Právní předpis byl sestaven k datu 26.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.10.1982.
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
HLAVA III - Výhody, výsady a imunity Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31
HLAVA IV - Konzulární funkce Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51 Článek 52 Článek 53 Článek 54
HLAVA V - Závěrečná ustanovení Článek 55 Článek 56 Článek 57 Článek 58 Článek 59 Článek 60
42
VYHLÁŠKA
Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 14. října 1982
x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Jugoslávií
Dne 10. prosince 1981 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republikou Xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 10. xxxx 1982.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 59 xxxx 10. xxxxx 1982. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1963, xxxxxxxxx č. 82/1964 Sb.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx x. x.
XXXXXXXXXX ÚMLUVA
mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie,
přejíce xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx konzulární xxxxx x xxxxx způsobem xxxxxxx x dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx zeměmi x x cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a práv x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xx. Dušana Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx velvyslance
Socialistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxx xx vyměnili xxx xxxx xxxx, jež xxxxxxxx x xxxxx x náležité formě, x xxxxxxx xx xx těchto xxxxxxxxxxxx:
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) "konzulární xxxx" je generální xxxxxxxx, konzulát, vicekonzulát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" je xxxxx určené xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí;
c) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, spojené x xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí;
e) "konzulární xxxxxxxxxxx" je osoba xxxxxxxxxx x administrativních, xxxxxxxxxxx nebo domácích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu;
f) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx konzulární úředníci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x konzulární xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx konzulárního xxxxx" xxxx konzulární xxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxx;
x) "xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" je osoba xxxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx člena xxxxxxxxxxxx úřadu;
i) "rodinní xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx;
x) "státní příslušníci" xxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxx části budov x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, které xxxx používány xxxxxxxx xxx účely konzulárního xxxxx, bez xxxxxx xx to, kdo xx jejich xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, korespondence, xxxxx, filmy, xxxxxxxxx xxxxx x rejstříky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, kódy x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxx;
x) "xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx plavidlo xxxxxxx xxx vlajkou vysílajícího xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxx státu, s xxxxxxxx xxxxxxxxx lodí;
o) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy, x xxxxxxxx vojenských xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a jmenování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx přijímajícího státu xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Sídlo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx třída x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx určovány vysílajícím xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímajícího státu.
3. Xxxxxxxx změny sídla xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Předchozího xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zapotřebí xxx xx zřízení xxxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xx však umístěna xxxx xxxxx tohoto xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem x přijímán x xxxxxx svých funkcí xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx si vysílající xxxx vyžádá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
1. Vysílající xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx opatřit xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx osvědčuje xxxx xxxxxx x v xxxx je xxxxxxx xxxx plné xxxxx, xxxxxxxxx a třída, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx konzulárního xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx obdobný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx vhodnou xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx k výkonu xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx již xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného obdobného xxxxxxxxx x jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
3. Xxxx, xxxxx odmítá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxx vysílajícímu xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Do xxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxx x výkonu xxxxx funkcí xxxxxxxxxx. X tom xxxxxxx xx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx úřadu x požívat xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx je-li místo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxx funkcí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pověřit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x přijímajícím xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě.
2. Xxxx xxxxx osoby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx předběžně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx státu.
3. Dočasnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx poskytují práva, xxxxxx x imunity, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx úmluvy vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx konečný xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx změny xxxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxx xx společné xxxxxxxxxx x členem xxxxxxxxxxxx úřadu, x xxx, xxx to xxxxxxxx v úvahu, xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx být rodinným xxxxxxxxxxxx;
x) příjezd x xxxxxxx xxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, kde to xxxxxxxx v xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx služby x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx zaměstnání x propuštění xxxx x trvalým xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Kdykoli je xx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předem.
