Právní předpis byl sestaven k datu 23.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.10.2013.
64
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. října 2010 xxx x Xxxxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx Xxxxxx x změnách Xxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxx Kuvajt x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx 8. ledna 1996 x Kuvajtu1).
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Protokol xxxxxxxx x platnost xx základě svého článku 8 dne 5. xxxxx 2013.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx Kuvajt (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx") x změnách Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx investic (xxxx xxx "Xxxxxx"), xxxxxxxxx 8. xxxxx 1996 x Xxxxxxx
Xxxxxxx státy xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx 1 xxxxxxxx 1 Dohody xx xxxx takto:
"(1) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx investuje xx xxxxx druhého smluvního xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxx:".
Xxxxxx 2
X xxxxxx 3 Xxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: "Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx,".
Článek 3
X xxxxxx 4 Xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx se novými xxxxxxxx 3 xx 5, xxxxx zní xxxxx:
"(3) Xxxxxxxxxx x národním xxxxxxxxx x xxxxxxx nejvyšších xxxxx podle tohoto xxxxxx se nebude xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx stát xx xxxxxxxx x xxx, xx závazky xxxxxxx smluvního státu xxxx xxxxx celní, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, hospodářské xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného obchodu.
(5) Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx zavazují xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx investorům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.".
Dosavadní odstavec 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (6).
Článek 4
X xxxxxx 7 Xxxxxx se xx xxxx xxxxx věty xxxxxxxx 1 vkládají xxxxxxxxxxx xxxxx: "Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropskou unií,".
Xxxxxx 5
Za článek 10 Dohody xx xxxxxx xxxx xxxxxx 11, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx považuje xx nezbytné xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů,
(a) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
(b) týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, střelivem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, službami x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provedeny s xxxxx zásobovat vojenské xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(x) učiněné x době xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx událostí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
(x) xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
(e) x xxxxxxx xx svými xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxx vyplývající x xxxx členství v xxxxx, hospodářské xxxx xxxxxx unii, volném xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxxxxxxx xxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 12, 13, 14, 15 x 16.
Xxxxxx 6
X xxxxxx 12 Xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Článek 15 Xxxxxx xx xxxx xxx, xx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx zrušuje a xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Tato Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx (20) let x xxxx xxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lhůta xxx xxx, kdy xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmysl ukončit xxxxxxxx Dohody.".
2. X xxxxxx 15 xxxxxxxx (2) Dohody xx xxxxx "xxxxxxxx (15)" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx (10)".
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým si xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx postupy xxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2010, xxx xxxxxxxx 23. Tnulgda 1431 Xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, v xxxxxx xxxxxx, arabském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx rozporu ve xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Martin Xxxxx x. r.
mimořádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx Kuvajt
Xx Stát Xxxxxx
Xxxxxx X. Xx-Xxxxxxx-Xxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx
1) Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 8. xxxxx 1996 xxxx vyhlášena xxx č. 42/1997 Sb.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 64/2013 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.10.2013.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.