Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.10.2013.
Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech dítěte týkajícího se prodeje dětí, dětské prostituce a dětské pornografie
74/2013 Sb. m. s.
74
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. května 2000 xxx x Xxx Yorku xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx1).
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Opční xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 26. ledna 2005.
X Xxxxxx protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, depozitáře Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 26. xxxxx 2013.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vznesena následující xxxxxxx:
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx posoudila xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pornografie (xxxx xxx "Xxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx x Opčnímu xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx Xxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx České republiky xxxx názoru, xx xxxxxxx xxxxxxxx pochybnosti x rozsahu, v xxxxx se Xxxxxxxx Xxxx zavazuje xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx plnit.
Xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx obyčejové xxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (Xxxxx, 23. xxxxxx 1969), konkrétně xxxx článek 19, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxx uvedené výhradě xxxxxxx x Opčnímu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxx xxxxxxx nebrání xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx, aniž xx se však Xxxxxxxx Omán xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 14 odst. 1 xxx 18. xxxxx 2002. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 26. xxxx 2013.
Anglické znění Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx dítěte
xxxxxxxx xx xxxxxxx dětí, xxxxxx prostituce a xxxxxx pornografie
Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx za xxxxxx dalšího dosažení xxxx úmluvy o xxxxxxx xxxxxx x xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxx 1, 11, 21, 32, 33, 34, 35 x 36, xx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout x xxxxxxxxx xxxxxxx dítěte xxxx xxxxxxxx dětí, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx na zřeteli, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uznává xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxx vzdělání xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx dítěte xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx,
xxxxx znepokojeny xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx za xxxxxx xxxxxxx dětí, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxx znepokojeny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx sexuální xxxxxxxxx, xxxx xxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přímo podporuje xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxx zvláště xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx, xx více xxxxxxxx xxxxxxxxx vykořisťováním, a xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupností dětské xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se technologií x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx internetu (Vídeň, 1999), x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, vývozu, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těsnější xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vládami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
přesvědčeny, xx vymýcení prodeje xxxx, dětské xxxxxxxxxx x dětské xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx k xxxxx jevům xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxx x venkovem, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chování xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ozbrojené xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx,
přesvědčeny, xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx po prodeji xxxx, dětské xxxxxxxxxx x xxxxxx pornografii, x rovněž xxxxxxxxxxx x významu posilování xxxxxxxxxx partnerství xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x x významu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx dětí, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Haagské úmluvy x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dětí, Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxx, použitelném xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx dětí x xxxxxx x. 182 Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx práce,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx dostává xxxxxx x xxxxxxx dítěte x která xx xxxxxxxx všeobecné angažovanosti x prosazování x xxxxxxx práv xxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pornografie x Deklarace x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx kongresem xxxxx xxxxxxxxxx sexuálnímu vykořisťování xxxx, který se xxxxx xx xxxxx 27. - 31. xxxxx 1996 xx Xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx příslušných mezinárodních xxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x kulturních xxxxxx xxxxxxx národa xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dětí, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxx, jednotlivec nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) dětskou prostitucí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivitách xx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dítěte x primárně xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
1. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx skupinou:
x) x souvislosti x xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 2:
(i) xxxxxxxx, předávání xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem:
x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
b. přenosu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx práce;
(xx) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x adopci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
b) xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx dítěte x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx článku 2;
c) xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, nabízení, prodej xx držení xxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 2 x výše uvedeným xxxxxx.
2. V xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx přiměřená opatření xx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku. V xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx.
5. Smluvní xxxxxx přijmou veškerá xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, aby všechny xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
1. Každá smluvní xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 3 odst. 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx či xxxxxxx x ní xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx trestné xxxx xxxxxxx v článku 3 xxxx. 1 v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jejím xxxxxxx xxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx;
x) jestliže je xxxx jejím xxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx uplatnila xxxx xxxxxxxxxx na xxxx uvedené xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zdržuje xx jejím území x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxx.
4. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vydání xxxxxxxx xx jakékoli xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, x budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx vydání xx xxxxx smlouvy x xxxxxxxx, kterou mezi xxxxx později xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými v xxxxxx smlouvách.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx podmiňuje xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, obdrží xxxxxx o xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx smlouvu o xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x souvislosti x takovými xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, které nepodmiňují xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činy xx xxxx xxxxxxxxxxx vydání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx účely xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx na takové xxxxxxx xxxx pohlíží xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx k xxx došlo, xxx xxxx na území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxx článku 4.
5. Pokud xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 3 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevydá xxxx xxxxxxx vydat xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1, x xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů, xxxxx mají x xxxxxxxxx, nezbytných pro xxxxxx řízení.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx pomoci, které xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx:
(x) xxxx, jako xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(ii) výnosů x xxxxxxxx trestných xxxx;
b) vyhoví xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx o xxxxxxxxx xx konfiskaci xxxx xxxx výnosů xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxxx opatření xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx uzavření xxxxxxx užívaných x xxxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx práv x xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx obětí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tím, xx:
x) uznají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přizpůsobí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx dětské xxxxx x xxxxxx xxxxx, jejich postavením, xxxxx x x xxxxxxxx, xxxxxxx rozvržením x xxxxxxxx soudního xxxxxx x způsobem xxxxxxxx xxxxxx věci,
x) umožní, aby xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx soudním xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s procesními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx soudního řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx služby;
x) xxxxxx v xxxxxxxx xxxx soukromí x totožnost dětských xxxxx x xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx mohly xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x jejich rodin x xxxxxx svědčících x xxxxxx prospěch, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx průtahům xxx xxxxxxxxxxxx věcí x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dětským xxxxxx odškodnění.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nejasnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně vyšetřování xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxx xxxxxxxxx s xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomto protokolu, x xxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx odborné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x psychologické, osob, xxxxx xxxxxxx s xxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx předcházení xxxxxxx xxxxxxxx činům x/xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
6. Xxxxx x ustanovení xxxxxx xxxxxx nesmí xxx vykládáno tak, xxxx xx bylo xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx spravedlivý x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 9
1. Smluvní strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx. Zvláštní pozornost xxxxxx ochraně xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx obzvláště xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informovanost široké xxxxxxxxxx včetně dětí x preventivních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx protokolu. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx podporují smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dětí x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x na mezinárodní xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zotavení.
4. Xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx přístup x přiměřeným xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx diskriminace získat xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce pomocí xxxxxxxxxxxxxx, regionálních a xxxxxxxxxxxxx ujednání xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vyšetřování, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx odpovědných xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx pornografii a xxxxxxxx turistiku xxxxxxxxx xx xxxx. Smluvní xxxxxx rovněž podpoří xxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx xxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx řešit xxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx chudoba x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx zranitelnosti dětí xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x sexuální xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx.
4. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, technickou xxxx xxxxx pomoc prostřednictvím xxxxxxxxxxx mnohostranných, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxx xxxx přispívají x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx mohou xxx obsažena:
x) x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
b) x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx od xxxx, xxx pro xx tento xxxxxxxx xxxxxxx v platnost, Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, která xxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařazují xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x článkem 44 Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx.
3. Výbor xxx xxxxx dítěte xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx tohoto protokolu.
Xxxxxx 13
1. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx úmluvy xxxx xx podepsal. Ratifikační xxxxxxx a xxxxxxx x přístupu se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx o xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx protokol v xxxxxxxx xxxxx měsíc xxx xxx uložení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listiny x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli xxxxx protokol vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, které úmluvu xxxxxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxx xxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx trestný xxx, x xxxxx dojde xxxxx dnem, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx výpovědí také xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx Výboru xxxxxxx x xxxx xxxx nabytím účinnosti xxxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx x předložit xx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx souhlasí xx svoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a hlasování x xxxx. Xxxxx xx xx čtyř xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konferenci xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx schválení Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Změna xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Po xxxx xxxxxx x platnost xx změna xxxxxxx xxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nadále xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx anglické, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x španělské znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a všem xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 74/2013 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.10.2013.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.
1) Xxxxxx x právech xxxxxx xxxxxxx v New Xxxxx dne 20. xxxxxxxxx 1989 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 104/1991 Sb. x opravena xxx č. 41/2010 Sb. m. s.