Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 23.07.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.04.2013.


Sdělení, kterým se vyhlašuje Dohoda o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Arménskou republikou na straně druhé
27/2013 Sb. m. s.
HLAVA I - OBECNÉ ZÁSADY Článek 2 Článek 3 Článek 4
HLAVA II - POLITICKÝ DIALOG Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
HLAVA IV - USTANOVENÍ O PODNIKÁNÍ A INVESTICE

KAPITOLA I - PRACOVNÍ PODMÍNKY Článek 20 Článek 21 Článek 22

KAPITOLA II - PODMÍNKY PRO USAZOVÁNÍ A ČINNOST SPOLEČNOSTÍ Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29

KAPITOLA III - PŘESHRANIČNÍ POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB MEZI SPOLEČENSTVÍM A ARMÉNSKOU REPUBLIKOU Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33

KAPITOLA IV - OBECNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40

KAPITOLA V - BĚŽNÉ PLATBY A KAPITÁL Článek 41

KAPITOLA VI - OCHRANA DUŠEVNÍHO, PRŮMYSLOVÉHO A OBCHODNÍHO VLASTNICTVÍ Článek 42

HLAVA V - LEGISLATIVNÍ SPOLUPRÁCE Článek 43
HLAVA VI - HOSPODÁŘSKÁ SPOLUPRÁCE Článek 44
Spolupráce v oblasti obchodu se zbožím a službami Článek 45
Průmyslová spolupráce Článek 46
Podpora a ochrana investic Článek 47
Veřejné zakázky Článek 48
Spolupráce v oblasti norem a posuzování shody Článek 49
Hornictví a suroviny Článek 50
Spolupráce v oblasti vědy a techniky Článek 51
Vzdělávání a odborná příprava Článek 52
Zemědělství a potravinářství Článek 53
Energetika Článek 54
Životní prostředí Článek 55
Doprava Článek 56
Poštovní služby a telekomunikace Článek 57
Finanční služby Článek 58
Regionální rozvoj Článek 59
Spolupráce v sociální oblasti Článek 60
Cestovní ruch Článek 61
Malé a střední podniky Článek 62
Informace a komunikace Článek 63
Ochrana spotřebitele Článek 64
Spolupráce v oblasti statistiky Článek 66
Ekonomie Článek 67
HLAVA VII - SPOLUPRÁCE V OTÁZKÁCH DEMOKRACIE A LIDSKÝCH PRÁV Článek 68
HLAVA VIII - SPOLUPRÁCE PŘI PREVENCI PROTIPRÁVNÍCH ČINNOSTÍ A PŘI PREVENCI A KONTROLE NEDOVOLENÉHO PŘISTĚHOVALECTVÍ Článek 69
Praní peněz Článek 70
Boj proti drogám Článek 71
Nedovolené přistěhovalectví Článek 72
HLAVA IX - KULTURNÍ SPOLUPRÁCE Článek 73
HLAVA X - FINANČNÍ SPOLUPRÁCE V OBLASTI TECHNICKÉ POMOCI Článek 74 Článek 75 Článek 76 Článek 77
Příloha I - Výhody poskytované Arménskou republikou nezávislým státům bývalého Sovětského svazu s souladu s čl. 9 odst. 3
Příloha II - Smlouvy o duševním, průmyslovém a obchodním vlastnictví podle článku 42
Příloha III - Finanční služby podle čl. 26 odst. 3
Příloha IV - Výhrady Společenství v souladu s čl. 23 odst. 2
Protokol o vzájemné pomoci mezi správními orgány v celních záležitostech
27
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxxx 1996 byla v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxxxx republikou xx xxxxxx druhé.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 101 xxx 1. xxxxxxxx 1999. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Dohody xx xxxxxxx Protokolu x xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na jedné xxxxxx x Arménskou xxxxxxxxxx xx straně xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Polské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko x Xxxxxxxxx republiky x Evropské xxxx1). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx 19. května 2004 x Xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx dne 1. xxxxxx 2005; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x Dohoda.
Xxxxxx xxxxx svého článku 101 nahradila xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Dohodu xxxx Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 19892).
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA X XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Arménskou xxxxxxxxxx xx straně xxxxx
XXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
XXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX,
ŘECKÁ XXXXXXXXX,
ŠPANĚLSKÉ XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX REPUBLIKA,
XXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
PORTUGALSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXX REPUBLIKA,
XXXXXXX XXXXXXXXXX,
SPOJENÉ XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX,
xxxxxxx strany Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x Smlouvy x xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
(xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx") x
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX A XXXXX x EVROPSKÉ SPOLEČENSTVÍ XXX XXXXXXXX ENERGII
(xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx")
xx xxxxx straně x
ARMÉNSKÁ REPUBLIKA
xx straně xxxxx,
XXXXXXXXX vazeb xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx státy x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx Xxxxxxxxxxxx x Arménská xxxxxxxxx xx přejí xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx a rozšířily xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx Dohodou xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx a Svazem xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1989,
XXXXXXX X ÚVAHU xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx členských xxxxx x Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svobody, xxxxx xxxxx samotný základ xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX V XXXXX závazek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mír x xxxxxxxxxx x xxxxxx řešení xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx (XXXX),
VZHLEDEM k xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Arménské xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx (KBSE), x závěrečných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xx Xxxxx, v xxxxxxxxx bonnské konference XXXX o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxx 1992 xxx xxxxxx "Xxxxx xx xxxxx" x v xxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxx XXXX,
XXXXXXXXXX x xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx míru x stability x Xxxxxx,
XXXXXXXXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dodržování xxxxxxxx xxxx, zejména xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x demokratickými xxxxxxx x ekonomické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství,
XXXXXXXXXXX, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx politických, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x Arménské xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, x jednak x xxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX SI x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxx, povzbuzovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zeměmi za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx důvěry mezi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx sousedními státy,
XXXXXXX SI zahájit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX V XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Arménské xxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx energetiky, x x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx státy xxxxxx podmínkám xxx xxxxxxx a vývoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxxxx států x Arménské republiky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chartě x plnému xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o energetické xxxxxx x Protokolu x xxxxxxxxxxx chartě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
BEROUCE V XXXXX ochotu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXX NA XXXXXXX xxxxxxxxxxx dohody xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx spolupráce x Xxxxxx a x xxxxxxxxxx regionech, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX X ÚVAHU xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx obchod x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxx xxxxxxxx organizace (XXX),
VĚDOMY SI xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podnikání x investice, x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx usazování společností, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx služeb x pohyb kapitálu,
XXXXXXXX A XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx úsilí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářství x xxxxxxx hospodářství,
XXXXXXXXXXX x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx klima pro xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy, x zejména xxx xxxxxx obchodu x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx závislost xxxxx x této xxxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxxx xxx prevenci a xxxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx,
XXXXXXX SI xxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x rozvíjet xxxxxx xxxxxxxxx,
SE DOHODLY XX XXXXXX USTANOVENÍCH:
Článek 1
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Arménskou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Cíle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxxx vhodný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx rozvoji xxxxxx xxxxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- podporovat xxxxxx, investice x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx podpořit jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- vytvořit xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, hospodářské, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXX ZÁSADY
Článek 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mezinárodního xxxxx x lidských práv, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Helsinským xxxxxxxxxx aktem x Xxxxxxxxx chartou xxx xxxxx Evropu, x xxxxxxxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx KBSE, xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx dohody.
