Právní předpis byl sestaven k datu 13.01.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.12.2012.
Sdělení o sjednání Dodatkového protokolu mezi ČR a Marockým královstvím o změně Dohody mezi ČR a Marockým královstvím o podpoře a vzájemné ochraně investic, podepsané dne 11.6.2001 v Rabatu
94/2012 Sb. m. s.
94
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxxxx 2010 xxx v Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Marockým xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 11. června 2001 x Xxxxxx1).
X Xxxxxxxxxx protokolem vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku VI xxx 18. xxxxxxxx 2012.
České xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu a xxxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
Dodatkový xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Dohody xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 2001 x Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx království,
Xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Marockého xxxxxxxxxx xxxxxx Dohodu xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2001 v Xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx"), xxxxxxx závazky xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx x členství Xxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx unii;
Xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx podle xxxxxx 307 Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nesoulad xxxx komunitárním xxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxx podepsala, včetně xxxxx, které existují x xxxxx této xxxxxx;
Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx Dohody x xxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek I
Xxxxxxxx 3 článku 3 bude xxxxxxxx x nahrazen novými xxxxxxxx 3 a 4, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
"3. Xxxxxxxxxx xxxxxx 3 Dohody, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx x výhody xxxxxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx společnému xxxx xxxx x xxxx volného xxxxxxx, (x) xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx, společného xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (ii) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx a celní, xxxxxxxxxxxx xxxx měnovou xxxx, společným xxxxx xxxx zónou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx členem.
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxx, které Xxxxx xxxxxxxxx poskytuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx investorům xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx.".
Xxxxxx II
Xxxxxx 6 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx za odstavec 1 x nezměněném xxxxx budou xxxxxxx xxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znění:
"2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx x x ohledem na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x členství xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxx, xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx volný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx odstavci, zahrnují:
- xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxx dodržovat na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii;
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) v případě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bilancí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx pohyb xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx
(a) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx svévolná x budou prováděna x xxxxx xxxx,
(x) nepřesáhnou dobu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k přijetí xxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.".
Xxxxxxxx 2 x 3 článku 6 xxxxx přečíslovány na xxxxxxxx 4 x 5 x xxxxxx xxxxx xxxxxxx beze xxxxx.
Xxxxxx XXX
Xx článek 9 "Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami" xx xxxxxx xxxx článek 10 "Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx". Tento článek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"1. Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx přijímat opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx veřejné morálky, xxxxxxx veřejného pořádku x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx povinna chránit xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx nebo v xxxx xxxxxxx xxxxxxx.".
Článek IV
Xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx 9 Xxxxxx xxxxx přečíslovány s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 10.
Xxxxxx X
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jeho xxxxx v xxxxxxxx.
Článek VI
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (90) xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nót xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx dodatkový protokol xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dlouho xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Dáno x Xxxxxx xxx 19. března 2010 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, arabském x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx text.
Xx Xxxxxx republiku
Xxxxxx Xxxxxx
Ministr xxxxxxx
Xx Xxxxxxx království
Salaheddine Xxxxxxx
Xxxxxxx hospodářství x xxxxxxx
1) Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 11. června 2001 x Xxxxxx xxxx vyhlášena xxx č. 15/2003 Sb. m. s.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 94/2012 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 20.12.2012.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.