Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 22.07.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.08.2011.


Sdělení o přijetí Úmluvy o založení Evropské organizace pro astronomický výzkum na jižní polokouli
73/2011 Sb. m. s.
Zřízení Organizace Článek I
Členové Článek III
Orgány Článek IV
Ředitel a personál Článek VI
Finanční příspěvky Článek VII
Změny Úmluvy Článek VIII
Vystoupení Článek X
Neplnění závazků Článek XI
Rozpuštění Článek XII
Podpis - Přístup Článek XIII
Vstup v platnost Článek XIV
Oznámení Článek XV
Registrace Článek XVl
Příloha - Finanční protokol
73
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 5. října 1962 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x založení Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx astronomický xxxxxx na jižní xxxxxxxxx.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 24. xxxxx 2007, xxxx xxxxxxx x xxxxx Francouzské xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 30. xxxxx 2007.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku XIV xxxx. 1 xxx 17. xxxxx 1964. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 30. dubna 2007.
Xxxxxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
O XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx:
xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx x xxxxxxxx xxxx údaje, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, nemají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
že je xxxxxxx xxxxxx politováníhodné, xx systémy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx polokouli, jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx x současnosti x xxxxxxx,
že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jižní polokouli xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx druhé xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožnila xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xx společně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jižní polokouli x xxxxxxxxx výkonnými xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Článek X
Xxxxxxx Organizace
1. Xxxxx Úmluvou xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx "Xxxxxxxxxx".
2. Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx dočasně xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx stanoveno Xxxxx xxxxxxxx podle článku IV.
Xxxxxx XX
Xxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxxxx xx vybudování, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx observatoře xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Počáteční xxxxxxx Organizace zahrnuje xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx observatoře xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) x teleskopu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxx;
b) ze Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 1,20 xxxxx;
x) x xxxxxxxx tří xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxx;
d) xxxxxxxxxxxxx kruhu;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx nutného x uskutečňování výzkumných xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx písm. x), b), x) x x) výše;
x) budov nezbytných x umístění xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx x), x), x), x) x x) xxxx, jakož x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ubytování xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Radě xxxxxxx xxxxx článku IV xxxx Xxxxxx x musí x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx, které xx xxxxxxxxxxx doplňující xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx přispívat x xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxxxx jsou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Organizace xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx stanovené x článku XIII, odstavec 4.
Článek XX
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx má Xxxx a Ředitele.
Xxxxxx X
Xxxx
1. Xxxx xx skládá xx xxxx delegátů za xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s Finančním protokolem, xxxxx xx přílohou x xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ověřené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nábor xxxxxxx xxxxxxxxx Organizace;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx;
g) xx xxxxxxxx pravomoc xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx schází xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xx x Radě xxxxx xxxx. Členský stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x článku II, xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx s tím, xx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx získání.
5. Xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx třetin xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxx-xx v této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxx absolutní většinou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
7. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
8. Xxxx ze xxxxx xxxxx xxxx Předsedu, xxxxx mandát xx xxxxxxxxxx x který xxxxxx být xxxxx xxxxxx více xxx xxxxxxx xx xxxx.
9. Schůze Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx třiceti xxx od xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dva x členských xxxxx.
10. Rada xxxx xxxxxxxx pomocné orgány xxxxxxxx k xxxxxx xxxx Organizace. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxx xxxxxx, jednomyslným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, výběr xxxxx, xx xxxxx xxxxx bude zřízena xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx.
12. Xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1.
x) Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jmenuje xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, který je xxxxxxxxx pouze Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Organizace. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx - x xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx Xxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
x) Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x funkce.
x) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx místa Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Předseda Xxxx. Xxxx x xxxxxxx případě xxxx xx xxxxx Ředitele xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx x odpovědnost.
d) Xx xxxxxxxx stanovených Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx asistuje xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolený Xxxxx.