Článek 3
Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx je pro xxxxxx xxxxxxx prosperitu x stabilitu nezbytné, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu") xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Helsinského xxxxxxxxxxx aktu a x xxxxxxxxxxxx právem x x duchu xxxxxxx sousedských vztahů, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úsilí.
Xxxxxx 4
Xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republice, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reforem. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx doporučení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX DIALOG
Článek 5
Mezi stranami xx zavádí pravidelný xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx x prohlubovat. Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x Arménskou republikou, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx změny probíhající x xxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Politický xxxxxx
- posiluje vazby xxxx Xxxxxxxxx republikou x Společenstvím a xxxx xxxxxxxxx státy, x tím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx národů. Xxxxxxxxxxx sbližování xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx politickým xxxxxxx,
- xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx otázkám xxxxxxxxxx xxxxx, a xxx xxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx x Zakavkazsku,
- předpokládá, xx xxxxxx xxxxx usilovat x spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx demokracie x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx, x že v xxxxxxx potřeby o xxxxxx xxxxxxxx pořádají xxxxxxxxxx.
Xxxxx dialog xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xx úrovni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx xxx spolupráci xxxxxxx článkem 78 a xxx xxxxxxx příležitostech xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx postupy x xxxxxxxxxx politického xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x těchto xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni vyšších xxxxxxxx xxxx zástupci Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky xx xxxxxx druhé,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cesty xxxx xxxxxxxx, xxxxxx vhodných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x mnohostranné úrovni, xxxx například při xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přispět k xxxxxxxx a k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx parlamentní xxxxxx xxxxxxx politický xxxxxx x rámci Parlamentního xxxxxx xxx spolupráci xxxxxxxxx článkem 83.
XXXXX XXX
XXXXXX SE XXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx vzájemně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx
- dovozních x vývozních xxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží,
- xxxxxxx platby x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx upravujících xxxxxx, xxxxx, dopravu, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátním xxxx.
2. Odstavec 1 xx nevztahuje xx
x) výhody xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zónu xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx vytvoření xxxx xxxx nebo xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) výhody xxxxxxxxxx sousedním zemím xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styku.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1998 nebo xxxx xxxxxxxxxxx Arménské xxxxxxxxx x XXX, xxxxxxx-xx xxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxx x příloze I, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státům xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx souhlasí x tím, že xxxxxx svobody xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx této xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx strana xxxxxxx xxxx xxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxx celní území xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx oběma xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. X xxxx. 2, 3, 4 x 5 XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxx pravidla dohodnutá xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx odvětví, xxxxxxx dopravu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obě xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx strana xxxxx xxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx x poplatků na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x to x xxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx dotyčná strana xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
1. Zboží pocházející x Xxxxxxxx republiky xx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx články 14, 17 x 18 xxxx xxxxxx.
2. Zboží xxxxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx se xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tržní xxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dovážen xx území jedné xx stran v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že to xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx konkurujících xxxxxxx, mohou Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republika, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx týká, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a postupy.
2. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 4, xx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx spolupráci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx strany, jak xx xxxxxxx x xxxxx Xx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, omezit dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x takovém xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx, jaká xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx podmínky, xx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Při výběru xxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx není nijak xxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxxx vyrovnávacích opatření xxxxxxxxxxx xx stran x xxxxxxx x xxxxxxx VI XXXX, x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx VI XXXX, x Xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx VI, XXX x XXXXX XXXX nebo xx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx k XXX. Rada xxx xxxxxxxxxx může stranám xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mravností, veřejným xxxxxxxx, veřejnou bezpečností, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx nebo ochranou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx národního xxxxxxxxx umělecké, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx omezení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 50 xx 63 kombinované nomenklatury. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 18. xxxxx 1996 x prozatímně xxxxxxxxx xx 1. ledna 1996.
Xxxxxx 18
1. Obchod x xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx článku 12.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx skupina xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx zástupců Společenství xx xxxxx xxxxxx x zástupců Arménské xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyměňuje xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx souvisejících s xxxxx x ocelí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx materiálem zvláštní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X INVESTICE
XXXXXXXX X
PRACOVNÍ XXXXXXXX
Xxxxxx 20
1. X výhradou právních xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx platných x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy o xx, xxx xxxxxxxxx, xx arménští státní xxxxxxxxxxx dovoleně zaměstnaní xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x vlastními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx platných x Xxxxxxxx republice Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Arménské xxxxxxxxx nebudou diskriminováni xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx srovnání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ze zaměstnání.
Xxxxxx 21
Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxx uvedenými v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.
Článek 22
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článků 20 x 21.
