Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.01.2014.
1
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. června 2012 xxxx v Xxxxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxxx 2013.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2014.
Xxxxx znění Xxxxxxx x anglické xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXX X BOJI XXXXX XXXXXXX ČINNOSTI
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Hora
(xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
x úmyslem xxxxxxx k rozvoji xxxxxxxxxx vztahů,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šířením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, jakož i xxxxxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x dalším xxxxxx trestné činnosti xxxx při jejich xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxx souvisejících xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, řídíce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x odhalování xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím výměny xxxxxxxxxxxxx x operativních xxxxxxxxx x přímých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx, která xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx formy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost,
b) xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx směřující proti xxxxxx x zdraví,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s lidskými xxxxxx x tkáněmi,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
f) trestnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami xx xxx 20. xxxxxxxx 1988,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
i) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, dovoz, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiály, se xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x jinými xxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) padělání xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,
x) padělání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů, a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,
x) legalizaci xxxxxx x trestné xxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx,
n) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x historické xxxxxxx,
x) trestnou xxxxxxx xxxxxxxx se motorových xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx pomoc výměnou xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx údajů x xxxxxxx podezřelých xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx chování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, porušení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
d) xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx činy spáchány xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x operací, xxxxx xxxxx zajímat xxxxxx smluvní xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx analýzami x xxxxxxxx literaturou;
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx úprav xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxx smlouvy.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x poskytují xx xxxxx, zejména:
x) xxx pátrání xx xxxxxxx podezřelých xx xxxxxxxx trestného xxxx, jakož x xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
b) při xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx realizace xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x zajištěni xxxxxx z trestné xxxxxxxx;
d) při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx činů a xxxxxx xxxx, které xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo poskytnutí xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zdraví, xxxxxxx integrity, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx jinému xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx xxxxx");
x) xxx plánování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxx kriminality.
Xxxxxx 5
(1) Xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx své xxxxxxx x podpůrné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 6
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo neomezeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x příslušným xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x urychlení xxxxxxxxxx.
(2) Styční xxxxxxxxxx vyvíjejí na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podílejí xx xx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx. Plní xxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx smluvních stran x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx třetího xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx druhé smluvní xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
a) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx kurzech xxxxx xxxxxxx strany;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx seminářů, xxxxxxx x výcvikových xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) výměnu xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx.
Článek 8
(1) Xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx se poskytují xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx ně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx x-xxxxxx). X případě předávání xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přenosu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx ústně. Xxxxx xxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojům xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx personál.
(2) Xxxxxxxxx orgány xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xx nejdříve. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx vyhovění xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx žádost o xxxxx, není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vyřízení.
(3) X určitých xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádosti, xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx skutečností xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx informace xxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xx smluvních stran xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx smlouvy zcela xxxx zčásti xxxxxxxxx, xx-xx za to, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx mohlo xxxxxxx xxxx svrchovanost, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx to xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x jejími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazné.
(5) X případě xxxxxxxxx žádosti nebo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxx provádění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jazyk, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
(1) Spolupráce xxxxx článku 4 písm. x) xxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx krycích dokladů, xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxx opatření v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zařazena do xxxxxxxx ochrany xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx smluvní xxxxxx hradí xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx náklady opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx.
(5) Xxxxxx smluvní strana xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx učinit xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxx osoby.
Xxxxxx 10
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") a nakládání x předanými xxxxx xxxxx následující ustanovení:
x) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx s xxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx xxx údaje xxxxxx xxxxx s předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
b) Xxxxxxx xxxxx, jak xxxx definovány v článku 6 Úmluvy Xxxx Xxxxxx x ochraně xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ze xxx 28. ledna 1981, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Přijímající xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx předaných xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomocí.
x) Předávající xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx správnost xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxx xx to, xxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx zjištěno, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx nutno x tom xxxxxxxx xxxxxxxx přijímající stranu. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx opravit x xxxxx, xxxxx neměly xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx osoba xx xxxxx xxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx informace x údajích, xxxxx xx jí týkají, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxx vyřizuje xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx informaci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Předávající xxxxxxx xxxxxx může při xxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx likvidaci x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx ohledu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. V xxxxxxx ukončení platnosti xxxx xxxxxxx, nebude-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx smluvní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, zúčastněných xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx.
h) Xxxxxxx xxxxxx jsou povinny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ztrátě, proti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx neoprávněnému předávání xx xxxxx náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osob xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx písm. x).
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx oznámena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentů předaných x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx předávající xxxxxxx strany.
(2) Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx, má xx xx xx, xx xxx souhlas xxxxx xxxxxxxx 1 udělen, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výslovně xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx černohorskou xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx policejním xxxxxx xx xxxx smlouvou xxxx Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o operativní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xx byl xxxxxx článek 9, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx spolupráce xxxxx této xxxxxxx xxxx smluvní strana, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx strany budou xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) K xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxx, xxxxx x rámci xxxxx kompetencí xxxxx x xxxxxxxxxx spolupracují:
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sborů.
Xx Xxxxxx Xxxx:
x) Xxxxxxxxxxxx vnitra,
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxx cel,
d) Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx adresy, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xx třiceti xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 2.
Článek 15
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx spory týkající xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nepodaří-li xx xxxxxxx spory xxxxx způsobem, budou xxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Článek 17
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vázány.
Xxxxxx 18
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx dočasně zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx to vyžaduje xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvoláno, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx patnácti xxx xx doručení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Článek 19
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx sjednává xx dobu neurčitou.
(2) Xxxxx xx xxxxxxxxx stran může xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vypovědět. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Dáno x Xxxxxxxxx, xxx 22. června 2012 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx v jazyce xxxxxx, černohorském a xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx rozhodující xxxxxxxx xxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zahraničních věcí
Xx Xxxxxx Xxxx
Xxxxx Xxćxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí a xxxxxxxx integrace
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 1/2014 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.1.2014.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.