Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.07.2009.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě vypracované na základě článku K.3 Smlouvy o EU o vzájemné pomoci a spolupráci mezi celními správami
50/2009 Sb. m. s.
HLAVA I - OBECNÁ USTANOVENÍ
Oblast působnosti Článek 1
Pravomoci Článek 2
Vztah ke vzájemné pomoci justičních orgánů Článek 3
Vymezení pojmů Článek 4
Ústřední koordinační jednotky Článek 5
Styční úředníci Článek 6
Povinnost prokázat totožnost Článek 7
HLAVA II - POMOC NA ŽÁDOST
Zásady Článek 8
Forma a obsah žádosti o pomoc Článek 9
Žádost o informace Článek 10
Žádost o sledování Článek 11
Žádost o vyšetřování Článek 12
Doručování Článek 13
Použití jako důkazní prostředek Článek 14
HLAVA III - POMOC POSKYTNUTÁ BEZ ŽÁDOSTI
Zásada Článek 15
Sledování Článek 16
Informování bez žádosti Článek 17
Použití jako důkazní prostředek Článek 18
HLAVA IV - ZVLÁŠTNÍ FORMY SPOLUPRÁCE
Zásady Článek 19
Bezprostřední přeshraniční pronásledování Článek 20
Přeshraniční sledování Článek 21
Sledovaná zásilka Článek 22
Skryté vyšetřování Článek 23
Zvláštní společné vyšetřovací týmy Článek 24
HLAVA V - OCHRANA ÚDAJŮ
Ochrana údajů při jejich výměně Článek 25
HLAVA VI - VÝKLAD ÚMLUVY
Soudní dvůr Článek 26
HLAVA VIl - PROVÁDĚCÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Důvěrnost Článek 27
Výjimky z povinnosti poskytnout pomoc Článek 28
Výdaje Článek 29
Výhrady Článek 30
Územní působnost Článek 31
Vstup v platnost Článek 32
Přístup Článek 33
Změny Článek 34
Depozitář Článek 35
Příloha I - Prohlášení, která mají být připojena k úmluvě a zveřejněna v úředním věstníku
50
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 18. xxxxxxxx 1997 xxxx v Xxxxxxx přijata Úmluva xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Evropské unii x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, podepsaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2004, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 28. xxxxx 2005.
Při uložení xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx učiněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1.X čl. 1 xxxx. 2 x x xx. 3 xxxx. 2:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx výraz "xxxxxxxx xxxxxx" xxxx "justiční xxxxx" x čl. 1 xxxx. 2 x čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx učiněných xxxxx čl. 24 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 1959."
2.K čl. 4 xxxx. 7:
"Xxxxx xxxxxxxxx prohlašuje, xx pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx IV Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky."
3.K čl. 20 xxxx. 1:
"Xxxxx republika xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxx x Xxxxx republice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x Policie Xxxxx xxxxxxxxx."
4.K čl. 20 xxxx. 6:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx území České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezprostřední xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx prostorových xxxx časových xxxxxxx (čl. 20 odst. 3 xxxx. b/), a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x/). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8 xxxxx vyloučily."
5.X čl. 21 xxxx. 1:
"Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx článku xxxx x České republice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x Policie Xxxxx xxxxxxxxx."
6.X čl. 21 xxxx. 5:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 21 xx následujících xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx sledování xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx sledované osoby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 2, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx za tyto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení."
7.Xxxxx čl. 26 odst. 4:
"Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle čl. 26 xxxx. 5 xxxx. b) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx si vyhrazuje xxxxx stanovit xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výkladem Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx K.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x vzájemné pomoci x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správami xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx předložit xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
8.K čl. 32 xxxx. 4:
"Xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu článku 32 xxxx. 4 xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx článku 26, xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinily xxxxxx xxxxxxxxxx."