XXXXXXXX II
XXXXXXXX XXX USAZOVÁNÍ X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 25 písm. d) xxxxxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxx x příloze IV, xxxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx poskytnou xxx xxxxxxx poboček xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxx, které není xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx společností x kterékoliv třetí xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytne při xxxxxxxxx společností Společenství xx xxxxxx čl. 25 xxxx. x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx méně xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx společnostem xxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, které xxxxxxxxx xxx činnost xxxxxx xxxxxxxxx společností či xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx společností či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Aniž xx xxxxxx článek 97, xxxxxxxxxx xx článek 23 xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společností xxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti, xxxxx xxxxxx méně příznivé xxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo dceřiným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, podle xxxx, xxxxx x xxxx xxxx výhodnější, x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx strany.
3. Xxxx tyto činnosti xxxxx mimo xxxx
x) xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zákazníky, od xxxxxxxx xxxxxxx až xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatelem xxxxxx xxxx je xxxxxxxxx dodavatelé xxxxxx, xx kterými má xxxxxxxx xxxxxx uzavřeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) nákup x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx souvisejících xxxxxx, xxxxxx xxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, a xx xx vlastní xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx (x x dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxx);
c) příprava xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x povahy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
d) xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx telekomunikací);
x) xxxxxxxxx obchodních xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx xx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxx dohody) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
f) jednání xxxxxx xxxxxxxxxxx, mimo xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo, xx-xx to xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxx účely xxxx xxxxxx xx
x) "xxxxxxxxxxx Společenství", xxxx. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", rozumí xxxxxxxx společnost, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Arménské xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx sídlo, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx Arménské xxxxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx sídlo, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Společenství, popř. xxxxxxxxx společnost, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Arménské xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx první xxxxxxxxxxx účinně ovládána;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx subjektivitu, xxxx xxxxx trvalosti, xxxx. jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, má xxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx vědí, xx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x mateřskou xxxxxxxxxxx, xxxxx správní xxxxxxx xx nachází v xxxxxxxxx, nemusí jednat xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx společností, xxx xxxxx xxxxxxxx obchody x xxxxxxxxxx, která xx rozšířením mateřské xxxxxxxxxxx;
x) "usazováním" xxxxxx právo společností Xxxxxxxxxxxx nebo arménských xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a poboček x Arménské republice xxxx xx Společenství;
x) "činností" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx činnostmi" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx povolání.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, popř. Xxxxxxxx republiky, usazení xxxx Společenství, xxxx. Xxxxxxxxx republiku, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx výhod xxxxxxxxxx x této kapitoly x x xxxxxxxx XXX, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto členském xxxxx, popř. v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxx ohledu xx další xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, vkladatelů, xxxxxxxxxx xxxx osob, vůči xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stability finančního xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx ustanovení xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx tak, že xx xxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx chráněné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxx dohody xx "xxxxxxxxxx službami" xxxxxxxx činnosti uvedené x příloze III.
Článek 27
Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xx svůj trh xx pomoci xxxxxxxxxx xxxx dohody.
Článek 28
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx I xxxx hlavy xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. arménská xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx svých dceřiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x souladu s xxxxxxxx předpisy platnými x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, popř. Xxxxxxxxxxxx, zaměstnance, kteří xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republiky, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx povolení xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx tohoto zaměstnání.
2. Klíčovým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxx "osoby xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxx xxxxxxxx xx následujících xxxxxxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, xx organizace xx právnickou xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx jí xxxx xxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxx (xxxxxxx většinovými xxxxxxxxx) této xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxx, xxxxx především xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx akcionářů xxxx rovnocenných xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v
- xxxxxx podniku, xxxx xxxxxxxx či xxxxxx,
- dohledu xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontrolních, xxxxxxxxx xxxx vedoucích xxxxxxxxxxx,
- osobním xxxxxxxxx přijímat x xxxxxxxxxx zaměstnance nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx přijetí x propuštění a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx;
x) osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Posouzení xxxxxx znalostí xxxx xxxxxxx xxxxx znalostí xxxxxxxxxxxx xxx podnik xxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx vyžadujících xxxxxxxx;
x) ,xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx strany; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxx do podniku (xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx organizace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx strany.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx existující xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dohody.
2. Xxxxx xxxxxx xx nedotýká článku 37; xxxxxxx xxxxxxx x článku 37 xx řídí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. V xxxxx xxxxxxxxxxx x spolupráce x x souvislosti x článkem 43 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x svých xxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx předpisy, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx podpisu xxxx dohody.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx požadovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx předpisů a xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx, kdy by xxxxxxxx nových xxxxxxxx xx správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dceřiných společností x poboček společností Xxxxxxxxxxxx usazených x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dobu xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx již usazené x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vstupu xxxxxx předpisu v xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX SLUŽEB XXXX SPOLEČENSTVÍM A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
1. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podniknout xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx Společenství x arménským xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx strany, xxxxx není totožná xx stranou osoby, xxx niž xxxx xxxxxx určeny, postupně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx přitom x úvahu rozvoj xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx xxx provádění odstavce 1.
Článek 31
Xxxxxx spolupracují x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odvětví služeb x Arménské republice.
Xxxxxx 32
1. Strany se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neomezeného přístupu xx xxxxxxxxxxx námořní xxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx základě.
x) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx XXX o Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dohody. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx svou činnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud dodržují xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx obchodním xxxxxxx.
b) Strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx obchodu x xxxxx loženým xxxxxx x kapalným nákladem.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 strany
x) nebudou od xxxxxx této dohody x xxxxxxxx používat xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;
b) nezavedou xx xxxxxxxxx dvoustranných xxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx neměly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxx xx xxxxxxx třetí země x x ní;
x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodách zakáží xxxxxx sdílení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;
d) xxx vstupu této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, technické x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx.
3. Každá xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxx provozovaným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, než jaké xxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x přístup xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pomocných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přístavů x dále pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a dávky, xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx kotvišť a xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxx příslušníci x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx služby mezinárodní xxxxx-xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxx.
Xxxxxx 33
X xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stranami xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxx být podmínky xxx xxxxxxxx přístup xx xxx x xxx poskytování xxxxxx x silniční, železniční x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x x letecké xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmem, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, které xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, byť x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx moci.
