Plné znění - 86/2008 Sb. m. s.

ČÁST I - Obecná ustanovení Článek 1 Článek 2

ČÁST II - Ustanovení o pojištění Článek 3

ČÁST III - Ustanovení o dávkách Článek 4

ČÁST IV - Různá ustanovení Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 7. září 2007 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx americkými¹⁾.

Xxxxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxx 1. ledna 2009.

Xxxxx xxxxx Správního xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x

příslušný xxxx Xxxxxxxxx států amerických,

x souladu s čl. 13 písm. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxx 2007, xxxx jen "Smlouva", xx dohodly xxxxx:

Výrazy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stejný xxxxxx xxxx ve Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxxx xxxx:

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a výjimky xxxxx článku 10 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxxx a zaměstnanec xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx možno xxxxxx, xxxxxx x výjimku xxxxx článku 10 Xxxxxxx xxxxxxxxx smluvního státu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohodnuté xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx instituci druhého xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx žádost o xxxxx podle Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx žádost instituci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x vyznačením xxxx xxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytne xx dohodnutých formulářích xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dokončení xxxxxx o dávce.

3. Instituce xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx instituci xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x prvním xxxxxxxx xxxxx.

4. Instituce xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx byla xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx informace xxxxxxxx xx žadatele x xxxx rodinných xxxxxxxxxxx. Xxxx informací, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx států.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nároku xxxxx určené xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxx ujednání.

Xxx zjednodušení provádění Xxxxxxx x tohoto xxxxxxxxx ujednání se xxxxxxxxx mohou dohodnout xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 15 Xxxxxxx.

1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx článku 14 Xxxxxxx, xxxx bezplatná. Xxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxx pomoc budou xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx jinak.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bezplatně instituci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici, xxxxxxxx xx invalidity xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, aby se xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx nebo xxxx x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx lékařskému vyšetření, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxxx instituce, která xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx instituce, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx částky dlužné xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 3 xxxxxx článku po xxxxxxxxxx výkazu xxxxxx xxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx podle Smlouvy xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx výdaje.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dohodnuté xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vzájemně písemně xxxxxxx změny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ujednání.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx, x platí po xxxxxxx xxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 7. xxxx 2007 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 86/2008 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.1.2009.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.