Právní předpis byl sestaven k datu 02.10.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.05.2008.
24
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 26. xxxxxx 1973 byla v Xxxxxx xx 58. xxxxxxxx Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx do xxxxxxxxxx (Xxxxxx 138).
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident republiky Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx republikou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx xxx 26. xxxxx 2007. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 Xxxxxx č. 138 o nejnižším xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 15 xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xx zaměstnání xx xxxxx xxxxx xx xxxxx území x x dopravních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jejím xxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 2 dne 19. xxxxxx 1976. Xxx Českou republiku xxxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 26. xxxxx 2008. Xxxxx článku 10 odst. 5 vstupem této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x pracím x xxxxxxxx (Xxxxxx 5), přijatá ve Xxxxxxxxxxx dne 28. xxxxxxxxx 1919, xxxxxxxxx xxx č. 82/1922 Xx.;
- Úmluva x věku, v xxxx xxxx mohou xxx připuštěny x xxxxx x xxxxxxxxxxx (Xxxxxx 10), xxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. listopadu 1921, xxxxxxxxx pod č. 98/1924 Xx.
Anglické xxxxx Úmluvy a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
MEZINÁRODNÍ XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 138
Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx Xxxxxx, xxx se xxxxx xx svém padesátém xxxxx xxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1973, x
rozhodnuvši xxxxxxxx xxxxxxx návrhy týkající xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v průmyslu, 1919, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx na xxxx, 1920, Xxxxxx x nejnižším xxxx x xxxxxxxxxxx, 1921, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx obsluhy xxxxxxx x xxxxxx, 1921, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx zaměstnání, 1932, Xxxxxx o nejnižším xxxx na xxxx, xxxxxxxxxx 1936, Úmluvy x nejnižším xxxx x xxxxxxxx, revidované 1937, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx, 1959, x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx podzemní xxxxx, 1965, a
xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx čas xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx postupně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitelné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odstranění xxxxxx xxxxx,
x xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy;
xxxxxxx dne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx roku xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tři xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx, 1973.
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx stát, xxx který xx xxxx úmluva xxxxxx, xx zavazuje k xxxxxxxxx vnitrostátní politiky, xxxxx zajistí účinné xxxxxxxxxx xxxxxx práce x xxxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxx věku xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx výkon práce xx xxxxxx slučitelnou x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mladistvých.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, stanoví x xxxxxxxxxx připojeném xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xx zaměstnání xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x x dopravních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx; s xxxxxxxx článků 4 xx 8 xxxx úmluvy xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx připuštěn x xxxxxxxxxx či xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zvyšuje xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx nižší xxx xxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxx případě xxxxxx xxxxx xxx 15 xxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx, xxxxx hospodářství x xxxxxxxxxx zařízení xxxx nedostatečně xxxxxxxx, xx projednání se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x pracovníků, pokud xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx 14 let.
5. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejnižší xxx xx 14 xxx, xxxxx ve svých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, podávaných xxxxx článku 22 xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, prohlášení
x) xx xxxxx, proč xxx činí, trvá; xxxx
x) že xx xx stanoveného xxx xxxxxx svého xxxxx využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Nejnižší xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnání xx pro xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx okolnostmi, xx nichž jsou xxxxxxxxxx, xxxx x xx ohrozit zdraví, xxxxxxxxxx xxxx mravnost xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx než 18 xxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxxxx zákonodárství nebo xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx 16 xxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti.
Xxxxxx 4
1. Xx-xx to xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, xxxxx tyto existují, xxxxxxxx z provádění xxxx xxxxxx omezené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x nichž xxxxxxx xx xxxxxxxxx x významným problémům xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxxx x první xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxx vyloučení a x xxxxxxxxxxxxx zprávách xxxxx stav xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx kategorie, x xxxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx x provádění Xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může, xx projednání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx existují, xxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxxxx xxxx úmluvy.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx x prohlášení xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
3. Xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx: xxxxxxxxx x práci x xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, plynárenství x xxxxxxxxxxx; zdravotnické xxxxxx; dopravu, xxxxxxxxxx x xxxxx; a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxx rodinných a xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a nezaměstnávají xxxxxxxxxx námezdní pracovníky.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx
a) uvede xx xxxxx zprávách xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx stav xxxxxxxxxxxx xxxx práce xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxx x rámce provádění xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxx pro xxxxx provádění xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce.
Článek 6
Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx dětmi x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či technického xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx školicích xxxxxxxxxx, xxx xx práci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x podnicích, xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
x) výuky xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx odborné xxxxxxx xxxxx nebo částečně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) programu volby xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx výběru xxxxxxxx xx zaměření xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx práci xxxx xx 13 do 15 xxx xxxx xxx xxxxx práce, xxxxx
x) nejsou xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx xxxx xxxxx; x
x) xxxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxx xxx volbu xxxxxxx či odbornou xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx jim xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx a) x x) xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx, u nichž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx odstavců 1 a 2 xxxxxx článku x xxxxxxx xxxxx xxxxx x podmínky, xx xxxxx mohou xxx xxxxxx zaměstnávání xx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx využil xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx 4, po dobu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx 13 x 15 xxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx 12 a 14 xxx, x xxx 15 xxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx věkem 14 let.