Článek 35
Xxx účely této xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v používání xxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx takovým způsobem, xxx omezily xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 34.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx II, III x XX se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vlastněny arménskými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx dohodě x xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx měsíc xxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení XXXX, x xx xxxxx xxx x xxxxx odvětví či xxxxx odvětví xxxxxx x způsob jejich xxxxxxxxxxx.
Článek 38
Xxx účely xxxxxxx XX, XXX x XX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, jeho členskými xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx sjednaných x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx X XXXX.
Článek 39
1. Xxxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx daňová xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx poskytují xxxx xxxxx poskytovat x xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx bránila xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx daňových xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxx xxxxx nelze xxxxxxxx tak, xx xx xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxx Arménské republice xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx shodné situaci, xxxxxxx xxxxx xxx x místo xxxxxx.
Článek 40
Xxxx xx xxx xxxxxx článek 28, nelze xxxxx ustanovení xxxxxxx XX, XXX x XX vykládat tak, xx xx opravňovalo
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Arménské xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnosti xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx společností ve Xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pobočky xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx zaměstnávaly xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx Arménské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx,
- arménské xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx arménské xxxxxx příslušníky, xxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx a pod xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxx,
- společnosti Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní příslušníky xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxx.
XXXXXXXX V
XXXXX PLATBY X XXXXXXX
Xxxxxx 41
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx povolí xxxxxxx běžné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Arménské xxxxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx na kapitálovém xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uskutečněných ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země, investic xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x likvidace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x veškerého xxxxx x nich xxxxxxxxxxxxx.
3. Aniž xx xxx dotčen odstavec 2 nebo 5, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx zaváděna nová xxxxxxxx omezení x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x běžnými xxxxxxxx x ním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zpřísnění xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx konzultace xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kapitálu xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Arménskou xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx směnitelnosti xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx VIII Xxxxxx Dohody o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx (XXX), xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatnit xxxxxxxx omezení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx krátkodobých x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrů, x to v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx úvěrů x v xxxxx xxxx přípustná na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x MMF. Xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatní xxxx omezení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx naplňování xxxx xxxxxx xx možná xxxxxxx. X xxxxxxxx x x všech xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx Arménská xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
6. Pokud xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx pohybu kapitálu xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx odstavce 1 x 2, xx xxxx nejvýše xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx mezi Společenstvím x Xxxxxxxxx republikou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX X OBCHODNÍHO VLASTNICTVÍ
Xxxxxx 42
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a přílohy II xxxxxxxxx Arménská republika xx zlepšování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, průmyslového x xxxxxxxxxx vlastnictví xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xx, která xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Do xxxxx xxxxxx xxxx xx vstupu xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvám x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy II, xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx.
HLAVA V
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 43
1. Xxxxxx xxxxxxxx, xx důležitou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a budoucích xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Arménská xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx její právní xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx týká zejména xxxxxx oblastí: celní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bankovní xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, duševní xxxxxxxxxxx, ochrana pracovníků xx xxxxxxxxxx, finanční xxxxxx, pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zakázky, xxxxxxx zdraví a xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx, životní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx oblast xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Arménské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxx xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxx odborníků,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx mezi xxxx.
XXXXX VI
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 44
1. Společenství x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxx přispět x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx a xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Arménské republiky. Xxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx podpořily hospodářské x xxxxxxxxxxx reformy x restrukturalizaci hospodářského x xxxxxxxxxx systému x Arménské xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx udržitelnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx se do xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohledy xx životní xxxxxxxxx.
3. Xx tímto xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx podniků), xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx, obchod, xxx, spolupráci x xxxxxxx statistiky, na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx regionální xxxxxxxxxx.
4. Zvláštní xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx sousedními xxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj regionu.
5. Xx vhodných xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxx podporovány xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutou Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Společenství xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx nezávislým státům xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx technické xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx probíhal x xxxxxxx x pravidly XXX.
Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxx související xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx plateb a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů,
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Arménské xxxxxxxxx do XXX.
Článek 46
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx,
- účasti Xxxxxxxxxxxx xx úsilí Arménské xxxxxxxxx o restrukturalizaci xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx investic xx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
Článek 47
Xxxxxxx x ochrana xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx x pravomocem x působnosti Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, především xxxxxxxxxx lepších xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Mezi xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxx x xxxxxxx investic,
- xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího zdanění,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic xx xxxxxxxxxx hospodářství,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- výměna xxxxxxxxx x investičních xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx obchodních xxxxxxxx, xxxxxx, obchodních xxxxx x jiných xxxx.
Článek 48
Xxxxxxx xxxxxxx
Strany xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x konkurenční xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x služeb, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxxx x oblasti xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zásadami x xxxxxx, které xx dodržují x xxxxxxx xxxxxxx. Požadovaná xxxxxxxx usnadní xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxx účelem xxxxxx usilují x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx
- podpoří xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem x xxxxxxx posuzování xxxxx,
- umožní xxxxxxxxx zkušeností x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx jakosti.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xx xxx zvýšit xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v odvětví xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
- vytvoření xxxxxxxx xxxxx xxx spolupráci,
- obchodní otázky,
- přijetí x xxxxxxxxxxx právních přepisů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x techniky
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx vědeckého xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývoje xx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x dostupnosti xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x x výhradou xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx duševního, xxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x technického vývoje,
- činnosti odborné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vědce, xxxxxxxxxx x techniky xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx formu činností xxxxxxxxxxxx vzdělávání nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x článkem 52.
Xx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx strany xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Při xxxxxxxxxxxxx xxxx spolupráce se xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxx xxxxx, inženýrů, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo výroby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx odvětví.
3. Spolupráce xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uzavřených x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, průmyslového a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 52
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx na
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyššího xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysokoškolských xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx,
- mobilitu xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x mladých lidí,
- podporu xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konferenčních xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx přípravu xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx školitelů.
3. Xxxxxxxx účast xxxxx xxxxxx x různých xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx druhé strany xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x v případech xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Společenství TEMPUS.