Článek 11
1. Xxxxxxxxxxx xxxx vydá bezplatně xxxxxxx konzulárnímu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx x trvalým xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xx vztahují xxxxxx xx xxxxxxx příslušníky xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx státními příslušníky xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x přijímajícím xxxxx nebo jestliže x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx činnost výdělečného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Přijímající xxxx xxxx xxxxxxx x bez xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx konzulární xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx že xxxxxxxxx xxxx člen xxxxxxxxxxxx personálu je xxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxxx její xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx její xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx odejmout příslušné xxxxx exequatur nebo xx xxxxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jiné:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxx, že jeho xxxxxx skončily;
b) odnětím xxxxxxxxx;
x) písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx považovat xx xxxxx konzulárního personálu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článkem 12 odstavec 2.
HLAVA XXX
Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxxx xxxx plně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x konzulárním úředníkům xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx požívat xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx bude jednat xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxxxxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx rezidenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx x jazyce, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x jazyce používaném x sídle xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vyvěšena xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx dopravních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, předpisům x zvyklostem přijímajícího xxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx právo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, najímat xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx předpisy o xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vztahující xx xx oblast, xx xxxxx xx xxxx pozemky, xxxxxx xxxx xxxxx budov xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nesmí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx některým x xxxx. Xxxxx x případě xxxxxx xxxx xxxx pohromy, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx životy, xxx xxxxxxxxxxxx, xx souhlas xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxx dán.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření k xxxxxxx konzulárních místností xxxx vniknutím nebo xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx xxxx újmě xx xxxx důstojnosti.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu, xxxxxx xxxxxxxx x jiný xxxxxxx v nich xxxxxxx xxx předmětem xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx exekuce.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jsou xxxx nedotknutelné, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
1. Vysílající xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx, budov x xxxxx budov, xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo jako xxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxxx jsou xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou-li xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nabytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxx odstavce;
c) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků x xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx stát xx v xxxxxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xx všech daní, xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx který se xxxxxxx v jeho xxxxxx xxxx užívání x xxxxx xx xxxxx výhradně xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxx, dávek x xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx za prokázané xxxxxx.
Článek 20
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudní xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx konzulárních xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx konzulární úředník xxxx zaměstnanec xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;
b) xxxxxxxx xx dědictví, xxx konzulární úředník xxxx zaměstnanec nevystupuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxx jako xxxxxxxx xxxxx;
x) zahájené xxxxx xxxxxx x náhradu xxxxx vzniklé xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, lodí xxxx xxxxxxxx;
x) týkající xx jakékoliv profesionální xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vykonává konzulární xxxxxxx nebo zaměstnanec x xxxxxxxxxxxx státě xxxx rámec xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx, vzat do xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxx spáchané mimo xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx xx spáchaný xxxxxxx xxx, na xxxxx xxxxxxxx přijímajícího státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 5 xxx xxxx xxxx, x xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx xx x výkon pravomocného xxxxxxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx trestní řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o xxx vyrozumět vedoucího xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxx má xxx xxxxxx opatření použito xxxx vedoucímu xxxxxxxxxxxx xxxxx, diplomatickou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x tom se xxxx xxxxx xxxxx xxxx zahájením xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx úředník xxxx xxx xxxxxxxx řízení.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx nebo jiný xxxxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx vůči xxxxxxxxxxxx úředníkovi xxxxxxxx xxxxxxx řízení, je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se před xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx prováděno x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx služebnímu xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx nejméně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vznikne nutnost xxxx některého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vazby, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxx.