Úmluva xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 32 xxxx. 3 xxx 23. xxxxxx 2009 x tímto dnem xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Českou xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX xxxx xxxxxx, členské xxxxx Xxxxxxxx xxxx,
ODKAZUJÍCE xx Akt Xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1997,
XXXXXXXXXXXXX potřebu xxxxxxxx závazků obsažených x Úmluvě o xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Římě xxx 7. září 1967,
XXXXXXXX K TOMU, xx celní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxx x místech vstupu x xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxx x případech, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 36 x 223 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
VZHLEDEM X XXXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
XXXXXXXX X XXXX, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx určitých deliktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx prováděna vždy x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx pouze tehdy, xxxxx je zjevné, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx x trvání xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x ohledem xx závažnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx),
PŘESVĚDČENY, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovením xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxx jednat x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXX XX XXXXXX, že xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xx proto xxxxxx nezbytné zajistit, xxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vedle sebe,
XXXXXXX XXXX XXXXXX:
HLAVA X
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx si členské xxxxx Evropské unie xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx navzájem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, s xxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx porušování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů a
- xxxxxx x xxxxxxx porušování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx článek 3, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvách xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 xxxx celními xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států ;xxx xx xxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx systému umožňujícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx x mezích xxxxxxxxx na xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustanovení xxxx úmluvy xxxx xxxxx vykládat xxx, xxx ovlivňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x spolupráci v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx porušujících vnitrostátní xxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděno xxxxxxxxx orgánem xxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xx být xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx věcech xxxx na základě xxxx úmluvy.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx pojmů
Xxx xxxxx této xxxxxx xx rozumí:
1. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx nebo částečně x pravomoci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 x 223 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- neharmonizovaných spotřebních xxxx;
2. "xxxxxxx xxxxxxxx Společenství"
- xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujících dovoz, xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x zboží, xxxxx xxxx status Xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 9 odst. 2 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x zboží, které xx předmětem xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daně x xxx z xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
3. "xxxxxxxx" xxx, který xx v rozporu x xxxxxxxxxxxxxx celními xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxx včetně:
- účasti na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xx,
- účasti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx páchající xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxx pomocí" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy;
5. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podává xxxxxx x xxxxx;
6. "xxxxxxxxx orgánem" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx určena xxxxxx o pomoc;
7. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
8. "xxxxxxxx údaji" všechny xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xx určitelnou, xxxxx xx možno xx přímo nebo xxxxxxx identifikovat, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx identifikačního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxx, fyziologickou, psychologickou, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x rámci xxxxx celních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (koordinační xxxxxxxx). Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx koordinaci xxxxxxxx pomoci. Jednotka xx také xxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx nezbytný vzájemný xxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlavě XX.
2. Činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek nevylučuje, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxx členských xxxxx. X důvodů xxxxxxxxx x soudržnosti jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnujících xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx celní xxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, postoupí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotka xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxx žádosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jednotka xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx úředníci
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx sebou xxxxxxxx xxxxxx o výměně xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx určitou nebo xxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Styční úředníci xxxxxx x hostitelské xxxx pravomoc k xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx x členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx;
x) poskytovat xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pomoc;
d) xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx hostitelské zemi xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) jiné xxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx dohodnou členské xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xx mohou xx dvoustranné nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx úředníci xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx není x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem vykonávání xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx písemný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXX XX XXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxx
1. Při poskytování xxxxxx požadované xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx orgánem x této xxxx xxxxxxx, xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx jiného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx všechny okolnosti xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x pomoc, xxxx xx k xxxx xxxx třeba xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx a xxxxx xxxxxxx o xxxxx
1. Xxxxxx o xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx formě. X xxxxxxx xx připojí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
a) dožadující xxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
d) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx možná xxxxxxxxxxxx x nejúplnější údaje x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobách, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx;
f) přehled xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 13.
3. Xxxxxx xx podává x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxx tento xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxxxx naléhavost xxxxxxx, xx přípustná x žádost podaná xxxxx, xxxx xxxx xxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxx xxxxxxxx xxxxx žádat xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx; opatření nezbytná xxx vyřízení xxxxxxx xxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx vyhoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx žádosti, pokud xxxxxx postup xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Dožádaný orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. X předávaným xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, na kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx nebo které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx.