Článek 53
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx spolupráce x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, privatizace a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx produkty xx xxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx potravin x xxxx rozvoj zemědělského xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx mají xxxxxx xx xxx postupné xxxxxxxxxx arménských xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx hygienických x xxxxxxxxxxxxxxxxxx norem.
Xxxxxx 54
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx Xxxxxxx x energetické xxxxxx a xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlediscích x xxxxxxx xx ve xxxxxx postupující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx politiky,
- xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tržním xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx hlediska,
- xxxxxxx xxxxx energie x energetické xxxxxxxxx x provedení Protokolu x energetické xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx energetických technologií xxx xxxxxxx x xxxxxxx spotřebě xxx xxxxxxx druhy energie,
- xxxxxx a xxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx x xxxxxxx energetiky,
- xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktů,
- xxxxxxxx xxxx institucionálních, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx energetiky,
- xxxxxx vodních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x projektech souvisejících x výstavbou x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx provést ustanovení xxxxx XX x článku 47, xxxxx jde x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 55
Xxxxxxx prostředí
1. Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx x dubna 1993 x xxxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, a zejména x xxxxxx xxxxxx 19, a x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x energetické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlediscích xxxxxx xxxxxxxxx x upevňují xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx obyvatelstva.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na boj xxxxx zhoršování životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxxx znečištění x xxxxxxxxx životního prostředí; xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxx proti xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- udržitelnou, xxxxxxx x z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetrnou xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx chemikálií x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxxx xxxx,
- snižování xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Basilejské xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx znečištění xx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx oblastí x udržitelného xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- územní xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx x urbanistického xxxxxxxxx,
- využívání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxx vztah x xxxx,
- technickou xxxxx xxx xxxxxx xxx zasažených radioaktivitou x zabývání xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx problémy,
- xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx katastrofa xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, včetně informací x odborníků xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx čistých xxxxxxxxxxx a bezpečným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- zlepšování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Společenství,
- odborné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a institucionálního xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx spolupráce x xxxxx Xxxxxxxx agentury xxx životní xxxxxxxxx, x na mezinárodní xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx prostředí.
Článek 56
Xxxxxxx
Xxxxxx rozvíjejí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxx restrukturalizace a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x sítí v Xxxxxxxx republice a xxxxxx x případně xxxxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rozvojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dopravním spojením xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Spolupráce xx zaměří xx
- xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, přístavů x letišť,
- xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx včetně modernizace xxxxxxxx tras xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx dopravy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx společných xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a působnosti xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx rozvoj odvětví xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx tarifní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx technologie x xxxx-xxx, včetně xxxxx xxx x xxxxxxxx technické xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- podpora rozvoje xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zvýšení xxxxxxxxx x kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x poštovních xxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xxxxxxx odvětví,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb x pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kmitočtů,
- xxxxxxx příprava x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x poštovních služeb xxx činnost v xxxxxxx podmínkách.
Xxxxxx 58
Xxxxxxxx xxxxxx
Cílem xxxxxxxxxx je především xxxxxxxx xxxxxxxx Arménské xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na
- xxxxxx xxxxxxxxxx x finančních služeb, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů, zapojení Xxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jeho institucí x Arménské xxxxxxxxx, xxxxxx zkušeností x xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Arménské xxxxxxxxx, jakož i xxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx.
Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx finančních xxxxxx.
Článek 59
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx plánování.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx důraz xx xxxxx na rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx styky xxxx odpovídajícími xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxx xxxx x xxxxx vyměňovat xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 60
Xxxxxxxxxx v sociální xxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvíjejí strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx zlepšit úroveň xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx oblasti:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxx spolupráce zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxx
- optimalizaci xxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx a řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx x programech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx motivujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podporujících xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sociální xxxxxxx, kam xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx republice.
Xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx vlastní tržnímu xxxxxxxxxxxx a zahrnují xxxxxxx xxxxx sociální xxxxxxx.
Článek 61
Xxxxxxxx xxxx
Strany xxxxxxx a rozvinou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx toku informací,
- xxxxxx xxxx-xxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu.
Xxxxxx 62
Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Strany xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x spolupráce xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, x xx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
- xxxxxx legislativního xxxxx xxx xxxx x střední podniky,
- rozvoj vhodné xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, komunikace, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx),
- xxxxxx podnikatelských xxx.
Xxxxxx 63
Xxxxxxxxx x komunikace
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nakládání x informacemi, xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx prioritu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x Xxxxxxxxxxxx a Arménské xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Strany xxxxxx xxxxx spolupráci xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxxx nabízených produktů x služeb, rozvoj xxxxxx xxxx zástupci xxxxx spotřebitelů, xxxxx xxxxxxxxxxxx politik ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a odborných xxxxx.
Článek 65
Xxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx, x dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- zavedení xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu,
- vzájemné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx režimy Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- usnadnění xxxxxxx x formalit xxx přepravě xxxxx,
- xxxxxxx zavádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- organizaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx x článcích 69 x 71, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx připojeném x této xxxxxx.
Článek 66
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx spolehlivé statistiky xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx reformy x xxx přispění x xxxxxxx xxxxxxxxxx podnikání x Xxxxxxxx republice.
Xxxxxx spolupracují zejména x xxxxxx xxxxxxxxx:
- přizpůsobení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx,
- výměna xxxxxxxxxxxxx informací,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx statistických informací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Arménské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc.
Xxxxxx 67
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hospodářství x xxxxx x provádění xxxxxxxxxxx politiky x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc x cílem
- xxxxxx Arménské xxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxxxx pro xxxxx hospodářské xxxxxxxx x xxxxxxxx značné xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejícího x xxxxx politikou.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X LIDSKÝCH XXXX
Xxxxxx 68
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx otázkách xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx svobod x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx XXXX.
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx pomoc xxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, fungování xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx volebního xxxxxxx. Xx vhodných xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx součástí x xxxxxxx příprava. Strany xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
HLAVA XXXX
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXX PREVENCI A XXXXXXXX NEDOVOLENÉHO XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 69
Xxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xx prevenci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxxx činnosti v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s různým xxxxxx, včetně průmyslového xxxxxx,
- xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x úzké xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a správní xxxxx xxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zakládání xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx prevencí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnostem.
