Plné znění - 77/2001 Sb.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 31. ledna 2001 x xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů,

Xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx vyhlášení xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx v Xxxxx svým xxxxxxxxx x trestní xxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxx podle §44 xxxx. 2 zákona x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (trestní xxx), xxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, X. Č., Xxx. X. V. x stěžovatelky X. X. - x xxxxxxxx líčení.

V xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx zejména xxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxx na X. X. xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx podle §250 xxxx. 1 x 4 xxxxxxxxx zákona, xxxxx se xxx xxxxxxxx - xxxx xxxx - xxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx dne 25.3.1993 xxxxxxxx částku 25&xxxx;000 Xx proti slibu xxxxxxxx xxxxxx zastavením x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Karlovy Xxxx. Xxxx půjčku však xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx posléze xx xxxxxxx Agrobance, a. x. Xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 8.11.1996 xx. xx. 92 X 39/96 xx xxxxxxx x usnesením Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 2.4.1997 xx. zn. 4 Xx 396/96 xxx xx majetek xxxxxxxx X. Š. xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věřitelů xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Krajský xxxx x Praze xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx §14 xxxxxx x. 328/1991 Xx., x konkurzu a xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. [Xxxx.: x ustanovení §14 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx x prohlášení konkurzu xxxxx - xxxx xxxx - xx xxxxxx x nárocích, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx mají být xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx úpadce, xx xxxxxxxxx, ledaže jde x trestní xxxxxx, "x němž xxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxx škody"].

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx porušena xxxx ústavní xxxxx xxxxxxxxxxx z čl. 36 xxxx. 1, čl. 37 xxxx. 3 a čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") a x čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Ústava"). K xxxxxxxxxxxxxxx xxx došlo "x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu", xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny a Ústavy x rozporu.

Xxxxxxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 trestního xxxx, xxxxx xxxxx xxx, xxxx bylo xxxxxxxx xxxxx ublíženo xx xxxxxx, způsobena majetková, xxxxxxx nebo xxxx xxxxx (xxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxx návrhy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx spisů, xxxxxxxxx xx hlavního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx x před xxxxxxxxx řízení xx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby soud x odsuzujícím xxxxxxxx xxxxxx obžalovanému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx v řízení x xxxxxxxxx činech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxx poškozeného xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx ustanovení trestního xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, proč zákon "xxxxxxxx soudu xx xxxxxx náležejících do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx jakýchkoliv kritérií xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§141 xxxx. 2 trestního xxxx). Stěžovatelka x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xx xxxx toliko řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx obžaloby, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxxxx omezovat.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx §14 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x konkurzu x xxxxxxxxx (xxxx.: xxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx "toto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx může xxxxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx. I xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx, xxxx xx xxx soudem poskytnuta xxxx procesní možnost (xxxx. Xxxxxxx XX x. XX/62, X 8/74 Xx. tr. x.).

Napadené xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčivé xxxxxx, pro které xx poškození x xxxxxxx xxxx nemohli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, a to xxxxx za situace, xxx zákon xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby uvedené xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx bylo xxxxxxx, x současně xxxxxxx i zrušení §44 xxxx. 2 xxxxxx č. 141/1961 Xx., trestní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx §74 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xxxx xxx xxxxx s xxxxxxx stížností podán xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, xxxx. se xxxxxxx, jedná-li se x jiný právní xxxxxxx.

Vzhledem k xxxx, xx stěžovatelka xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podala xxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx x že xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xxxxx xx předmětem ústavní xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx §78 odst. 1 zákona č. 182/1993 Xx. řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutí xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. a) Xxxxxx.

X xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx účastník řízení, xxxx xx xxxxx §69 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uvedla, xx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx soud - x praxi - xxxxx připustit xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. je-li xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx xx o xxx, x níž xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx by respektování xxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo až xxxxxx průběh xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x aplikací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxx vědoma i xxxxx, neboť xx xxxx xxxxxx novely xxxxxxxxx xxxx navrhla, xxx bylo zrušeno xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx by x xxxxxxxx omezení xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x mimořádně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kde xx tito xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení "xxxxxxxx xxxxxx xxxxx", jež xx xxxx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx xxxx problematiky.