5. V případě xxxxxxx xxxx xxxxx xx vazby člena xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx němu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx stát x xxx xxxxxxxxx vysílající xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
1. Členové xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx svědectví x xxxxxxxxx xxxxxx, nelze xxxx xxxx uplatňovat xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx jiné sankce. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx svědectví.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, vztahující xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxx, xx použijí xxxxxxx x xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx konzulárního xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svědectví o xxxxxxxxxxxxx spojených s xxxxxxx svých funkcí xxx xxxxxxxxxx úřední xxxxxxxxxxxxx xxxx dokumenty. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu podniknou xxxxxxx potřebná opatření, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí xxxx xxx nedošlo k xxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxx xx xx možné, xxxxxx ústně nebo xxxxxxx v konzulárním xxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
Článek 23
1. Vysílající xxxx xx xxxx x člena xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx imunit xxxxxxxxx x článcích 20 x 21 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx výslovné x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx státu sděleno xxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxx, v xxxxx xx požíval xxxxxxxx xxxxxx podle článku 20 xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xx imunity ve xxxx xxxxxxxxxxxxxx žaloby xxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzdát xx xxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníky xx xxxxx osobních služeb, xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx povinností xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ubytování xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, konzulární xxxxxxxxxxx x členové jejich xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx však nevztahují xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x něm mají xxxxxx pobyt nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani xx jejich rodinné xxxxxxxxxxx.
Článek 26
1. Členové xxxxxxxxxxxx úřadu, pokud xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stát, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, vyňati x ustanovení o xxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxxx x přijímajícím xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku se xxxxxxxx také xx xxxxx soukromého xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx u členů xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v něm xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xx xx xx xx vztahují xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx.
3. Členové konzulárního xxxxx zaměstnávající xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxxx státu za xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Konzulární xxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx všech xxxx a poplatků, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, s výjimkou:
a) xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx zahrnuty x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxx x poplatků ze xxxxxxxxxx nemovitostí xx xxxxx přijímajícího státu, x výhradou xxxxxxxxxx článku 19 xxxx úmluvy;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x převodu xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx písmena b) článku 29 této xxxxxx;
x) xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxx vybíraných za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb;
f) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx úkony, x xxxxxxxx ustanovení článku 19 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx platy nebo xxxx xxxxxxxxx zdanění x přijímajícím státě, xxxx plnit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x vybírání xxxx z xxxxxx.
Článek 28
1. Přijímající xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx, které xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx všech xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x ním, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a podobné xxxxxx:
x) x předmětů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx;
x) x všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxx osobní xxxxxxx konzulárních úředníků x xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx pro přímou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxx.
3. Osobní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze x případě, xx xxxx vážné xxxxxx x domněnce, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx zakázán xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x karanténě. Xxxx prohlídka xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x přítomnosti konzulárního xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
V xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímající xxxx:
x) povolí xxxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxxxx xxx získán x xxxxxxxxxxxx xxxxx x jehož xxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx státní xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x převodu xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxx, který xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 30
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx x vládou, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jsou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx používat všech xxxxxxxx spojovacích xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxx a xxxxxxxx rádiovou xxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platit xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx xx nedotknutelná.
4. Xxxxxxxxxx zavazadlo xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx zavazadlo xxxxxxxx xxxx jiného xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxx, aby zavazadlo xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílajícího xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odmítne, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx konzulární xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, opatřeny zřetelným xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxx úřadu.
6. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho postavení x uvádějící xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx mít xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx funkce. Konzulární xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a nemůže xxx zadržen xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx formě xxxxxxx xxxx zbavení xxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx letadla, jež xxxx přistát na xxxxxxxxx vstupním místě. Xxxxxxx musí být xxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxxxxx místními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členů, xxx xxxxxxx xxxxxxx zavazadlo xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx lodi xxxx letadla xxxx xx je xxxxxx.
Xxxxxx 31
1. S xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx vstup xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx, přijímající xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a pohybu xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx tohoto článku xx nedotýká xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 32
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vykonávat x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx úředník xxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx x zájmy xxxxxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, vědeckých a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a přijímajícím xxxxxx a xxxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vývoj xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x nich xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx konzulárního obvodu;
b) xxxxxxxxx ústřední xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xx-xx xx xxxxxxxx zákony, xxxxxxxx x zvyklostmi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx členů diplomatického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
1. X xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx x zájmů xxxxxxxx příslušníků vysílajícího xxxxx xxxx soudy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxxxx nebo z xxxxxx xxxxxx nejsou x xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, jakmile xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxx x xxxxx.
