Plné znění - 20/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII

Příloha - Statut Rady společného užívání kontejnerů v mezinárodní dopravě (Rada SUK)

INFORMACE

20

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 23. xxxxxxxx 1976

x Xxxxxx o xxxxxxxxx užívání kontejnerů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 29. xxxxxx 1974 xxxx x Xxxx-Xxxx-Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda o xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku VII xxxx 5. xxxx 1976.

Xxxxx překlad xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Kubánské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx lidové republiky, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Komplexního programu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx socialistické ekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1971 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx,

x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx využití transkontejnerů xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx X

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx jednotného kontejnerového xxxxxxxxxx systému společně xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxxx X (o xxxxx hmotě 20 x).

2. Univerzální xxxxxxxxxx xxxxx I XXX xxxx A, B x D (o xxxxx hmotě 30, 25 x 10 x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxx xx základě dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx univerzální kontejnery xxxxx 3 XXX (x hrubé xxxx 2,5 - 5 x), obíhající zvlášť xxxxx článku VI této Xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx společného užívání xxxxxxxxxx (xxxxxxx dále Xxxxxxxx SUK) schvalovanými xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku IV této Dohody.

Xxxxxx XX

1. Transkontejnery xxxxx X XXX xx mezi xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx předávat na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozech xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Speciální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx používané xxx dodávku xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx stejného xxxxxxxx tak jako x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Zboží x xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x určením xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx manipulaci s xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxx xxx xxxxx; xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx. X těchto xxxxxxxxx, sestavovaných xxx xxxxxx sérii xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx hrubá xxxx xxxxxxxxxx připuštěných k xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx - xxxxx x xxxxxx stavu;

b) xxxxxxx - x xxxxxx xxxxx:

x xxxxxxxxx xxxxx v kontejnerech xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx - ve xxxxxx xxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx - x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx:

xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxx patří.

Článek XXX

1. Společné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxx kontejnerovému xxxxx;

x) výměna kontejnerů xxx X ISO xxxx C (x xxxxx xxxx 20 x) se provádí xxxxx zásady xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx x být xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x konstrukci, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní úmluvy o bezpečných kontejnerech (XXX) x Celní úmluvy o kontejnerech, které xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx XXX/XXXX x xxxxxxxxxxx kontejnerové xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx 1972, x xxxxxxxxxxx ISO. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx i x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neodpovídající xxxxxx rovného xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx souhlasu xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx k přepravě xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx organizace xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Kontejnery xxxxxxxxx xx třetích xxxx xx nezahrnují xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx kontejnery xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx podmínek xxxx Xxxxxx.

6. X případě xxxxx x předávky xxxxxxxxxx xx odvádí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dlužných xxxxxxxxxxxxxx xxx. Dluh xx xxxxxxxx podle Pravidel XXX.

7. Xxxxxx provozní x xxxxxx údržbu xxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxx užívající xxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx na xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontejnerů x xxx těchto xxxxxxxxxxx nutné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vlastníky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

9. Xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx je xxxxx kontejner xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xx jejichž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnické xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx IV

1. Xx xxxxxx zajištění xxxxx xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx transkontejnerů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dále Xxxx SUK. Xxxx xx výkonný pracovní xxxxx - byro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě, xxxxx dále byro XXX.

2. Xxxx XXX xx příslušná projednávat xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx Dohodou x xxxxxxx se o xxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx usnesení x následujícím xxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX, jakož x xxxxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx Statutu xxxx SUK, xxxxx x jeho xxxx x doplňků;

schválení Xxxxxxxxxx xxxx pracovníků xxxx XXX, jakož i xxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx byra XXX, xxxxx i xxxxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx Jednacího xxxx Xxxx XXX, xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX;

xxxxxxxxxx revizní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx XXX x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxx a způsobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx x organizacemi xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxx Xxxx x byra XXX x xxxxxxxxxxxxx organizacemi.

