Právní předpis byl sestaven k datu 20.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2007.
Sdělení o přijetí Přílohy G Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
24/2007 Sb. m. s.
24
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 6. května 2005 byla v Xxxxx xxx Este, Xxxxxxx, xx prvním xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx*) xxxxxxx Příloha X.
Příloha G Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutím XX-1/2 xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 odst. 2 xxx 6. xxxxxx 2005 Xxxxxx.
Xxxxxxx X xxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 22 odst. 3 xxxx. x) dne 27. xxxxxx 2007 x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 22. května 2001, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 40/2006 Sb. m. s.
Xxxxxxx G Stockholmské xxxxxx
(Xxxxxxxxxx XX-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran)
X. Xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx
Postup xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx odstavce 2 xxxx. x) článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx uplatňující xxxxx xxxxxx sekretariátu, že xxxxxx postupují xxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 18. X písemnému oznámení xxxxxxxxx stranou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx žalobní xxxxx x xxxxxxxx dokumenty xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx rozešle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Jestliže xx spor postupuje x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který se xxxxx předsedou xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx ze stran xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx stran, nesmí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Jde-li x xxxx xxxx xxx xxxx stran, strany, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, se společně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce.
4. Xxxxx místa xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx rozhodců.
5. Xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, rozhodne x xxxxxxxx xxxxx rozhodčí xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx žalovaná xxxxxx obdrží oznámení x rozhodčím xxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, který x další lhůtě xxxx měsíců rozhodce xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, určí xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx spojených národů xx xxxxxx xxxxx xx stran, x xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Rozhodčí xxxx je povinen xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx x s xxxxxxxxxxxx právem.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Strany xxxxx xxxx povinny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici, a
x) xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxx mu, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo znalce x xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dílem, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vést xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxx xx ji může xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx rozhodčího soudu xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxx xxxx vyslechnout xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx z předmětu xxxxx, x rozhodnout x nich.
Článek 12
X procesních x hmotně právních xxxxxxxx předmětu sporu xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx svých xxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xx stran xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx xxxx obhajobu, xxxxx strana může xxxxxxx soud, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx jedné xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx vynesením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xx x xxxxxxx x právního xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx vynést konečné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxx x plném počtu, xxxxx nepovažuje xx xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxx o dobu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxx x něm xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jména xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx vynesení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kterýkoliv xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx sporu xxxxxxx. Xxxxxx Úmluvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx závazný xxxx xxx xxxxxxx stranu, xxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, x to pokud xxx x skutečnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Proti xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se strany xxxxx xxxxxx nedohodly xx odvolacím xxxxxx.
Xxxxxx 17
Jakýkoli xxxx, xxxxx by xxxxxx xxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx 16 a xxxxx by xx xxxxxxx xxxx způsobu xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx kterákoli z xxxxxx stran xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx 18 Úmluvy xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 článku 18 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx bezodkladně xxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xx strany nedohodnou xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx stran jmenuje xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx komise.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx stranami, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zájem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx měsíců ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx členy x další xxxxx xxxx měsíců.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxx xxxx, co xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx komise, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedné xx stran předsedu x xxxxx xxxxx xxxx měsíců.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nedohodnou jinak, xxxx si xxxxxx xxxxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x členové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx důvěrně xxxxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Smírčí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx vyhotoví xxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x sporu xx xxxxxxxx měsíců xxx dne, kdy xxxx ustanovena. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 8
O xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smírčí xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx, a xx dílem, xx xxxx se xxxxxxxx. Xxxxxx si xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 24/2007 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 12.4.2007.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.