3. Xxxxx xx tak xxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícím orgánem xx xxxxxxx podrobných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxxxxx
Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx provede xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx největším rozsahu xxxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx provedly xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx místa, xxxxxxxx prostředky a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx xxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 12
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx
1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provede xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx dožadujícímu xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyšetřování xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 2 xx použije xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dožadujícím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxxxxxx vždy xxxxxxxxx úředníci dožádaného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, x xx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx účel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
1. Na xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx má xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx listinách a xxxxxxxxxxxx pocházejících xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a které xx xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxx, xxxx xxxx vyrozumění xxxxxxx.
2. X žádosti x vyrozumění obsahující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx není xxxxxxx právo dožádaného xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx zříci.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx jako důkazní xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx, osvědčení, xxxxxxxxx, dokumenty, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úředníky xxxxxxxxxx orgánu podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou být x případech pomoci xxxxxxxxxx x článcích 10 xx 12 použity xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx pomůže xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx deliktů v xxxxx xxxxxxxx státě:
x) provádějí x xx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx uvedené v článku 11 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxx;
x) sdělují příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x dispozici, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx kopie xxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx orgány jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx x nových xxxxxxx x prostředků xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x článcích 15 xx 17, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako důkazní xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 19
Zásady
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx probíhá xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx navzájem poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx mají x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx článku 9. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zapojit xx činností na xxxxx xxxxxxxxxx státu.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přeshraničních operací xxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Přeshraniční xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
x) nedovolené xxxxxxxx x obchodu x drogami x xxxxxxxxxxxxxx látkami, zbraněmi, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, kulturními xxxxxx, nebezpečnými a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určeným xxx výrobu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (zakázané xxxxx);
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a Xx Xxxxxx XXX xxxxx nedovolenému obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (prekursory);
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx podléhajícím xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx související s xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx povinností xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozpočtových xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xx zapojit xx xxxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx neupravují. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx orgán právo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx typ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx zemi x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřování. Xxxxx xxxxxxxxx justiční orgány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx činností xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx činností xxxxx, nahradí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx tak podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x stejným xxxxxxxx, jakým xx xxxxxxxxxx, pokud by xxxxx způsobili xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx úředníci xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx osobám a xxx ohledu xx xxxxxxxxx nahradit škody xxxxx xxxx. 5 xxxxx věty, zřekne xx xxxxx xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx x xxxx. 5 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx jiného xxxxxxxxx státu.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx úředníky x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx v článcích 20 až 24, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 20 až 24 xx x úředníky xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx delikty spáchané xxxx nim xxxx xxxx, stejným xxxxxxxx xxxx x úředníky xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Bezprostřední přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx provádějící xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx osoby přistižené xxx spáchání jednoho x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2, xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx oprávněni pokračovat x xxxxx pronásledování xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx naléhavá x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx schopny dospět xx dotyčné xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx hranice, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx stát, xx jehož území xxxxxxxxxxxxxx probíhá, požádá. Xx žádost úředníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zadržení. Xxxxxxx státy informují xxxxxxxxxx o úřednících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kterých xx toto xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 6:
x) xxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zajistit;
b) pokud xxxx není vznesen xxxxxxxxx zastavit xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx pronásledování probíhá, xxxxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx, xxx úředníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 6:
a) x oblasti xxxx xx lhůtě od xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
4. Pronásledování xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx provádějící pronásledování xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx; řídí xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx uskutečňuje xx xxxx, probíhá x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xx xxxxx moře nebo xx xxxxxxx hospodářské xxxx, podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxx, kdy se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx do obydlí x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx;
x) xxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx' xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx rukávě, nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředku; xxxxxxxxx xxxxxxxxx oděvů ve xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxx prokázat, xx působí z xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx služební xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx území xxxxx xxx nikdy xxxxxxx xxxxxx; xx) dožádaný xxxxxxx stát xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx úředníkům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx použít x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx zajištěná xxxxx odst. 2 xxxx. x) xx xxxxxx předvedení před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx probíhalo, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prohlídce; xxxxx transportu xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pouta; xxxxxxxx, xxxxx xxxx pronásledovaná xxxxx při sobě, xxxxx být xxxxxxxxx;
x) xx každé xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3 se úředníci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx; x předloží xxxxxx x xxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednání; to xxxxx x xxxxx, xxxxx pronásledování xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx probíhalo, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx úředníci xxxxxxxxxxx pronásledování xxxxxxxxx, xxxxx xxx následném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které se xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podle odstavce 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxx ohledu na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx přiměřeně.
