagogiky včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx prezentaci xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x učebnicích xxxxxxx xxxxx.
XXX. Xxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx.
XX. Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxx podporují xxxxx rozvoj xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx mládeže xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx účast xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské unie "Xxxxxx pro Xxxxxx".
V. Xxxxxxx
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx Prováděcího xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx literatury, xxxxxxx, xxxxx, tance, xxxxx, xxxxxxxxxx umění a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odborníků xx xxxxxxxx xxxx nejvýše 70 xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx si xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx festivalech a xxxxxxxxx, které xx xxxxx konat na xxxxx jejich xxxxx, x xxxxxxxxx podporu xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx kulturními x xxxxxxxxxx institucemi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx oblastem.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxx k současnému xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx umělců x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x přípravě xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx období:
- Xxxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx.
- Xxxxx setkání. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx výtvarného xxxxx Xxxxxxx pro Xxxxx Xöxxxx xx xxx 1997.
- Sklo xx sklárny Xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjadřují podporu xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x Akademie výtvarných xxxxx xx Vídni.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjadřují xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx směřujícím k xxxxxxxx xxxxxxxx soudobých xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx strana xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxxx "Drama xx Xxxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxx Xxxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxx umožní xxxxx seminaristy x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx dle zájmu xxxxxxxx strany.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx filmových xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx amatérů x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x filmů xxx xxxx x mládež. X xxxxxx xx xxxxx snažit x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x x výměnu informací x oblasti filmu.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx filmovým muzeem.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx uspořádat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xx druhém státě.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx strana bude xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx zkušeben xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx české xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx Vídni.
Článek 34
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx vyjadřují xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x během xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožní výměnu xxxxxxx xx celkovou xxxx nejvýše 30 xxxxxxxxxx dnů.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x restaurování xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Příslušné xxxxxx smluvních stran xxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Česká xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx návrh xxxxxxxxx.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx archivních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx svých xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx kopií xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx druhého xxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx potěšitelné xxx obě xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Vídni, na xxx xxxxxx společný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx sděluje, xx Xxxxxxxx muzeum xxxxxx kultury x Xxxxxxxxxxxx muzeum Kittsee xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republiky.
Xxxxxx 36
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolkovými ministerstvy x xxxxxxx XxxxxxXxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx státní xxxxx x Xxxxx x xxxx 1998.
XX. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 38
Dohodnuté xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 40
Xxxxxxxx věk xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 x 6 je 35 let. Vysílající xxxxxx předá xxxxxxxxxxx xxxxxx vždy do 15. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx pro příští xxxxxxxxxx xxx, včetně xxxxx x studijním, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx straně xx 3 měsíců po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx kandidátů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxx stipendistům xxxxxxxxxx xxxxx článku 5:
a) xxxxxxx stipendium xx xxxx 3 000 Kč xxxxxxxxx postgraduálního xxxxxx x 2 800 Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x kolejích x stravu ve xxxxxxxxxxxx menzách, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výhody, xxxx mají čeští xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx studenti (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx),
x) xxxxxxxxx péči xxx náhlých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx pobytu x xxxxxxxx chronických xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxxxx.
Rakouská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 5:
x) stipendium xx xxxx 7 400 ATS xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, 8&xxxx;100 XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, 9 600 XXX xxx asistenty x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx od studijních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx používání xxxxxxxx, laboratoří, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) bezplatnou lékařskou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a úrazech, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx,
d) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x. č. xxxx 1&xxxx;000 XXX,
x) xxxxxxx úhradu výdajů xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající xx schváleného studijního, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jiné xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí.
Xxxxxx 42
Xxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxx x jedné xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx xx 30. zářím tyto xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxx 10&xxxx;000 XXX při xxxxxxxxxxxx xxxxxx, stipendium xx xxxx 8&xxxx;000 XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx zápisného x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx letní xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx "Xxxxxxx 19..").
Článek 43
Xxx výměně odborníků x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx článků 11, 24 x 34 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 2 xxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx cestovné, xxxxxxxxxxx strana xxxxxx xx xxxxx, stravování x cesty, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Přijímající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx (xxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx výši 280 Xx xx osobu x den x Xxxxx republice a xxxxxxx x xxxxxxx 400 XXX xx xxxxx x den x Xxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx protéz.
Článek 44
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx vzdělávání xxxxxxx podle článku 18 xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přijímajícím státě x xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx uhradí českým xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx).
Článek 45
Xxxxxxx lektorů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxx státu (obzvláště xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zdravotním, xxxxxxxxxxx x důchodovém pojištění).
Xxxxxx odměňování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx lektoři xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx nápomocny xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxx rakouských učitelů xxxxx článků 12 x 13 podléhá vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx míry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Odměňování xxxxxxxxxx učitelů xxxxx článků 12 a 13 xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxx podmínky xxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
VII. Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 48
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kulturních xxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxx končí 31. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxxx x xxxxxxx Prováděcím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxx. Xxxxxx xxxx dohodnut diplomatickou xxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 25. dubna 1997 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
XxXx. Xxxxx Xxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. r.
xxxxxxxx, xxxxxxx odboru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 11/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.2.2004 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx 31.12.2004.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:
12/2004 Xx. m. x., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1997 - 2001 x Dohodě xxxx ČSSR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, podepsané ve Xxxxx dne 22.11.1977, xxxxxxxx xxxxxxx nót xx xxx 26.9.2001 x 15.10.2001
s xxxxxxxxx xx 6.2.2004
13/2004 Sb. x. s., x xxxxx článku 48 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx 1997 - 2001 x Dohodě xxxx XXXX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, školství x xxxx, podepsané xx Xxxxx dne 22.11.1977, xxxxxxxx výměnou nót xx xxx 20.12.2002 x 30.12.2002
x xxxxxxxxx xx 6.2.2004
14/2004 Xx. x. s., x xxxxx xxxxxx 48 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1997 - 2001 k Xxxxxx xxxx XXXX a Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxx dne 22.11.1977, xxxxxxxx xxxxxxx nót xx dne 26.8.2003 x 3.11.2003
x xxxxxxxxx xx 6.2.2004
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xx dne 22. xxxxxxxxx 1977 xxxx xxxxxxxxx pod č. 37/1979 Sb.