3. X xxxxxxxx článku V, xxxxxxxx 2, xxxx. x), x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přijímán a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x personálním xxxxx xxxxxxxx Xxxxx.
4. Xxxxxxx x personál Xxxxxxxxxx vykonávají xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx si xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Vědci x xxxxxx spolupracovníci, xxxxx jsou na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxx patří x xxxxxxxxx Organizace, xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx VII
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx, jakož x na běžné xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx tři roky xxxxxxx Xxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vypočítané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku VII, xxxxxxxx 1, xxxx. b), Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, podepsané x Xxxxxx xxx 1. července 1953. *)
x) Xxxx xxxxxxxxxx platí xxxxx xxx původní xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 článku II.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx není povinen xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx v případě, xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx stane xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx k Finančnímu protokolu.
2. V xxxxxxx, že xx xxxxxxxx doplňující xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odstavcem 3 článku II, Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx účastnící se xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx písmenem x).
3. Státy, xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx datu, x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podíl xx xxx xxxxxxxxxxxxx výdajích xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Výše xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx většiny hlasů xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak.
5. Xxxx není xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx nepřispěl.
6. Xxxx může xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx Organizace, xxxxx xx na xx nevztahují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cíli Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx doporučit xxxxx xxxx Xxxxxx a Finančního protokolu, který je xxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Ten xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radou xxxxx xxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x souladu x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx pořádkem. Vstupují x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx sděluje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx IX
Xxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmou xxxx xxxxxx urovnání, xx xxxxx spor xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx nebo Finančního protokolu, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx prostřednictvím Rady, xxxxxxxxx Stálému xxxxxxxxxxxx xxxxx x Haagu xxxxx ustanovení Xxxxxx xx dne 18. xxxxx 1907, x xxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx Organizace xxxx xx uplynutí xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxx než deset xxx od xxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx nabývá účinnosti xx konci účetního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx x Organizace, xxxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxx xx zpětné xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příspěvkům.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx závazků
Xxxxxxxx xxxxx ze členů Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxx Xxxxxx xxxx z Finančního protokolu, xx Xxxxx vyzván, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx člen xxxx xxxxx nepodvolí xx xxxxx, která xx bude xxxxxxxxx, xxxxxxx členové xxxxx xxxxxxxxxxxx hlasováním rozhodnout, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx spolupráci x rámci Xxxxxxxxxx xxx něj. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nemůže uplatňovat xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxx
Organizace xxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx rozpuštění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, je prostřednictvím, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uhradily od xxxx, kdy se xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx. X xxxxxxx pasivní bilance xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxx - Přístup
1. Tato Xxxxxx x Finanční protokol, xxxxx xx její xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx všem xxxxxx, xxxxx xx účastnily xxxxxxxxxxx prací x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx x Finanční protokol, který je xxxx xxxxxxxx, podléhají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státem v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pořádkem.
3. Xxxxxxxxxxx nebo ratifikační xxxxxxx xxxxx uloženy x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, že xx Xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxx státy než xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx stávají členy Xxxxxxxxxx uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx x Finanční protokol, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx k Finančnímu protokolu xxxxxxx xxxxxxx 70 %.
2. Xxx xxxxx stát, který xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedeném v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, vstupují Xxxxxx x Finanční protokol v xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, ratifikaci xx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx a Finančního protokolu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx signatářským x přistoupivším státům, xxxxx x Řediteli Xxxxxxxxxx.
2. Předseda Xxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx oznámení, xxxxx xxxxxxx ze xxxxx vystoupí x Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XI.
Xxxxxx XVl
Xxxxxxxxxx
Bezprostředně xxxx, xx xxxx Xxxxxx x Finanční protokol, který xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v platnost, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Francouzské xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx článku 102 Xxxxxx XXX.
Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx, xxx 5. xxxxx 1962, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x případě sporu xx závazný xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxx republiky.
