Plné znění - 122/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

122

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 8. xxxx 1982

x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 14. září 1981 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Jemenskou xxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1982.

Xxxxx xxxxx článku 14 Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 20. xxxxxxxx 1982.

České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

SMLOUVA

o přátelství x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx rozšiřování x xxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx zájmy xxxx obou xxxx x x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x bezpečnosti,

rozhodnuty i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednoty x xxxxxxxxxx xxxxx sil xxxxxxxxxx za xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, kolonialismu, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx ve xxxxx xxxx formách x xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a nevměšování xx xxxxxxxxx záležitostí,

přikládajíce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx trvalého x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Blízkém xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x dohodly xx na xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odhodlání xxxxxxxxx xxxxx přátelství xxxx xxxxx zeměmi, xxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i všestrannou xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx, respektování národní xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k upevnění x xxxxxxx prohloubení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obou xxxxxx a budou xxxxxxxxxxx suverenitu xxxxx x xxxx nad xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x další xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráce. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovnosti x vzájemné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vědy x xxxxxxx, školství, zdravotnictví, xxxxx, rozhlasu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x společenskými xxxxxxxxxxxx x přímých xxxxx xxxx kulturními a xxxxxxxxx institucemi za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lidu obou xxxx.

Článek 6

Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděné Xxxxxxxxx xxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx mírové xxxxxxxxxx politiky prováděné Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxx x národy.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve své xxxxxxxxxx politice xxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti a x upevnění x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ukončení xxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxx všeobecné x xxxxx dohody x odzbrojení. Budou xxxxxxxx x důsledné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx společenským zřízením, xxxxx x přispívat xx spravedlivému boji xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, svrchovanost x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx podporovat xxxxx xxxxxxx nezávislých států, xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx závislosti, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x boj xx xxxx respektování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdroji.

Xxxxxx 8

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx boji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x rasismu ve xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx všemožně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx východě x xxxxxxxx spravedlivého a xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. Obě xxxxxx xxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x koordinovat x xxxxx nalezení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ohrožujících xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx bez xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovisek x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxx.

Článek 11

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx akcí xxxx xxxxxxxx namířených xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlašují, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxx x závazků x xxxx namířena xxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxx strany xx současně xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx s xxxxx smlouvou x xxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx, budou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx přímým xxxxxxxx xxxx xxxxx Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx nejdříve x Xxxxx.

Xxxx smlouva xx sjednává na xxxx 20 let x její platnost xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xxxx o xxxxxxx 5 xxx, xxxxxx-xx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx v lhůtě 12 měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 14. xxxx 1981 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém x arabském, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku:

G. Xxxxx x. r.
 

Za Jemenskou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx Xxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 122/1982 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.7.1982.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.