Ustanovení §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx bylo xxxxx xxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x byl xxxxx vyhlášen ve Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx §48 xxxx. 2 a §49 xxxx. 1 zákona x. 182/1993 Sb. xxxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxxxxx x xxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx svůj návrh xx zrušení §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx blíže xxxxxxxxxxxx, xxxxx prý "lze xx toto obecné xxxxxxx reagovat xxxxx xxx, že §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx Listiny x rozporu a xxxxxxxxxx xxx ani čl. 1 Ústavy". Adhezní xxxxxx xx součástí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obžalovanému na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podstata xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxx nároky xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx ve věcech xxxxxxxxxxxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx rozhodne x xxxxxx poškozeného xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxx strana, nijak xx xx však xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx x občanskoprávním xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx při xxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 36 Listiny x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx) a xxxxxx veřejnosti (čl. 38 xxxx. 2 Listiny). Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx, xxx se Xxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxx xxx to xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx shledal, že x daném xxxxxxx xxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx. konkrétní xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §64 xxxx. 1 xxxx. x) xx spojení x xxxxxxxxxxx §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., xxxxx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx věci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy jeho xxxxxxxxxx nastala skutečnost, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx shledal, xx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxx procedury xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se soudobým xxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx. zn. Xx. XX 5/98 Sbírka xxxxxx a usnesení Xxxxxxxxx xxxxx ČR, xx. 14, xxx. 309 nebo xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 261/2000 Sb.).

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, že napadené xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xx v rozporu x čl. 36 odst. 1, x čl. 37 xxxx. 3, x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx a x čl. 1 Ústavy.

Článek 36 xxxx. 1 Listiny xxxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx x nestranného xxxxx x xx stanovených xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Článek 37 xxxx. 3 Listiny xxxxxxx, xx xxxxxxx účastníci xxxx xx x xxxxxx xxxxx. Článek 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx, aby xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx průtahů x x xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Článek 1 Xxxxxx praví, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jednotný x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, založený na xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx se proto xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxxxxxx ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx s xxx považoval xx xxxxxxxx zabývat xx - xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestním řízení x smyslem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního řádu.

2. A) V xxxxx xxxxx Ústavní xxxx v první xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx poškozeného xxxxx povahy projednávané xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxx xxx (§17) xxxx takové xxxxxxx xxxx, xx xxx zákon xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx dolní xxxxxxx xxxx nejméně pět xxx, anebo xx xxx xxx uložit xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona xx xxxxxxx xxxx koná x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x tehdy, xx-xx xxxxx xxxxxxx trestu xxxxx. Je tedy xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx činech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyšším xxxxxxx společenské xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxxx účasti poškozeného x trestním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §141 xxxx. 2 trestního xxxx x xxxxxxxxx).

X) Xxxxxxx soud xx xxxx věnoval - xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §43 xxxxxxxxx řádu, xxx poškozeného xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zdraví, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx škoda. Xxxxxxxxx xx právo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, zúčastnit xx hlavního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx k xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx obviněnému xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx navrhnout, aby xxxx v odsuzujícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxx. Xxxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokračovat pouze xx souhlasem poškozeného, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stíháním xxxx xxxxxxxxx výslovným prohlášením xxxx xxxxxxxx xxxx, x to až xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§163a xxxxxxxxx xxxx).

X) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§12 xxxx. 6 trestního xxxx). Xxxxxx xx xxxxx xxx xx zřeteli, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx tím, xx mu xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx trestního stíhání xxxx v xxxx xxxxxxx), x pojem xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx uplatnit xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení, x xxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx trestního xxxxxx x xxxxxx x xxx (srov. Xxxxx/Xxxx/Xxxx/Xxxx: Xxxxxxx xxx - xxxxxxxx, 1. xxx., X. H. Xxxx, 1995, xxx. 171 x xxxx.), xx xxxxx učinit xxxxx xxxxx, že procesní xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx.

