Právní předpis byl sestaven k datu 29.10.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.03.2000 do 29.10.2004.
17
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxx 1997 byla xx Varšavě podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxx 12. xxxxxx 1999. Xxxxx článku 13 xxxx, kdy xx xxxxx provádět tato xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx přestanou provádět:
Dohoda xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1959, xxxxxxxxx pod č. 55/1959 Sb.,
x
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx zvířat, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 1960, xxxxxxxxx xxx č. 117/1961 Sb.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxxxxx
o xxxxxxxxxx xx veterinární xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx strany",
xxxxxx snahou x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx styků xxxx xxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx území xxxxx xxxxx před přenosem xxxxxx zvířat při xxxxxx, vývozu x xxxxxxxx zvířat, surovin x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx x předmětů xxxxxxxxxxxxxxx potencionální xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx provádění Xxxxxx xxxx:
- x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Státní xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společná xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx veterinární kontrole. Xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx chorob zvířat xx xxxxx jejich xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx "X" Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zvířat (X. I. X.) x xxxxxxxx druhů x xxxxx nemocných xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx jejich likvidace,
x) se budou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx do doby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. V případě xxxxxx onemocnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx způsobila tato xxxxxxxxxx.
3. Příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx o preventivních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výskytu chorob xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 na území xxxxxxxxx ze sousedních xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou systematicky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx států.
5. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x závodech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx.
6. Příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran si xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx podmínky dovozu xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x krmiv a xxxxx se průběžně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx věd.
2. Xxxxxxxxx veterinární xxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx využívání úspěchů xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx v xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxxx x laboratorní xxxxxxxx,
x) diagnostických xxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx chorobami, xxxxxxxx x xxxxxx škodlivými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hradí odesílající xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx s dopravou x xxxxxxx odborníků xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany hradí xxxxxxxxxx strana.
3. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 stanovena xx dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx.
Xxxxxx 7
Xx věcech spojených x xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x výměnu xxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx x xxxxxx styku.
Článek 8
X xxxxxxx potřeby xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veterinárních xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx setkávat v Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxx xxxxxxxxx x termínech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx sporné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxxx veterinárními xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Sporné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx schválení každé xxxxxxx strany a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx 5 let x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 5 xxx, pokud ji xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxx dohodou nejsou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
Článek 13
Xxxx vstupu xxxx dohody v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- Dohoda mezi vládou Československé republiky a vládou Polské lidové republiky o spolupráci na úseku veterinárním, xxxxxxxxx ve Varšavě 8. xxxxx 1959.
- Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Polské lidové republiky o veterinárních opatřeních při dovozu, vývozu a průvozu zvířat, surovin a výrobků živočišného původu, podepsaná v Xxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 1960.
Xxxx xx Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1997, xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Xxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxx republiky
Jaroslaw Xxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx vlády x xxxxxxx zemědělství x xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 17/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.3.2000.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 17/2000 Sb. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxč. 112/2004 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 1.5.2004.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.