Plné znění - 82/1964 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o konzulárních stycích mezi ČSSR a Socialistickou federativní republikou Jugoslávie

82/1964 Sb.

Vyhláška

Hlava I - Obecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Hlava II - Výsady a imunity Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

Hlava III - Pravomoc a funkce vedoucího konzulátu Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31

Hlava IV - Závěrečná ustanovení  Článek 32 Článek 33 Článek 34

INFORMACE

82

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 11. března 1964

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxx 24. xxxxxx 1963 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovilo Xxxxxxx shromáždění xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1963 x president xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1963. Ratifikační listiny xxxx vyměněny x Xxxxxxxxx dne 21. xxxxx 1964.

Xxxxx svého článku 34 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 1964.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. r.

XXXXXX

x konzulárních xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Jugoslávie

Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x rozvíjet xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx uzavřít xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxx jmenováni xxxxxxxxx:

xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx, vedoucí odboru xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx,

xx Xxxxxxxxxxxxxx federativní republiku Xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx xx xxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx formě, xxxxxxx xx takto:

Hlava I

Obecná ustanovení

Článek 1

Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:

x) "xxxxxxxx" xx xxxxxxxxx konzulát, konzulát, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xx osoba pověřená xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx konzulárního jednatele xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx x xxxxx funkcí;

c) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx konzulátu;

d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxx osoba xxxxxxxxxx xx konzulátě, která xxxx xxxxxxxx pod xxxxx b) x x);

x) "xxxxxxxxxx konzulátu" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx úředníci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, filmy, xxxxxxxxx xxxxx a rejstříky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx x xxxxxxx;

x) "xxxxx" je x xxxxxxxxx osoba.

Xxxxxx 2

1. X xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zřizovat konzuláty xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Zřízení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x konzulární obvody xxxxx určeny dohodou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídat rozsahu xxxx činnosti.

Článek 3

1. Vedoucí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x příjmení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxxx, sídlo konzulátu x xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vedoucímu konzulátu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí.

Xxxxxx 4

1. Činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx odnětím xxxxxxxxx.

2. X případech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx nebo odnětí xxxxxxxxx x ve xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vedoucímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pověřit funkcí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx diplomatické xxxx. O xxxxx xxxxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx práv, xxxxx a xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx konzulátu.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x konzulárním xxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx zaměstnancem xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Hlava XX

Xxxxxx a xxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožnil xxxxx konzulárních xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx touto Úmluvou.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepodléhají xxx xxxx činnost xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx vedoucí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xx-xx pravoplatně xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx těžký trestný xxx.

3. X zahájení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx úředníkovi, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx předem uvědomit xxxxxxxxxxxxx misi, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. O xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx občanem vysílajícího xxxxx, popřípadě x xxxx zatčení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx znak x název xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxx konzulátu a xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vedoucí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx konzulárních xxxxxx, xxxx xxx vyvěšena xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

Článek 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx placení xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xx osobních a xxxxxxx plnění x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx od xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx příjmy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx x x služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ústavy.

Xxxxxx 10

1. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx x ním xx xxxxxxxx domácnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxx xxxxx, funkce, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, je třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou vlastnictvím xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx daní a xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxx majetek, xxxxx xx vlastnictvím xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxx konzulátu, xxxx xxxxxx osvobozeny xxx všech daní x poplatků.

3. Osvobození xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx služby poskytované xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx a xxxx společně xx xxxx vybíraných. Toto xxxxxxxxxx xxxx nevylučuje xxxxx prohlídku.

Článek 13

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx vysílajícího státu, xx poskytují xxxxx xxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx v přijímajícím xxxxx.

Xxxxxx 14

1. Pracovník xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx předvolání soudních xxxx správních orgánů xxxxxxxxxxxxx státu se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx němu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výpověď x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. X případě, xx xxxxxxxxx konzulátu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxx, aby vypovídal xxxx xxxxxx, je xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, aby xxxx vypovídat jako xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx státu má xxxxxxxx xxxxx používat xxxxx x xxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x přijímajícím xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxx, xxxxx jím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x provádět x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx vstupovat x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx úkony x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 článku 7 xxxx Xxxxxx.