Xxxx xxxxxxxxxxxx vydá xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Za Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx: xxxxxxxx: Xxxx Xxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxxxx Belgie: xxxxxxxx: Xxxxxx v. x.
Xx Xxxxxxxxxxxx republiku: xxxxxxxx: E. xx Xxxxxxxxxx v. x.
Xx Nizozemské xxxxxxxxxx: xxxxxxxx: M. Beyen x. x.
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx: podepsán: X. Kumlin x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je přílohou x Úmluvě x xxxxxxx Xxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxxxx výzkum xx xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx organizace pro xxxxxxxxxxxx výzkum xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxxx",
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx správy Xxxxxxxxxx, xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
1. Účetním xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx Radě k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příjmů a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx jsou seskupeny xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Finančního xxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx určena Xxxxxxxxx výborem xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Rada xxxx požádat Xxxxxxxx, xxx předložil xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozpočet. Xxxxx rezoluce, jejíž xxxxxxxxx x sebou xxxx xxxxxxxxx výdaje, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Radou, xxxxx Xxxx xxxxxx neschválila, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx odpovídajících xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx výbor složený xx zástupců všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx řádem podle xxxxxx 8 xxxx. Xxxxxxx předkládá Xxxxxx xxxxxxxxxx odhady, xxxxx xxxx poté xx xxxxxxx Xxxxxx předávány Xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxxxx dnem 31. xxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxxxxx Xxxxxx v platnost, Xxxx sestaví provizorní xxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Od 1. ledna xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx pokryty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 7 Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Organizace xx 31. prosinci xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x nový xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4.
a) Na xxxxxxx návrhu Xxxxxxxx xxxxxxx Finanční výbor xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům sděluje xxxx jejich xxxxxxxxx x xxxx, x xxxx mají xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxx xxxxxxx příspěvků
1. Xxxx xxxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx členských států xx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby uhradily xxxx xxxxx xxxxxxxxx x jakékoli jiné xxxx, kterou Organizace xxxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Účetnictví x xxxxx
1. Ředitel xxxxxxx zpracovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx bilanci Xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a může xxx obnoven. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účetnictví x xxxxxxx Xxxxxxxxxx, zejména x cílem xxxxxx, xx výdaje xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx odhady v xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx funkce xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx komisařům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx řád
Xxxxxxxx xxx stanoví xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady.
Xx xxxxx toho xxxx podepsaní xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx zmocnění, podepsali xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx, xxx 5. xxxxx 1962, x xxxxxxx exempláři xx francouzském, německém, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, přičemž v xxxxxxx sporu je xxxxxxx francouzský xxxx. Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Toto xxxxxxxxxxxx xxxx jednu xxxxxxxx kopii signatářským xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx: Karl Xxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxxxx Xxxxxx: Jaspar v. x.
Xx Francouzskou xxxxxxxxx: X. xx Xxxxxxxxxx x. x.
Xx Nizozemské xxxxxxxxxx: X. Xxxxx x. x.
Xx Švédské xxxxxxxxxx: X. Xxxxxx x. r.
Xxxxxx xx stalo xxxxxx organizace 24. xxxxx 1967, Xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1982 x Xxxxxx 24. xxxxxx 1982.
*) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění:
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výdaje, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Organizace:
x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1956 xxxxx Xxxxxxxxxx protokolu, který xx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx; xxxx xxx
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxx roky Xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx průměru čistého xxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx za xxx poslední xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx
x) xxx xxxxx program xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx členských států, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx každoročních xxxxxxx xx tento xxxxxxx; xxxx-xx toto maximální xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx tohoto programu xxxxxxxxx proti této xxxxx;
xx) Rada xxxx rozhodnout, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xx vezme x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx; pro xxxxx xxxxxxxx tohoto ustanovení xx xx xxxxxxx xx to, xx "xxxxxxxx okolnosti" nastaly, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx jednoho xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nižší xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx toutéž xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 73/2011 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.8.2011.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.