Článek 70
Xxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx je nezbytné xxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx zneužívání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx činnosti xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxx správní x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx rovnocenné x xxxxxxx, xxx x xxxx oblasti xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx fóra, včetně Xxxxxxxxx Action Xxxx Xxxxx (FATF).
Článek 71
Xxx xxxxx xxxxxx
X rámci xxxxx xxxxxxxxx a působnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxx politik x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx po drogách. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konzultacích x úzké xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x cíle x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxx.
Článek 72
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu a xxx xxxxxxx formalit,
- x xxxxxxx xxxx souhlasí xx xxxxxxx přebíráním svých xxxxxxxx příslušníků, xxx xxxx vymezeni pro xxxxx Xxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x Arménská xxxxxxxxx xxxxxxx vybaví své xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasí x tím, xx xx xxxxxx členských xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx zemí x xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Arménské xxxxxxxxx xxxx kteří xxxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx úsilí xxx xxxxxxxx xxx prevenci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
XXXXX IX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 73
Strany xx xxxxxxxx podporovat, povzbuzovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ve vhodných xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX SPOLUPRÁCE V XXXXXXX TECHNICKÉ POMOCI
Xxxxxx 74
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a x souladu x články 75, 76 x 77 využívá Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx technickou xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx pomoci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 75
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx programu XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 76
Xxxx a oblasti xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odrážejícím xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx k potřebám Xxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví x x xxxxxxx xxxxxxx. Strany o xxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 77
Xx účelem umožnění xxxxxxxxxxx využití dostupných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx v úzké xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jiných xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x rozvoj x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 78
Xxxxxxx xx Xxxx xxx spolupráci, xxxxx dohlíží na xxxxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxx xx xxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx v rámci xxxx dohody x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní otázky xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 79
1. Rada xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx Xxxxxxxx republiky.
Xxxxxx 80
1. Radě xxx xxxxxxxxxx xx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx členů Xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na straně xxxxx, zpravidla xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx spolupráci, mezi xxx xxxxx příprava xxxxxxxx Rady pro xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxx spolupráci může xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na Xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivými zasedáními Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Článek 81
Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jejích funkcí, x určí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx práce.
Článek 82
Xxx zkoumání otázek xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx k ustanovením, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx články XXXX/XXX, xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 83
Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx spolupráci. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Národního xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxxx parlamentu, kde xx scházejí x xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx určí.
Xxxxxx 84
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx spolupráci xx xxxxxx z xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx straně x x xxxxx Národního xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky xx xxxxxx xxxxx.
2. Parlamentní xxxxx xxx spolupráci xxxxxx xxxx jednací xxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 85
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx může od Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx spolupráci.
Xxxxxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxx může Radě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 86
1. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx strany měly xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x majetková xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx xx duševního, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx strany
- xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx s tím, xx x případech, xxx xx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, si každá xxxxxx sporu, s xxxxxxxx případů, kdy xxxxxxxx rozhodčího centra xxxxxxxxx smluvními stranami xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx jeho státní xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodce xxxx xxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu,
- xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX) x xxxxxxx vedení xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodčích xxxxxx xxxxxxxx dne 10. xxxxxx 1958 x Xxx Xxxxx.
Článek 87
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx přijala xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xx nezbytná xxx zabránění úniku xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxx xx týkají xxxxxx zbraní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx výzkumu, xxxxxx xxxx výroby xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, pokud xxx x výrobky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vojenské účely;
x) xxxxx xxxxxxxx xx zásadní xxx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx závažných vnitřních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x době xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx povinností x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx dvojího xxxxx.
Xxxxxx 88
1. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x aniž xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xx obsažená,
- xxxxxx uplatňovaná Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx působit xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxx,
- úprava xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Arménské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx arménskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx dotčeno xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx pobytu.
Xxxxxx 89
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx předložit Radě xxx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výkladu xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx doporučení.
3. X případě, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx kterákoli xx xxxxx xxxxxxx xxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxx; druhá xxxxxx xxxx musí xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx tohoto postupu xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jednu xxxxxx xxxxx.
Třetího xxxxxxx xxxxxxx Rada xxx xxxxxxxxxx.
Doporučení dohodců xx přijmou xxxxxxxx xxxxx. Xxxx doporučení xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 90
Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx na xxxxxx jedné ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx cestami xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx záležitosti, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx dohody a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hledisek xxxxxx xxxx nimi.
Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx články 14, 89 x 95.
Xxxxxx 91
Xxxxxxxxx poskytnuté Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody nesmí xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxx.
Xxxxxx 92
Xxx xxxxx této xxxxxx se xxxxxxx "xxxxxx" xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na jedné xxxxxx x na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxx pravomocemi.
Xxxxxx 93
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xx xx xx xxxx vstupu x platnost xxxxxxx xx otázky upravené x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xx xx x xxxx xxxxxxxxx.
Článek 94
1. Tato xxxxxx xx uzavírá xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. Poté xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 95
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obecná nebo xxxxxxxx xxxxxxxx potřebná xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx se xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace s xxxxx xxxxxx řešení xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx.
Při výběru xxxxxxxx xxxx xxx xxxx přednost těm, xxxxx co xxxxxxx xxxxxx fungování této xxxxxx. Xxxx opatření xx na xxxxxx xxxxx xxxxxx bezodkladně xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 96
Přílohy I, II, III x IV a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 97
Xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jim poskytnutá xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Arménskou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxxxx náležejí xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx vyplývající z xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx náležejí xx jejich pravomoci.
Xxxxxx 98
Xxxx dohoda xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvách, x na xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 99
Xxxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 100
Xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx, dánském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, německém, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, švédském a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, bude xxxxxx x generálního tajemníka Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 101
Xxxx dohodu schválí xxxxxx v xxxxxxx xx svými postupy.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx, xx xxxxxxx uvedené x prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x pokud xx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, nahrazuje xxxx xxxxxx Dohodu xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx x xxxxxxx x hospodářské a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Bruselu xxx 18. xxxxxxxx 1989.
