Právní předpis byl sestaven k datu 19.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.03.2012.
Sdělení o sjednání Úmluvy č. 81 o inspekci práce v průmyslu a obchodě, 1947
19/2012 Sb. m. s.
ČÁST I. - INSPEKCE PRÁCE V PRŮMYSLU Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21
ČÁST III. - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31
19
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxxxx 1947 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x. 81 o xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, 1947.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 16. xxxxxx 2011.
Úmluva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx. 2 xxx 7. xxxxx 1950. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxx xxx 16. xxxxxx 2012.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x její xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x. 81 x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, 1947
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Xxxxxx, kde xx xxx 19. xxxxxx 1947 xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx rozhodnuta xxxxxxxx některé návrhy xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x obchodě, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx návrhy budou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xxx 11. července 1947 xxxx úmluvu, která xxxx označována xxxx Xxxxxx x inspekci xxxxx, 1947:
XXXX X.
XXXXXXXX XXXXX V XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxx členský stát Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxx je vázán xxxxx úmluvou, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Soustava inspekce xxxxx x průmyslových xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx právních předpisů x pracovních xxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovníků xxx práci xxxxxxx xxxxxxx inspektorů práce.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx inspekce xxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx při práci, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx době, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zdraví a xxxx, xxxxxxxxxxxx dětí x mladistvých osob, x xxxxx x xxx souvisejícím xxxxxxx, xxxxx jsou prováděním xxxxxx ustanovení pověřeni xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx,
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Jakékoliv xxxx xxxxxxxxxx, jimiž mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností nebo xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx inspektory nezbytné xx vztazích k xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Pokud je xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx postavena xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. X případě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podpoře:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx státními xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi zabývajícími xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x
b) spolupráce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx postavení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x na nežádoucích xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být přijímáni xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x vykonávání xxxxx úkolů x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx určí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx i ženy xxxx stejně xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce; xx-xx xxxx třeba, mohou xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx speciální xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a odborníků, xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, x xx takovým xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x pracovních xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxxx práce xxxx xxx dostatečný, xxx zajišťoval xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxx, x xxxx být xxxxx xx xxxxxxxx:
x) na xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxx, xxxxxx, velikosti x xxxxxxxx pracovišť xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) počtu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx x
iii) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx;
b) na xxxxxx prostředky, které xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, x
x) xx praktické xxxxxxxx, xx nichž musí xxx inspekční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Příslušný úřad xxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x) místními xxxxxxxxxx, xxxxxx vybavenými x xxxxxxx s xxxxxxxxx na výkon xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobám,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx a souvisejících xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxx xxxxxxxxx:
a) vstupovat xxxxx x bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xx xxx vstupovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx domnívat, že xxxxxxxxx inspekci,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlídku, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx předpisy jsou xxxxxx dodržovány, x xxxxxxx:
i) beze xxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podniku na xxxxxxx, co se xxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
ii) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx knih, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vedení je xxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx vztahujícími xx x pracovním xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, a opatřit xx xxxxx xxxx xxxxxx x takových xxxxxxxxx,
iii) xxxxxxxxx xxxxx vyvěšení xxxxxxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx vyrozuměn x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx odebraném xxxx odneseném xxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx mohlo být xx škodu xxxxxx xxxxxx úkolů.
Článek 13
1. Xxxxxxxxxx práce xxxx oprávněni učinit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závad xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x pracovních xxxxx, x xxxxx xx xxxxx oprávněně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxxx pracovníků.
2. Xx účelem umožnění xxxxxxxx tato opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x soudním xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx:
x) provedení xxxx na xxxxxxxx xxxx zařízeních, xxxxx xxxxx být nezbytné x xxxxxxxxx souladu x právními předpisy x xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx pracovníků, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxx xx správní nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx inspektoři xxxxxxxxx obrátit xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx dal podnět x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nemocí x xxxxxxxx v případech x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
a) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x podnicích, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxx vázáni xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx dozvěděli během xxxxxx svých xxxxx,
x) xxxxxxxxx za xxxxx důvěrné zdroje xxxxxxxxx, z xxxxx xx dozvěděli x xxxxxx x x xxxxxxxx právních xxxxxxxx, x xxxxx sdělit xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx prohlídce došlo xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxx často x xxx důkladně, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudnímu xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx případy, xxx xx xxx xxxxxx upozorněno, že xxxx xxx učiněna xxxxxxxx nebo preventivní xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o udělení xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxxxxx práce, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práce, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxx inspekční xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxx stanovit, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zprávy vypracovány x xxxxxx tématy xx budou xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx tak xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadem, xxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 20
1. Xxxxxxxx orgán xxxxxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx výroční zpráva xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxx xxxx, xx kterému xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx zveřejnění.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx přísluší dohled xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů,
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pracovníků x xxxx zaměstnaných,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx prohlídkách,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx porušeních x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx z xxxxxxxx.
