Právní předpis byl sestaven k datu 26.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.03.1981.
63
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 19. xxxxxx 1981
x Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci
Dne 28. června 1979 xxx x Moskvě xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx lidová xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Protokolem vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx byla uložena x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dne 12. xxxxx 1980.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 2 dnem 11. xxxxxx 1981.
Český xxxxxxx Xxxxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
PROTOKOL
o xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x dalšímu zdokonalování xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Xxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. XVII Statutu Xxxx xxxxxxxx hospodářské pomoci,
dohodly xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx podepsán 14. xxxxxxxx 1959 x xxxxxx Xxxxxxxxxx x 21. xxxxxx 1974, xxxxx uvedené x příloze k tomuto xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxx uvědomí xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x platnost, xxxx depozitářem registrován x souladu x čl. 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x ruském xxxxxx. Bude xxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
Xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, které xxxxxxxxx xxxxx protokol, x xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxx x uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx úschovy x vlády XXXX.
Xxxx x Xxxxxx xxx 28. června 1979.
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
X. Lukanov x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:
Le Xxxxx Xxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Weiss x. x.
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. X. Xxxxxxxxx x. r.
Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxx x. x.
Xx xxxxx Polské xxxxxx republiky:
M. Xxxxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:
P. Xxxxxxxxx v. x.
Xx xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik:
K. Xxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx x. r.
Příloha
ZMĚNY
Statutu Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx. XX xxx 4 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxx:
"x xxxxxxxx, xxxxx učinily x xxxxx Rady.".
2. Xx. XXX bod 1 xxxx. x) xxxx xxxx xxxxx:
"x) napomáhá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx plánů xxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;".
3. Čl. XXX xxx 1 xx doplní xxxxx xxxx. e):
"e) napomáhá xxxxxxxx xxxxxx Rady x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Rady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx při xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;".
Xxxxxxxxx odstavec x) xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx f).
4. X xx. XX x druhém xxxxxxxx xxxx 1 xx xxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx "xxxxxx".
5. X xx. XX xxx 3 xx xxxxx xxxx druhý xxxxxxxx xxxxx xxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxx xxxx několika xxxxxxxxx států Rady xx xxxxxxxxxxxx opatřeních, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx uskutečňování xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx zainteresovanými xxxxx x Xxxx.".
6. V xx. IV xxx 3 xxxxx odstavec xxxx xxxx xxxx xxxx takto:
"Doporučení a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx neúčast xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx otázku xxxxxx xxxxx.".
7. Xx. XX xx doplní xxxxx xxxxx 4:
"4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx Xxxx xxxx xxx završeno ujednáním xxxx xxxxxxxxx státy Xxxx o xxxxxxxxx xxxx dohodnutých xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx způsobem x xxxxxx xxxxxxx platným.".
8. Xx. XXX xxx 4 odst. x) xx xxxxx "Xxxxxxxx Xxxx" xxxx znít xxxxx:
"xxxxxxxxxx a provádí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx Rady xxxx xxxxxxx vyplývající x xxxx přijatých xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod, uzavřených xx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx a ujednání;".
9. X xx. X xxx 2 odst. x) xx za xxxxx "těchto xxxxxx" xxxxx xxxxx:
"xxxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx orgánům Xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx posuzovaných otázek".
10. Xx. X bod 2 xxxx. x) xx xxxxxx slovy:
"jakož x ujednání xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx;".
11. X čl. X bod 2 xxxx. x) se xx xxxxx "xxxxxx Xxxx" vloží xxxxx:
"xxxxx x ujednání xxxxxxxxxx x rámci těchto xxxxxx".
12. Xx xx. X xxx 2 xx xx xxxx. x) vloží nový xxxx. x) tohoto xxxxx:
"x) xxxxxxxx komplexní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x orgánech Xxxx x xxxxxx jejich xxxxx;".
Xxxxxxxxx odst. f) xx xxxxxx xxxx xxxx. x).
13. Xxxxxxxxx xxxx čl. XII xx xxxxxx jako xxx 1 x xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx 2:
"2. Xxxxxxxxxxx organizace zřízené xxxxxxxxx xxxxx Rady xxx uskutečňování xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vědy x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx.
Xxxx koordinuje xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x činností Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x nimi xxxxxx.".
Právní xxxxxxx x. 63/81 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.3.1981.
Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxx, x časově xxxxxxxx účinností, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx doby, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxx vztahů XXXX.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.