Plné znění - 89/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 23. xxxxxx 2000 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 15 xxxx. 1 xxx 1. srpna 2000.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxxxx x potřeby xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x úmyslu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektů x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx požadavkům xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx správy, právnickými x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx,

se xxxxxxx xxxxx:

(1) "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" jsou xxxxxxxxx nebo materiály, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxx, které xx xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx utajeny.

(2) "Xxxxxx xxxxx" je xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostně xxxxxxxxx, xxxxx, x xxx xxxx ze zákona xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnostem, x nimiž se xxxx seznamovat x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx úkolů, x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx určenou xx xxxxxx.

(3) "Xxxxxxxxx orgány" xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x článku 12, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx smluvních stran xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) "Xxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(5) "Třetí xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxx xxxx.

(6) "Xxxxxxxx" xx smlouva xxxx xxxxx xx více xxxxxxxx, která xxxxxxx x vymezuje vynutitelná xxxxx a závazky xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7) "Xxxxxxxxx" xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x objednatelem.

(8) "Xxxxxxxxxx" xx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx.

(1) X České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako XXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXX x XXXXXX XXXXX. Xx Slovenské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxxxx jako TAJNÉ x PRÍSNE TAJNÉ.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxx:

(3) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příjemce, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stupněm xxxxxxx podle článku 2.

(2) Stupeň utajení xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příjemce xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx strany příslušnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xx kterými xx xxxxxxx dodavatel x souvislosti x xxxxxxxxxx.

(2) Přijaté xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pro xxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobám, xxxxx xx potřebují x plnění svých xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx oprávněna xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, funkce nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx takový kontrakt x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, vyžádá xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx provedl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Příslušný xxxxx xxxxx objednatele je xxxxxxxxx xx označení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ním. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dodavatele xxxxxxx potvrdí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx a předá xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kurýrní xxxxxxx. Xxxxxxxx potvrdí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx trasu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx elektromagnetickými xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zašifrované xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxx podrobnosti pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXXXXXX x XXXXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxx TAJNÉ xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stupni xxxxxxx originálu x xxxx xxxxxxxxx upozornění x xxxxxx, do xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: "Xxxxx xx utajovanou xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx xxxxxxxxx".

(2) X xxxxxxx reprodukce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx x nezbytně xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx x reprodukce xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx xxxx PŘÍSNĚ TAJNÉ/PRÍSNE XXXXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Nosiče xxxxxxxxxxx skutečností xxxx xxx zničeny tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx PŘÍSNĚ TAJNÉ/PRÍSNE XXXXX xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx být vráceny xxxx xxxxxxxxxxx straně.

(1) X xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgány uděleno xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx příslušnému xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uskuteční, nejpozději xx xxxxx deseti (10) xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx návštěvy. X naléhavých případech xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podrobnosti ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxx návštěvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xx xxxxxx konzultací x xxxxxxxx postupů a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5) Příslušné a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 30 xxx. Opakované xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30 xxx povolují xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxxx 1 xxxx.

(1) Xxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností předaných xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx-xx x takovému xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx-xx xxxx utajované skutečnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Porušení xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území k xxxxxxxx došlo. X xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Každá xx xxxxxxxxx stran hradí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Dohody.

(1) Xxxxxxxxx orgány států xxxxxxxxx xxxxx jsou:

(2) X xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx x oblasti ochrany xxxxxxxxxxx skutečností vyplývající x xxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx. Utajované xxxxxxxxxxx xxxxxxx předané xx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.

(2) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při provádění xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx orgány xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x splnění xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx Dohoda xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.

(3) Případné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx smluvní straně. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxx nakládat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx x xxxxxx podle článku 4, dokud to xxxxxx charakter x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce českém x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

Xxxxxx předpis x. 89/2000 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.9.2000.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxxx xxxxxxx x. 89/2000 Xx. x. x. xxx xxxxxx právním předpisem č. 127/2005 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 22.12.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.