XXXX XX.
XXXXXXXX PRÁCE X XXXXXXX
Článek 22
Xxxxx členský xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxx xx vázán xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx inspekce práce x obchodních xxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nichž xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx podmínkách x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX III.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
1. Xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx II xx xxxxx přijetí xxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx každý xxx ve své xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx stav x xxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx byla tato xxxxxxxxxx provedena xxxx xx navrhováno xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx, zdali xxxxxxx podnik, část xxxx xxxxxx podniku xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxxxxxxxx, na něž xx vztahuje xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, ale i xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx propůjčena xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podléhá dozoru xxxxxxxxxx práce.
Článek 28
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx naplňují ustanovení xxxx xxxxxx.
Článek 29
1. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxx úřad za xx, xx provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, může xxxx xxxx oblasti xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx úmluvy, x xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx výjimek xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx podnikům nebo xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát může xx své xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx označit xxxxxxx, x nichž xxxxx využít ustanovení xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx se xxx xxxxxxx. Žádný xxxxxxx stát se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx, který se xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x následujících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx článku vzdává.
Článek 30
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xx nejdříve xx xxxxxxxxxx xxxxxx Generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx prohlášení ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v článku 35 Ústavy Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx Listiny xxxxxx Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1946, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx 35 Ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx znění Xxxxxxx xxxxxx Ústavu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 1946, v xxxx uvede:
x) xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy xxx xxxxxxxxxxx odchylek,
x) území, na xxxxx xx zavazuje xxxxxxxx ustanovení této xxxxxx s určitými xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x důvody, xxx xxx tuto xxxxxx xxxxx xxxxxx,
x) xxxxx, x xxxxx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx součást xxxxxxxxxx xx stejnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Každý členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx původním xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x), x), xxxx x) xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx může v xxxx, ve xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx vypovězena podle xxxxxxxxxx článku 34, předat Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky jakéhokoliv xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxx stav xx vymezených xxxxxxx.
Článek 31
1. Jestliže xxxx xxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemetropolitních xxxxx, xxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx území, předat Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x přijetí závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx Generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce:
x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx jinak vykonává xxxxxx takového xxxxx.
3. Prohlášení předané Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx prováděna xx xxxxx xxxxx xxx odchylek xxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, musí prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx odchylkách.
4. Xxxxxxx xxxx, členské xxxxx nebo příslušný xxxxxxxxxxx orgán xx xxxxx kdykoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxx úmluva xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 34, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoliv předešlého xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx provádění xxxx úmluvy.
XXXX XX.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 32
Formální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x registraci.
Článek 33
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ratifikace xxxx zaregistrována xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaregistruje xxxxxxxxxx xxxx členů.
3. Pro každý xxxxx členský stát xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 34
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ji xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxx úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, písemným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce, xxxxx xx zapíše. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx po xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ji vypovědět xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx let, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx touto úmluvou xx další desetileté xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku.
Xxxxxx 35
1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx, prohlášení x xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx sdělí.
2. S xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxx, upozorní xxxxxxxxx ředitel členské xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení předchozího xxxxxx.
Článek 37
Xxxx-xx to považovat xx xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx konferenci zprávu x provádění této xxxxxx x přezkoumat, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jednání Xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 38
1. Přijme-li Konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx-xx nová xxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx státem způsobí xxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx ohledu na xxxxxxxxxx článku 34 xxxx xxxxxx, a to x xxxxxxxx, xx xxxx revidující úmluva xxxxxx účinnosti,
b) xx xxxx, kdy xxxx revidující xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxx státům otevřena x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxxxxxx xxxxx revidující úmluvu.
Článek 39
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 19/2012 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 24.3.2012.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.