Při xxxxxxx usnesení x xxxxxx xxxxxxxx je Xxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jednomyslnosti. Xxxxxx-xx xx xxxx dosaženo, xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx xx přijatá, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxx všech xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx pro členy Xxxx, xxxxx pro xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x nim xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Později xxxx xx tito xxxxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxxx usnesením xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxx xxx a jiné xxxxxx xxxxxxxx Rady XXX xxxx xxxxxxxx Statutem Xxxx SUK, xxxxx xx xxxxxxxx x této Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx XXX se xxxxxx xxxxx potřeby, xxxxx xxxxxxx jednou za xxx.

5. Xxxxxx, plné xxxx, xxxxxxxxxxx struktura, xxxxxx stavy, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XXX jsou xxxxxxxx Statutem Xxxx XXX, xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxx XXX xx Bukurešť (RSR).

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx lidová xxxxxxxxx se xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

Článek XX

1. Pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 3 XXX (x hrubé xxxxx 2,5 - 5 t), budou xx smluvní strany xxxxx ustanoveními Xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx osobní x xxxxxxxxxx nákladní xxxxxxx (XXX), xxxxxx-xx to xxxxxxxx jinak na xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přepravě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 3 ISO xxxxxxxx xx základě dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx 1980. Po xxxxxxxx této xxxx xx platnost Xxxxxx xxxxxxxxxxx prodlouží na xxxxxxx 10 xxx x takto xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxx depozitáře Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx x článek IV xxxx Xxxxxx, vstoupí xxxxx prozatímně x xxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx orgány a xxxxxxxxxx uzavírat xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxx Xxxxxx.

Článek IX

1. Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxx nebo doplněna xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx depozitáři xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx 90 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx každé smluvní xxxxxx do 15 xxx xxx dne, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx názor.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx a změny xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx dne, xxx depozitář xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x takovým xxxxxxxx xxxx změnou, xxxxxx-xx xxx xxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxx jiného.

Článek X

1. X xxxx Xxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx přístupu xxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx, jakmile x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxx xxxxxxxxx informuje smluvní xxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že to xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx této Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dohod xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku VIII této Xxxxxx.

Článek XXX

Xxxx Dohoda xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Dohody xxxxxxx depozitář xxxx xxxxxxxx stranám.

Sepsáno v Xxxx-Xxxx-Xxxxxx (XXX) xxx 29. xxxxxx 1974 x xxxxxx vyhotovení x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxx x společném xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx

xx xxx 29. xxxxxx 1974

STATUT

Rady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XXX)

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx (Xxxx XXX) xx xxxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v mezinárodní xxxxxxx xx dne 29. xxxxxx 1974, xxxxx dále Xxxxxx.

2. Xxxx XXX xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, informace x jiné xxxxxx xxxxxxxx transkontejnerů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, říční x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Rada XXX má xxx xxxxxx svých funkcí xxxxxxx xxxxxxxx orgán - byro společného xxxxxxx kontejnerů x xxxxxxxxxxx dopravě (xxxx XXX) xx xxxxxx x Xxxxxxxxx (XXX).

4. Xxxx XXX xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx je nedílnou xxxxxxxx Xxxxxx.

5. Rada XXX xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx funkcí x k xxxxxxxx xxxxx cílů.

Členství

6. Xxxxx Xxxx XXX jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx jednoho zástupce.

Funkce x xxxx xxxx

7. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx transkontejnerů x xxxxx Dohody xxxx Xxxx XXX xxxx funkce:

a) xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxx Xxxx SUK xxxxxx kontejnerové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxx xxxxx xxxxxxx x napomáhá xxxxxx xxxxxxxxxxxx odsouhlasení;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx změny x xxxxxxx stanovených xxxx mezinárodních kontejnerových xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spojích;

c) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů nutných x xxxxxxxxx Dohody, xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx Rady XXX xxxx xxxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx užívaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) vypracovává xxxxxx xxxxxxxx xx

xxxxxxxxxxx xxxxxx x bilance xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prázdných xxxxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Rady XXX;

xxxxxxxxxx technických podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx užívaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému;

g) xxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxx x Dohody.