Xxxxxx 102
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro vstup xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx části xxxx dohody xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx xx těchto xxxxxxxxx xx výrazem "xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx" xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXX POSKYTOVANÉ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX SOVĚTSKÉHO XXXXX X XXXXXXX X ČL. 9 XXXX. 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu:
Xxxxxxxxxxx xx žádná xxxxxxx xxx.
XXXXXXX II
XXXXXXX O XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX ČLÁNKU 42
1. Čl. 42 odst. 2 se xxxxxxxx xx xxxx mnohostranné xxxxxxx:
- Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx (Pařížský xxx, 1971),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx umělců, výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx organizací (Xxx, 1961),
2. Xxxx xxx spolupráci xxxx doporučit, aby xx čl. 42 xxxx. 2 vztahoval xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, průmyslového a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ovlivňují obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx naléhavé xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- Pařížská úmluva na ochranu průmyslového vlastnictví (Xxxxxxxxxxxx xxx, 1967, xxxxxxxxx x xxxx 1979),
- Madridská dohoda o mezinárodním zápisu ochranných známek (Stockholmský xxx, 1967, xxxxxxxxx v xxxx 1979),
- Smlouva o patentové spolupráci (Washington, 1970, xx znění x xxxx 1979, xxxxxxxxx x roce 1984).
4. Od xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx x ochrany duševního, xxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx příznivé xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx 4 se nevztahuje xx výhody xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republikou xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx XXXX.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXX PODLE ČL. 26 XXXX. 3
Xxxxxxxx službou xx xxxxx služba xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx:
X. Veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx
1. Přímé xxxxxxxxx (včetně soupojištění):
x) xxxxxxx,
xx) xxxx xxx xxxxxxx.
2. Zajištění a xxxxxxxxx.
3. Zprostředkování xxxxxxxxx, xxxxxxxxx služby xxxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rizika x xxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx a xxxx finanční xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx)
1. Xxxxxxxxx vkladů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Půjčky xxxxx xxxxx, xxxxxx spotřebitelského xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx peněz, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx karet, xxxxxxxxxx xxxx a bankovních xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx klientů, xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jinak:
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (šeky, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx.);
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) x derivátovými produkty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchody x xxxxxx;
d) x kurzovými x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx forwardovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x převoditelnými cennými xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx obchodovatelnými xxxxxxxx x finančními xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx kovů.
7. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxx xxxxxxxxx x umísťování xxxx zástupce (xxxxxxx xxxx soukromě) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx makléřství.
9. Xxxxxx aktiv, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx formy xxxxxx xxxxxxxxxxxx investování, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, služby xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx x clearingové xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obchodovatelných xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx 10, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, investičního a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx restrukturalizace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx informací, zpracování xxxxxxxxxx údajů x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
X definice xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, ministerstvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vlády xxxx s xxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, kdy tyto xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x soutěži x xxxxxx xxxxxxxxx subjekty;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx případů, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx soukromými xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ X XXXXXXX X ČL. 23 XXXX. 2
Xxxxxxxxx
X některých členských xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxxx
Přístup k xxxxxxxxxxx zdrojům x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nacházejících xx xxx svrchovaností a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a registrovaná xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Nákup nemovitostí
X některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Audiovizuální služby xxxxxx rozhlasu
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx forem xxxxxxx xxx veřejnost, xxxx xxx vyhrazeno pro xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx určitá kritéria xxxxxx.
Telekomunikační služby xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx služeb
Xxxxxxxxx xxxxxx
X některých xxxxxxxxx státech je xxxxxx přístup na xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x infrastrukturu.
Služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Služby xxxxxxxxx fyzickým xxxxxx, xxxxx jsou státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx určitých podmínek xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx subjekty Společenství x xxxxx chtějí xxxxxxx zemědělský xxxxxx. Xxxxx vinic xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, popř. xxxxxxxx.
Xxxxxx tiskových xxxxxxxxx
X xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účast x xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
PROTOKOL
o xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Definice
Xxx xxxxx tohoto protokolu xx rozumí
x) "xxxxxxx předpisy" xxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx platné na xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx, vývoz, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx celního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx;
x) "dožadujícím xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx orgánem" příslušný xxxxxxx xxxxx, který xxx pro xxxxx xxxx xxxxx stranou x xxxxx obdrží xxxxxx x pomoc x celních xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx údaji" xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny x tomto xxxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jak xx upravena x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxx xx dotčeny xxxxxxxx, xxxxx se xxxx vzájemná xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu, pokud x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx na xxxxxx
1. Na xxxxxx dožadujícího xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x oznámených xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx nebo by xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx orgán sdělí, xxx zboží xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxxx kroky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
b) xxxx, xxx xx zboží xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx je určeno xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx, které xxxx oznámeny xxxx xxxxxxxxxxx podezřelé z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx prostředků, x kterých existuje xxxxxxx podezření, xx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxx xxxxxxx
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti, považují-li xx za xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, zejména xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x
- operacích, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx jeví xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
- nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
- xxxxx, x němž xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů;
- xxxxxxxxx xxxx právnických xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
- dopravních prostředcích, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, jsou nebo xx mohly být xxxxxxx xxx operacích xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Oznámení x xxxxxxxx
Na xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx
- doručení xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí,
xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx bydlícímu xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx. Xx xxxxxx xx x tomto xxxxxxx vztahuje xx. 6 xxxx. 3.
Xxxxxx 6
Forma x xxxxx xxxxxxx x pomoc
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se podávají xxxxxxx. X žádosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx lze z xxxxxx naléhavosti xxxxxxxx x ústní žádost, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) dožadující orgán xxxxxxxxxx žádost;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
d) dotčené xxxxxx xxxxxxxx x xxxx právní skutečnosti;
x) xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osobách, xxxxx xxxx cílem xxxxxxx;
x) přehled xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx šetření, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxx něj přijatelném.