Xxxxxx 36
Konzulární úředník xx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx x právními xxxxxxxx vysílajícího státu xxxxxxx občanům xxxxxx xxxxx cestovní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) vydávat, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx příslušná víza xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx projíždět.
Xxxxxx 37
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxx pobyt x xxxxxxxxxxx obvodu;
b) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxx doklady x xxxxxxxxxxx s xxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx narození, manželství x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, vydávat xxxxxx z xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx kopie xxxxxx dokladů x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tím;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x žádosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx osobního xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx týká, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x bezplatně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx listin týkající xx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího státu:
a) xxxxxxxx, sepisovat x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;
b) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx úschovy xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx vydané úřady xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 39
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provádět xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx x občanů vysílajícího xxxxx x na xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
x) sepisování x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, jež xxxxxx občané xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxxx listiny a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x netýkají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxx;
x) sepisování xxxxxx x xxxxx x xxxxxx ověřování xxx xxxxxxx x xxxxxx příslušnosti smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx existující xx xxxxxxxxxxx státě nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx podmínky, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x rozporu s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 40
Listiny x xxxxxxxxx uvedené x článcích 38 x 39 xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důkazní xxx xxxx dokumenty ověřené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxx majetek jim xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx vyvezeny x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 42
Konzulární xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx neexistují, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy:
a) doručovat xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí konzulární xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x doručí mu xxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx se xxxxxxxxx, jestliže xxxxx, xxxx xxxxxxxxx účastník xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx, nemá xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x na něm xxxx zákonně xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx občanu vysílajícího xxxxx x přijímajícím xxxxx, který xxxx xxxxxxx žijícího xxxxxx xxxx vykonavatele závěti x xxxxxxxxxxxx státě, xxxxxxxxxxx x tom xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Článek 44
1. Konzulární xxxxxxx xx právo:
a) xxxxxxxx potřebná xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx ochrany zájmů xxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx zemřelém občanovi xxxxxxxxxxxx státu, x xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x hájit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxx zanechané xx xxxxx přijímajícího xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxxxx, dokud xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Konzulární xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výtěžek z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odkazovníku, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxx nesídlí x přijímajícím xxxxx x xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx konzulárnímu úředníku xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x jeho xxxxxxx;
x) xxxxxxx dědické xxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxxx zákony xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) veškeré xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zaplaceny xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx občan xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přítomným xxxxxxx, xxx dalších xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx úschovy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné oprávněné xxxxx, přičemž xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Konzulární úředník xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správou xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatrovníka xxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, písemně xx xxxxxx konzulárnímu xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxx navrhovat xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, v souladu xx zákony xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. V xxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxx nezletilých xxxx jiných xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x právním xxxxxx, xxxx se konzulární xxxxxxx postarat x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxx úředník xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx převzít xxxx xxx nezletilým xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxx-xx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konzulárních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vysílajícího státu xxxx xxxxxxxxxx úředníci xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a přístupu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx, informovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x případech, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vysílajícího xxxxx xxxx do vazby xxxx xxx xx xxxx xxxxxx svoboda xxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx do vazby xxxx jejíž xxxxxx xxxxxxx je jinak xxxxxxx, musí být xxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx dnů. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx odstavce.
2. Xxxxxxxxxx úředníci xxxx xxxxx xxxxxx občana xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx zastoupení. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx xx vazby xxxx omezením xxxx xxxxxx svobody. Požádá-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx občana xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx začátku xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx umožněna xx xxxxx pěti xxx xx podání žádosti.
3. Xxxxxxxxxx úředníci xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, kdy xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx uvedená v xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zákony x předpisy přijímajícího xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx však xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neruší.
