Plné znění - 94/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxx 2010 byl x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 2001 x Xxxxxx¹⁾.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku VI xxx 18. xxxxxxxx 2012.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, se xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

Vzhledem x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Marockým královstvím x podpoře a xxxxxxxx ochraně investic, xxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2001 x Xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx"), dodržet xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x členství Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a x nynějšího xxxx xxxxxxxxx členství Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx unii;

Uznávajíce, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx článku 307 Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odstranit nesoulad xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx podepsala, včetně xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx;

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x nezbytnosti xxxxx Dohody s xxxxx odstranit stávající xxxxxxxxxxxxxxx,

se dohodli xx následujícím:

Xxxxxxxx 3 článku 3 bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

"3. Ustanovení xxxxxx 3 Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx členství xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, (x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx) xxxxxxxxxx z třetí xxxx xx základě xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x celní, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterých xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx výhody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx investorům třetí xxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vzájemné dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.".

Xxxxxx 6 Xxxxxx xxxx xxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx kapitálu, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx volný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx odstavci, xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx

Xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx 6 xxxxx přečíslovány na xxxxxxxx 4 a 5 a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xx článek 9 "Xxxxxx sporů mezi xxxxxxxxx stranami" se xxxxxx xxxx xxxxxx 10 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx". Tento xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx následovně:

"1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxx, xxx bránilo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo měnové xxxx, ve xxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxx xxxxxxx obchodu.".

Xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx 9 Xxxxxx xxxxx přečíslovány x xxxxxxx xx vložení xxxxxx článku 10.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx x platnost xxxxxxx zákonnému postupu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx protokol xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx (90) den xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ze dvou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxxxxx právním řádem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Marockým xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxx 2010 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx předpis č. 94/2012 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 20.12.2012.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního předpisu.