4. Xxxxx žádost xxxxxxxxx formální náležitosti, xxx xxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vyřizování xxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx jiných xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, které xxx xx x dispozici, xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nemohl xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními x správními xxxxxxxx xxxxxxxx strany.
3. Xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx druhé xxxxxx x xx podmínek xx xxxxxxxxxxx získat xx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx porušují nebo xxxxx porušit xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx strany xxxxx xxx, xx dohodě x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděným xx území xxxx xxxxx strany.
Xxxxxx 8
Xxxxx předávaných xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, ověřených kopií, xxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stejný xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx její xxxxxxxxxx
x) pravděpodobně xxxxxxxx svrchovanost Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxx
b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zájmy, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 10 odst. 2; xxxx
x) se xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou celní xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxx poskytnout, xxx-xx by x xx xxxxxxx, upozorní xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, jak xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, rozhodne dožádaný xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x jeho odůvodnění xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx protokolu xxxx xxxxxxx xxxx vyhrazené xxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelných xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx osobních xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx strana xxxxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rovnocenným xxxxxxx xxx xxxxxx případ xx xxxxxx, xxxxx xxxxx poskytla.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pouze pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx jedna xxxxxx x použití těchto xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, musí si xxxxxxx předchozí xxxxxxx xxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 3 xxxxxxx využití xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx zahájeno xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxx informace, xx xxxx použití xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx protokolech, zprávách x svědeckých xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxx pověření xxxxxxxxx xxxx znalec xxxx svědek x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxxx uvedených v xxxxx protokolu v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je pro xxxxxx xxxxx. Předvolání x takovému řízení xxxx xxxxxxxx uvést, x xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx úředník xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stávajícími xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx vzdávají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx na tlumočníky x překladatele, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Uplatňování
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx druhé. Xx xxxxxxxxx x xxxxx praktických xxxxxxxxxx x ujednáních, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx platné xxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx informují o xxxxxxxxxxxxx prováděcích předpisů, xxxxx jsou xxxxxxx x souladu x xxxxx protokolem.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10, xxxxxx žádnými xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx mezi jedním xxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x celních záležitostech, xx nichž xx xxxxx mít Společenství xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.
XXXXXXXXX AKT
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
BELGICKÉHO XXXXXXXXXX,
DÁNSKÉHO XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX NĚMECKO,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX REPUBLIKY,
XXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX REPUBLIKY,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X SEVERNÍHO XXXXX,
xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx,
(xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx") a
XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX UHLÍ X XXXXX x XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX
(dále xxx "Xxxxxxxxxxxx")
xx xxxxx xxxxxx x
zplnomocnění xxxxxxxx
XXXXXXXX REPUBLIKY
xx xxxxxx xxxxx,
xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
xxxxxx xxxxxx příloh a xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x zplnomocnění xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky přijali xxxxxxxxxxx společná prohlášení xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 15 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx "xxxxxxxx" v čl. 25 xxxx. x) x x článku 36
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 35 xxxxxx
Xxxxxxxx prohlášení x článku 42 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 95 xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Společenství a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx zároveň vzali xx xxxxxx následující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společností
Zplnomocnění xxxxxxxx členských států x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx okolností v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx významný xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxx x přistoupení Xxxxxxx x WTO, Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k článku 6
Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xx xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 15
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX, xxxxxx pokračují x xxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx v celní xxxxxxx. Xxxx konzultace xx nabídnou xxxxxxxxx xxxx zvýšením celní xxxxxxx.
Společné xxxxxxxxxx x pojmu "ovládání" x čl. 25 písm. x) x v článku 36
1. Strany xxxxxxxxx svoji vzájemnou xxxxx xx tom, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx skutkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu.
2. Společnost xx xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xx její dceřinou xxxxxxxxxx, jestliže
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx hlasovacích práv, xxxx
- xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo odvolat xxxxxxx xxxxx správního, xxxxxxxx xxxx dozorčího xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výčet xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 35
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxx xxx fyzické xxxxx určitých xxxxx x xx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx vízum xxxxxxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x určitého xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 42
Strany xxxxxxxx x tím, xx xxx účely xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx autorských xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ochranným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, topografiím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx nekalé xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 10xxx Pařížské úmluvy xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a ochrana xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx-xxx.
Společné xxxxxxxxxx x článku 95
1. Xx účelem správného xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx případy" xxxxxxx x článku 95 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závažného xxxxxxxx jednou ze xxxxx. Xx závažné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přípustné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, nebo
x) porušení zásadních xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2.
2. Xxxxxx se xxxxxxx, xx za "xxxxxx opatření" xxxxxxx x článku 95 xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 95, xxxx xx xxxxx xxxxxx uchýlit x postupu xxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXX DOPISŮ
xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx republiky
Xxxxxx xxxx,
dovoluji si xxxxxxx se xx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1995.
Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx republika společnostem Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx republice, xxxx xxxxxxxx výsadní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Arménské republice.
X této xxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x dnem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx usazování xxxxxxxxxxx Arménská xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx se xxxxxxx stávající ke xxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x prohloubení stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z třetí xxxx.
Byl xxxx Xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx přijetí tohoto xxxxxx.
Přijměte xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx.
Za vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxx od Evropského xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxx Xxx xx xxxxx s dnešním xxxxx xxxxxx znění:
"Xxxxxxxx xx odvolat xx na Dohodu x partnerství a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1995.
Xxx jsem již xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx společnostem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou usazeny x vyvíjejí xxxx xxxxxxx x Arménské xxxxxxxxx, xxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx tento xxxxxx xxxxxx vůli Xxxxxxxx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství v Xxxxxxxx republice.
V xxxx xxxx xx Xxx dovoluji potvrdit, xx xxxxx období xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx vstupu v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků xxxxxxxxxxxx
usazování xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx vést x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s arménskými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxx xxxx Xxx xxxxxxx, kdybyste xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xx nejhlubší úctě.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, ujištění x mé xxxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na vědomí, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Arménskou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 27/2013 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.4.2013.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xx. xxxxxxx X 300, 25.9.2004, x. 44.
2) Xx. xxxxxxx L 68, 15.3.1990, x. 3.