Xxxxxx 49
1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx x konzulárním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx lodi xxxxxxx xxxxx styk x pobřežím, x xxxxx xx stýkat x kapitánem, posádkou x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx konzulární xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx x jednat x konzulárními úředníky x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy x předpisy x xxxxxxxx xxxxxxxx hranic.
4. Xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx konzulární úředník xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, k níž xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, vyslechnout xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, pokud xx to xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, kontrolovat xxxxx doklady, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x plavbě x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx pomoc v xxxxxxxxxxx x příjezdem, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx;
x) xxxxxxxx xx řešení xxxxx mezi kapitánem xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx sporů x pracovních smluv x sporů x xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;
c) xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapitána xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx do xxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo s xxxxx nákladem;
f) xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xx xxxx v xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x kapitánem xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx orgánem xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jim xxxxxxx xxxxx x xxxxxx vedeném xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx přijímajícího xxxxx a xxxxxxx xx o spolupráci xxx výkonu svých xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 50
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx teritoriálních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx příslušného konzulárního xxxxxxxx. Xxxxx příslušné xxxxxx, vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxx opatření a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušné xxxxxx přijímajícího xxxxx xx ihned xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx byla dotčena xxxxxxxxxx článku 49, konzulární xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x případech, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nejsou uvedeny x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
3. Pokud x xx kapitán xxxx xxxx konzulární xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx státu vměšovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, pracovních xxxxxx, xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povahy, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx lidského xxxxxx xx moři x xxxxxx, x zabránění xxxxxxxxxx moře x xxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 51
1. Jestliže xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xx xxxxxxxx jinak xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad x seznámí xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxx, xxxxx xxxxxxx x nákladu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxx, xxxxxx posádky xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx. Xxxxxxxxxx úředník může xxxxxx požádat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx lodi, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xx učinil x xxxxxxx případě majitel xxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx každý předmět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxxxx státu x xxx nalezen xx pobřeží xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dopraven xx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xx xxxx nepodléhají xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx budou předány x užívání xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 53
Konzulární xxxx xxxx na území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poplatky xxxxxxxxx xxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 54
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx úmluvě xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx pověří xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxx nemá xxxxx xxx a xxxxxx xxxxxx námitky.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vykonávat konzulární xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxx xxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 55
Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 56
1. Xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x imunitách xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výsad x imunit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxx dopravních xxxxxxxx x předpisů x xxxxxxxxx motorových xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx činnost xxx xxxx osobní prospěch xxx xx nesmějí xxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 57
1. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx x xxx mají xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxx XXX této xxxxxx, xxxxx těch, xxxxx jim přiznává článek 22, xxxxxxxx 3.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx úmluvy s xxxxxxxx článku 22, odstavce 3 xx xxxxxxxxxx xx:
x) rodinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxx konzulárního úřadu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x něm xxxx xxxxxx pobyt;
b) členy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxx xxxx trvalý xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx stát xxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx, aby bezdůvodně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 58
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx vztahují xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx diplomatickými misemi.
2. Xxxxx xxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí x xxxxx xxxx diplomatické xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx.
3. Xxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x nadále požívají xxxxx x imunit, xxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 59
1. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xx výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxxx xx výpovědní lhůtě 6 xxxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx pozbývá platnosti Úmluva o konzulárních stycích mezi Československou socialistickou republikou a Socialistickou federativní republikou Jugoslávií xxxxxxxxx v Xxxxx 24. xxxxxx 1963.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx a xxxxxxxx xx pečetěmi.
Dáno x Xxxxx xxx 10. xxxxxxxx 1981 ve xxxx vyhotoveních, xxxxx x českém x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxx Xxxxxx v. x.
Xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxx xxxxxxx x. 42/1983 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.10.1982.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
46/2018 Xx. x. x., xxxxxxx x xxxxxxxxx dvoustranných mezinárodních xxxxx ve vztazích xxxx ČR x Xxxxxx Horou
s xxxxxxxxx xx 24.11.2018
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.