Článek 17

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x všude xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přepravovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx spoji xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx XXX

Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx konzulátu

Článek 18

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x upevnění xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran x k rozvoji xxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodářských, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxxxxxxx obvodě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxx vysílajícího xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx obracet xxxxx xx soudy a xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Článek 19

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx i xxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx vysílajícího státu, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxx xxxxxxx včas xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx trvá, xxxxx zastupovaný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxx práv x xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx má právo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx x prodlužovat xxx xxxxxxxx pasy x xxxx doklady xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx konzulátu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx právo xxxx xxxxxxxx knihy x narození x xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xx x xxxx zmocněn xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx konzulátu, xxxxx xx k tomu xxxxxxx xxxxxxxxxxx státem, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. Xx-xx xxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, může být xxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxx. Vedoucí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Vyžadují-li xx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx konzulátu příslušné xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaznamenat xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx platné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbavují příslušné xxxxx povinnosti hlášení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

1. Vedoucí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tyto úkony:

a) xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, opisy, xxxxxx x překlady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) ověřovat xxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx konzulátu xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx ověřovat smlouvy x jednostranná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx věcná xxxxx x nemovitostem xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) sepisovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxx právní xxxxxx výlučně xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx xxx xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxx vysílajícího xxxxx xx úschovy xxxx xx jejich xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx hodnoty a xxxxxxxxx;

x) vykonávat všechny xxxxxxx xxxxx, kterými xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Peníze x xxxx majetkové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx konzulátu vykonávat xx konzulátě, xx xxxx xxxx, x xxxxxx občanů vysílajícího xxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx opisy, překlady xxxx výpisy x xxxx, xxxxxxx x článku 22 této Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx pečetí, xxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxx platnost x xxxxxxxx moc, xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 24

1. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zpraví příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx obvodu xxxxx xxxxxx.

2. Příslušné xxxxxx přijímajícího státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx projednávání xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx nároků xxxx xxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxx známé xxxxx x dědicích x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jmenovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx činnost, xx-xx k tomu xxxxxxxx podle předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Zjistí-li xxxxxxx konzulátu, že xxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xx připouštějí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx konzulárního obvodu, xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx x x cestujícími xxxxxx vysílajícího xxxxx.

2. Xx-xx konzulát v xxxxx xxxxxxxx lodi, xxxx xxxx velitel xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jej zastupuje, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx povolení. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, kde xxx přistála, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 27

Mají-li orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx provést xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konzulátu, xxx mohl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx případech xxxx v případech, xxx xx takový xxxx provádí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx o xxx bezodkladně uvědomit xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxx, xxxxx x zdravotní xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Xxxxxxxx-xx xxx plující xxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxxx xxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx informuje x opatřeních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vedoucímu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxx lodi.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxx článků 26, 27 x 28 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx leteckou dopravu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu x xxxxxx xxxxxxx x mezinárodních xxxxx.

Xxxxxx 30

Vedoucí konzulátu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx konzulární xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 31

Vedoucí konzulátu xxxx výkonem xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení článků 18 xx 30 xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Hlava XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 32

Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx je xxxxx uvědomit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx výsady x imunity členů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pověřením dotčeny.

Xxxxxx 33

Xxxx nabytí xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx účinnosti Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Královstvím Xxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx dne 7. xxxxxxxxx 1928.

Xxxxxx 34

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx x Bělehradě.

2. Xxxxxx xx sjednává xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx xxx 24. června 1963 xx dvou xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Na xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Vojáček x. x.

Xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxx Matijaševič x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 82/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.2.1964.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 82/1964 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 42/1983 Sb. x xxxxxxxxx xx 10.10.1982.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.