Pokud xxxx xxxxx není xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx byla xxxxxxxxx, xxxx propuštěna xxxxxxxxxx xxxx hodin po xxxx xxxxxxxxx, nepočítaje x xx xxxx xx xxxxxxx xx 9 hodin xxxx, xxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejím xxxxxxxxxxx obdrží jakoukoli xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
6. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx postupy xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx území xxxxx odstavců 2, 3 a 4.
Členský xxxx xxxx toto xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxx, xxxxx tím xxxxxx xxxxxx předchozího prohlášení.
Každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konzultace xx xxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xx xx týká, s xxxxx zajistit odpovídající xxxxxx x těchto xxxxxxx.
7. Členské státy xxxxx xx dvoustranné xxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxx 1 x přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Při uložení xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx není xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx částí. Xxxx prohlášení xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx správy xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx zemi provádějí xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x deliktů xxxxxxxxx x čl. 19 odst. 2, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx stát x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sledování. X tomuto povolení xxxxx xxx připojeny xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx depozitáře o xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx ustanovení xxxxxxxx; xxxxxxxxx podá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx žádost xxxx xxxxxxxxx předáno xxxxxxxxx členského státu, xx xxxxx území xxxxxxx.
Žádost xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx každým členským xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx; depozitář xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx možné xxxxxxx jiný členský xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podezření, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 2, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx orgány členského xxxxx, na xxxxx xxxxx xx sledování xxxxxxxxxx, jsou v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x překročení xxxxxxx;
x) neprodleně xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx hranice bez xxxxxxxxxxx povolení.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, jakmile x xx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx, po xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) nebo xx xxxxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xx pěti xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povolení.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xx přípustné xxxxx za těchto xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx působí; xxxx se také xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 mají xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledování musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx: x) dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxx, xx xx xxxx území xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; ii) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx své služební xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
e) xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sledovanou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx;
x) x xxxxx operacích xxxx xxx podána xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx proběhly; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx požádáni, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházejí, xxxxx při následném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx účastnili, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx dvoustranné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx opatření.
5. Xxx uložení xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx prohlásit, xx xxxx xxxxx tímto xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx zpět.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na jeho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxx xxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxxxx trestných xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásilku xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx sledované xxxxxxx xxxxxxx x souladu x postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x řídit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto členského xxxxx.
Xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx místě předání, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přerušení xxxxxxxxx. X průběhu zbylé xxxxx cesty xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxx x zajistit xxxxx.
4. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x následně ponechány, xxx pokračovaly xxxx x xxxxxxxxxx stavu, xxxx poté, kdy xxxxxx xxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx úředníkům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx správy vystupujícím xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx podá xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Dotyční úředníci xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx shromažďovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x nimi xxxxxxxxx.