8. Xxxx XXX:

x) schvaluje Xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Pravidla XXX), xxxxx x jejich xxxxxxx x změny;

b) xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx SUK, xxxxxxxx řád pracovníků xxxx XXX, organizační xxxxxxxxx x systemizaci xxxx XXX, xxxxx x xxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxx;

xxxxxxxx xxxx SUK;

Statut xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx XXX, jakož x xxxx změny a xxxxxxx;

x) xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxx x řeší xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx projednávaných Xxxxx; xxxxxx složení x xxxxx těchto xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx řád;

f) xxxxxxxxx xxxx xxx práce xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x prověrce xxxxxxxx xxxxxxxx byra XXX;

x) xxxxxx a xxxx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx Xxxx XXX

9. Xxxxx xxxx Xxxx SUK xx xxxxx xxxx.

10. Xxxx Xxx se xxxxxx xxxxx potřeby, xxxxx nejméně xxxxxx xx rok.

11. Xxxxxxx Xxxx SUK xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxx Xxxx XXX x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x ruské xxxxxxx.

12. Xxxxxxxx může xxxxxxx na xxxxxx Xxxx XXX vystupovat xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx XXX xxx xxxx.

13. Rada XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx SUK a xxxxxxx se o xxxx.

14. Xxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v bodě 2 článku IV Dohody.

15. Xxxxxx Rady XXX xx xx xxxx xxxxxxx mohou zúčastnit xxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.

Xxxx XXX

16. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x běžnou xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxx XXX xxxxxxxx xxxx SUK, které xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxx SUK. Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, z xxxx náměstků, x xxxxxxxxx pracovníků x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pomocného xxxxxxxxx.

17. Xxxxxxx byra XXX, xxxx náměstkové x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx SUK xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx dohodnutou xxxx, xxxxxxx ředitele xxxx XXX a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx pracovníky xxxx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx SUK xxxx xxx xxxxxxxx náměstek xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byra XXX xx doplňuje xxxxx xxxxx xxxxxxx počtem xxxxxx účastnických xxxx Xxxxxx. Technický a xxxxxxx personál xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx které xxxxx xxxx XXX.

18. Xxxxxxx xxxx SUK, jeho xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX jednají při xxxxxx xxxxx služebních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislí xx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx osobách zemí, xxxxxxx xxxx xxxxxx.

19. Xxxxxxx xxxx SUK, xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx jiní xxxxxxxxxx byra SUK xx xxxxx účastnit xxxxxx Xxxx XXX.

20. Xxxxxxx byra XXX xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, která je xx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx SUK, Xxxxxxxx xxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady XXX.

Xx xxxxxxx zmocnění xxxxxx Xxxxx XXX xxxxxxx xxxx SUK xxxxxxxxx Radu XXX xxxx organizacemi a xxxxxxxx xxxxxxx účastnických xxxx Dohody x xxxxxx xxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

21. Xxxxxxx byra XXX xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX udržovat xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

22. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců Xxxx XXX a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx byra SUK xxxx xxxxxxxx Statutem xxxx XXX.

Xxxxxxxx xxxxxx

23. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX se provádí x xxxxxxx x xxxxxxxxx byra XXX xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx rok. Účastnické xxxx Dohody xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

24. Xxxxxxx xxxxxxx x vysláním xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx XXX x xxxxxx xx xxxx xxxxxx konané x xxxxx činnosti Rady XXX x xxxx XXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx schůze x xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx schůze x xxxxxx konají, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx XXX.

25. Xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti byra XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Radou XXX. Revizní komise xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx XXX. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxx v byru XXX.

Xxxxxx postavení

26. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxx SUK x xxxxxx výhody, jakož x výsady a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxx SUK, xxxx upraveny Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x o výhodách xxxxxxxxxxxxx odvětvových xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 9. září 1966.

Xxxxxx

27. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx a xxxx XXX jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x byra XXX xx xxxxxxx.

28. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx SUK x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v pracovním xxxxxx. Xxxxxxx Rady XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a dokumentů x xxxxxx xxx xxxx do pracovního xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx své země.

29. Xx xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx země, xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx

30. Xxxxx Xxxxxx může xxx xxxxxx xxxx doplněn xxxxxxxx uvedeným x článku IX Xxxxxx.

Xxxxx v xxxxxxxx

31. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxxxxxx x článku VII Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 20/1977 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.9.1976.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.