Komentář x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvádí (xxx. dílo, xxx. 185), xx xxxxxx xxxxxxxxxx krajskému xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - x xxxx i xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx - mohou spočívat xxxx. x xxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxx, jedná xx o závažnou, xxxxxxxx x rozsáhlou xxxxxxx xxx, kde xxxxxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxx přesahovat xxxxx xxxxx trestního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx potíže s xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx velký xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxx osoby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx právnickými xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx apod.).

2. Xx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx dospěl Ústavní xxxx k následujícím xxxxxxx.

X) Ústavní xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx řadě xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oproti xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx náležejících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 trestního xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx projednávané věci", x řízení x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řízení před xxxxxxxxx soudy - x xxxxx xxxxx - nepovažuje Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx také x řízení před xxxxxx okresním dojít xxxx. x xxxx, xx se x xxx projednávají otázky xxxxxxxx tajemství, xxxxx xx x závažnou, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx věc, xxx xxxxxxxxxxx o náhradě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx poškozených, xxxxx xxxx jako xxxxx fyzické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxx xx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx rychlosti xxxxxx xxxx. Především z xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx okresním x xxxxxxxx xxxxxx. Tím xxxxxxxx čl. 1 a čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxxx ve spojení x čl. 36 xxxx. 1 Listiny.

X) Xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx x toho, xx poškozený xx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx řízení Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právy, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx na právo xx xxxxxxx xxxxx. X xxxx vyplývá, xx má xxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx a x xxxx rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vymezená xxxxxxxx xxxxx. Ustanovení §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx". Přestože x xxxxxxxxxx případě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx účast xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smysl x xxxx k negativním xxxxxxxxx, xxxx xxxxx - x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - bez xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx krajskému xxxxx rozhodnout o xxxxxxxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxxx x trestním řízení x x těch xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx soud xxxxxxxx x nepřipuštění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx stížnost x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxx - xxxxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu.

Jestliže xx xxxxx podle čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, znamená xx - mimo xxxx - že její xxxxxx řád xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx určitosti x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx jasně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx demokratického právního xxxxx. V případě xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jelikož toto xxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx bez jakýchkoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx riziko xx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přezkoumatelné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Protiústavnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x x xxx, xx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx proces podle čl. 36 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xx porušován xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx čl. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx x xx xxxxx důsledcích xxxx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jeho xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X) Xxxxxxx xxxx také xxxxxx přehlédnout (x xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx ostatně upozorňuje x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx x xxxx xxxxx České xxxxxxxxx - xxxxx si xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx - x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx x. 383) nové xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx: "Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysoký a xxxxxxxxxxx výkonem jejich xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxxxxx xxxxxxxx senátu x v xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx, xx poškození xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx oznámí x xxxxxx před xxxxxx xxxx a x přípravném řízení xxxxxx zástupce xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx; xxxxxxxx poškozeným xxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterému xx xxxxxxxxxxxx xxxx x kterém se xxxxxxxxxxxx. X řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx pět xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozených. Společný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu škody x trestním xxxxxx." Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ústavněprávní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx důvodu xx xxxxxxx, tedy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trend x xxxx xxxxxxx. Xx xxx nemůže xxx xxxxxx ani xxxx, xx vládní xxxxx Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxxxxx.

Z uvedených xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního řádu xxx xxxx xxxxxx x čl. 1 Ústavy x x čl. 36 xxxx. 1, x čl. 37 xxxx. 3 x x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xx dni vyhlášení xx Xxxxxx zákonů xxxxxx.

Xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, zaujali x xxxxxxxxxx odlišná stanoviska xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x JUDr. Xxxxx Varvařovský.

Xxxxxx xxxxxxx x. 77/2001 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.2.2001.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.