2. Skryté vyšetřování x xxxxxxxxx členském xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xxx vyšetřováním xx uskutečňují x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného x dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
3. Podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx související s xxxxx deliktem, xxx xxxxx xx uveden x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 po xxxx jejich xxxxxxxx x dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxx listin o xxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tým xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx států, xxxxx se skládá x úředníků xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tým má xxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x koordinovanou xxxx x dotyčných xxxxxxxxx státech,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prevenci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx deliktů x xxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx osobách, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Působení xxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxx xxxx podléhá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx dobu;
x) vedoucím xxxx xx xxxx úředník x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxx činný;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx;
x) xxxxxxx stát, ve xxxxxx je xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxx úředníkům xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
XXXXX V
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxx xxx jejich výměně
1. Xxx xxxxxx xxxxx vezmou xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě v xxxxx nezbytnost xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Respektují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x ochraně xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy tato xxxxxxxxxx:
x) zpracování xxxxxxxx údajů přijímajícím xxxxxxx xx povolí xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx poskytl, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx delikty xx xxxxxx čl. 4 odst. 3. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxx, zajistí, xxx xxxx tyto xxxxx xxxxxx x aktuální. Xxxxx xx zjistí, xx byly předány xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které být xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx předané xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx nutné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zlikvidovat, xxxxx xx xx neprodleně xxxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx opravit xxxx zlikvidovat. Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx předávajícímu xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxx, kdy xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx dána dotyčným xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) předávající x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dotyčnou xxxxx xx její xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, x x xxxxxx zamýšleném xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx nutno xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx neposkytnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zájmem xxxxxxx xxxxx na jejich xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx dotyčné xxxxx xx xxxxxxx informací x předávaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxxxxxx informací xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx stanovisko;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x postupů xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zpracováním předaných xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx i v xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x rozporu x Xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xx uchovávají xx xxxx nepřesahující xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) za všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, který xx přijal;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění splnění xxxxxx xxxxxx, x xx pomocí účinných xxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx celní xxxxx.
3. Xxx xxxxx tohoto článku xx třeba xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" v souladu x xxxxxxxx uvedenou x čl. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 95/46/XX Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx a x volném pohybu xxxxxx údajů1.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXX
Článek 26
Xxxxxx xxxx
1. Pravomoc x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx prokáže, xx Xxxx nemůže xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx není možné xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx předložen xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Soudní xxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 7 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x předběžné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx.
4. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx poté xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx společenství vydat xxxxxxxxxx x předběžné xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx odst. 5 xxxx. x) xxxx x).
5. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, xxxx, že:
x) každý xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat Soudní xxxx Evropských společenství, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx soudu a xxxxx xx týká xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx otázky xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
x) každý xxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxxx a která xx týká xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx uváží, xx vyřešení této xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Jednací xxx Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 či xxxxxx, má xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vyjádření.
8. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx operaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx povinností xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti.
XXXXX VIl
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajnosti xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx stanovit podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx pravděpodobné, xx xx xxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zásadní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx požadovaných xxxx, zejména v xxxxxxxxxxx se zvláštními xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx pomoc odmítnuta xxx' xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx může xxx podmíněna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx pomoci xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx se obvykle xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx jsou xxxx xxxxx x vyřízení xxxxxxx nezbytné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx vyřízení xxxxxxx, jakož x xxxxxx hrazení xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx uvedenými v čl. 20 xxxx. 8, čl. 21 xxxx. 5 x čl. 23 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxx x xxxx úmluvě xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx upravily xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x hlavě XX xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 pouze x xxxx, xx xxxxx tyto výhrady xxxxxxxxx jejich závazky xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx.
3. Závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dne 19. června 1990 x xxxxxxxxx Schengenské xxxxxx xxxxxxxxx dne 14. xxxxxx 1985 x postupném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společných xxxxxxxxx, které umožňují xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx těmito ustanoveními, xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Územní xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx2, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republiky x Švédského xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxx unie3, x ve xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 82/97 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 19. prosince 19964, včetně ostrova Xxxxxxxxxx x území Xüxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (x xxxxx x podle xxxxxxx xx xxx 23. xxxxxxxxx 1964 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x začlenění xxxx Xüxxxxxx am Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) a obcí Xxxxxxx a Campione x'xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxx, pobřežní xxxx a na xxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx.
2. Rada xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hlavě XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx přizpůsobit xxxxxxxx 1 jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 32
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx úmluvu xxxxxxx členské xxxxx x souladu se xxxxx ústavními xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx úmluvy.
3. Xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxx právního xxxx o xxxxxxxxxx xxxx úmluvy Xxxxx xxxxxx Evropské unie, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx později xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx článku 26, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlášení. Xxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx jejich xxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx žádosti předané xx dni, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx začne xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 7. xxxx 1967 se xxxx xxxxxx této xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x přístupu xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx této xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vypracované Xxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Tato xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stát v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxxx tato úmluva xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uložení xxxxxx x xxxxxxxx přistupujících xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx členské xxxxx čl. 32 xxxx. 4.
Xxxxxx 34
Xxxxx
1. Změny xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx, který xx Xxxxxxx smluvní stranou. Xxxxx xxxxx xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxx a Xxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx čl. 31 xxxx. 2, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 32 odst. 3.
Článek 35
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxx x přijímání x přistupování, provádění, xxxxxxxxxxxx a výhradách x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx.
Na xxxxx xxxxx připojili xxxx podepsaní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx x Bruselu xxx 18. prosince 1997 x jediném xxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx, německém, anglickém, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, řeckém, xxxxxx, italském, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; originál xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXX I
XXXXXXXXXX, XXXXX MAJÍ XXX XXXXXXXXX K XXXXXX X XXXXXXXXXX X ÚŘEDNÍM XXXXXXXX
X xxxxxxx xx výjimky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle článku 28 xxxxxx, prohlašuje Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x vzájemnou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx italských xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zásadní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx, vykládají xxxxx "justiční xxxxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxx" x čl. 1 xxxx. 2 x čl. 3 xxxx. 2 úmluvy xx xxxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 24 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 1959.
3. X čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx pro xxx xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 3 druhá xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx páchání xxxxxxx xxxx xxxx deliktů xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx neúčastní vlastního xxxxxxxx xxxxxx deliktu xxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx znalosti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností skupiny xxxx xx znalosti xxxxxx skupiny spáchat xxxxxxx delikt (xxxxxxx).
4. X čl. 4 xxxx. 3 třetí xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx pro xxx xx čl. 4 xxxx. 3 xxxxx odrážka xxxxxxxx xxxxx xx xx delikty, na xxxxx se vztahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx odcizeného xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx 191X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x oddílu 284 xxxxxxxxx xxxxxxxx upravujícího xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x pašováním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. X čl. 6 xxxx. 4
Xxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx prohlašují, xx xxxxxx xxxxxxxx uvedení x čl. 6 odst. 4 xxxxx zastupovat xxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx má xx xxxx 1982 xxxxxx, xx umístění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ostatní xxxxxxxx země. Xxxx xxxxxx xxxx přijata xx účelem xxxxxxxx xxxx proti obchodu x xxxxxxx a xxxxxxx finančního xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxx, xxxxxxxxxxxxx z umístění xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx dobře xxxxxxx, velký xxxxxx.
6. X čl. 20 xxxx. 8
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 20 xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:
V xxxxxxx pronásledování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celními xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na moři xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vod x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x nad xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předem xxxxxxxxxx.
7. X čl. 21 odst. 5
Xxxxxx prohlašuje, xx xxxxxxx ustanovení článku 21 xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:
Xxxxxxxxxxxx sledování xxx xxxxxxxxxxx povolení může xxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2 x 3 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx uvedených x čl. 19 odst. 2, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx.
8. X čl. 25 xxxx. 2 písm. x)
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx se xxxxx v Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x písmenu i).
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 4
Xxx podpisu xxxx xxxxxx xxxx xxxxx prohlašují, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx podle čl. 26 xxxx. 5:
- Xxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 5 písm. x),
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, Řecká xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 5 písm. x).
XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, Xxxxxxx republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výkladem xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx celními správami x případě řešeném x vnitrostátního soudu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxx xxxx předložit věc Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 50/2009 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 8.7.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.
1 Xx. xxxx. č. X 281, 23.11.1995, s. 31.
2 Xx. xxxx. č. X 302, 19.10.1992, x. 2.
3 Xx. xxxx. č. L 1, 1.1.1995, x. 181.
4 Xx. xxxx. x. X 17, 21.1.1997, s. 2.