Xxxxxx 8
1. Xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx existují, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx zaměstnání xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v článku 2 Úmluvy, pro xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxx xx uměleckých představeních.
2. Taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Příslušný orgán xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Úmluva xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx k xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxx dokumenty budou xxxxxxxxx jména, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx možno řádně xxxxxxx, osob, xxxxx xxxxxxxxxx xx pro xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx mladší 18 xxx.
Xxxxxx 10
1. Tato úmluva xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx v průmyslu, 1919, Úmluvu x xxxxxxxxx věku xx xxxx, 1920, Xxxxxx x nejnižším xxxx x xxxxxxxxxxx, 1921, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a topiče, 1921, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1932, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx 1936, Úmluvu x xxxxxxxxx věku x průmyslu, revidovanou 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, 1959, x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx, 1965.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx 1936, Úmluvu x nejnižším xxxx x průmyslu, xxxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1937, Úmluvu x xxxxxxxxx věku xxx xxxxxx, 1959, x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, 1965, xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Úmluva x nejnižším xxxx x xxxxxxxx, 1919, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx moři, 1920, Úmluva x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, 1921, Úmluva x nejnižším xxxx xxx obsluhy plachet x xxxxxx, 1921, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx uzavřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, které xxxx xxxx vázány, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx prohlášením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce.
4. Xxxxxxx jsou xxxxxxx x této úmluvy xxxxxxx
x) členským xxxxxx, xxxxx je xxxxx Úmluvou x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, revidovanou 1937, x minimální xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx úmluvy je xx xxxx xxx 15 xxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vymezených x Xxxxxx x xxxxxxxxx věku xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1932, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx to xxxx jure xxxxxxxxx xxxxxxx oné úmluvy;
x) ohledně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx x nejnižším xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 1937, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx xx ne méně xxx 15 xxx, xxxxxxx xx ipso xxxx xxxxxxxxx výpověď xxx úmluvy;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vázán Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxx, xxxxxxxxxxx 1936, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx je xx xxxx xxx 15 xxx xxxx xxxxxxx xxxx stanoví, xx článek 3 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx moři, xxxxxxx xx ipso xxxx okamžitou xxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vázán Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx rybáře, 1959, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx je xx xxxx než 15 xxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx článek 3 xxxx xxxxxx xx vztahuje xx námořní rybolov, xxxxxxx to xxxx xxxx xxxxxxxxx výpověď xxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx státem, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx x nejnižším xxxx xxx podzemní xxxxx, 1965, a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx úmluvy xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, že xxxxx článek 3 xxxx xxxxxx xx xxxxxx věk xxxxxxxx xx zaměstnání xxx zemí v xxxxxx, způsobí to xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oné xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx
x) xxxxxxx výpověď Xxxxxx x xxxxxxxxx věku x průmyslu, 1919, xxxxx xxxxxx xxxxxx 12;
b) ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x zemědělství, 1921, xxxxx xxxxxx xxxxxx 9;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výpověď Xxxxxx x xxxxxxxxx věku xx xxxx, 1920, xxxxx xxxxxx xxxxxx 10 x Xxxxxx x nejnižším xxxx xxx obsluhy plachet x xxxxxx, 1921, xxxxx xxxxxx xxxxxx 12, pokud x xxxxxxx xxxx úmluva xxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.
2. Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxx úmluva vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxx další xxxxxxx xxxx dvanáct xxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ratifikace.
Článek 13
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx let od xxxx, xxx Úmluva xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx práce, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nabude účinnosti xxxxx xxx xx xxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x který xx xxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx uvedeného v xxxxxxxxxx xxxxxxxx nevyužije xxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxx článkem, xx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxx vypovědět xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx desetiletého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx oznamovat členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx bude xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx x výpovědích, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními předchozích xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx xx bude Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, předloží Xxxxxxxxx konferenci zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx celkové xxxx xxxxxxxx revize xxxx xxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxx-xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxx nebo zčásti xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx, nestanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vypovězení této xxxxxx, bez ohledu xx xxxxxxxxxx článku 13 xxxx úmluvy, s xxx výhradou, xx xxxx úmluva vstoupí x platnost;
x) xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx otevřena xxxxxxxx xxxxxx x ratifikaci.
2. Xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx co do xxxxx x xxxxxx xxx xx členské xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx, xxxxx neratifikovaly xxxxxxxxxx úmluvu.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx x francouzské xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 24/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.5.2008.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.